"Путешествие шлюпок с «Глен Карриг»" - читать интересную книгу автора (Ходжсон Уильям Хоуп)
«Путешествие шлюпок с „Глен Карриг“» Роман
Перевод осуществлен по изданию: William Hope Hodgson. The Boats of the Glen Carrig. Sphere, USA, 1982
Сей документ представляет собой полный отчет о странствиях по удивительным и странным уголкам Земли спасательных шлюпок с доброго парусника «Глен Карриг», затонувшего в дальних южных морях после удара о подводные скалы. Записано без изъятий со слов достопочтенного Джона Уинтерстроу, эсквайра, его сыном Джеймсом Уинтерстроу в году 1757 от Рождества Христова.
Уильям Хоуп Ходжсон, 1907
MADRE MIA[64]Пусть скажут — ты давно немолода,А для меня еще вчера была ты юной;В то незабытое вчера,Что до сих пор со мной в моих мечтах.Ах, пролетели над тобой года,Взметнувшись покрывалом серым, мягким.Но не увяли милые черты,Бессильна дней ушедших череда.В твоих косах не блещет седина,И щек твоих не тронули морщины,И бремя лет не омрачает взгляд,Спокойный, как безветренный закат,И чистый, словно золото молитвы.
