"Жертвы Ялты" - читать интересную книгу автора (Толстой-Милославский Николай Дмитриевич)
ДОКУМЕНТЫ
Соглашения между союзными государствами по делам военнопленных и гражданских лиц этих государств
На Крымской конференции имели место переговоры между британской, американской и советской делегациями для заключения исчерпывающего соглашения относительно мероприятий для защиты, содержания и репатриации военнопленных и гражданских лиц Великобритании, Советского Союза и Соединенных Штатов, освобожденных союзными вооруженными силами, вступающими сейчас в Германию. Тексты подписанных 11 февраля Соглашений между СССР и Великобританией и между СССР и Соединенными Штатами Америки тождественны. Соглашение между Советским Союзом и Великобританией было подписано В.М. Молотовым и г-ном Иденом, Соглашение между Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки подписали генерал-лейтенант Грызлов и генерал Дин.
В соответствии с этими Соглашениями, до тех пор, пока не будут выделены транспортные средства для репатриации граждан союзников, каждый союзник будет предоставлять питание, одежду, медицинское обслуживание и удовлетворять другие нужды граждан других союзников. Советские офицеры будут помогать британским и американским властям в их задаче обслуживания советских граждан, освобожденных британскими и американскими вооруженными силами, в течение периода времени, когда они будут находиться на континенте Европы или в Соединенном Королевстве, ожидая транспорта для перевозки их домой.
В обслуживании британских подданных и американских граждан Советскому Правительству будут помогать британские и американские офицеры.
Поскольку теперь достигнуто соглашение, три Правительства обязуются оказывать всяческую помощь, совместимую с требованиями ведения военных операций, в целях обеспечения быстрой репатриации всех этих военнопленных и гражданских лиц.
Опубл. в газ. "Известия" 14 февраля 1945 г. Соглашение относительно военнопленных и гражданских лиц, освобожденных войсками, находящимися под Советским Командованием, и войсками, находящимися под Британским Командованием
Правительство Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и Правительства Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южно-Африканского Союза и Индии, с другой стороны, желая договориться об обращении с советскими гражданами, освобожденными войсками, находящимися под Британским Командованием, и об их репатриации, а также об обращении с британскими подданными, освобожденными войсками, находящимися под Советским Командованием, и об их репатриации, условились о нижеследующем:
Статья 1.
Все советские граждане, освобожденные войсками, действующими под Британским Командованием, и все британские подданные, освобожденные войсками, действующими под Советским Командованием, будут, незамедлительно после их освобождения, отделяться от вражеских военнопленных и содержаться отдельно от них в лагерях или сборных пунктах до момента передачи их соответственно советским или британским властям в пунктах, согласованных между этими властями.
Британские и советские военные власти примут необходимые меры для защиты лагерей и сборных пунктов от вражеских бомбардировок, артиллерийских обстрелов и т. п.
Статья 2.
Договаривающиеся Стороны обеспечат, чтобы их военные власти незамедлительно сообщали компетентным властям другой Стороны об обнаруженных ими гражданах или подданных другой Договаривающейся Стороны, принимая одновременно меры для выполнения условий настоящего Соглашения. Советские и британские уполномоченные по репатриации будут немедленно допускаться в сборные лагери и пункты размещения граждан или подданных своей страны, и они будут иметь право назначать там внутреннюю администрацию и устанавливать внутренний распорядок и управление в соответствии с воинскими порядками и законодательством их страны.
Будет предоставлена возможность для отправки или перевода офицеров соответствующей национальности в те лагери или сборные пункты, в которых содержатся освобожденные военнослужащие соответствующих войск и где будет недоставать офицеров. Наружная охрана и охрана доступа в лагери и сборные пункты и выхода из них будет'установлена в соответствии с инструкциями военного начальника, в зоне которого расположены эти лагери или сборные пункты, и этот военный начальник будет также назначать коменданта, который будет нести ответственность за общую администрацию и дисциплину в соответствующем лагере или сборном пункте.
Перемещение лагерей, равно как и перевод из одного лагеря в другой освобожденных граждан или подданных, будет производиться по договоренности между компетентными советскими и британскими властями. Перемещение лагерей и перевод освобожденных граждан или подданных может, в исключительных случаях, производиться и без предварительной договоренности, однако с немедленным уведомлением компетентных властей о таком перемещении с изложением мотивов. Враждебная пропаганда, направленная против Договаривающихся Сторон или против любой из Объединенных Наций, не будет разрешаться.
Статья 3.
Компетентные британские и советские власти будут снабжать освобожденных граждан или подданных соответствующим питанием, одеждой, жилищем, и медицинским обслуживанием как в лагерях или сборных пунктах, так и в пути следования, а также транспортом до момента передачи их соответственно советским или британским властям в пунктах, установленных по договоренности между этими властями. Такое обеспечение питанием, одеждой, жилищем и медицинским обслуживанием должно быть, с учетом положений статьи 8, установлено по нормам для рядовых, младшего командного состава и офицеров. Нормы обеспечения гражданских лиц должны быть, насколько это возможно, такими же, как и нормы для солдат.
Договаривающиеся Стороны не будут требовать компенсации за эти или другие аналогичные услуги, которые их власти могут предоставить освобожденным гражданам или подданным другой Договаривающейся Стороны.
Статья 4.
Каждая из Договаривающихся Сторон будет иметь право использовать, по согласованию с другой Стороной, такие из её собственных средств транспорта, которые окажутся доступными для репатриации своих граждан или подданных, содержащихся у другой Договаривающейся Стороны. Точно так же каждая из Договаривающихся Сторон будет иметь право использовать, по согласованию с другой Стороной, свои собственные средства для доставки снабжения своим гражданам или подданным, содержащимся у другой Договаривающейся Стороны.
Статья 5.
Советские и британские военные власти будут выдавать от имени их соответствующих Правительств освобожденным гражданам или подданным другой Договаривающейся Стороны такие ссуды, о которых компетентные советские и британские власти предварительно договорятся.
Ссуды, выданные в валюте какой-либо вражеской территории или в валюте советских или британских оккупационных властей, не будут подлежать возмещению.
В случае выдачи ссуд в валюте освобожденной невражеской территории, Советское и Британское Правительства произведут, каждое по ссудам, выданным его гражданам или подданным, необходимое урегулирование с правительствами соответственных территорий, которые будут информированы о количестве их валюты, выданной для этой цели.
Статья 6.
Бывшие военнопленные и гражданские лица каждой из Договаривающихся Сторон могут, до их репатриации, быть использованы для управления и поддержания в порядке лагерей или сборных пунктов, в которых они находятся Они также могут быть использованы на добровольных началах, в целях содействия объединенным военным усилиям, на таких работах вблизи их лагерей, о которых договорятся между собой компетентные советские и британские власти Вопросы оплаты и другие условия труда должны определяться по соглашению между этими властями Понимается, что использование освобожденных членов соответствующих вооруженных сил будет осуществляться в соответствии с военными порядками и под наблюдением своих офицеров.
Статья 7.
Договаривающиеся Стороны каждый раз, когда это будет необходимо, используют все возможные средства для того, чтобы обеспечить эвакуацию в тыл этих освобожденных граждан и подданных. Они также обязуются использовать все доступные средства для перевозки освобожденных граждан и подданных в установленные по согласованию пункты, где они могут быть переданы соответственно советским или британским властям. Передача этих освобожденных граждан или подданных никоим образом не может быть задержана или отложена вследствие требований их временного использования.
Статья 8.
Договаривающиеся Стороны будут применять возможно более эффективно вышеизложенные положения настоящего Соглашения, допуская при этом ограничения временного порядка и лишь в отношении деталей, которые, время от времени, будут вызываться оперативной обстановкой или условиями снабжения и транспорта на различных театрах операций.
Статья 9.
Настоящее Соглашение вступает в силу немедленно по подписании. Составлено в Крыму в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках. Оба текста являются аутентичными.
11 февраля 1945 года.
По уполномочию Правительства СССР
В. Молотов.
По уполномочию Правительства Соединенного Королевства
Антони Иден.
По уполномочию Правительства Канады
Антони Иден.
По уполномочию Правительства Австралии
Антони Иден.
По уполномочию Правительства Новой Зеландии
Антони Иден.
По уполномочию Правительства Южно-Африканского Союза
Антони Иден.
По уполномочию Правительства Индии
Антони Иден.
Опубликовано в книге "Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами" вып. XI. М., 1955, с. 149-152. Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии относительно освобожденных советских граждан в Соединенном Королевстве †††
Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Соединенного Королевства, желая определить положение советских граждан, освобождаемых союзными войсками и пребывающих в Соединенном Королевстве в течение периода до их репатриации, решили заключить настоящее Соглашение, в силу которого все эти лица как свободные граждане союзной державы могли бы быть организованы в советские соединения и группы. В соответствии с этим уполномоченные Правительства Союза ССР и Правительства Соединенного Королевства согласились о нижеследующем:
Статья 1.
Все советские граждане, освобожденные союзными войсками, будут незамедлительно после их освобождения отделяться от немецких военнопленных и содержаться отдельно от них. В случае их прибытия в Соединенное Королевство, о чем компетентные советские власти в Соединенном Королевстве будут, насколько это возможно, заблаговременно ставиться в известность соответствующими британскими властями, эти советские граждане будут собраны в определенных местах и лагерях, куда советские представители по репатриации будут немедленно допускаться.
Британские и советские военные власти соответственно примут необходимые меры для защиты лагерей и сборных пунктов от вражеских бомбардировок, артиллерийских обстрелов и т. п.
Статья 2.
Для целей внутреннего управления и дисциплины эти советские граждане будут организованы в соединения и группы, которые будут подчинены советским законам. Внутреннее управление и поддержание дисциплины в советских соединениях, местах и лагерях, о которых говорится в статье 1, будут осуществляться советскими офицерами, согласно условиям Приложения 1 к этому Соглашению.
Перемещение лагерей, равно как и перевод из одного лагеря в другой освобожденных советских граждан, будет производиться по договоренности с компетентными советскими властями. В исключительных случаях возможно перемещение и без предварительного согласования, однако с немедленным уведомлением компетентных советских властей о таком перемещении с изложением мотивов. Не будет допускаться проведение среди освобожденных советских граждан враждебной пропаганды, направленной против Договаривающихся Сторон или против Объединенных Наций.
Статья 3.
Освобожденные советские граждане до их возвращения в Советский Союз могут быть использованы на работах по управлению и поддержанию лагерей или сборных пунктов, в которых они находятся. Они также могут быть использованы на добровольных началах, в целях содействия объединенным военным усилиям, на таких работах вблизи их лагерей, о которых договорятся между собой компетентные советские и британские власти Вопросы оплаты и другие условия труда будут определяться по соглашению между этими властями. Понимается, что использование освобожденных советских граждан будет осуществляться в соответствии с советскими военными порядками и под наблюдением советских офицеров.
Статья 4.
Компетентные британские власти будут снабжать всех этих советских граждан, без каких бы то ни было исключений, пищей, одеждой, жилищем и медицинским обслуживанием по нормам, установленным соответственно для солдат, младшего командного состава и офицеров. Финансовые положения, регулирующие обеспечение этого снабжения, определяются в статье 2-й Приложения второго к этому Соглашению.
Статья 5.
Правительство Соединенного Королевства будет выдавать такие ссуды этим советским гражданам от имени Советского Правительства, о которых договорятся между собой компетентные британские и советские власти. Финансовое положение, регулирующее эти ссуды, определяется в статье 1 Приложения второго к этому Соглашению.
Статья 6.
Компетентные британские власти будут сотрудничать с соответствующими советскими властями в Соединенном Королевстве в деле установления личности освобожденных советских граждан, которые могут прибыть в Соединенное Королевство Они будут обеспечивать таких освобожденных советских граждан транспортом до момента передачи их советским властям в пунктах, установленных по договоренности между компетентными советскими и британскими властями. Компетентные британские власти будут оказывать практически возможную помощь, принимая во внимание наличные ресурсы, в предоставлении средств транспорта для скорейшей перевозки этих советских граждан в Советский Союз. Компетентные советские власти в Соединенном Королевстве во всякое время будут оказывать компетентным британским властям такую помощь, о которой последние попросят при выполнении условий этой статьи.
Статья 7.
Настоящее Соглашение вступает в силу немедленно по подписании. Составлено в Крыму в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках Оба текста являются аутентичными.
11 февраля 1945 года. По уполномочию Правительства СССР
В. Молотов.
По уполномочию Правительства Соединенного Королевства
Антони Иден.
Опубликовано в книге "Советский Союз на международных конференциях периода Великой, отечественной войны 1941-1945 гг. Том. IV. Крымская конференция руководителей трех союзных держав – СССР, США и Великобритании (4-11 февраля 1945 г.). Сборник документов"'. – М., Изд-во политической литературы, 1979, с 290-292.
Приложение I к Соглашению.
Относительно юрисдикции в Соединенном Королевстве над членами советских соединений.
Статья 1.
Поскольку это не противоречит условиям статьи 2 настоящего Приложения, юрисдикция в вопросах дисциплины и внутреннего управления над членами советских соединений и групп в Соединенном Королевстве будет осуществляться в соответствии с советским законом, и проступки дисциплинарные будут рассматриваться и наказываться соответствующим образом советскими судами и властями.
Статья 2.
Дела о мелких нарушениях, которые не влекут за собой по британским законам судебного разбирательства, будут передаваться на рассмотрение соответствующих советских властей. Дела о преступлениях, которые по британским законам требуют судебного разбирательства, будут рассматриваться общегражданскими судами Соединенного Королевства.
Статья 3.
В случае какого-либо преступления, которое, согласно вышеозначенной статье 2, подлежит рассмотрению судов Соединенного Королевства, факты о нем должны быть незамедлительно сообщены в соответствии с договоренностью, которая должна быть достигнута между компетентными британскими и советскими властями, старшим офицером советского соединения или группы заинтересованным властям Соединенного Королевства, если правонарушитель еще не задержан гражданскими властями.
Статья 4.
Когда член советского соединения или группы должен быть судим судом Соединенного Королевства, ответственные власти соответствующего советского соединения или группы окажут соответствующим гражданским властям Соединенного Королевства такое содействие, которое может оказаться необходимым для проведения судебного разбирательства.
Приложение 2 к Соглашению.
Относительно финансовых мероприятий, регулирующих выдачи ссуд, производимых Правительством Соединенного Королевства освобожденным советским гражданам как членам советских соединений, и обеспечение припасами и снабжением этих соединений.
Статья 1.
Ссуды, выданные в стерлингах Правительством Соединенного Королевства этим советским гражданам как членам советских соединений в соответствии со статьей 5 этого Соглашения, будут возмещены в стерлингах Правительством СССР по представлении требования компетентными британскими властями. В случае, если выдача ссуды Правительством Соединенного Королевства произведена в валюте освобожденной невражеской территории, то Правительство СССР произведет необходимое урегулирование с правительством соответствующей территории, которое будет уведомлено о количестве её валюты, выданной для этой цели. Не подлежат возмещению ссуды, выданные Правительством Соединенного Королевства в валюте какой-либо вражеской территории.
Всякая выдача ссуды в валюте британских военных властей, которая может быть использована на освобожденной невражеской территории или на вражеской территории, будет рассматриваться с целью урегулирования согласно этой статье, как если бы это была выдача ссуды, сделанная в местной валюте соответствующей территории.
Статья 2.
Правительство Соединенного Королевства не будет требовать возмещения стоимости питания, одежды, помещения и медицинского обслуживания, предоставляемых компетентными британскими властями этим советским гражданам, в соответствии с данным Соглашением.
Опубликовано в книге: "Советский Союз на международных конференциях периода Великой отечественной войны 1941-1945 гг. Том, IV Крымская конференция руководителей трех союзных держав – СССР, США и Великобритании (4-11 февраля 1945 г.). Сборник документов"'. – М., Изд-во политической литературы, 1979, с. 393-394.
I. Нота министра иностранных дел Великобритании на имя народного комиссара иностранных дел СССРВоронцовский дворец, 11 февраля 1945 года.
Ваше Превосходительство,
Во время подписания между нашими двумя Правительствами Соглашения относительно советских граждан, освобожденных союзными войсками и размещенных в Соединенном Королевстве, между нами была достигнута договоренность, которую, пользуясь этим случаем, я хотел бы отметить.
По мнению Правительства Соединенного Королевства, вышеуказанные освобожденные советские граждане будут, во время их пребывания в Соединенном Королевстве или на другой британской территории, подчинены советскому военному закону, и, если это необходимо, компетентные советские власти будут готовы выдавать об этом удостоверения во всех тех случаях, когда возникнет спор о статусе любого отдельного советского гражданина.
Я был бы признателен, если бы Ваше Превосходительство подтвердило, что это понимание правильно.
Имею честь, Сэр, быть покорным слугой Вашего Превосходительства,
Антони Иден.
II. Нота народного комиссара иностранных дел СССР на имя министра иностранных дел ВеликобританииКореиз, 11 февраля 1945 года.
Уважаемый г-н Иден,
Я получил Вашу ноту от 11 февраля относительно освобожденных советских граждан, находящихся в Соединенном Королевстве, следующего содержания:
"Во время подписания между нашими двумя Правительствами Соглашения относительно советских граждан, освобожденных союзными войсками и размещенных в Соединенном Королевстве, между нами была достигнута договоренность, которую, пользуясь этим случаем, я хотел бы отметить.
По мнению Правительства Соединенного Королевства, вышеуказанные освобожденные советские граждане будут, во время их пребывания в Соединенном Королевстве или на другой британской территории, подчинены советскому военному закону, и, если это необходимо, компетентные советские власти будут готовы выдавать об этом удостоверения во всех тех случаях, когда возникнет спор о статусе любого отдельного советского гражданина".
Настоящим подтверждаю правильность изложенного в Вашей ноте понимания нашей договоренности.
С искренним уважением,
В. Молотов.
Опубликовано в книге "Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами", вып XI. М., 1955, с. 143-149. Соглашение относительно военнопленных и гражданских лиц, освобожденных войсками, находящимися под Советским Командованием, и войсками, находящимися под Командованием Соединенных Штатов Америки
Правительство Союза Советских Социалистических Республик, с одной стороны, и Правительство Соединенных Штатов Америки, с другой стороны, желая договориться об обращении с советскими гражданами, освобожденными войсками, находящимися под Командованием Соединенных Штатов, и об их репатриации, а также об обращении с гражданами Соединенных Штатов, освобожденных войсками, находящимися под Советским Командованием, и об их репатриации, условились о нижеследующем:
Статья 1.
Все советские граждане, освобожденные войсками, действующими под Командованием Соединенных Штатов, и все граждане Соединенных Штатов, освобожденные войсками, действующими под Советским Командованием, будут, незамедлительно после их освобождения, отделяться от вражеских военнопленных и содержаться отдельно от них в лагерях или сборных пунктах до момента передачи их соответственно советским или американским властям в пунктах, согласованных между этими властями.
Американские и советские военные власти примут необходимые меры для защиты лагерей и сборных пунктов от вражеских бомбардировок, артиллерийских обстрелов и т. п.
Статья 2.
Договаривающиеся Стороны обеспечат, чтобы их военные власти незамедлительно сообщали компетентным властям другой Стороны об обнаруженных ими гражданах другой Договаривающейся Стороны, принимая одновременно меры для выполнения условий настоящего Соглашения. Советские и американские уполномоченные по репатриации будут немедленно допускаться в сборные лагери и пункты размещения граждан своей страны, и они будут иметь право назначать там внутреннюю администрацию и устанавливать внутренний распорядок и управление в соответствии с воинскими порядками и законодательством их страны.
Будет предоставлена возможность для отправки или перевода офицеров соответствующей национальности в те лагери или сборные пункты, в которых содержатся освобожденные военнослужащие соответствующих войск и где будет недоставать офицеров. Наружная охрана и охрана доступа в лагери и сборные пункты и выхода из них будет установлена в соответствии с инструкциями военного начальника, в зоне которого расположены эти лагери или сборные пункты, и этот военный начальник будет также назначать коменданта, который будет нести ответственность за общую администрацию и дисциплину в соответствующем лагере или сборном пункте.
Перемещение лагерей, равно как и перевод из одного лагеря в другой освобожденных граждан, будет производиться по договоренности между компетентными советскими и американскими властями Перемещение лагерей и перевод освобожденных граждан может, в исключительных случаях, производиться и без предварительной договоренности, однако с немедленным уведомлением компетентных властей о таком перемещении с изложением мотивов. Враждебная пропаганда, направленная против Договаривающихся Сторон или против любой из Объединенных Наций, не будет разрешаться.
Статья 3.
Компетентные американские и советские власти будут снабжать освобожденных граждан соответствующим питанием, одеждой, жилищем и медицинским обслуживанием как в лагерях или сборных пунктах, так и в пути следования, а также транспортом до момента передачи их соответственно советским или американским властям в пунктах, установленных по договоренности между этими властями Такое обеспечение питанием, одеждой, жилищем и медицинским обслуживанием должно быть, с учетом положений статьи 8, установлено по нормам для рядовых, младшего командного состава и офицеров. Нормы обеспечения гражданских лиц должны быть, насколько это возможно, такими же, как и нормы для солдат.
Договаривающиеся Стороны не будут требовать компенсации за эти или другие аналогичные услуги, которые их власти могут предоставить освобожденным гражданам другой Договаривающейся Стороны.
Статья 4.
Каждая из Договаривающихся Сторон будет иметь право использовать, по согласованию с другой Стороной, такие из её собственных средств транспорта, которые окажутся доступными для репатриации своих граждан, содержащихся у другой Договаривающейся Стороны. Точно так же каждая из Договаривающихся Сторон будет иметь право использовать, по согласованию с другой Стороной, свои собственные средства для доставки снабжения своим гражданам, содержащимся у другой Договаривающейся Стороны.
Статья 5.
Советские и американские военные власти будут выдавать от имени их соответствующих Правительств освобожденным гражданам другой Договаривающейся Стороны такие ссуды, о которых компетентные советские и американские власти предварительно договорятся.
Ссуды, выданные в валюте какой-либо вражеской территории или в валюте советских или американских оккупационных властей, не будут подлежать возмещению.
В случае выдачи ссуд в валюте освобожденной невражеской территории, Советское Правительство и Правительство Соединенных Штатов произведут, каждое по ссудам, выданным его гражданам, необходимое урегулирование с правительствами соответственных территорий, которые будут информированы о количестве их валюты, выданной для этой цели.
Статья 6.
Бывшие военнопленные и гражданские лица каждой из Договаривающихся Сторон могут, до их репатриации, быть использованы для управления и поддержания в порядке лагерей или сборных пунктов, в которых они находятся. Они также могут быть использованы на добровольных началах, в целях содействия объединенным военным усилиям, на таких работах вблизи их лагерей, о которых договорятся между собой компетентные советские и американские власти. Вопросы оплаты и другие условия труда должны определяться по соглашению между этими властями. Понимается, что использование освобожденных членов соответствующих вооруженных сил будет осуществляться в соответствии с военными порядками и под наблюдением своих офицеров.
Статья 7.
Договаривающиеся Стороны каждый раз, когда это будет необходимо, используют все возможные средства для того, чтобы обеспечить эвакуацию в тыл этих освобожденных граждан. Они также обязуются использовать все доступные средства для перевозки освобожденных граждан в установленные по согласованию пункты, где они могут быть переданы соответственно советским или американским властям. Передача этих освобожденных граждан никоим образом не может быть задержана или отложена вследствие требований их временного использования.
Статья 8.
Договаривающиеся Стороны будут применять возможно более эффективно вышеизложенные положения настоящего Соглашения, допуская при этом ограничения временного порядка и лишь в отношении деталей, которые, время от времени, будут вызываться оперативной обстановкой или условиями снабжения и транспорта на различных театрах операций.
Статья 9.
Настоящее Соглашение вступает в силу немедленно по подписании. Составлено в Крыму в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках. Оба текста являются аутентичными.
11 февраля 1945 года.По уполномочию Правительства Союза Советских Социалистических Республик
генерал-лейтенант Грызлов.
По уполномочию Правительства Соединенных Штатов Америки
генерал-майор Джок Р. Дин.
Опубликовано в книге "Сборник действующих договоров, соглашений и конвенций, заключенных СССР с иностранными государствами", вып. XI. М., 1955, с. 154-157.
* Джеффри МакДермот в газ. "Спектейтор", 18.2 1978.† Автор не указывает настоящей фамилии рассказчика, так как его мать во время опубликования книги жила в СССР. В остальном все подробности рассказа "Яшвили" воспроизведены полностью.‡ В конце 1970-х годов. (Примеч. ред.)§ Дьепп – город во Франции на побережье Ла-Манша. 19 августа 1942 г. свыше 6000 войск союзников на 237 судах с 55 танками и при поддержке 780 самолетов высадили в районе Дьеппа десант. Операция закончилась полным провалом. Союзники потеряли 4350 человек, 34 судна, 33 танка и 106 самолетов. Потери немцев не превысили 600 человек и 48 самолетов. (Примеч. ред.)** "Оверлорд" – кодовое название операции по вторжению союзников во Францию. (Примеч. перев.)†† См. приложения.‡‡ На всех.§§ Ксенофонт – древнегреческий писатель, историк и стратег, один из руководителей отступления, после гибели Кира, 10 тысяч греческих наемников через Малую Азию к Черному морю.*** Профессор права в университете графства Суссекс; военный обвинитель на Нюрнбергском процессе, 1945-1949; юрисконсульт делегации Великобритании на дипломатической конференции по военному праву, 1974-1977.††† Это соглашение было подписано одновременно с соглашениями между СССР и Великобританией и СССР и США относительно военнопленных и гражданских лиц указанных трех держав. *1 Весьма ценную книгу о сдаче казачьих формирований в Австрии опубликовал поляк Юзеф Мацкевич: Josef Mackiewicz. Kontra. – Paris, 1957. Питер Хаксли-Блайт описал эти события в кн.: Peter J. Huxley-Blythe. The East Came West. – Caldwell, Idaho, 1964. Крайне важным источником является изданный генералом Вячеславом Науменко двухтомник документов и материалов "Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947)", Нью-йорк, 1962-1970; а также работа М. Шатова "Библиография Освободительного движения народов России в годы Второй мировой войны", Нью-йорк, 1961. В основе всех этих трудов лежат по большей части свидетельства русских эмигрантов. В Германии, вслед за незаменимой книгой Юргена Торвальда: Jurgen Thorwald. Wen sie verderben wollen: Bericht des grossen Verrats. – Stuttgart, 1952, появилось несколько важных работ о власовском движении. Новые исследования вышли в 1970-х годах. В некоторых из них использовались свидетельства англичан и американцев, ранее игнорируемые или недоступные. Трагические события начали рассматриваться в правильной перспективе. Наиболее важные работы: Mark R.Elliott. The United States and Forced Repatriation of Soviet Citizens, 1944-1947. – Political Science Quarterly, 1973, LXXXVIII, pp. 253-275; Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973; Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974; Edgar M. Wenzel. So gingen die Kosakendurch die Holle. – Wien, 1976.*2 Интервью Би-Би-Си с А.И. Солженицыным, взятое Дженисом Сапиетом 17 ноября 1974.*3 См.: The Prevention of Literature. – Polemic, 1946, II, p. 7; русский перевод см. в книге: Джордж Оруэл. "1984" и эссе разных лет. – Москва, 1989, с. 274-285.*4 Foreign Office [в дальнейшем: Архив министерства иностранных дел Великобритании], 371/47897, 5.*5 См. также: War Office [в дальнейшем: Архив военного министерства Великобритании], 32/11137, 186А, 225А, 257А, 263А, 298А.*6 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47909, 181.*7 Там же, 191.*8 См.: Parliamentary Debates (Hansard) House of Lords Official Report. – London, 1976, CCCLXIX, p. 313. Другой бывший дипломат, лорд Кемпбелл, подчеркивал то же самое (cм. там же, p. 320).*9 The East-West Digest, 1976, XII, pp.719-720.*10 А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 246.*11 Рой Медведев, перечисляя многочисленные доказательства неподготовленности СССР к войне, пишет: "Началось переоборудование старых аэродромов, нужно было увеличить и укрепить на них взлетные полосы для самолетов новых типов. Эти работы были начаты строительными организациями НКВД сразу же почти на всех аэродромах и могли закончиться только глубокой осенью" (Р. Медведев. К суду истории. – Нью-йорк, Knopf, 1974, с. 895). См. также: John Erickson. The Road to Stalingrad. – London, 1975, p. 70.*12 О хроническом недостатке в Красной армии в тот период артиллерийских боеприпасов См. там же, p. 73.*13 См.: David Littlejohn. The Patriotic Traitors. – London, 1972, p. 296. См. также: John Erickson, указ. соч., pp. 82, 109. Аналогичный пример см. также в кн.: Е.Н. Cookridge. Gehlen: Spy of the Century. – London, 1971, pp. 87-88.*14 См.: Report of the International Committee of the Red Cross on its Activities during the Second World War (September 1, 1939 – June 30, 1947). – Geneva, 1948, I, pp. 409-415, 417, 419-420.*15 См. там же, pp. 420-421.*16 См. там же, pp. 415-416, 418-419.*17 См. там же, pp. 421-422, III, pp. 56-60.*18 См. там же, I, pp. 424-425.*19 Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960, pp. 90, 100-101.*20 См.: H. KrauSnick, H. Buchheim, M. Broszat, H-A. Jacobsen. Anatomy of the SS State. – London, 1968, p. 515. Доктор Якобсен возражает, что 17 июля 1941 года СССР информировал Германию через шведское правительство, что будет придерживаться Гаагской конвенции 1907 года, но Германия намеренно предпочла проигнорировать это предложение (cм. там же, pp. 527-528). Однако "предложение" было пустой отговоркой, так как Советы отказывались принять ряд очень важных пунктов: статьи 14 (обмен списками пленных), 15 (доступ Красного Креста в лагеря) и 16 (почтовая служба и посылки). См. также: Les Conventions et Dйclarations de la Haye de 1899 et 1907. – New York, 1918, pp. 112-114. Советский Союз никогда больше не поднимал этого вопроса, несмотря на неоднократные требования Красного Креста, держав Оси и союзных государств придерживаться Конвенции. Во всяком случае можно обратиться к Большой Советской энциклопедии, где сказано: "В отношении... правил военного плена правительство СССР не считает себя связанным какими бы то ни было международными соглашениями" (БСЭ, 1-е изд., т. 12, 1928, с. 286). См. также: Hermann Raschhofer. Political Assassination: The Legal Background of the Oberlвnder and Stashinsky Cases. – Tubingen, 1964, p. 101. Впрочем, советский журналист утверждает, что СССР не подписал Женевскую конвенцию 1929 года, так как "в одном из ее пунктов предусматривается сегрегация военнопленных по расовому признаку" (Nikolai Yakovlev. Solzhenitsyn's Archipelago of Lies. – Moscow, 1974, p. 36). Читатель напрасно будет искать в Конвенции такой пункт (отметим при этом, что рядовому советскому читателю текст Конвенции вообще недоступен). См.: Robert E. Sherwood. Roosvelt and Hopkins: An Intimate History. – New York, 1948, pp. 559, 560.*21 См.: "N.N.N." На фронте 1941 года и в плену. – Буэнос-Айрес, 1974, с. 60-61.*22 Marcel Junod. Warrior without Weapons. – London, 1951, pp. 222-231.*23 См.: Rudolf Sernmler. Goebbels – the Man next to Hitler. – London, 1947, pp. 182-185; Alan Bullock. Hitler: A Study in Tyranny. – London, 1952, p. 711. Аналогичный инцидент имел место в 1940 году (cм.: Willi A. Boelcke, ed. The Secret Conferences of Dr. Goebbels. – London, n. d., p. 41. В 1945 году начальником лагерей военнопленных в рейхе был генерал СС Бергер – См.: Heinz Hфhne. The Order of the Death's Head. – London, 1969, p. 540).*24 См.: N.N. Golovine. The Russian Army in the World War. – Yale, 1931, pp.78, 89; Daniel J. McCarthy. The Prisoner of War in Germany. – London, 1918, pp. 14, 36-38, 64-65, 75, 126-128, 140, 187-188, 192-194, 216; см. также: W. DOgen. Kriegsgefangene VOlker. – Berlin, 1919; А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 248. Посылки шли из Англии еще и через Берн (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/37060).*25 См.: Письма императрицы Александры Федоровны к императору Николаю II, т. 1. – Берлин, 1922, с. 411, 433, 487, 488, 522, 541, 543, 572, 581, 585, 586, 591, 600, 612, 628-629; Paul P. Gronsky, Nicolas J. Astrov. The War and the Russian Government. – Yale, 1929, pp. 258-259.*26 См.: N.N. Golovine, указ. соч., pp. 87-92, 102-103. См. также: статистический анализ на pp. 95-100.*27 См.: Alexander Dallin. German Rule in Russia: 1941-1945, – London, 1957, p 427.*28 См.: Gerald Reitlinger, указ. соч., pp. 98, 446.*29 См.: Daniel J. McCarthy, указ. соч., pp. 130, 132.*30 См.: N.N. Golovine, указ соч., pp. 92, 205.*31 См.: W.E. Allen. The Ukraine: A History. – Cambridge, 1940, p. 273. Украинцев среди русских военнопленных было примерно 700-800 тысяч.*32 См.: Gerald Reitlinger, указ. соч., p. 120. См. также: David Littlejohn, указ. соч., pp. 301-302.*33 См.: Gerald Reitlinger, указ. соч., pp. 257-284. См. также: John A. Amstrong. Ukrainian Nationalism: 1939-1945, – New York, 1955, pp. 123-125; Malcolm J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, pp. 78-93.*34 См.: Alexander Dallin. указ. соч., p. 427; Gerald Reitlinger, указ. соч., p. 446.*35 См.: Frank H. Epp. Mennonite Exodus. – Altona, 1966, p. 357-363. Профессор Праудфут оценивает число эвакуированных этнических немцев в 350 400 человек (cм.: Malkolm J. Proudfoot, указ. соч., p. 38).*36 См. также свидетельство кубанского казака в кн.: В. Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т.1. – Нью-йорк, 1962, с. 63-64.*37 Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Siberian Goldfields. – London, 1951, pp. 369-370. См. также: Jurgen Thorwald. Wen Sieverderben wollen: Bericht des grossen Verrats. – Stuttgart, 1952, s. 130-133. Эта книга содержит ценные свидетельства о немецкой политике в отношении русского освободительного движения в 1941-45 годах. Юрген Торвальд – псевдоним писателя Гейнца Бонгарца (cм.: Е.H. Cookridge, указ. соч., p. 316).*38 См.: Vladimir Petrov, указ. соч., pp. 377-378.*39 См.: Константин Черкасов. Генерал Кононов: ответ перед историей за одну попытку, т. 1. – Мельбурн, 1963, с. 120-140; Jurgen Thorwald, указ. соч., SS. 70-80.*40 Mikhail Koriakov. I'll Never Go Back. – London, 1948, pp. 111-112.*41 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 6-9. В других сообщениях отмечается отчаянное сопротивление, оказанное власовскими частями на фронте под Смоленском, и говорится о присутствии армянских отрядов в департаменте Лозер.*42 См.: Alfred D. Chandler (йd.). The Papers of Dwight David Eisenhower: The War Years, – Baltimore, 1970, III, pp. 1870-1871.*43 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /43382, 54.*44 Текст ответа Молотова См. там же, 55. См. также: John R. Deane. The Strange Alliance. – London, 1947, pp. 186-187.*45 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 4-5, 7, 27, 31.*46 См.: Malcolm J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, p. 114.*47 17 июня военному министерству была передана важнейшая информация, по лученная при таких допросах (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, ЗА).*48 Рассказ о русских военнопленных на острове Олдерни см. в кн.: "Voinov". Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif. – London, 1955 в [дальнейшем: Outlaw], pp. 222-224.*49 См.: Имперский Военный музей, фотография В. 6267, а также В. 6266. Второй из этих туркестанцев, судя по всему, был узбек из Намангана.*50 См.: S. Orwell, I. Angus (йd.). The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell. – London, 1968, III, pp. 252-253.*51 См.: Josef Scholmer. Vorkuta. – London. 1954, p. 119.*52 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 19А.*53 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 317/43382, 59.*54 Там же, 75.*55 См.: Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960, p..350.*56 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 20В.*57 См там же, 32/11119, 13А-14С, 35А, 36А.*58 См.: Alfred D Chandler (йd.), указ. соч., p. 2031.*59 См.: Louis P. Locher (йd.). The Goebbels Diaries 1942-1943, – New York, 1948, p. 383; а также Ronald Seth. Jackals of the Reich: The Story of the ritish Free Corps. – London, 1972.*60 См.: Walter Bedell Smith. Moscow Mission 1946-1949. – London, 1950, pp. 14, 115; Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers... 1944, IV. – Washington, 1966, p. 1264. Опасения, что немцы могут обнаружить доказательства существования системы рабского труда, привели к массовым расстрелам или поспешной эвакуации силами НКВД тысяч заключенных (cм.: Vladimir and Evdokia Petrov. Empire of Fear. – London, 1956, p. 98; Antoni Ekart. Vanished without Trace: The Story of Seven Years in Soviet Russia. – London, 1954, p. 99; Victor Kravchenco. I Chose Freedom. – London, 1947, p. 405; Josef Scholmer, указ. соч., p. 168; Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Siberian Goldfields. – London, 1951, pp. 356-357; Josef Czapski. The Inhuman Land. – London, 1951, pp. 69-80). Пленные, репатриируемые в 1945 году, тоже подлежали уничтожению либо изоляции в лагерях, дабы не распространять в СССР информацию о западной свободе и благополучии (cм.: Walter Bedell Smith, указ. соч., pp. 279-280; А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 243; Ronald Hingley. Josef Stalin: Man and Legend. – London, 1974, pp. 370-371).*61 PREM [в дальнейшем: Документы канцелярии премьер-министра], 3.364/8, 296.*62 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 53В.*63 См. там же, 53А.*64 Фотографии освобожденных русских рабочих, сделанные в мае 1943 года в Тунисе, находятся в Имперском Военном музее (NA 2818-21). 120 человек из них сражались в Испанской интернациональной бригаде, бежали во Францию в 1939 году, а в 1941 в Алжире были интернированы. Подробнее об этом См.: Malcolm J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, p. 94; см. так же: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/33042; Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, ЗЗА, ЗЗС, 43А, 45А, 49В. В декабре 1943 года четверо русских из "Антибольшевистского легиона" пробрались с одним автоматом в Испанию, но год спустя, после продолжительных переговоров, были репатриированы через Гибралтар и Неаполь (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании. 371/43349). По утверждению полковника Э.П.Л. Райна, сотрудника военной разведки в Персии и Ираке, желание вернуться на родину выражали многие пленные (cм.: The Sunday Telegraph, 30. 11. 1975).*65 См.: А.Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 92-93.*66 В Имперском Военном музее есть фотографии таких пленных, захваченных при наступлении в Анцио, Италия (cм.: NA 15317-8).*67 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 34А.*68 См. там же, 9А, 12А-15А.*69 См. там же, 29В.*70 См. там же, 10А.*71 Там же, 46А, 56А.*72 См. там же, 6А.*73 Там же.*74 См. там же, 110.*75 Там же, 39А.*76 Критические замечания в адрес военного министерства См. там же, 96.*77 Это делалось, вероятно, во исполнение приказа Геббельса от 28 апреля 1942 года о том, что "следует как можно шире демонстрировать примеры людоедства и жестокостей большевиков". (Willi A. Boelcke, ed. The Secret Conferences of Dr. Goebbels. – London, n. d., pp. 232-233).*78 Я благодарен графу Селборну, любезно предоставившему мне бумаги его деда, связанные с работой в Кабинете военного времени.*79 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 293-295.*80 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/40444.*81 Информация Л.X. Мандерстама, подтвержденная документальными свидетельствами. Вообще МИД весьма сдержанно относился к деятельности ССО и даже к самому существованию этой службы. Мне рассказал об этом бывший начальник ССО генерал-майор Колин Габбинс.*82 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 56А.*83 См.: Report of the International Committee of the Red Cross on its Activities during the Second World War (September 1, 1939 – June 30, 1947), I. – Geneva, 1948, pp. 423-425; III, p. 55.*84 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/33000.*85 См. там же, 371/37060.*86 См.: Mark R. Elliot. The United States and Forced Repatriation of Soviet Citizens, 1944-1947. – Political Science Quarterly, 1973, LXXXVIII, p. 258.*87 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/33000. МакЛин был завербован советской разведкой, когда учился в Кембридже (cм.: Vladimir and Evdokia Petrov, указ. соч., p. 271).*88 См.: The New York Times, 24.7.1945; The Times, 16.8.1945; см. также: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1945, V, Europe. – Washington, 1967, pp. 1066-1067.*89 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 71В.*90 См. там же, 32/11683. Бывший капитан советской подводной лодки, командовавший одним из таких формирований, получил французский орден (cм.: Alexander Foote. Handbook for Spies. – London, 1964, p. 145; см. также: Alfred J. Rieber. Stalin and the French Communist Party 1941-1947, – New York, 1962, p. 84). У русских, присоединившихся под давлением обстоятельств к немецкой армии, но желавших перейти к союзникам, не было никаких разумных стимулов для такого шага. И все же, даже зная о судьбе тех, кто уже сдался в плен, многие русские при первой возможности переходили к союзникам. В сентябре 1944 года кавказцы, служившие под началом немцев в Югославии, убили своих командиров и ушли к партизанам (cм.: Julian Amery. Approach March: A Venture in Autobiography. – London, 1973, pp. 376-383. Эмери удалось спасти двоих из них от насильственной репатриации). В Италии "1-й батальон 314-го полка, который распропагандировал и повел за собой русский офицер, выбросил заранее приготовленные белые флаги и обратил оружие против немецких командиров" (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4240, от 2.4.1945). А туркмен, которого итальянцы называли Тиньо, так отличился в партизанских боях в Апеннинах, что получил от командира американской дивизии почетную грамоту (cм.: Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, pp. 105-107). Фотографии 20 193 и 20 365, хранящиеся в Имперском Военном музее, запечатлели дезертировавших из немецкой армии русских, которые воевали на стороне союзников в Италии и на Крите в ноябре 1944 года. Союзной разведке еще в 1943 году было известно о том, что армянские части, находящиеся во Франции, "намерены в подходящий момент обратить оружие против немецких угнетателей" (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 26). После высадки союзников в Нормандии в июне 1944 года часть русских, служивших в немецкой армии, при первой же возможности перешла в армию Эйзенхауэра. На голландском острове Тексель 700 солдат-грузин получили 6 апреля 1945 г. приказ подготовиться к боям против десанта союзников. Но они выступили против немцев, три дня держались против гарнизона в 4 тысячи человек и сдались только после упорных боев. Как сказано в отчете канадской армии, "эта группа еще раньше установила контакт с голландским подпольным движением и тесно сотрудничала с ним, разминируя некоторые районы. Тем самым они оказали неоценимую помощь во время последующей высадки канадских сил" (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47902, 111-114; там же, 47903; Архив военного министерства Великобритании, 32/11139, 340А). Известие об этом восстании вызвало тревогу в штаб-квартире генерала Власова (cм.: Jurgen Thorwald. Wen sie verderben wollen: Bericht des grossen Verrats. – Stuttgart, 1952, SS. 463-464). Из Египта англичане насильственно репатриировали Шандора Радо, руководившего во время войны советским шпионажем в Швейцарии (cм.: David J. Dallin. Soviet Espionage. – Yale, 1955, pp. 228-229; см. также: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47991; 48006, 50606, 149-153). Интересно, что в мемуарах Радо опущены все подробности о его судьбе по возвращении в СССР (cм.: Шандор Радо. Под псевдонимом Дора. Воспоминания советского разведчика. – Москва, 1973).*91 Письмо от 26.5.1949 господину де Сен-При от монсеньора Сула, главного викария епископства Балансного (Дром).*92 По показаниям одного свидетеля, на рукавах этих "монголов" были нашивки с надписями "Туркестан" и "Азербайджан" (cм.: Jean Veyer. Souvenirs sur la Rйsistance dioise 1941-1944. – Die /Drфme/, 1973, p. 71).*93 "Воинов" приводит отчет об Иванове, которого де Сен-При встретил, когда тот освобождал пленных (cм.: Outlaw, pp. 227-228). Отчет составлен на основании информации, предоставленной де Сен-При и Вистелем, руководителями Сопротивления в долине Роны, причем оба привели дополнительные свидетельства других очевидцев событий. [Об использовании советскими властями тех, кто раньше сотрудничал с немцами,, см. обвинения, выдвинутые против майора Груздева (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904, 154).]*94 Там же, 371/43382, 79-83.*95 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 101А (6В); Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/40444.*96 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137. 18А, 10А, 11А, 40А, 234А (2В). Позже, в документе, представленном кабинету 3 сентября, Иден согласился с тем, что отказывающихся возвращаться в СССР можно оставить в Англии. Однако, скрывая поступающие к нему данные о том, что многие русские возвращаются в СССР не "добровольно", а под давлением НКВД, Иден представил число нежелающих репатриироваться как ничтожное.*97 Robert E Sherwood. Roosevelt and Hopkins: An Intimate History – New York, 1948, p. 717. См. также: Saul Friedlвnder. Counterfeit Nazi. – London, 1969, pp. 150-154; Документы кабинета министров, 66/53, 167-169, "Hungarian Offer to Allow Jews to Leave Hungary". Британский МИД уже в 1939 году был озабочен эмиграцией в Палестину евреев, бегущих от преследований в Германии, Польше и Румынии, и принимал меры для предупреждения массового исхода, который, как опасались официальные лица, может вызвать неудовольствие Ибн Сауда.*98 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 287-292.*99 См. об этом также в кн.: Р. Медведев. К суду истории. – Нью-йорк, Knopf, 1974, с. 488.*100 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 101А, (9А, 11А, 12А).*101 См. там же, 94А.*102 Там же, 6А.*103 См. там же, 92А, а также 67. В автобиографии Григг избегает каких-либо упоминаний об этом (cм.: James Grigg. Prejudice and Judgment. – London, 1948).*104 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 98А-В.*105 CAB [в дальнейшем: Документы кабинета министров], 66.54, 168-169.*106 См. там же, 65.43, 126.*107 Архив Селборна.*108 См.: The Parliamentary Debates (Hansard) House of Lords. – London, 1948, CLVI, pp. 1152-1182.*109 См.: Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960, pp. 283-284. По данным английской разведки, с 1942 года занимавшейся подрывной работой среди иностранных рабочих в Германии (операция "Троянский конь"), накануне высадки здесь находилось полтора миллиона русских рабочих и 700 тысяч военнопленных и гражданских интернированных, занятых в основном в сельском хозяйстве и оборонной промышленности. Приводились свидетельства того, что нацисты опасались восстания или подрывной работы русских (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 898/340). Подробнее См.: Hans Bernd Gisevius. To the Bitter End. – London, 1948, p. 516. Немецкое Сопротивление не могло понять, почему иностранные рабочие так и не подняли восстания (cм. там же, p. 400).*110 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 104-105.*111 См. там же, 64-67. Иногда высказывается мнение, что русские сдавались под влиянием листовок союзников с обещанием не возвращать их в СССР. Однако американский документ, цитируемый в подтверждение этой точки зрения профессором Эпштейном, обращен, безусловно, к немецким солдатам (cм.: Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, pp. 28-29; см. также: The Ukranian Quarterly, X, p. 360; Alan Brownfeld. "Operation Keelhaul". – Human Events, 1971, p. 765; John Barrett. "Operation Keelhaul": An Unknown Allied War Crime. – The East-West Digest, 1972, VIII, p. 195). Американская пропаганда в качестве приманки для русских довольно наивно обещала им возвращение в СССР. Доктор Эрхард Крегер рассказал мне, как развеселила генерала Власова история о том, что американцы именно таким образом продлили сопротивление русских, защищавших вместе с немцами от союзников французский город Брест (cм.: В. Штрик-Штрикфельд. Против Сталина и Гитлера. – Посев, 1981, с. 333). Англичане довольно рано отказались от мысли обещать им амнистию (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 51; а также 32-49). Листовки, сбрасываемые над Францией в 1944 году и написанные по-русски и по-армянски, призывали "не-немецких солдат вермахта" сдаваться в плен, причем сама листовка становилась своеобразным "пропуском". Об условиях сдачи в плен в инструкциях союзных войск говорилось лишь то, что "с каждым солдатом, предъявившим этот пропуск, следует обращаться в соответствии с международным законом" (там же, 818/456). Присутствие армянских войск было отмечено в департаменте Лозер 7 марта 1944 года (cм. там же, 371/43382, 26). Экземпляры этой листовки были обнаружены у русских, привезенных в Англию. Они жаловались, что в листовке не было конкретных обещаний (cм. там же, 81). ССО выпускало и другие листовки (cм. там же, 105), причем, по словам Мандерстама, в некоторых из них предлагалось предоставление убежища. Одна из таких листовок находится в Архиве министерства иностранных дел Великобритании (37-1/56715). Листовка заверяет русских, что перебежчикам гарантируется "свободная и независимая жизнь". 900 членов РОА в Намюре сдались, поверив этому обещанию.*112 См. там же, 80.*113 См.: H.F.R. Philby. My Silent War. – London, 1968, p. 8.*114 См. соображения У. Черчилля о советской тактике в кн.: James F. Byrnes. All in One Lifetime. – London, 1960, p. 383.*115 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 138-142. Г-н Мандерстам любезно дополнил эти сообщения своими воспоминаниями.*116 См. Документы кабинета министров, 66.54, 7.*117 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 115.*118 Там же. 109А.*119 Там же, 111А.*120 См. там же, ПО, 111, 113А.*121 См. там же, 114, 116-117.*122 См.: John R. Deane. The Strange Allience. – London, 1947, p. 183; Документы кабинета министров, 66/60, 203.*123 См.: John R. Deane, указ. соч., pp. 183-184.*124 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 136А.*125 Там же, 137А.*126 Там же, 138-140.*127 См. там же, 149А, 152-153, 160А, 163А, 165А, 174А.*128 Там же, 170А.*129 См. там же, 181А.*130 См. там же, 187А.*131 Там же, 183А.*132 См. там же, 189А*133 См.: The Earl of Avon. The Eden Mйmoires: The Reckoning. – London, 1965 [в дальнейшем: The Reckoning], pp. 479-481.*134 Архив военного кабинета Великобритании, 32/11137, 192А, 193А, 194А, 195, 196, 198А.*135 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 276-277. См. также: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 198А.*136 См.: W.S. Churchill. The Second World War, VI. – London, 1954, pp. 186-203; Sir Llewellyn Woodward. British Foreign Policy in the Second World War. – London, 1962, pp. 307-308.*137 The Earl of Avon. The Eden Memoirs: Facing the Dictators. – London, 1962, p. 153. Иден посетил Москву в разгар "кировского потока".*138 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 269. См. также: The Reckoning, pp. 483-485.*139 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 270.*140 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 225А.*141 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 266-7; Эттли, как заместитель премьер-министра, был проинформирован об этом 13 октября (cм. там же, 268); Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 226А.*142 Там же, 203С.*143 Там же, 204.*144 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.434/4, 34-35, 63; а также 434/7, 47; Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 203 Д.*145 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 219А, 220А.*146 Документы канцелярии премьер-министра, 3.434/2 (17 октября).*147 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 222А.*148 The Times, 7.3.1931. Вскоре после этого Черчилль произнес аналогичную речь в Клингфорде (cм. там же, 23.4.1931).*149 См.: David J. Dallin, Boris I. Nicolaevsky. Forced Labour in Soviet Russia. – London, 1948, pp. 54, 84-87.*150 Документы канцелярии премьер-министра, 3/51/1; 61-62. Но на Дальнем Востоке был корабль "Николай Ежов", доставлявший заключенных на колымские золотые прииски (cм.: Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Siberian Goldfields. – London, 1951, p. 72).*151 См.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1944, IV. – Washington, 1966 [в дальнейшем: FRUS 1944], pp. 1241-1244; Alfred D. Chandler (ed.) The Papers of Dwignt Dawid Eisenhower: The War Years, III. – Baltimore, 1970, III, p. 2031.*152 Документы кабинета министров, 88/30; 451.*153 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137; 19А, 51А.*154 См. там же, 75В.*155 См. там же, 58 A; FRUS 1944, p. 1244.*156 См. там же, 1245-1246; John R. Deane. The Strange Alliance. – London, 1947, p. 185.*157 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 77 A; FRUS 1944, pp. 1245, 1246-1247.*158 См. там же, 1251-1253, 1255, 1263; Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 268А. Англичане тогда же получили идентичные жалобы (cм. там же. 32/11137, 162А; 32/11119, 26 В).*159 См.: FRUS 1944. pp. 1247-1249.*160 О высоких моральных качествах Кирка и глубоком понимании им советских проблем См.: Charles E. Bohlen. Witness to History. – London, 1973, pp. 56-66.*161 FRUS 1944, p.1250; Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 164А-С, 166А. Американский представитель на Средиземноморском театре военных действий часто узнавал таким образом от своего английского коллеги о политике союзников (cм.: Robert Murphy. Diplomat among Warriors. – London, 1964, p. 207).*162 См.: Архив военного министерства Великобритании. 32/11137, 156В, 213А, 214А, 234А, 240А.*163 См.: FRUS 1944, pp. 1253-1254.*164 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 168А.*165 См.: FRUS 1944, pp. 1257-1259.*166 См. там же, p. 1261.*167 См. там же, pp. 1267-1270.*168 См. там же, pp. 1259-1260.*169 См.: Документы кабинета министров, 88/30, 451. Миссия прибыла из Англии за месяц до этого (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 41А).*170 См.: Архив военного министерства Великобритании. 32/11119, 256А.*171 См.: Документы кабинета министров, 88/30, 449-450.*172 См.: FRUS 1944, pp. 1252-1253.*173 Там же, p. 1262.*174 Письмо к автору книги от 20.5.1974. См. также: Charles F^. Bohlen, указ. соч., p. 199.*175 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 302А.*176 См.: FRUS 1944, p. 1264.*177 См. там же, pp. 1265-1267; John R. Deane, указ. соч., p. 188.*178 Молотов повторил протест, заявленный 2 ноября советским послом в США Стеттиниусу (cм.: FRUS 1944, p. 1261). Через четыре дня суровый выговор, для равновесия, получили и англичане (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 138С).*179 FRUS 1944, pp. 1270-1271, 1272.*180 См. там же, pp. 1267-1270. Советский список лагерей, в котором до того содержались пленные, См. там же, p. 1260. 2 ноября начальник штаба президента США, адмирал Лихи, потребовал, чтобы американцы согласовали свои действия с политикой англичан (cм. там же, p. 1262).*181 Там же, pp. 1272-1273.*182 Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1945, V, Europe. – Washington, 1967 (в дальнейшем: FRUS 1945), p. 1068. См. также: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, p. 27.*183 Joseph Scholmer. Vorkuta. – London, 1954, p. 172.*184 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 136-137.*185 Этот рапорт любезно предоставил мне полковник Франкау. О перевозке двух тысяч русских на судне "Франкония" См.: Документы кабинета министров, 88-30, 458; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895.*186 См.: John R. Deane, указ. соч., p. 184; FRUS 1944, p. 1251.*187 FRUS 1944, pp. 1270, 1272; John R. Deane, указ. соч., p. 188.*188 John R. Dean, указ. соч., pp. 188-189; Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 1 A; Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers: The Conferences at Malta and Yalta, 1945. – Washington, 1945 [в дальнейшем: Malta and Yalta], pp. 416-418.*189 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 322А, 327А.*190 Там же, 380А-38А; Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 8А, 13, 21А.*191 См.: Документы кабинета министров, 66/61, 111-112; там же, 65/49, 55.*192 Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 6А, 20А.*193 Charles E. Bohlen, указ. соч. p. 166.*194 Malta and Yalta p. 416.*195 См. там же, p. 418; Edward R. Stettinius, Jun. Roosevelt and the Russians: The Yalta Conference. – London, 1950, pp. 31, 41.*196 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.5136.*197 Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 168В. Выдержки приводятся по копии документа, который, судя по всему, американские власти до настоящего времени держат в секрете. Профессор Эпштейн с сожалением констатировал этот факт в своей книге (cм.: Julius Epstein. Operation Keelhaul... – Old Greenwich, Connecticut, 1973, p. 44).*198 См.: FRUS 1945, pp. 1067-1072.*199 См.: John R. Deane, указ. соч., pp.191-192.*200 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/9, 435; Edward R. Stettinius, указ. соч., p. 68; The Earl of Avon. The Eden Memoirs: The Reckoning. – London, 1965, pp. 510-511.*201 Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 52А.*202 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.51/3, 7, 27-31.*203 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 252А; Документы кабинета министров, 8830, 460-462. У англичан находилось 18496 русских военнопленных (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 218А).*204 См.: Malta and Yalta, pp. 691-693.*205 См. там же, pp. 693-696.*206 См. там же. pp. 697, 756-757.*207 См. там же, pp. 754-756; Документы кабинета министров, 8830, 463. Проект документа обсуждался с советскими представителями на следующий день, и те предложили несколько незначительных исправлений (cм.: Malta and Yalta, pp. 863-866).*208 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.51, 9; 3.364/9, 390, 392-395.*209 Советская стенограмма беседы, состоявшейся 10 февраля, несколько отличается от английской. В советской записи беседы о военнопленных говорится следующее:
Черчилль говорит, что он хотел бы еще переговорить по поводу военнопленных. Он узнал, что в Западной Европе находится довольно большое количество русских военнопленных. Немцы обращались с ними, как с рабами, а некоторых силой заставили поднять оружие против союзников.
Сталин говорит, что советское правительство просило бы, чтобы советских граждан, находящихся в руках союзников, не били и чтобы не заставляли их становиться изменниками родины. Черчилль отвечает, что таких случаев нет. Британское и советское правительства уже как будто бы договорились об условиях труда советских граждан, находящихся в руках союзников. 11 тысяч советских граждан уже возвратились на родину, предполагается отправка еще 7 тысяч.
Сталин заявляет, что среди советских граждан есть люди, которых немцы силой заставляют работать, но есть и такие, которые добровольно подняли оружие против союзников. Такие люди, конечно, должны нести ответственность за свои действия. Союзники имеют полное право держать их у себя в лагерях. Но он хотел бы предупредить, что людей той и другой категории советское правительство считает советскими гражданами.
Черчилль заявляет, что британское правительство хочет вернуть возможно скорее на родину ту и другую категорию людей. Дело за тоннажем.
Сталин говорит, что советское правительство просит также британское правительство держать советских граждан отдельно от немцев и не ставить их на одну доску с немцами.
Черчилль отвечает, что британское правительство стремится удовлетворить пожелания советского правительства. Но оно хотело бы также знать, какое количество английских военнопленных освобождено Красной армией.
Сталин говорит, что эти сведения можно будет получить с фронтов. Черчилль спрашивает, разрешит ли советское правительство послать специальных английских офицеров в лагеря освобожденных английских военнопленных для ухода за ними. Сталин отвечает утвердительно.
Черчилль спрашивает, можно ли будет направить для английских военнопленных, освобожденных Красной армией, грузы Красного Креста.
Сталин отвечает утвердительно.
Черчилль просит по возможности отправить английских военнопленных на родину на тех же пароходах, на которых должны прибыть в ближайшее время 7 тысяч советских граждан. Сталин говорит, что это, конечно, можно будет сделать.
("Советский Союз на международных конференциях периода Великой отечественной войны 1941-1945 гг. Том IV. Крымская конференция руководителей трех держав – СССР, США и Великобритании (4-11 февраля 1945 г.). Сборник документов". – Москва, 1979 [в дальнейшем: Крымская конференция], с. 210-211). (Примеч. ред.)
*210 См.: Документы кабинета министров, 66/63, 109-110, 115. Несмотря на это, "Дейли Телеграф" через два дня напечатала полное изложение документа и привела выдержки из текста (cм.: Daily Telegraph, 13.12.1945).*211 Советская стенограмма заседания глав правительств 11 февраля 1945 года в Ливадийском дворце (12:15) зафиксировала следующее:
Рузвельт открывает совещание и предлагает начать с обсуждения проекта коммюнике.
Сталин предлагает взять за основу обсуждения англо-американский проект коммюнике.
Черчилль с этим соглашается...
(... Конференция переходит к обсуждению того раздела английского проекта, который говорит о военнопленных).
Сталин предлагает не включать в коммюнике раздел о военнопленных, а принять его текст как особое решение.
Черчилль спрашивает: можем ли мы публиковать соглашения о военнопленных, которые должны быть подписаны сегодня после дневного совещания?
Сталин отвечает, что соглашения могут быть опубликованы.
("Международная жизнь", 1965, № 8.)
Проект совместного заявления прессе от английской делегации был получен в 2 часа 15 минут 11 февраля и являлся результатом обсуждения его между английской и американской делегациями. Касательно военнопленных проект предусматривал следующее заявление:
VIII. ОСВОБОЖДЕННЫЕ ВОЕННОПЛЕННЫЕ И ГРАЖДАНСКИЕ ЛИЦА
Было достигнуто всестороннее соглашение, предусматривающее детальные мероприятия по защите, содержанию и репатриации военнопленных и гражданских лиц Британского Содружества, Советского Союза и Соединенных Штатов, освобожденных союзными силами, вступающими сейчас в Германию. В соответствии с этими мероприятиями каждый союзник будет предоставлять пищу, одежду, медицинское обслуживание и другую необходимую помощь гражданам и подданным других стран-союзников до тех пор, пока не будет предоставлен транспорт для их репатриации В оказании помощи британским подданным и американским гражданам советскому правительству будут помогать британские и американские должностные лица. Советские должностные лица будут помогать британским и американским властям в выполнении их задачи по оказанию помощи советским гражданам, освобожденным британскими и американскими войсками, в течение всего времени, пока они будут находиться на европейском континенте или в Соединенном Королевстве в ожидании транспорта для их отправки на родину. Мы обязуемся оказывать всестороннюю помощь, совместимую с требованиями ведения военных операций, в целях обеспечения быстрой репатриации всех военнопленных и гражданских лиц.
(Крымская конференция, с. 227-228.) (Примеч. ред.)
*212 Piers Dixon. Double Diploma: The Life of Sir Pierson Dixon, Don and Diplomat. – London, 1968, pp. 146-147.*213 См.: Приложения. (Примеч. ред.)*214 См.: Документы кабинета министров, 65/49, 76.*215 См.: Robert Conquest. The Nation Killers: The Soviet Deportation of Nationalities. – London, 1970. pp. 105-107.*216 См.: G.A. Tokaev. Comrade X. – London, 1956, p. 257.*217 См.: H.R. Trevor-Roper (йd.). Hitler's Table Talk 1941-1944. – London, 1953, pp. 548, 599. Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960. pp. 185-186.*218 См.: G. Reitlinger, указ. соч., p. 86.*219 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47900.*220 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 99А.*221 Charles E. Bohlen, указ. соч., p. 199.*222 См.: W. Averell Harriman, Elie Abel. Special Envoy to Churchill and Stalin. – New York, 1975, pp. 416-417.*223 To ли вследствие болезни Рузвельта, то ли по небрежности, президент и государственный секретарь прибыли на конференцию очень плохо подготовленными (cм.: James F. Byrnes. Speaking Frankly. – New York, 1947, p. 23; см. также замечание Эйзенхауэра в его кн.: Dwight D. Eisenhower. Crusade in Europe – New York, 1948, p. 439).*224 См.: FRUS 1945, pp. 1067-1072, 1075-1077.*225 Там же, pp. 1083-1084. Генералам Эйзенхауэру и МакНарни 29 марта было послано полное изложение этого письма (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 204/897, 145А).*226 FRUS 1945, pp. 1093-1094. В тот же день Государственный департамент США в ответ на советскую радиопередачу от 30 апреля выступил с заявлением, в котором отстаивал свою позицию в отношении русских военнопленных (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 284А, 297А).*227 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47899, 89.*228 Polemic, September-October 1946, V, pp. 48-49.*229 Предложение англичан см. в Архиве военного министерства Великобритании, 32/11681, 190А (9А-17А); 32/11139, 335А.*230 См.: FRUS 1945, p. 1092.*231 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 51А, 182А.*232 См. там же, 144А; 32/11119, 32 А.*233 Советские власти довольно цинично относились к предлагаемому изменению статуса. Наилучший пример этому – признание генерала Васильева, что он хочет, чтобы пленные оставались в обнесенных колючей проволокой лагерях, но назывались при этом по-другому (cм. там же, 62А).*234 См.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1944, IV, Washington, 1966 [в дальнешем FRUS 1944], pp. 1254-1255, а также p. 1261.*235 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 128А, 129А, 145А, 147А; 32/11647, 1С.*236 Там же, 207А.*237 Там же, 215А; 32/11119, 62А.*238 Там же, 32/11137, 179А.*239 См. там же, 194А; Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/8, 270.*240 Профессор Тревор-Ропер в предисловии к книге Н. Бетелла называет эти доводы "соображениями необходимости" (cм.: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, p. XII).*241 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 225А.*242 См. там же, 220А; Документы канцелярии премьер-министра, 3.434/4, 34-35, 63.*243 Там же, 3.364/8, 250-256.*244 См.: Ronald Hingley. Joseph Stalin: Man and Legend. – London, 1974, p. 270.*245 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 119А, 120А, 162А, 185А, 188А, 217А.*246 Там же, 301А. В советских сообщениях уже не раз указывалось на "использование террористических методов для вербовки советских граждан в Иностранный легион" (FRUS 1944, pp. 1263-1264).*247 См.: "Voinov". Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif. – London, 1955 [в дальнейшем: Outlaw], p. 241; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /66343; 371 /56719. В январе 1946 года НКВД опасалось, что Запад собирается сформировать армию русских эмигрантов для вторжения в СССР (cм.: Outlaw, p. 241).*248 См.: FRUS 1944, pp. 1251 – 1252.*249 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 263А.*250 См. там же, 32/11119, 105А-В. 28 января 1946 года Браймлоу высказал такую же точку зрения (cм.: Архив министерства иностранных дел, 371 /57835).*251 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 379А; 298А.*252 Там же, 303А, 310А, 311А. Иден, однако, необдуманно произнес такую фразу в беседе с Молотовым 16 октября 1944 года (cм.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.434, 34).*253 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 312А; 313А. Комментарии по этому поводу британского министерства внутренних дел См. там же, 320А.*254 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/37010.*255 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 321А, 322А.*256 См. там же, 383А.*257 См. там же 32/11681, 9А, 11А; 32/11137, 327А.*258 Текст соглашения См. там же, 390 А.*259 См. там же, 32/11681, 144А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895.*260 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11647, 11А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47897.*261 Архив военного министерства Великобритании, 32/11647, 10А, 11А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47897.*262 См.: Документы кабинета министров, 88/30, 452; Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 257 А*263 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 327А.*264 Там же, 32/11683, 107А*265 "Штатский дезертир" – это забавное словосочетание служит иллюстрацией отношения английского МИДа к политическим беженцам.*266 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47908, 253-259; см. также 371 /47907. Фащенко родился 15 мая 1928 года (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 99 D); там же, 177А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /56711.*267 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47909, 191-194; 371/47910. Через какое-то время, в том же году, при весьма странных обстояельствах, Крохин сам сдался советским органам. И это дало британскому ИДу основания полагать, что Крохин был советской "наседкой" (cм. там же, 371/47910, 222).*268 Там же, 371/47897, 48.*269 Фотография такой группы с довольно наивным комментарием появилась в английском просталинском издании The Leader ("Вождь") 14 апреля 1945 года, с. 6. Публикация материала такого рода была тогда редкостью.*270 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 59.*271 Там же, 80-81.*272 Там же, 75.*273 Там же, 79.*274 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 14В-D, 17В).*275 См. там же, 13А; 12А.*276 Там же, 10А, 17А-В, 18А; 32/11137, ЮЗА-105А.*277 Там же, 107А.*278 Архив военного министерства Великобритании, 32/1119, 26А-В, 29А. На Джеффри Вильсона из МИДа сообщение о "заговоре" (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 32/11119, 26А) произвело большое впечатление. Справедливости ради следует признать, что активная и действенная группа белоэмигрантов действительно могла бы довести до общественности настроения пленных и их страх перед репатриацией. Это привело бы к массовым побегам и протестам, что в свою очередь поставило бы под угрозу планы применения "Закона о союзных вооруженных силах" к русским военнопленным.*279 Солдатенков был двойным агентом, оказывавшим за деньги "услуги" Советам; в данном случае он, разумеется, действовал по их заданию.*280 В. Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 2. – Нью-йорк, 1970, с. 227-229; Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 42А-В; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/56714. См. также: За рубежом /Под ред. H.M. и М.В. Зерновых – Париж, 1972 (?), с. 346-349. Русский эмигрант д-р Николай Зёрнов, философ и священнослужитель, рассказывал мне, что несколько русских пленных побывали в его лондонском доме и причастились на Пасху 1945 года в русской православной церкви на Букингем-Пэлас-роуд.*281 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 18А, 21А, 22А, 27А, 36В; 32/11137, 108А, 114А, 115; свидетельства бригадира Файербрейса и Йесмана. Через несколько дней советские офицеры посетили лагерь в Кемптон-Парке и дали пленным еще более обнадеживающие обещания (cм. там же, 32/11119, 38А-В).*282 Там же, 24А, 25А, 39А-В.*283 Там же, 52 D.*284 Там же, 65А; 19А.*285 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364, 277; Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 226А.*286 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 276.*287 Там же, 270.*288 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11141, 11А.*289 Там же, 21А, 5А.*290 См. там же, 32/11119, 88А; 32/11141, 20А; а также 32/11137, 218А.*291 Подполковник Темплин и Ч. Йесман.*292 Ч. Йесман.*293 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11141, 2А.*294 Там же, 33А-35А, 48А, 49А; 32/11119, 96А. В следующей телеграмме комендантам приказывалось не применять силы к пленным, отказывающимся покинуть лагерь. Вместо этого их надлежало наказывать и сообщать о них советским властям (cм. там же, 32/11141, 38А).*295 Там же, 47В.*296 Там же, 51А.*297 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 174. Цит. по газ "Правда", 15 ноября 1944. (Примеч. ред.)*298 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 184А-В; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 185-186. Отчет майора Кригина подтверждает другой очевидец событий, секретарь посольства США Джон Ф. Мелби (cм.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1944, IV. – Washington, 1966, p. 1264). См. также: The Times, 11.11.1944. Здоровые мужчины были немедленно отправлены на Северо-Западный фронт, инвалиды и пожилые люди отосланы в сибирские лагеря (cм.: В. Науменко. указ. соч., с. 231-232).*299 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 145А.*300 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 255.*301 Там же, 250. В это же время сэр Орм Сарджент требовал от начальников штабов предоставления транспорта для остальных пленных (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 280А).*302 Офицер военно-морского флота X. Гейли, говоривший по-русски, помог группе пленных купить в магазине в Лидсе игральные карты. По возвращении в СССР пленным предстояло узнать, что азартные карточные игры – форменное поветрие в лагерях (cм.: Н. Becker. Devil on My Shoulder, London, 1955, pp. 155-156).*303 См. также: David Caute. The Fellow-Travellers: A Postscript to the Enlightenment. – London, 1973, pp. 61-62. О пленных в Дивизисе в июле 1944 года в донесении разведки говорится, что "значительное число имеет какое-то образование, небольшую группу составляют неграмотные" (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 80).*304 Погоны в Красной армии были восстановлены приказом Сталина 6 января 1943 года.*305 Эти данные почерпнуты из материалов Архива военного министерства Великобритании, 32/11119, 211А, 211В, 216А, 219А, 220А; и Архива министер ства иностранных дел Великобритании, 371/50606, 144-145, 214-219; а также информации, любезно предоставленной г-ном и г-жой Бексхол.*306 Архив военного министерства Великобритании, 32/11683, 96А.*307 Эту же сцену описал мне подполковник Темплин.*308 Архив военного министерства Великобритании, 32/11141, 61А, 71А, 80А, 118А.*309 Unto Parvilahti. Beria's Gardens. – London, 1959, p. 57; см. также: Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Sibirian Goldfields. – London, 1951, p. 193; Vladimir and Evdokia Petrov. Empire of Fear. – London, 1956, pp. 65-66.*310 А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с, 446.*311 См, также: "А. 1. Romanov". Nights are Longest There: Smersh from the Inside. – London, 1972, p. 46.*312 The Times, 12.3.1945. Рональд Мэтьюс из социалистического органа "Дейли Геральд" называет корреспондента "Тайме" в Москве "некритическим другом Советского Союза" (Документы кабинета министров, 66/54, 125). 31 декабря 1943 года "Тайме" опубликовала статью, где в восторженных тонах описывалась публичная казнь немецких пленных в Харькове. В нескольких отрывках чувствуется сдержанный садизм, который, по-видимому, столь часто привлекал западных поклонников советской диктатуры (cм. также: Arthur Koestler. The Yogi and the Commissar, and Other Essays. – London, 1945, p 152).*313 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11141, 20А.*314 Цитата из сообщения ТАСС (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 174).*315 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 186А.*316 См. там же, 32/11141, 113В.*317 Там же, 104В.*318 Письма от 29.4.1974 и 24.7.1974.*319 См. интервью с г-жой Гарлинской 14.5.1974.*320 Князь Ливен и Ч. Йесман. Деннис Хиллс отмечает такую же практику в Одессе весной 1945 года.*321 См. отчет Рональда Мэтьюса (Документы канцелярии премьер-министра, 66/54, 127).*322 См.: Elinor Lipper. Eleven Years in Soviet Prison Camps. – London, 1951, pp. 266-269; Robert Conquest. The Great Terror. – London, 1968, pp. 353-355. Аверелл Гарриман, по-видимому, до сих пор принимает эту экскурсию за чистую монету (cм.: W. Averell Harriman, Elie Abel. Special Envoy to Churchill and Stalin. – New York, 1975, pp. 331-332).*323 Милован Джилас. Разговоры со Сталиным. – В кн.: Милован Джилас. Лицо тоталитаризма. – Москва, Новости, 1992, с. 58.*324 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/409, № 7584.*325 При описании плавания на "Альманзоре" я пользовался информацией, любезно предоставленной мне Ч. Йесманом, и его отчетом того периода (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 323С).*326 См. там же, 32/11137, 141А.*327 Там же, 32/11119, 64А, 78А.*328 Там же, 112А*329 Там же, 93А-В.*330 Там же, 230А, 231А.*331 Там же, 240А-В, 241A-F, 265A-D; 32/11683, 5В.*332 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47897, 5-6.*333 См. там же, 371/43382, 75.*334 Там же, 371/47897, 108-109.*335 Ратов ошибся. Сотни заключенных убежали в начальный период войны (cм.: David J. Dallin, Boris I. Nicolaevsky. Forced Labour in Soviet Russia. – London, 1948, p. 107; Bernard Roeder. Katorga: An Aspect of Modern Slavery. – London, 1958, p.21; В.Штрик-Штрикфельд. Против Сталина и Гитлера. – Посев, 1981, с. 26-27). Некоторые присоединились к власовской армии.*336 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47897, 111-113.*337 Эту информацию любезно предоставил мне Э.Дж. Хенсон, которому сообщил увиденное английский офицер эскорта.*338 Архив военного кабинета Великобритании, 32/11119, 323В.*339 Димитрий Панин. Записки Сологдина. – Посев, 1973, с. 372.*340 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 323А. Рассказ очевидца о жестоком обращении с пленными, высаженными примерно 21 мая 1945 года в Одессе с "Асканиуса", был опубликован в "Дейли Телеграф" 22 февраля 1978.*341 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47901, № 7586.*342 Там же, 47908, 162. Дальше он оспаривает, что обещание Идена на конференции "Толстой" и последующее применение насильственной репатриации являются законным основанием для проводимой политики.*343 См.: Михаил Коряков. Освобождение души. – Нью-йорк, изд. им. Чехова, 1952, с.225-235; О.A. Tokaev. Comrade X. – London, 1956, pp. 289-294.*344 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47944, № 5856.*345 См.: Elinor Lipper, указ. соч. pp. 278-279. Молодая полька была изнасилована в магаданском бараке двадцатью уголовниками и заболела после этого сифилисом и гонореей (cм. там же, pp. 156-157).*346 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47901, 44.*347 Там же, 48.*348 См.: The Dark Side of the Moon. – London, 1946, p. 99. См. также: Anita Priess. Verbannung nach Sibirien. – Manitoba, 1972, SS. 55-56. Фотографии голодающих детей в гулаговских лагерях см. в кн.: Elma Dangerfield. Beyond the Urals. – London, 1946.*349 Anita Pries, указ. соч., s. 61.*350 Elinor Lipper, указ. соч., p. 123. Поучительно сравнить это с совершенно другим отношением к детям заключенных в дореволюционной России – См.: J.Y. Simpson. Side-Lights on Siberia: Some Accounts of the Geat Siberian Railroad, the Prisons and Exile System. – London, 1898, pp. 249-250, 295.*351 О его прежней деятельности в этой области имеется информация в Архиве министерства иностранных дел Великобритании, 371/29515, № 4115. Саблин всеми силами старался получить информацию о попытках эмигрантов во Франции помочь освобожденным советским гражданам (cм. там же, 371/51130).*352 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 26В.*353 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895, 128-130. Саблин и Русский дом были, конечно, давно известны членам лондонской общины белоэмигрантов.*354 Там же, 371/47910, 222.*355 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11647; информация получена от госпожи Чайльд, моего покойного дяди августа Бергмана (министра эстонской миссии) и латвийской миссии в Лондоне. Как сообщил мне бригадир Файербрейс, многие несоветские граждане, понимая, что попытки записать себя в спорный список могут ни к чему не привести и лишь отягощать "преступление" в глазах Советов, соглашались на репатриацию добровольно.*356 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904, 154-159.*357 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11647, 15А-16А.*358 См. там же, 32/11683, 126А, 146 А-В, 147А. Только административная ошибка задержала репатриацию этой группы людей, входившие в которую были объявлены советскими гражданами еще в августе (см Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904, 166).*359 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11683, 296А, 298А, 299А.*360 Досье См. там же, 12А.*361 С сентября их содержали в лагерях на континенте (cм. там же, 32/11137, 302А).*362 О группах детей См. там же, 32/11119, 27А; 32/11141, 26А.*363 В Имперском военном музее хранится целый ряд фотографий таких пленных (cм.: NA 15317-15318, 7584, 16230-16231, 16437, 19205).*364 Начиная с 1930-х годов казаки только и ждали помощи извне (cм.: Mikhail Koriakov. I'll Never Go Back – London, 1948, p. 168).*365 См.: В. Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 1. – Нью-йорк, 1962, с. 63-64.*366 Мы вынуждены ограничиться очень кратким описанием злоключений Казачьего стана. Подробнее cм. там же, с. 19-110, 256-258; Josef Mackiewicz. Kontra. – Paris, 1957, pp. 81-91. Дополнительная информация была предоставлена мне Татьяной Николаевной Данилевич, которая с мужем присоединилась к казакам в Новогрудке, была с ними в Тольмеццо, а затем в Лиенце.*367 Это краткое сообщение основано на рапортах командира кавказцев Султана-Гирея Клыча (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461) и кавалерийского офицера, осетина Г. Тугаева (cм.: В. Науменко Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 2. – Нью-йорк, 1970, с 96-100) "Яшвили", история которого описана в первой главе, состоял в Грузинском комитете в Берлине, когда в феврале 1945 комитет эвакуировали в северную Италию. Мне оказал также помощь Виталий Угречелидзе, грузин, временно находившийся в то время в Палуццо.*368 Так сообщили Патрику Мартину-Смиту, работавшему тогда в местном отделе ССО. О преступлениях "казаков" в Ка'рнии См.: The Sunday Telegraph, 10.11.1974, письмо Ричарда Дарволла. Если такие бесчинства действительно устраивались немцами с целью дискредитации русских, то это лишнее доказательство непричастности казаков к этим происшествием: у них, в отличие откавказцев, не было немецких командиров. Примерно в то же время представители одной из народностей, входивших в "кавказские" формирования, совершили ряд страшных преступлений на юге Франции. (cм. также кн.: Николай Краснов. Незабываемое. – Сан-Франциско, 1957, с. 18.) Поведение кавказцев особенно проигрывает на фоне рыцарского поведения в СССР посланного туда итальянского корпуса маршала Джованни Мессе (cм.: Peter J. Huxley-Blythe. The East Came West. – Cadwell, Idaho, 1964, pp. 37-42)*369 Архив военного министерства Великобритании, 170/4988. К сожалению, в военных дневниках страницы не нумеруются, лишь ставится дата*370 Мелкие грузинские князья получали княжеское звание по поголовью скота, который пасли их сыновья.*371 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461; 5022; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47955. Примерно в это время в Удине появилась молодая грузинка, назвавшаяся секретарем грузинского освободительного движения. Связавшись с местным отделением ССО, она умоляла союзников освободить Грузию от советского ига. Весь путь от Грузии она проделала на попутных машинах (эта информация получена мной от ныне покойного Эдуарда Рентона).*372 См.: В Науменко, указ. соч., т. 1, с. 114; т. 2, с. 21-22.*373 См.: там же, т. 2, с. 100. Эти немцы первыми попытались остановить массовый исход (cм. там же, с. 171).*374 См.: Josef Mackiewicz, указ. соч., pp. 121 -123; В. Науменко, указ. соч., т. 1,с. 258.*375 Маутен и Кёчах – две деревни, разделенные рекой Гайл; их можно считать одним населенным пунктом.*376 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 115. Корреспондент "Тайме" был как будто в то время в этом районе (cм. там же, т. 2, с. 23, 29-30). Н. Бетелл считает, что немцы приказали казакам остановиться, но не смогли их заставить выполнить команду (cм.: Nicholas Bethel). The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974. pp. 78-79).*377 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 135. О трудном пути из Тольмеццо в Лиенц см. там же, с. 112-119, 132-135, 258; т. 2, с. 21-22; Peter J. Huxley-Blythe, указ. соч., pp. 117-121; Josef Mackiewicz, указ. соч., pp. 125-133; T. Kubansky. A Memento for the Free World. – Paterson, New Jersey, I960, pp. 39-41.*378 См.: также H. Краснов, указ. соч., с. 35.*379 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 20-28; Н. Краснов, указ. соч., с. 19.*380 Н. Бетелл считает, что встреча состоялась на железнодорожной станции (cм.: Nicholas Bethel!, указ. соч., p. 80). На самом деле Мессон встретился с домановским штабом в значительно более комфортабельном месте – гостинице "Банхоф" (что по-немецки означает "вокзал").*381 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 20-28; Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*382 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 23. К сожалению, в архивах "Тайме" и "Дейли Мейл" нет упоминаний ни об интервью, ни о журналистах, которые их проводили. Впрочем, возможно, что статья "Babel Round Trieste" ("Вавилонская башня в Триесте"), опубл. в The Times 15.5.1945, основана на этих интервью.*383 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461. В Имперском военном музее хранится целый ряд фотографий казачьих поселений в районе Лиенца, сделанных сержантом Леви (cм.: NA 24983-24987), а также коротко метражный фильм, снятый 10 мая (cм. там же, А 924/12).*384 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*385 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 139, 142, 170. Список Казачьего стана был составлен в Гемоне за семь месяцев до описываемых событий, 8 сентября 1944 года (cм. там же, т. 2, с. 95-96). Судя по тому, что 27 мая срочно потребовалось составлять новые списки – офицеров, штаб Доманова не располагал точными цифрами (cм. там же, т. 1, с. 211-212).*386 См. там же, с. 101. 26 мая Баффский полк провел перепись кавказцев (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4993). По сообщению подполковника Малколма, у казаков перепись не проводилась. Это подтверждается тем фактом, что казаки только 27 мая составили список офицеров (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 212).*387 Н. Бетелл ошибается, полагая, что Мессон приказал казакам проследовать в район западнее Лиенца (cм. Nicholas Bethell, указ. соч., p. 81). Как следует из приказа Мессона от 7 мая, передовые части казаков уже были там (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461).*388 См. там же, 170/4993.*389 См.: H.N.H. Williamson. Farewell to the Don. – London, 1970, p. 148; S.A. Malsagoff. An Island Hell: A Soviet Prison in the Far North. – London, 1926, p. 14; В. Науменко. Сборник материалов о выдаче казаков в Лиенце и других местах в 1945 году. – Ораниенбург, 1956, XIII, с. 10.*390 Эту информацию любезно предоставил мне князь Азамат Гирей.*391 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4388; 4988.*392 Там же, 170/4989.*393 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 140.*394 См.: Peter Kenez. Civil War in South Russia, 1918. – Berkeley, 1971, pp. 271 – 272. О вербовке в Германии русских военнопленных См.: John Silverlight. The Victors' Dilemma. – London, 1970, p. 321.*395 О генерале Краснове cм.: Peter J. Huxley-Blythe, указ. соч., pp. 45-53; Peter Kenez, указ. соч., pp. 46, 140-149, 269-271; John Silverlight, указ. соч. p. 275.*396 Архив военного министерства Великобритании, 170/4396.*397 См. там же, 170/4461, 4988; Josef Mackiewicz, указ. соч., pp. 148-149.*398 H.N.H. Williamson, указ. соч., pp. 68-69, 105-106, а также pp. 20-21, 107; Peter Kenez, указ. соч., pp. 181-183.*399 См.: Sven Steenberg. Wlassow: Verrater oder Patriot? – Kфln, 1968. s. 28.*400 К счастью, эта женщина не была репатриирована. По словам майора Дэвиса, он через несколько месяцев после передачи казаков советским властям 1 и 2 июня видел её в Пеггеце*401 См.: В Науменко, указ. соч., т. 2, с. 48-49; Josef Mackiewicz, указ соч, р 146.*402 См.: Josef Mackiewicz, указ. соч., p. 144: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 140.*403 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4988.*404 Peter J. Huxley-Blythe, указ. соч., с. 147; В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 140.*405 43См.: Josef Mackiewicz, указ. соч., p. 147; В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 140; т. 2, с. 37.*406 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4993, 4241.*407 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 122. В свете событий последующего дня эта версия кажется вполне вероятной (cм. там же, с. 140). Доманов считал, что действия англичан вызваны бесчинствами кавказцев (cм.: Н. Краснов, указ. соч., с. 23-24). В любом случае оружия было явно недостаточно (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4241, 4988).*408 См. там же, 170/4396. В то же самое время всем войскам в долине Дравы был отдан приказ быть начеку, предупреждать любые попытки бегства и сопротивления разоружению (cм. там же).*409 "Не подлежит сомнению, что офицеры обеих сторон делали все возможное для выполнения приказов о разоружении" (Архив военного министерства Великобритании, 170/4461).*410 Н. Краснов, указ. соч., с. 27-28.*411 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 141, 273-274.*412 См. там же, с. 275. Сотник Александр Шпаренго думал, что казаков поселят "в Африке" (там же, с. 161).*413 См. там же, с. 244-250.*414 См. там же, с. 179-180.*415 Там же, с. 153-154, 181.*416 О вере Краснова и Доманова в англичан см. кн.: Н. Краснов, указ. соч., с. 23, 26-27.*417 См.: В Науменко, указ. соч., т. 1, с. 158-159.*418 См.: там же, с 142*419 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461. Анализ статистических данных см. в кн.: В. Науменко, указ соч., т. 1, с. 144-145.*420 См.: В. Науменко, указ. соч., с. 150-152; т. 2, с. 196.*421 См. там же, с. 149-150.*422 См. там же, с. 159-165.*423 Мне рассказал об этом генерал Джеффри Мессон. О событиях 28 мая см. также: Josef Mackiewicz, указ. соч., pp. 152-158.*424 Эта история, как и многое в данной и предыдущей главах, основана на информации, полученной от генерала Джеффри Мессона, подполковника Алека Малколма и майора У.Р. Дэвиса.*425 См.: Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947). – Нью-йорк, 1962-1970; т. 1, с. 141, 148; т. 2, с. 21, 41-42, 299.*426 Николас Бетелл. Последняя тайна. – Лондон, 1977, с. 128. Утверждение об активном участии Казачьего стана в военных действиях неоднократно повторяется и в книге, и в предисловии профессора Тревора-Ропера к английскому изданию (cм.: Nicholas BetheJl. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, p. XII).*427 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461; см. также военный дневник Баффского полка за 13 мая (там же, 170/4993).*428 См.: Peter Huxley-Blythe. The East Came West. – Cadwell, Idaho, 1964, pp. 72, 206.*429 Он прибыл в Тольмеццо из Берлина 12 февраля (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1,с. 89).*430 По сообщению Татьяны Данилевич. Ей и мужу удалось избежать выдачи советским властям в Лиенце.*431 Архив военного министерства Великобритании, 170/4388, 4396.*432 См. там же, 170/5025.
*433 См. там же, 170/4993, 4461; В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 106.*434 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 66.*435 См.: Н. Бетелл, указ. соч., с. 127.*436 См. там же, с. 128; Peter Huxley-Blythe, указ. соч., pp. 127, 138-139; Николай Краснов. Незабываемое. – Сан-Франциско, 1957, с. 49-50. По мнению домановского адъютанта и переводчика Бутлерова, атаман предчувствовал недоброе, но, не имея конкретных доказательств, полагал, что любые открытые высказывания на эту тему могут спровоцировать массовые беспорядки, которые, в свою очередь, послужат для англичан поводом к репрессиям (cм. там же, с. 25-26).*437 Сообщение подполковника Алека Малколма.*438 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 166, 178.*439 См. там же, т. 2, с. 278, 300; Peter Huxley-Blythe, указ. соч., p. 206. Автор последнего исследования ошибочно утверждает, что петиции были вручены подполковнику Алеку Малколму. В действительности их, разумеется, получил подполковник Брайар. В письме Александеру Краснов вновь напоминал фельдмаршалу о том, как они вместе воевали против большевиков (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 269).*440 См.: В. Науменко, указ. соч., т. I, с. 176; т. 2, с. 67-68.*441 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/5025.*442 См.: В. Науменко, указ. соч.т. 1, c. 191-192; см. также с. 194-195. Можно представить себе, насколько этот эпизод укрепил абсурдные подозрения о предательстве казаков Домановым. Добавим лишь, что, если казаки видели предателя в каждом, кто доверял англичанам, под подозрением с тем же успехом мог оказаться и генерал Краснов, который тоже не сомневался в честности англичан (cм.: Н. Краснов. Незабываемое, с. 31).*443 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 166; т. 2, с. 300.*444 Так же ответил и Султан-Гирей Клыч, когда от него потребовали отдать команду кавказцам (cм. там же, т. I, с. 169).*445 См. там же, т. 1, с. 178.*446 См. там же, с. 167, 270; т. 2, с. 278-279, 300-301.*447 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/5025.*448 Передача Би-Би-Си 29 октября 1974 (см также: Radio Times, 24.10 1974, p. 13); В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 166, 270. На самоубийство покушался офицер Сутулов. Его отвезли в полевой госпиталь (см. там же, т. 2, с. 300).*449 См. там же, т. 1, с. 167-169.*450 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461, 5034. По слухам, в пути один офицер убежал (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 169-170).*451 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 167, 269.*452 См. там же, с. 301; Архив военного министерства Великобритании, 170/4461 (рапорты майора Гуда и сержанта Чарлза); передача Би-Би-Си 29 октября 1974 года.*453 Архив военного министерства Великобритании, 170/5025.*454 Письмо от 7.11.1974. См. также: The Sunday Express, 25.8.1974. Сообщения о перевозке казачьих офицеров из Лиенца в Юденбург см. также в кн.: Josef Mackiewicz. Kontra. - Paris, 1957, pp. 181-186; Peter Huxley-Blythe, указ. соч., pp. 132-142; H. Бетелл, указ. соч., с. 149-150; "The Kensington": Princess Louise's Kensington Regiment. - London, 1952, pp. 225-227. Статистические данные об офицерском составе см. в кн.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 144-146.*455 По сообщению генерала Б.А. Холмстона-Смысловского, познакомившегося с Николаем Красновым в Буэнос-Айресе.*456 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 174. Фотографии моста и завода в Юденбурге См. там же, т. 2, вклейка между с. 128-129. Фамилия убитого офицера – Краус (cм.: Edgar M. Wenzel. So Gingen die Kosaken durch die Hфlle. – Wien, 1976, s. 54)*457 "A.I. Romanov". Nights are Longest There: Smersh from the Inside. – London, 1972, pp 153-154. Это описание совпадает с описанием Николая Краснова вплоть до мельчайших подробностей, что убедительно показывает точность последнего. В действительности Шкуро был кавалером ордена Бани, а не ордена св. Михаила и св. Георгия.*458 Ироническим комментарием по этому поводу заканчивается роман А. Солженицына "В круге первом". См. также: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 523. Такие же грузовички использовались и для перевозки трупов из Лубянской тюрьмы (cм.: Peter Deriabin, Frank Gibney The Secret World. – London, 1960, p. 138).*459 H. Краснов. Незабываемое, с. 75-81.*460 См.: в частности, "A.I. Romanov", указ. соч., pp. 236-239.*461 См.: Z. Stypulkowski. Invitation to Moscow. – London, 1951, pp. 266, 294.*462 См.: Н. Краснов. Незабываемое, с. 143.*463
СООБЩЕНИЕ Военной Коллегии Верховного Суда Союза ССР
Военная Коллегия Верховного Суда СССР рассмотрела дело по обвинению арестованных агентов германской разведки, главарей вооруженных белогвардейских частей в период гражданской войны атамана Краснова П. Н., генерал-лейтенанта белой армии Шкуро А. Г., командира "Дикой дивизии" – генерал-майора белой армии князя Султан-Гирей Клыч, генерал-майора белой армии Краснова С.Н. и генерал-майора белой армии Доманова Т. И., а также генерала германской армии, эсэсовца фон-Паннвиц Гельмута, в том, что, по заданию германской разведки, они в период Отечественной войны вели посредством сформированных ими белогвардейских отрядов вооруженную борьбу против Советского Союза и проводили активную шпионско-диверсионную и террористическую деятельность против СССР.
Все обвиняемые признали себя виновными в предъявленных им обвинениях.
В соответствии с п. 1 Указа Президиума Верховного Совета СССР от 19 апреля 1943 года, Военная Коллегия Верховного Суда СССР приговорила обвиняемых Краснова П.Н., Шкуро А.Г., Султан-Гирей, Краснова С.Н., Доманова Т.И. и фон-Паннвиц к смертной казни через повешение. Приговор приведен в исполнение.
(Правда № 15, 17 января 1947) (Примеч. ред.)
*464 Н. Краснов. Незабываемое, с. 85. О пребывании генералов на Лубянке рассказывает также бывший заключенный, комментатор немецкого радио (Erich Kern. General von Pannwitz und seine Kosaken – Oldendorf, 1971, s. 196).*465 См.: Н. Краснов. Незабываемое, с. 86, 263, 330-331.*466 См.: "A.I. Romanov", указ. соч., pp. 151, 236, 248; об опасениях самого автора см. p. 240*467 См.: Walter Bedell Smith. Moscow Mission 1946-1949. – London, 1950, p. 115.*468 См.: James F. Byrnes. All in One Lifetime. – London, 1960, pp. 378-379. В британском МВД был даже создан специальный отдел "ЕМ" по наблюдению за эмигрантами (cм.: Vladimir and Evdokia Petrov. Empire of Fear. – London, 1956, pp. 257, 261-263, 287).*469 См.: Gerald Reitlinger. The House Built on Sand – London, 1960, p. 392.*470 Следователи Николая Краснова в Лефортово рьяно старались приписать ему "саботаж и террор" (Н. Краснов. Незабываемое, с. 108-ПО).*471 См.: Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945 -1947), т. 1. – Нью-йорк, 1962, с. 156.*472 См. там же, с. 181-183.*473 Там же, с. 183-186. По возможности, я сверял воспоминания с информацией майора Дэвиса.*474 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*475 См.В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 124, 147, 199; там же, т. 2 (Нью-йорк, 1970), с. 60.*476 См. Josef Mackiewicz. Kontra. – Paris, 1957, p. 188; В. Науменко, указ. соч., т. 1,с. 124.*477 См. там же, с. 124-125.*478 См. там же, с. 186; Josef Mackiewicz, указ. соч., с. 189.*479 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*480 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 106-107; т. 2, с. 171-173.*481 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*482 См. там же, 170/4993.*483 Victor Kravchenko. I Chose Freedom. – London, 1947, p. 405. Виктор Кравченко узнал об этом инциденте, когда работал в Москве, в СНК, в ведении которого находились такие заводы.*484 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4993, 4461.*485 См.: David J. Dallin, Boris I. Nicolaevsky. Forced Labour in Soviet Russia. – London, 1948, p. 271.*486 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 74-75. См. также трогательное описание прощания казака с верблюдом в кн.: Peter Huxley-Blythe. The East Came West. – Caldwell, Idaho, 1964, pp. 71-72.*487 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 190.*488 См. там же, с. 259.*489 Die Kosakische Tragйdie, – National Zeitung, 30.5.1975, s. 6.*490 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461; В. Науменко, указ. соч., т. 1. с. 225-226.*491 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461; В. Науменко, указ соч., т. 1, с. 229.*492 См. там же, с. 200-203. Утверждение лорда Н. Бетелла о том, что солдаты пытались столкнуть людей с моста (cм.: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944 -1947. – London, 1974, p. 143), не соответствует действительности. Капеллан Кеннет Тайсон рассказал мне, что видел, как солдаты Аргильского полка "пытались помешать казакам пересечь мост" и скрыться.*493 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 227-230.*494 Там же, с. 209. Хотя доктор Пинчинг не помнит этого короткого разговора, все это, по его словам, вполне отвечало его тогдашним впечатлениям. Он собственными глазами видел, как рыдал майор Лиск, мужественный и сильный человек.*495 См. там же, т. 1, с. 205-206, 228-229; т. 2, с. 54.*496 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*497 Там же, 170/4988.*498 См.: National Zeitung, 6.6.1975.*499 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 110-112. Эпизод с собакой См. там же, т. 1, с. 223.*500 См. там же, т. 1, с. 134, 201, 233; т. 2, с. 54; National Zeitung, 30.5.1975.*501 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 210.*502 См. там же, с. 233. Хотя доктор Пинчинг помнит, что в Лиенце был "четырехили пятиэтажный госпиталь", ни подтвердить, ни опровергнуть это сообщение он не в силах. Как сказано в одном из документов, 29 июня "военный врач в Нюйсдорфском госпитале сообщил командиру, что большинство находящихся там казаков1 собирается покончить с собой" (Архив военного министерства Великобритании, 170/5018).*503 В казацких источниках, где приведена фамилия семьи, говорится лишь о двух детях (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 233; т. 2, с. 111).*504 См там же, т. 1, с. 234*505 См. там же, с. 210.*506 Интервью в National Zeitung, 6.6.1975; а также в Kleine Zeitung. – Klagenfurt, 29.5.1975. Есть свидетельства, что в то утро в самый разгар событий возмущенные австрийцы начали звонить в церковные колокола в Дельзахе и других местах (cм.: В Науменко, указ. соч., т. 1, с. 221). О самоубийствах см также: Edgar M. Wenzel So gingen die Kosaken durch die Hфlle. – Wien, 1976, SS. 19-20, 26.*507 См. также: A. Petrovsky. Unvergessener Verrat! – Mttnchen, 1965, s. 287.*508 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4396.*509 H. Бетелл, очевидно, невольно свел два эпизода в один (cм. Nicholas Bethel!, указ. соч., p. 132).*510 "В Обердраубурге находятся тела восьми казаков, застреленных при попытке к бегству" (Архив военного министерства Великобритании, 170/4389).*511 В воспоминаниях казаков говорится о танкетках в Пеггеце (cм. В. Науменко, указ. соч., т. I, с. 228). В действительности они были не там, а в Обердраубурге (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4396). Два предупредительных залпа были даны тоже не в Пеггеце (как сообщает В. Науменко в указ. соч., т. 1, с 200, 225), а в Обердраубурге.*512 Отчет об операциях в районе Обердраубурга заимствован из военных дневников (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/5022, 5018, 4461).*513 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 206-208.*514 Информация получена от майора Дж.У. Френча. 60 казачьих конюхов были оставлены в лагере для ухода за лошадьми, которые использовались английской армией на пересеченной местности тем летом (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 81-85). Историю этих лошадей см. в кн.: Lt.-Col.A.D. Malcolm. History of the Argyll and Sutherland 8th Battalion 1939-47. – London, 1947, pp. 252-258; Lt.-Col.G.I. Malcolm of Potalloch. Argyllshire Highlanders, 1860-1960. – Glasgow, 1960, pp. 116-117.*515 См. также: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 55-56.*516 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461. В том же досье в другом месте приведена значительно более высокая цифра – "около 4100"*517 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 191.*518 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4396, 4461.*519 Рассказ о таком переходе см. в кн.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 201-203. Жена Николая Краснова, Лили, пряталась в горах и вернулась в Пеггец, услышав о запоздалой амнистии для старых эмигрантов. Её муж узнал об этом через несколько лет от казака, встреченного в Камышлаге, около Омска (cм.: Николай Краснов. Незабываемое. – Сан-Франциско, 1957, с. 230, 341). Татьяна Данилевич рассказала мне, что пересидела опасные дни в подвале какого-то дома в Лиенце.*520 Архив военного министерства Великобритании, 170/4396.*521 См. там же, 170/4461.*522 См. там же. Информация получена от Дункана Макмиллана, офицера конвоя.*523 Я очень обязан Реджу Грею за рассказ о его личном опыте. См. также: Cheshire Observer, 2.11.1973.*524 Erich Kern. General von Pannwitz und seine Kosaken. – Oldendorf, 1971, s. 161. A. Petrovsky. Unvergessener Verrat! – MUnchen, 1961, SS. 145-146, 243-244.*525 См.: Erich Kern, указ. соч., SS. 20-21. H. Бетелл ошибается, считая, что фон Паннвиц был родом из прибалтийских немцев и свободно говорил по-русски (cм.: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, p. 77).*526 Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960, pp. 343-347*527 См.: Erich Kern, указ. соч., SS. 126-128. Об истории Казачьего корпуса см. также: Col. с. Wagner. Zur Geschichte des XV Kosaken-Kavallerie-Korps. – Deutsches Soldatenjahrbuch 1972, Mflnchen, 1972, SS. 117-127.*528 См.: Erich Kern, указ. соч., SS. 159-161.*529 См.: Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945 – 1947), т. 2. – Нью-йорк, 1970, с. 320.*530 Информация любезно предоставлена полковником Эндрю Хорсбру-Портером*531 The King's Royal Rifle Corps Chronicle, 1945, Winchester, 1946, p. 55; Архив военного министерства Великобритании, 170/5026. Фотографии сдачи оружия имеются в коллекции Имперского военного музея (25020-2). См. там же фильм А 927/2.*532 См. фото из Имперского военного музея (25019).*533 По сообщению Гарри Мофа.*534 О диспозиции сдавшегося в плен 15-го кавалерийского корпуса См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4184; В. Науменко, указ. соч., с. 172-173, 321; A. Petrovsky, указ. соч., SS. 147, 225.*535 Сообщение полковника Хиллса. Рассказ предшественников Хиллса в кн.: Peter Huxley-Blythe: The East Came West – Caldwell, Idaho, 1964, p. 97, неточен и, вероятно, основан на недоразумении.*536 Сообщение Джереми Пембертона. Полковник фон Рентельн был передан НКВД в Юденбурге 28 мая, некоторое время пробыл в лагере в Сталинске, южнее Новосибирска, и, по слухам, умер в тюрьме (cм.: В. Науменко, указ. соч., с. 325). Фельдмаршал Александер впоследствии утверждал, что его статус посланника не был нарушен, поскольку не гарантировал неприкосновенности (Sven Steenberg. Wlassow: Verrater oder Patriot? – Kфln, 1968, s. 229).*537 Информация получена от покойного Эдуарда Рентона.*538 Информация получена от майора Артура Редли, офицера связи при штабе 8-й армии. Он познакомился с офицером фон Паннвица, майором Гиммигофеном, под Клагенфуртом.*539 См.: Архив военного министерства Великобритании, 204/7211; В. Науменко, указ. соч., с. 146.*540 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4241.*541 Выдача состоялась 28 мая (cм. там же сообщение бригадира Клайва Ашера, который подтверждает причину выдачи).*542 См. там же, 170/4352.*543 Там же, 170/7211.*544 Там же, 170/4352.*545 См. там же, 170/4352, 4241.*546 См.: В. Науменко, указ. соч., с. 137-138, 141, 321.*547 См. там же, с. 137, 145.*548 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4241. Несколько не мецких офицеров бежали именно в это время. Розыскной бюллетень 46-й дивизии См. там же, 170/4353.*549 См. также: Николай Краснов. Незабываемое. – Сан-Франциско, 1957, с. 43, 64; Erich Kern, указ. соч., SS. 195-196. Рассказ казацкого автора о действиях фон Паннвица после его прибытия в Юденбург, по-видимому, плод авторского воображения (cм.: В. Науменко, указ. соч., с. 138-142).*550 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4352.*551 Информация получена от М. Фрейера.*552 См.: S. Steenberg, указ. соч., s. 217. Сообщение полковника Константина Вагнера. По его мнению, написанная К. Черкасовым биография Кононова – не надежный источник.*553 См.: Архив военного министерства Великобритании, 204/7211.*554 Рассказы казаков – участников событий об этом эпизоде см. в кн.: A. Petrovsky, указ. соч., SS. 102-104, 267-273; В Науменко, указ. соч., с 175-177.*555 Информация предоставлена полковником Денисом Уореллом. См. также: Архив военного министерства Великобритании, 170/5000; Laurence E. Stringer. The History of the 16th Battalion the Durham Light Infantry 1940-1946. – Graz, n. d., p 63-64.*556 См.: A. Petrovsky, указ. соч., s. 103. Анализ всех статистических данных имеется в Архиве военного министерства Великобритании, 170/4353. В это же время было возвращено более 7 тысяч лошадей. Некоторое время после выдачи казаков лошади оставались на попечении казачьих конюхов. Генерал-майор сэр Джон Уинтертон вспоминает, что видел в это время табуны лошадей в советской зоне.*557 Информация предоставлена генерал-майором К.К. Купером.*558 Bernard Roeder. Katorga: An Aspect of Modem Slavery. – London, 1958, p. 21.*559 Информация получена от генерала Горацио Мюррея и полковника Робина Роуза Прайса. См. также: Архив военного министерства Великобритании, 170/4337, 4982, 5026.*560 Информация получена от бригадира Клайва Ашера, полковников Джеймса Хиллса и Константина Вагнера.*561 По сообщению полковника Хиллса.*562 Информация получена от Гарри Мофа.*563 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4631, а также 170/4832.*564 В основе рассказа об инциденте в Вейтенсфельде лежат опубликованные воспоминания казачьих офицеров: В. Островского, А. Сукало (cм.: В. Науменко, указ. соч., с. 143-171) и А. Протопопова (cм.: A. Petrovsky, указ. соч., SS. 73-78). Использованы, кроме того, свидетельства очевидцев: майора Георгия Дружакина, бригадира Клайва Ашера и полковников Джеймса Хиллса, Робина Роуза Прайса и Генри Говарда и его преподобия T.М.X. Ричардса. См. также: Архив военного министерства Великобритании, 170/5026. В Имперском военном музее хранится кинопленка с парадом уэльских гвардейцевв Клагенфурте 21 мая (А 933/2).*565 Информация получена от его преподобия T.М.X. Ричардса. По его словам, в то время было сделано множество фотографий. К сожалению, они, вероятно, либо утеряны, либо уничтожены Как сообщил мне майор Д.Р.П. Льюис, адъютант полка, в полковых архивах фотографий не сохранилось.*566 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4629. Информация получена от полковника Эндрю Хорсбру-Портера.*567 См.: В. Науменко, указ. соч., с. 152.*568 Информация получена от генерала Горацио Мюррея, бригадира Клайва Ашера и полковников Джеймса Хиллса и Генри Говарда.*569 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 230А.*570 Министерство обороны Великобритании, фонд ВМ. 3928/PW 1 [в дальнейшем: ВМ 3928], 298А.*571 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 27А.*572 Там же, 103А.*573 Там же, 32/11137, 6А.*574 Там же, 51А.*575 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 69; 371/47903, 240.*576 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 153А.*577 Там же, 204/2877.*578 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895, 47896, 47901, 47902, 66344.*579 A. Petrovsky. Unvergessener Verrat! – Munchen, 1961, s. 104. "Peter Huxley-Blythe. The East Came West, – Caldwell, Idaho, 1964, p. 206.*580 Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 2. – Нью-йорк, 1970, с. 242, 246.*581 "A.I. Romanov". Nights are Longest There: Smersh from the Inside. – London, 1972, p. 154.*582 Parliamentary Debates (Hansard) House of Lords Official Report – London, 1976, CCCLX1X, coi. 314. Однако лорд Хенки в 1945 году не работал в Северном отделе, и все данные говорят за то, что МИД не принимал непосредственного участия в выдаче старых эмигрантов*583 См.: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947 – London, 1974, p. 104.*584 Josef Mackiewicz. Kontra. – Paris, 1957, p. 185. Василь Иваныч. Стежкамижития. – Нью-Ульм, 1962, с. 294-295. См. также статистику в кн.: В. Науменко, указ. соч., т. 1. – Нью-йорк, 1962, с. 143-147, 270-271*585 Там же, т. 2, с. 103.*586 Там же, с. 104.*587 Информация получена от майора У.Р. Дэвиса. См. также кн.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 231, 261.*588 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461. Было отмечено также, что многие грузинские офицеры жили в Париже.*589 Информация получена от генерал-майора П.Б. Джиллета, секретаря Главной канцелярии рыцарских орденов Орден Бани (Order of the Bath) – однаиз высших наград Англии, кавалер этого ордена получает личное дворянское звание "рыцарь". В июне 1945 г. английское правительство наградило Орденом Бани советских маршалов Г.К. Жукова и К.К. Рокоссовского (примеч. пер).*590 Robert Jackson. At War with the Bolsheviks: The Allied Intervention into Russia 1917-1920. – London, 1972, p. 180. John Silverling. The Victors' Dilemma. – London, L970, p. 277.*591 Теоретически Шкуро командовал учебной частью 15-го казачьего кавалерийского корпуса, хотя фактическим командиром в Доллерсхейме был, по сообщению полковника Вагнера, подполковник Стабенов. У Шкуро, как уже говорилось, не было постоянной должности. Командир дивизии "Галиция" генерал Шандрук вспоминает в своей книге, что 2 мая 1945 года встретил пьяного Шкуро в Фолькермаркте (Lt. Gen. Pavlo Shandruk. Arms of Valor. – New York, 1959, p. 273).*592 Архив военного министерства Великобритании, 170/4241. Термин "группа атамана" относится скорее всего не к Доманову и его штабу, который в документах определяется как "штаб казачьей армии" (там же, 170/4988), а к особому парашютно-десантному подразделению, известному под этим названием (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 145). О резервных частях генерала Шкуро См.: Erich Kern. General von Pannwitz und seine Kosaken. – Oldendorf, 1971, s. 161; Josef Mackiewicz, указ. соч., p. 147.*593 Николас Бетелл. Последняя тайна. – Лондон, [1978], с. 117.*594 Архив военного министерства Великобритании, 170/4241.*595 Там же, 170/4388.*596 По сообщению полковника Алекса Малколма.*597 См.: Cyril Ray. Algiers to Austria: A History of Division in the Second World War, – London, 1952.*598 Архив военного министерства Великобритании, 170/4183, 460, 487.*599 Рассказ о такой операции в Анконе в середине мая 1945 года см. в кн.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 202, а также с. 220-221.*600 См.: Pavlo Shandruk, указ. соч., pp. 254-286.*601 Историю украинской дивизии см. в кн.: David Littlejohn. The Patriotic Traitors – London, 1972, pp. 327-329, 332. Я опирался также на подробный отчет, предоставленный мне бывшим солдатом дивизии Миколой Волынским. О Потсдамской конференции и последующей истории дивизии и её роспуска См.: Архив военного министерства Великобритании, 204/440; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/9804, 47903, 57880; ВМ 3928.*602 Генерал Врангель, в соответствии с его завещанием, "был похоронен в маленькой русской церкви в Белграде, который он считал последним прибежищем Белого движения" (John Silverling, указ. соч., p. 359).*603 История "шуцкорпса" во время Второй мировой войны рассказана в кн.: Д.П. Вертепов. Русский корпус на Балканах во время II великой войны. См. также кн.: Jurgen Thorwald. Wen sie verderben wollen: Bericht des grossen Verrats. – Stuttgart, 1952, SS. 251-252; George Fischer. Soviet Opposition to Stalin. – Harvard, 1952, p. 97; Josef Mackiewicz, указ. соч., p. 160; Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Sibirian Goldfields. – London, 1951, pp. 412-416, 427-428. По сообщению от 13 мая, в руках 5-го корпуса английской армии находилось "4433 белоэмигранта"(Архив военного министерства Великобритании, 170/4243), и вполне вероятно, что имеется в виду именно "шуцкорпс", поскольку в тот момент других проверенных формирований белоэмигрантов в Австрии, по-видимому, не было. В августе, однако, как сказано в рапорте, в Клейн Санкт-Вейте находилось всего 2700 человек (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47903, 184), то есть многие за прошедшие месяцы бежали (cм. там же, 185). О последних часах корпуса перед сдачей в плен см. кн.: Ara Deljanic. Wolfsberg 375. – San Francisco, 1975. См. также: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/5789, 5-6; 371/56711.*604 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 160. В Потсдаме советские представители вручили англичанам жалобу о том, что Рогожин возглавляет антисоветские силы в районе Клагенфурта [См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 934/5 (42), 92].*605 См.: Vladimir Petrov, указ. соч., pp. 400-402.*606 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 250, 253; т. 2, с. 157, 159, 160, 204, 338; Josef Mackiewicz, указ. соч., p. 166. Полная произвольность такой классификации демонстрируется на примере майора Островского, который как член 15-го кавалерийского корпуса был признан подлежащим репатриации, тогда как его брат, служивший в "шуцкорпсе", репатриации не подлежал. (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 160).*607 См.: Pavlo Shandruk, указ. соч., p. 291; Foreign Relations of the United States. The Conference of Berlin, v. 1. – Washington, 1960, p. 797. 22 мая Ватикан заявил аналогичный протест по поводу других беженцев (cм. там же).*608 По сообщению Олега Кравченко. Я благодарен племяннику полковника Линга, Кристоферу Лингу, за помощь в идентификации этого человека. В отчете полковника Хиллса в кн.: Peter Huxiey-Blythe, указ. соч., p. 97, полковник Хиллс, по-видимому, спутан с полковником Уолтоном Лингом*609 По сообщению Брюса Маршалла.*610 События 28-29 мая воссозданы на основании бесед с бригадиром Ашером, полковниками Говардом и Р. Прайсом и майором Дружакиным, а также по документам Архива военного министерства Великобритании, 170/4982, 5026.*611 Бригадир Дж.Л. Верни полагал, что первый же казачий генерал, встретившийся в Австрии, был военным преступником. Тем не менее на конференции у бригадира Ашера он присоединился к большинству, которое возражало против транспортировки пленных навстречу возможной бессудной расправе. (Рукопись мемуаров генерала-майора Верни любезно предоставил мне его сын, майор Питер Верни.)*612 Архив военного министерства Великобритании, 170/4396*613 Там же, 170/4988.*614 Следует отметить, что в тот момент они находились вне контроля бригадира Мессона.*615 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461*616 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 238-240.*617 Там же, т. 2, с. 56-57.*618 Информация получена от генерала-майора Бредина и бригадира Трайона-Вильсона. О задаче, поставленной перед полком, см. в Архиве военного министерства Великобритании, 170/5045.*619 См. там же, 170/4461, 4396; В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 138, 240-241.*620 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461; В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 208; там же, т. 2, с. 35-36.*621 Выдержки из разговора с генералом Горацио Мюрреем. См. также его письмо в The Times, 7.12.1974.*622 1225 казаков были зарегистрированы в качестве конюхов и затем спасены (cм. сообщения генерала Мюррея и бригадира Ашера; цифра "1225" приведе на в Архиве военного министерства Великобритании, 170/4982). Н. Бетелл говорит об исчезновении еще примерно 1700 человек (cм.: Nicholas Bethell, указ. соч., p. 133). По оценке полковника Вагнера, у него было около 10 тысяч человек, из которых 4 тысячи 29-30 мая были отосланы в Юденбург (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4982).*623 В английском издании книги Н. Краснова (The Hidden Russia. – New York, 1956, pp. 18-19) майор Дэвис почему-то назван "Стоуном".*624 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 141; См. там же, с. 139, 142; Josef Mackiewicz, указ. соч., p. 154.*625 В 1958 году полковник Малколм вспоминал о присутствии в то время в дивизионном штабе в Лиенце офицеров разведки (cм.: Peter Huxley-Blythe, указ. соч., p. 212).*626 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 175.*627 Копии этого прошения или записи о его получении нет ни в Королевской библиотеке в Виндзоре (по сообщению библиотекаря сэра Роберта Макворс-Янга), ни в библиотеке лондонской резиденции архиепископа Кентерберийского, Ламбетского дворца (по сообщению библиотекаря И.Дж. Билла), ни в личных бумагах архиепископа Фишера (по сообщению настоятеля Вестминстерского собора), ни в штаб-квартире Международного комитета Красного Креста (по сообщению П. Вибера, заведующего отделом документации).*628 См.: Н. Краснов. Незабываемое, с. 41; В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 279. Рассказ о том, как Советы приняли Краснова и Шкуро, подтверждается также английским офицером, свидетелем событий (cм.: Н. Бетелл, указ. соч., с. 149-150).*629 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*630 Т. Kubansky. A Memento for the Free World. – Paterson, New Jersey, 1960, p. 42.*631 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*632 См.: H. Краснов. Незабываемое, с. 34; В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 168, 169, 172; там же, т. 2, с. 104; Архив военного министерства Великобритании, 170/4461; Peter Kenez. Civil War in South Russia, 1918, – Berkeley, 1971, p. 182; H.N. Williamson. Farewell to the Don. – London, 1970, p. 20.*633 См.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 169. Это оружие запечатлено на фотографии Шкуро (cм. там же, т. 2, между с. 128-129).*634 Архив военного министерства Великобритании, 170/4389. Всем казачьим и кавказским офицерам было приказано сдать шашки утром 27 мая (cм.: В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 122) Их хранили отдельно от остального офицерского имущества, а шашку Доманова передали в Юденбурге советским представителям (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4388) Передававший её английский офицер отметил, что советский офицер "был разочарован тем, что это – боевое оружие, а не церемониальный предмет" (там же, 170/5025). Уцелел лишь прекрасный казачий кинжал генерала Краснова, подаренный ему когда-то императором Николаем II. Лидия Краснова после отъезда мужа "на конференцию" предложила кинжал майору Дэвису, но тот вежливо отказался.*635 Разумеется, Шкуро и других офицеров сопровождал в их передвижениях по Австрии тщательно составленный список По прибытии в Юденбург он был вручен полковнику НКВД (см там же, 170/4993, 5025; В. Науменко, указ соч., т. 1, с. 180; там же, т. 2, с 301). Перед отправкой в Москву список был проверен в штабе СМЕРШа в Бадене (см "A. I Romanov", указ соч., р 154). Что же до причин, по которым советские власти так страстно жаждали заполучить Краснова и Шкуро, то об этом мы знаем из уст самого Меркулова.*636 Интервью датировано 18.7.1945, но леди Лимерик, просмотрев свои дневники, уверяет, что, хотя она и помнит о беседе с генералом Китли, в июле её в Австрии не было. Очевидно, интервью состоялось в Англии, и в таком случае Китли прилетел сюда специально для того, чтобы ответить на обвинения Селби-Бигга*637 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/51227*638 Unconditional Surrender in Austria. – Journal of the Royal United Service Institution, 1954, XCIX, p. 265*639 Архив военного министерства Великобритании, 170/4241.В Имперском военном музее (А 927/3) хранится документальный фильм о визите генерала Китли 12 мая 1945 года к советскому генералу в Вольфсберге.*640 ВМ 3928, 2А, 31А.*641 См. там же, 18 D. В это же время в Австрии были выданы советским властям другие взятые в плен русские, а в момент капитуляции немецких войск в Италии советское командование получило от англичан сообщение, что "выдача наличного состава армии Власова будет производиться так же, как до сих пор" (Архив военного министерства Великобритании, 204/1596)*642 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 741-742.*643 ВМ. 3928, 4А*644 Там же, 8А, 15А.*645 Там же, 7А, 24А, 26А, 40А; Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 325А, 326А; ВМ. 3928, 37А.*646 Там же, 40В; см. также 18С, 19А.*647 См.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4241.*648 Так считает Н. Бетелл (cм.: Н. Бетелл, указ. соч, с. 108-109).*649 Архив военного министерства Великобритании, 214/4183; 214/359.*650 Там же, 170/4183, 487*651 См.: Nigel Nicholson. Alex – London, 1973, pp. 47-66.*652 Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 750; W.S. Churchill. The Second World War, v. VI – London, 1954, p. 647. См.: David Littlejohn, указ. соч., p. 365. У военного министерства в тот же день запросили информацию (cм.:ВМ. 3928, 9А-11А).*653 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 748.*654 ВМ 3928, 18А, 22А.*655 Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 254.*656 Документы министерства колоний, 730/13. Я благодарен доктору Мартину Гилберту, который предоставил мне эту и следующую цитаты.*657 15 июля 1921 года (там же).*658 Harold Macmillan. The Blast of War: 1939-1945 – London, 1967, p. 609.*659 Harold Macmillan Tides of Fortune: 1945-1955 – London, 1969, p. 17. Английские пленные не "подлежали обмену": их выдача беспрепятственно осуществлялась уже несколько недель (cм.: ВМ. 3928, 18 С, 19А).*660 См также: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 62С, 388А Вряд ли Макмиллан, говоря о "White Russians", имел в виду белорусов, которых среди казаков не было.*661 См также: Peter Huxley-Blythe, указ. соч., pp. 202-210; The Sunday Times, 26.2.1978*662 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/66344, 66347*663 Рассказ о конце РОА основан на книгах Рейтлингера, Торвальда, Даллина, Фишера и Стеенберга. Люди, имевшие к РОА отношение и упоминаемые в этой главе, помогли мне дополнить и исправить опубликованные на эту тему работы Профессор Джон Эриксон снабдил меня фотокопией имеющейся у него рукописи 283-страничного отчета о власовском движении, составленного высокопоставленным немецким офицером ("Die Behandlung des russischen Problems wвhrend der Zeit des NS Regimes in Deutschland").*664 О последовавшей затем встрече Власова с Геббельсом См.: В. Штрик-Штрикфельдт. Против Сталина и Гитлера. – Посев, 1981, с. 173; Louis P. Lochner (йd.). The Qoebbels Diaries 1942-1943. – New York, 1948, pp. 330, 347-348.*665 Там же, pp. 341-348.*666 Рассказ о встрече основан на воспоминаниях участника событий, доктора Эрхарда Крёгера. Он считает неверным утверждение Рейтлингера, что встре ча была назначена на 19 июля (Gerald Reitlinger. The House Built on Sand – London, 1960, p 360).*667 См.: В. Штрик-Штрикфедьдт, указ. соч., с. 327-330.*668 Там же, с. 342-344. The Times от 11.10.1944 отметил эту перемену позиции Гиммлера.*669 Сочувственный рассказ о Власове и его окружении в Далеме приведен в кн.: Vladimir Petrov. It Happens in Russia. – London, 1951, pp. 435-439.*670 "Voinov" Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif. – London, 1955, pp. 230-231; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/66343.*671 H. Краснов. Незабываемое. – Сан-Франциско, 1957, с 229; Bernard Roeder. Katorga: An Aspect of Modem Slavery. – London, 1958, p 156; Дмитрий Панин. Записки Сологдина. – Посев, 1973, с. 380. О Пражской конференции См.: David Littlejohn. The Patriotic Traitors – London, 1960, pp. 309, 323-325; George Fischer. Soviet Opposition to Stalin. – Harvard, 1952, pp. 88-89, 194-200. Краткое сообщение появилось в The Times 15.11.1944. Позже, 8.4.1945, The Observer напечатала большую подробную статью о генерале Власове и его пути.*672 См.: John A.Armstrong. Ukrainian Nationalism: 1939-1945. – New York, 1955, pp. 179-185.*673 Подробнее См.: George Fischer, указ соч., pp. 94-104; см. также сообщение в The Times, 6.12.1944.*674 Доктор Крёгер допрашивал некоторых дезертиров на другой день после их сдачи в плен (cм.: Sven Steenberg. Wlassov: Verrвter oder Patriot? – Kфln, 1968, SS. 186-187; Gerald Reitlinger, указ. соч., pp. 367-377).*675 МИД получил сообщение об этом походе от бежавшего английского военнопленного (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47955).*676 Я благодарен профессору Оберлендеру за приводимый рассказ. Имена и даты он проверил по своему дневнику. Благодаря этому удалось исправить неточности в версиях Рейтлингера (cм.: Gerald Reitlinger, указ. соч., p. 386) и Стеенберга (Sven Steenberg, указ. соч., s. 227).*677 Эпштейн утверждает, что перед сдачей в плен Мальцев пытался покончить с собой (cм.: Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, p. 72).*678 См.: "Правда", 2.8.1946.*679 См.: Sven Steenberg, указ. соч., SS. 194-195.*680 См.: В. Штрик-Штрикфельдт, указ. соч., с. 381-394.*681 Это воззвание было передано по радио 6 мая в 6.50 утра (подробнее об этом См.: Rudolf Strobinger. Wlassow auf der Seite der Tschechen. – Die Welt, 26.2 1974).*682 Рассказ о действиях Буняченко в Праге основан на воспоминаниях доктора Крёгера и других документальных источниках.*683 Описание последних шагов Власова перед его пленением основано на полном отчете Стеенберга (cм.: Sven Steenberg, указ. соч., SS. 216-226). В нем использованы ранее недоступные сообщения очевидцев, вносящие дополнения и изменения в книги Фишера, Торвальда и Рейтлингера.*684 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47955.*685 См.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers, 1945, V, Europe, – Washington, 1967, p. 1099.*686 New York Herald Tribune, 2.6.1946.*687 "A.I. Romanov". Nights are Longest There. – London, 1972, p. 152.*688 Sven Steenberg, указ. соч., s. 240.*689 Информация получена от генерала Б.А. Холмстона-Смысловского.*690 См.: А.В. Тишков. Предатель перед советским судом. – "Советское государство и право", 1973, № 2, с. 89-98.*691 John Erickson. The Road to Stalingrad. – London, 1975, pp. 352-353. Отставной генерал-полковник Красной армии Иван Коровников повторил советское обвинение в письме в The Times от 26.2.1974 Мой ответ, в котором я защищал Власова, был опубликован там же 1 марта 1974.*692 Этот отчет явно противоречит тексту советского сообщения о казни Власова в 1946 году. Там говорилось, что он и его сообщники были осуждены как агенты германской разведки и признали свою вину.*693 См.: Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960, pp. 305-307, 337, 346-347, 393-394.*694 Шалва Яшвили был в то время в лагере в Таранто. По его словам, многие в лагере верили неизменным обещаниям майора Грамасова, что Сталин распространил амнистию на всех репатриантов. Подробности этого путешествия См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895.*695 Штаб ВКЭСС некоторое время настаивал на репатриации этим путем (cм.: Документы кабинета министров, 88/30, 457, 460). О лагере в Марселе См.: "Voinov". Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif. – London, 1955, p. 230*696 Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, p. 197.*697 Peter Huxley-Blythe. The East Came West, – Caldwell, Idaho, 1964, pp. 180-181.*698 Jurgen Thorwald. Wen sie verderben wollen: Bericht des grossen Verrats. – Stuttgart, 1952, SS. 572-574.*699 Bernard Roeder. Katorga: An Aspect of Modern Slavery. – London, 1958, p. 173.*700 См.: Arabs Seek to Aid Soviet Deserters. – The New York Times, 15.12.1946.*701 Архив военного министерства Великобритании, 32/11139, 335А, 337А; 32/11681, 19ОА (15А, 17А).*702 Подробнее См.: Malcolm J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, pp. 207-210.*703 Michail Koriakov. I'll Never Go Back. – London, 1948, pp. 139-141.*704 Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 210-211; F.S.V. Donnison. Civil Affairs and Military Government: North-West Europe, 1944-1946. – London, 1961, p. 350. См. также замечания генерала Голикова в изложении ТАСС (Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47900).*705 Отрывки из донесения генерала-майора Вильсона, любезно предоставленного мне его дочерью, госпожой Джулиан Уотен.*706 Jean E. Smith (йd.). The Papers of General Lucius D. Clay: Germany 1944-1949, vol 1 – Indiana, 1974, pp. 30-31.*707 Информация предоставлена Н.Ф. Чоунером.*708 Информация предоставлена Майклом Бейли.*709 Z. Stypulkowski. Invitation to Moscow. – London, 1951, p. 285.*710 См. письмо редактору The Sunday Oklahoman, 22.10.1972.*711 Информация предоставлена Джеффри Данном. Многие русские умерли в пути от отравления спиртом, который они гнали из картошки.*712 См.: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 210-212.*713 Сообщение Майкла Бейли.*714 Сообщение майора У. Томпсона.*715 Сообщение капитана Дж. Перейры.*716 В мае 1945 года офицер-перебежчик из Красной армии встречал на дорогах Германии множество русских, которые изъявляли желание вернуться домой (cм.: Michail Koriakov, указ. соч., стр. 202).*717 Сообщение Энтони Смита.*718 См.: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., рр.211-212.*719 См.: The Scotsman, 2.3.1946.*720 См.: Документы кабинета министров, 88/39, 84.*721 См. там же, 89-91.*722 Forrest С. Pogue. The Supreme Command. – Washington, 1954, pp. 510-511.*723 Отрывки из дневника майора А.Э. Николса, любезно предоставленного автору. О суровом обращении шведов с русскими, находившимися проездом в Швеции, См.: Per Olov Enquist. The Legionnaires. – London, 1974, p. 86.*724 См.: The Times, 12.6.1945; The New York Times, 12.6.1945.*725 Инструкции генерала Торна по репатриации можно найти в Архиве министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47904. Данные ВКЭСС о цифрах и местностях см. в Документах кабинета министров, 88/39, 87-88 (22.6.1945).*726 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904, 80-82.*727 См. там же, 149.*728 Рассказ о плавании на "Абе" основан на информации Бритнева и Йесмана, а также рапорте подполковника Ллойда Вильямса (cм. там же, 371/47904, 150-153). Князь Леонид Ливен, находившийся на сопровождающем судне "Стелла Полярис", подтвердил детали этих сообщений.*729 Документы кабинета министров, 88/39, 85.*730 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 47/904, 82-83. Подробный отчет генерала Торна об операции См. там же, 371/47903. Число репатриантов оценивается в 83 850 человек. 8 августа 1945 года полный отчет был послан новому министру иностранных дел Великобритании Э. Бевину (cм. там же, 371/47904).*731 См. там же, 934/5 (42), 108. 14 августа 1945 года Советы прислали пространную жалобу на то, что репатрианты не были обеспечены достаточным количеством одежды (cм. там же, 371/47903, 170-172). (Князь Леонид Ливен видел, как на мурманской набережной с репатриантов снимали одежду, выданную английскими властями.)*732 См. там же, 934/5 (42), 103-104.*733 См. там же, 371/47904, 47905.*734 Опасения по этому поводу выражал посол Англии в Норвегии (cм. там же, 371/47904, 78-80).*735 Из Дании было выслано 7800 человек (cм. там же, 371/47905). Следует так же учесть репатриантов, отосланных в это время из Франции, Бельгии, Швейцарии, Италии и Греции.*736 Е.Н. Cookridge. Soviet Spy Net. – London, 1955, p. 195.*737 Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. The Conference of Berlin (The Potsdam Conference) 1945. – Washington, 1960 (в дальнейшем: The Potsdam Conference), I, pp. 800-801.*738 См. кн.: Malcolm Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, pp. 460-462. См. также: Julius Epstein. Forced Repatriation: Some Unanswered Questions. – Russian Review, 1970, XXIX, pp. 209-210.*739 Цит. по кн.: Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, pp. 100-101.*740 Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers 1945. Europe, V. – Washington, 1967 (в дальнейшем: FRUS 1945), pp. 1097-1098.*741 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47902, 26. Уже 8 июля американские военные власти предоставили русским свободу выбора (cм. там же, 27-28).*742 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 168А. Вероятно, русских пленных просветил какой-нибудь осведомленный немец (cм. там-же, 204/897, 145А).*743 См. там же, 32/11119, 297 А-В.*744 См.: FRUS 1945, pp. 1094-1095.*745 См. там же, pp. 1095-1096.*746 Там же, pp. 1069, 1084.*747 Русские пленные содержались в Форте Дике с октября См.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. 1944, IV, – Washington, 1966 [в дальнейшем: FRUS 1944], p. 1260. Среди них уже выделили группу "заявивших о советском гражданстве" (Архив военного министерства Великобритании, 204/897, 23А). Решение репатриировать 118 человек было принято Объединенным комитетом начальников штабов 8 июля (cм.: FRUS 1945, p. 1103).*748 См.: The New York Times, 30.6.1945; New York Herald Tribune, 30.6.1945; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47905, 52-55.*749 The New York Times, 1.7.1945; New York Herald Tribune, 1.7.1945. Профессор Эпштейн утверждает, что пленные поднялись на борт "Монтичелло", но там вырвались из-под охраны и повредили судовой двигатель, так что судно не могло выйти в море. Однако скорее всего Эпштейн ошибается: такой инцидент имел место несколько раньше, в Сиэтле. И вполне возможно, что планы изменились по распоряжению Госдепартамента. Профессор Эпштейн упоминает о письме Грю к нему, которое "подтверждает тот факт, что Грю, исполнявший тогда обязанности государственного секретаря, отозвал судно с полпути, узнав о случаях самоубий ства среди репатриируемых" (Julius Epstein. Operation Keelhaul, p. 46). Профессор Эпштейн отсылает читателя к "Приложению", где текст письма якобы приведен полностью; однако на самом деле текст почему-то отсутствует. К сожалению, профессор вскоре умер, так что я не смог прояснить это недоразумение.*750 Голубев подчеркнул, что ничего другого и не приходится ждать от американских властей, злонамеренно, из чистейшего вероломства пытавшихся отравить беззащитных пленных. Поразмыслив над этой загадочной фразой, американцы сообразили, что именно имел в виду советский генерал: однажды не сколько русских "проникли на склад и выпили большое количество метилового спирта". (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/41905, 52-55.)*751 FRUS 1945, pp. 1098-1099.*752 См. там же, pp. 1100-1102.*753 См. там же, pp. 1103-1104.*754 См.: Julius Epstein. Operation Keelhaul, p. 104 Подробнее об инцидентах в Форте ДиКс См.: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia, 1944-1947. – London, 1974, pp. 166-170.*755 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47900, 266-272*756 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 317А-321А.*757 См. там же, 204/2877. О лагере Чинечитта См.: C.R.S. Harris. Allied Adminis tration of Italy 1943-1945. – London, 1957, pp. 170, 442.*758 Архив военного министерства Великобритании, 170/4461.*759 См.: Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т.1. – Нью-йорк, 1962, стр. 240, 264; т.2. – Нью-йорк, 1970, с. 56-59. Я сверил рассказы казаков со сведениями майора Дэвиса и капитана Дункана Макмиллана. Из записи в военном журнале Аргильского полка следует, что выдача этих казаков должна была состояться 29 июня (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4988). Вероятно, операция была отложена по приказу Александера.*760 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47903, 12-16, 238-241, а также 371/47955.*761 Там же, 371/47906.*762 Там же, 934/5 (42), 79-84В июне Черчилль затребовал и получил данныео количестве русских, взятых в плен и отправленных в СССР (cм.: Документыканцелярии премьер-министра, 3.364, 746).*763 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 934/5 (42), 85-89, 97-102; Документы канцелярии премьер-министра, 3.364, 710-716; ThePotsdam Conference, II, pp. 1162-1164.*764 Письмо одного из этих офицеров было опубликовано в The Sunday Times от13.1.1974.*765 Информация любезно предоставлена Томом Корринджем. Украинская дивизия сначала охранялась 80-м полком под командованием полковника Р. Кемпбелл-Престона, который рассказывал мне, что его ужаснули события в Лиенце и он убедил украинцев уничтожить все документы, свидетельствующие об их гражданстве.*766 11 июля 1945 года (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 204/440).*767 См.: The Potsdam Conference, I, pp. 797, 801; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47902, 100-101.*768 По этим причинам мне трудно согласиться с предположением Дона Кука, что "если бы Черчилль через три недели не ушел со своего поста, он в конце-концов изменил бы ход этого ужасного дела" (On Revealing the "Last Secret". – Encounter, 1975, XIV, p. 82).*769 См.: Piers Dixon. Double Diploma: The Life of Sir Pierson Dixon, Don and Diplomat. – London, 1968, p. 174.*770 Герберт Фейс, вероятно, ошибается в этом вопросе (cм.: Herbert Feis. From Trust to Terror: The Onset of the Cold War, 1945-1950. – New York, 1970, p. 57).*771 См.: The Potsdam Conference, I, pp. 794-800; II, pp. 1165-1166; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 934/5 (42), 90-96, 103-106.*772 Сообщение Яна Богарта и Арниса Кексиса.*773 Материалы Архива военного министерства Великобритании (32/11119, 328А) подтверждают, что Драгун знал об их местонахождении.*774 Информация любезно предоставлена автору Антоневичем.*775 Так вспоминает мой информатор. Но скорее всего в документе содержалось обычное определение советского гражданства, принятое у англичан.*776 Информация любезно предоставлена автору Шорландом Боллом.*777 См. главу 3.*778 См.: FRUS 1945, pp. 1103-1104.*779 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 8.*780 Со слов А.К. Лорда, бывшего в то время в Кемптене в качестве перемешенного лица.*781 Для описания инцидента в Кемптене я воспользовался подробным рассказом очевидицы событий, которой в ту пору было 17 лет. С этой женщиной беседовала Наталия Р. Лукьянова, передавшая затем запись её рассказа Джеку Тейлору-младшему; я чрезвычайно признателен ему за предоставленный экземпляр. См. также: Baseler Nachrichten, 2.10.1945; В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 378; Nicholas Bethell, указ. соч., pp. 171 -174. Международная Комиссия помощи беженцам не должна была участвовать в насильственных репатриациях; но её забота о том, чтобы все перемещенные лица вернулись к себе домой, дополняемая деятельностью местных коммунистов, приводила к тому, что Комиссия невольно оказывала помощь в операциях, весьма отдаленно связанных с гуманными целями беженской организации. (cм., в частности: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 292-293; Julius Epstein. Operation Keelhaul, pp. 93-94, 195; Peter Huxley-Blythe. The East Came West. – Caldwell, Idaho, 1964, pp. 186-189) С этой деятельностью в конце концов покончил генерал Клей (cм.: Pavlo Shandruk. Arms of Valor. – New York, 1959, p. 313).*782 См.: FRUS 1945, pp. 1106-1107.*783 James F. Byrnes. Speaking Frankly. – New York, 1947, p. 67.*784 FRUS 1945, p. 1104-1105. Мёрфи вспомнил этот инцидент, столкнувшись через несколько лет в Корее с аналогичной ситуацией. Однако у "корейского" эпизода был счастливый конец (cм.: Robert Murphy. Diplomat among Warriors. – London, 1964, p. 437).*785 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 189А.*786 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47903, 235-237.*787 Там же, 234.*788 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904.*789 Там же, 147-148.*790 См.: Архив военного министерства Великобритании, 204/440*791 Там же, 214/63А.*792 Там же, 204/440; 204/359; 31/11119, 324А.*793 Там же, 327А. Все обвинения были опровергнуты в пространном рапорте, посланном в военное министерство генералом Темплером (cм. там же, 328А)*794 См.: The Sunday Tines, 13.1.1974.*795 Сообщение полковника Алекса Уилкинсона. Планируемая выдача советских граждан была результатом соглашения, заключенного 13 августа в Леобене английскими и советскими офицерами (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 170/4243). 9 мая 1975 года мне довелось присутствовать на обеде, во время которого я со всех сторон слышал подтверждения рассказу полковника Уилкинсона.*796 Информация любезно предоставлена полковником Р Б Лонгом. Сомнения 21-й группы армий насчет применения Женевской конвенции были рассеяны Голсуорси и Дином 13 и 15 августа (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47903, 116). См. также: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 214-217.*797 Для описания инцидента во Фленсбурге необходимо больше информации. Я не смог найти офицера по имени Уиллис, бывшего на месте событий (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 328А). Об убийстве поляка Хребинки см. рапорт в Архиве министерства иностранных дел Великобритании, 371/47906. Возможно, что упоминания о двух убийствах на самом деле относятся к одному и тому же инциденту.*798 Сообщение Фреда Ральфа. Возможно, мужчины входили в формирование украинского полковника Терещенко "Свободные казаки" (cм.: Pavlo Shandruk, указ. соч., p. 254).*799 Информация любезно предоставлена подполковником Шэдвеллом и дополнена на основании имеющихся у него писем того периода.*800 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47905, 167-172. Инструкции политическому советнику в Германии Кристоферу Стилу были отправлены 25 августа (cм. там же, 47904). Рассказ очевидца о возражениях работников Красного Креста содержится в письме Элизабет Сюлливан, опубликованном в The Listener 9.3.1978, p. 308.*801 См.: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 216-217.*802 См. там же, pp. 217-218. Случай в Шлезвиг-Гольштейне был настолько вопиющим, что полковник Шэдвелл посчитал, что Бевин навсегда покончил с насильственной репатриацией. Патетическое и трогательное обращение русских, которым угрожала насильственная репатриация, подшили к делу без всяких комментариев (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47905, 30-31).*803 Архив военного министерства Великобритании, 204/440. 30 августа Александер в телеграмме Объединенному комитету начальников штабов запрашивал инструкции о применении силы, выражая в то же время отвращение к проводимой политике (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904, 196-198)*804 O причинах этой задержки См. там же, 371/47906, 276.*805 См. там же, 371/47904, 162-167, 190; 47905, 25.*806 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 326А. Лорд Бриджмен, предлагавший тактику оттягивания, к этому времени тоже уже ушел в отставку (cм. там же, 325А). 31 августа 1945 года в редакционной статье The Manchester Guardian предлагалось вести политику, аналогичную той, которую в частном порядке отстаивало военное министерство: не применять насильственной репатриации, если не доказано участие в военных преступлениях.*807 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47905, 26-27; Архив военного министерства Великобритании, 204/440.*808 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47903, 242; 47905, 23; 47906, 98, 110-112. Молотов просил в целях ускорения репатриации поднять этот вопрос на Лондонской конференции (cм. там же, 90-97).*809 Там же, 371/47906, 233, 240, 243, 248.*810 Там же, 234, 237-239, 250, 260; 47904, 206-207.*811 Там же, 371/47906, 232, 254-259; 47907, 56-60*812 Там же, 371/47906, 251; FRUS 1945, pp. 1106-1108*813 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47907, 62, 106-110, 125.*814 Там же, 371/47906, 272-275, 279; 47907, 112.*815 Там же, 98-99.*816 Там же, 371/47910, 15.*817 Там же, 371/47908, 242-243; 47910, 14-21.*818 John Barrow The Life and Correspondence of Admiral Sir William Sydney Smith, G C.B., v. 1 – London, 1848, pp. 263-264; M.H. Keen. The Laws of War in the Later Middle Ages – London, 1965, pp. 156-185.*819 Письмо автору.*820 Walter Bedell Smith. Moscow Mission 1946-1949. – London, 1950, pp. 12-14; Julius Epstein, указ. соч., p. 50. Пэтч за шесть месяцев до этого с симпатией высказался о помощнике Власова Малышкине (см там же, p. 293).*821 См.: Malcolm Proudfoot, указ. соч., p. 212.*822 Информация любезно предоставлена полковником Дэвидом Б. Руком. См. также: David Daniell. The Royal Hampshire Regiment. – Aldershot, 1955, p. 265. Операция проводилась в ноябре или декабре 1945 года, то есть после эдикта Монтгомери. Так как к силе прибегать не пришлось, вероятно, считалось, что операция не противоречит новым правилам. С другой стороны, она могла стать следствием нового, направленного военным министерством фельдмаршалу Монтгомери 11 декабря или около того, сообщения о политической линии британского правительства (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47910, 13, 20)*823 Майор Ллойд (cм. там же, 371/47907) и г-н Хайнд (cм. там же, 371/47909, 104-106). Томас Браймлоу высмеял петицию украинцев, назвав её "очень глупой" (там же, 371/47908, 290-291). Точно так же вывели его из терпения русские эмигранты, восхвалявшие позицию Эйзенхауэра (cм. там же, 371/47907, 119-120).*824 См. там же, 371/47908, 162-164; 47910, 117-118; New York Herald Tribune, 18.11.1945*825 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47908, 156; 47909, 42-44, 50 Насчет состава этой группы "пятидесяти пяти" имелись некоторые сомнения (см там же, 371/47910, 34)*826 Там же, 13, 20.*827 Там же, 74-78, 81-82, 85-86.*828 Г.К. Жуков. Воспоминания и размышления. – Москва, Изд. АПН, 1971, с. 676.*829 Walter Bedell Smith. Moscow Mission 1946-1949. – London, 1950, pp. 12-14.*830 Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. 1945, V, Europe. – Washington, 1967 [в дальнейшем: FRUS 1945], pp. 1108-1109.*831 Их протест был заявлен 24 декабря (cм.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. 1945, II, General Political and Economic Matters. – Washington, 1967, pp. 800-801, а также p. 1161).*832 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47910; см. также: 371/47910, 164, 167-170; 371/56712; 56716; 66344.*833 См.: FRUS 1945, pp. 1110-1111.*834 См.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. The British Commonwealth. Western and Cenral Europe. 1946, V. – Washington, 1969 [в дальнейшем: FRUS 1946], pp. 133-134, 152; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47910, 74-75, 83-84, 87-88; Министерство обороны Великобритании, фонд ВМ. 3928/PWI [в дальнейшем: ВМ. 3928], 63А, 66А-68А.*835 См.: FRUS 1946, pp. 141 – 142; The New York Times, 20.1.1946; The Daily Mail, 21.1.1946; The Sunday Express, 20.1.1946; Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, pp. 189 – 191. Фотография лагеря, каким он выглядел сразу же после операции, была опубликована в National Zeitung 29.11.1974.*836 Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, pp. 213-215; The New-York Times, 25.2.1946; The Times, 27.2.1946; русские эмигранты в Америке, в том числе такие видные фигуры, как князь Сергей Белосельский-Белозерский и архиепископ Виталий, резко критиковали новую политику. Через год бывший премьер-министр России Керенский выступил с публичным призывом о предоставлении убежища русским военнопленным (The New York Times, 24.1.1947).*837 Бетелл думает, что их везли на запад, но он явно путает Мюнхен, столицу Баварии, с одноименным маленьким городком в восточной Баварии (cм.: Nicholas Bethell, указ. соч., p. 193).*838 Jurgen Thorwald. Wen sie verderben wollen: Bericht des grossen Verrats. – Stuttgart, 1952, SS. 577-578; Ernst von Salomon. Der Fragebogen. – Hamburg, 1951, SS. 785-786, 791-792; Nicholas Bethell, указ. соч., pp. 191 – 193; Stars and Stripes, 6.3.1946; The Times, 26.2.1946; The New York Times, 26 2 1946; Зарубежье (Мюнхен), март-июнь 1976, ч. 1-2, стр. 27. Пленка хранится в Национальном архиве в Вашингтоне, №AFCR-ЗМ-2122, карточка № 111 ADC 5824.*839 См.: The Yorkshire Post, 14.5.1946.*840 См.: The New York Times, 15.2.1947.*841 FRUS 1946, pp. 154-156, 170*842 См. там же, p. 171.*843 См.: BM 3928, 68A; Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 331А.*844 Информация лорда Хенки (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/56711).*845 См: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/56710.*846 Herbert Butterfield. History and Human Relations. – London, 1951, p. 203.*847 Документы кабинета министров, 129/10, 52-54. Советское министерство иностранных дел было информировано об этом 8 июля 1946 года (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11141, 185А; 181А, 184А. См. также: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/56714; 56716; 56717; Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 330А, 331А.*848 См.: FRUS 1946, pp. 193-194; Архив военного министерства Великобритании, 32/11141, 186А; ВМ 3928. 104А, 120 А.*849 См. там же, 298А.*850 Очевидно, это наказание применялось с очень давних времен. См.: Austin Lane Poole. From Domesday Book to Magna Carta. – Oxford, 1951, p. 438.*851 Dwight D. Efsenhower. Crusade in Europe. – New York, 1948, p. 518.*852 Для Ялтинской конференции Черчилль выбрал кодовое название "Аргонавт" (cм.: Документы канцелярии премьер-министра, 3.51/1, 67). Американский чиновник, говоря о русских, перевезенных в Италию, употребляет выражение "килевание" (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 0100/12А/309).*853 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47907, 30, 35.*854 Об операции "Килевание" См.: Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 2. – Нью-йорк, 1970, стр. 192-193, 211; Архив военного министерства Великобритании, 204/1593; там же, 0100/12А/308.*855 См.: FRUS 1946, pp. 197-198.*856 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47905; см. также: Архив военного министерства Великобритании, 214/63А (комментарий Александера). Дж.Г.C. Эшворт рассказал мне, как в Триесте в начале 1946 года ему было поручено сопровождать майора Носова из советской репатриационной миссии и препятствовать попыткам Носова заниматься шпионажем. О репатриационных миссиях как центрах шпионажа См.: David Dallin. Soviet Espionage. – Yale, 1955, pp. 331-332, 348; "A.I. Romanov". Nights are Longest There. – London, 1972, p. 171. Уже 25 июля 1944 года советская миссия в Греции начала охоту за бежавшими русскими (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 201 /1598).*857 См.: ВМ 3928, 232А-233А, 250А-251А.*858 См.: Архив военного министерства Великобритании, 0103/8571, 71А.*859 На заседании кабинета 6 июня 1946 года Эрнест Бевин отклонил просьбу об исключении из числа репатриируемых бывших членов трудовой организации Тодта (cм. там же, 32/11119, 331А).*860 См. там же, 170/4241.*861 О введении 25-летнего срока см.: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 100-101.*862 Более половины из них были казаками и, следовательно, не воевали, скорее всего, против англичан (cм.: В. Науменко, указ. соч., с. 222).*863 Этот рассказ основан на информации, которую любезно предоставили мне Том Корриндж, Деннис Хиллс, генерал-майор Джеймс Лант, подполковник Дж.Р.Г. Стентон и профессор Александр Вайнман. Рассказы русских пленных см. в кн.: В. Науменко, указ. соч., с. 192-218. Я тщательно просмотрел их вместе с Деннисом Хиллсом, который подтверждает их точность, за исключением явно выдуманных историй о массовых ранениях и убийствах во время посадки на поезда 8 и 9 мая "Мертеном" в этих рассказах назван комендант лагеря подполковник Мартин, а "капитан Смит" – это мальтиец Заммит. Рапорт Денниса Хиллса цитируется по копии, введенной в обращение профессором Эпштейном, сокращенный вариант её был опубликован в Sunday Oklahoman 21.1.1973. Приказы и рапорты находятся в Архиве военного министерства Великобритании, 0100/12А/308-309. См. также: Nicholas Bethell, указ. соч., pp. 196-203. Полковник Старое, принимавший выданных военнопленных в Санкт-Валентине, с января 1945 года проводил репатриационные операции в Египте. (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11139. 340А.)*864 См. также: The New York Times, 6.7.1947. Английские газеты тоже опубликовали материалы об этой операции, по-видимому впервые.*865 См.: В. Науменко, указ. соч., с. 221.*866 Parliamentary Debates (Hansard) House of Commons. – London, 1947, CCCCXXXVHI, cols. 2318-2319; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/66345.*867 См. мое письмо в The Times, 27.4.1978.*868 См.: Nicholas Bethell, указ. соч., p. 203.*869 Архив военного министерства Великобритании, 0100/ 12А/309, сообщение майора (впоследствии полковника) Далтона. Несмотря на это четкое объяснение, обвинение, намеренно проигнорированное парламентом, было повторено в передовой статье The Times 20.2.1978, а также лордом Бетеллом в письме в эту газету 3.3 1978. Мейхью в письме от 22.2.1978 признал это, но, как я указывал в письме от 9.3.1978, его признание, хотя и в высшей степени честное, не являлось необходимым. Сознательного обмана тут не было. Документированные изыскания, на которых основан ответ Мейхью, см. в Архиве министерства иностранных дел Великобритании, 371/66344; 66345; и в трех досье "Килевание", рассекреченных в начале 1978 года. (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 383.7-14.1. Профессор Эпштейн из Гуверовского института много лет добивался доступа к этому досье, называвшемуся "Операция 'Килевание'" и хранившемуся в Национальном архиве США. Американское правительство готово было допустить его к документам, но английское, обладавшее правом вето, неизменно отказывало в допуске. Профессор Эпштейн дважды возбуждал судебное дело с целью открытия доступа к досье; написал ряд статей на эту тему. Осенью 1977 года, в ответ на мой запрос, министерство обороны сняло запрет, и я смог увидеть часть документов, три тома. Правда, рассекреченные материалы не содержали существенно новой или важной информации; они относились лишь к процедурным вопросам, связанным с операцией "Килевание". Если содержание еще не рассекреченных страниц столь же невинно, причины, по которым британское правительство продолжает держать документы в секрете, представляются крайне загадочными. См. также: International Herald Tribune 18.4.1978; The Times, 21 и 22.4.1978. К сожалению, профессор Эпштейн умер до того, как эти документы стали известны общественности. Я бы хотел воздать здесь должное памяти этого замечательного ученого и человека, автора значительных исторических работ.)*870 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11683, 318А-322А. Просьба Беннигсена была передана в британский МИД, и Беннигсен получил аудиенцию у Томаса Браймлоу.*871 Информация получена от Дж. Янга. Ответ Вайнмана был также передан сэру Стюарту Мензису, начальнику отдела британской разведки МИ-6*872 См.: В Науменко, указ. соч., с. 221-222. 8 июля 1947 года шесть грузин подверглись насильственной выдаче в Земмеринге (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/66344).*873 См.: Архив военного министерства Великобритании, 01303.8571, 80А; The Times, 24.5.1947.*874 См.: The New York Times, 15.2.1947; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/66343. О расистских мотивах преследования меннонитов в СССР См.: Bernard Roeder. Katorga: An Aspekt of Modern Slavery. – London, 1958, pp. 141 -142; Vladimir Petrov. It happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Siberian Goldfields. – London, 1951, pp. 296-297.*875 Malcolm Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, pp. 417-418.*876 См. там же, pp. 217-218.*877 George Fischer. Soviet Opposition to Stalin. – Harvard, 1952, pp. Ill-112; Gerald Reitlinger. The House Built on Sand. – London, 1960, p. 393; Ronald Hingley. Joseph Stalin: Man and Legend. – London, 1974, p. 371; Political Science Quarterly, 1973, LXXXVIII, p. 255. В заметке в The Scotsman (2.3.1946) говорится, что 40% русских, находящихся на Западе, не желают возвращаться домой.*878 Информация получена от майора Джеймса Скотт-Хопкинса, принимавшего участие в операции "Шотландский бросок". Он рассказал мне, что деятельность его группы была хорошо известна в кругах сопротивления в СССР.*879 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11683.*880 См. там же, 32/11137, 301А.*881 Mikhail Koriakov. I'll Never Go Back, – London, 1948, p. 160. Автор этой книги, неоднократно цитируемой здесь, работал в советском посольстве в Париже с мая 1945 до марта 1946 года. Регулярное соглашение по типу "ялтинского" было заключено обеими странами 29 июня 1945 года (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/56714).*882 Malcolm J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, pp. 129-130.*883 D.J. Dallin, B.I. Nicolaevsky. Forced Labour in Soviet Russia. – London, 1948, p. 293; Mikhail Koriakov, указ. соч., pp. 160-163.*884 См.: Mikhail Koriakov, указ. соч., pp. 166-167.*885 D.J. Dallin, B.I. Nicolaevsky, указ. соч., pp. 293-294.*886 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 103А.*887 "Voinov". Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif. London, Г955 [В дальнейшем: Outlaw], pp. 226-243. Подробнее об этапах Марсель-Одесса см. в архиве министерства иностранных дел Великобритании, 371/47895.*888 D.J. Dallin, В.I. Nicolaevsky, указ. соч., с. 294-295. Отчет о репатриации из французских лагерей см. в кн.: В. Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 2, Нью-йорк, 1970, с. 189-192.*889 Рассказы непосредственных участников событий cм. в кн.: Outlaw, pp. 236-243; Mikhail Koriakov, указ. соч., pp. 197-198, 210-211.*890 См.: Mikhail Koriakov, указ. соч., p. 205. См. также сообщения французских газет Le Populaire, 8.3.1946; Combat, 9.3.1946; L'Humanitй, 11.3.1946.*891 Geoffrey Bailey. The Conspirators. – London, 1961, pp. 89-117, 227-267.*892 См.: Mikhail Koriakov, указ. соч., р 162; D.J. Dallin, B.I. Nicolaevsky, указ. соч., p. 295.*893 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47903.*894 См. также: Mikhail Koriakov, указ. соч., p. 160-161.*895 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47905, 242. Утверждение Романова, что французское правительство и армия "вообще никого не выдавали" ("A.I. Romanov". Nights are Longest There. Smersh from the Inside. – London, 1972, p. 236), справедливо лишь по отношению к армии. Романов, работавший в третьем отделе ГРУ, вероятно, имел возможность просматривать рапорты из французской оккупационной зоны и мог придти к неточным выводам касательно политики французского правительства. Относительно армии украинец Константин Зеленко подтвердил, что французская армия пользовалась большим уважением среди беженцев благодаря её твердой позиции в отношении советской репатриационной комиссии в Инсбруке.*896 The New York Times, 28.5.1947; Le Monde, 5.6.1947.*897 Репатриационная комиссия давно уже использовала все свое влияние, чтобы заставить вернуться в СССР советских женщин, вышедших аамуж за французов (cм.: Mikhail Koriakov, указ. соч., pp. 196-197).*898 О рейде в лагерь Боригар См.: Le Figaro, 16-17.11.1947; Le Monde, 16 – 17.11.1947; New York Herald Tribune, 16.11 1947; The Sunday Times, 16.11.1947.*899 Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 51А.*900 См.: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., p. 418.*901 Информация любезно предоставлена подполковником Л.С. Фордом.*902 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 300А.*903 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47902, 106-108.*904 The Scotsman, 2.3.1946. См. также: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/56710; 56712; 56713; 66348.*905 См. там же, 56712.*906 См.: Chicago Daily News, 13.11.1944.*907 Unto Parvilanti. Beria's Gardens. – London, 1959, pp. 21, 285.*908 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /32986; 33023. 2 июля 1942 года трое русских утонули при попытке переплыть Рейн (cм. там же).*909 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 103А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43364.*910 См. Combat, 18.3.1946.*911 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47859; 47893.*912 См. там же, 47859.*913 См. также: Tribune de Genиve, 21.4.1978.*914 О. Freivalds, E. Alksnis. LatvieSu Karaviru Tragиdia Zviedrijа. – Copenhagen, 1956, pp. 9-74. Этот представительный и хорошо иллюстрированный отчет о прибалтийских частях в Швеции одолжил мне Джон Антоневич, которому я чрезвычайно признателен.*915 Per Olov Enquist. The Legionnaires. – London, 1974, pp. 89-91, 96-99, 103-110.*916 Там же, pp. 174-176, 193-194, 217-226, 252-260.*917 См. там же, pp. 179-185, 195-198, 280-282, 293-294, 311-320; О. Freivalds, E. Alksnis, указ. соч., pp. 139-158.*918 Информация Эдуарда Алксниса. Я получил еще одно свидетельство о пребывании прибалтийцев в Швеции от Эрикса Цилинксниса, латыша, который из бежал репатриации, объявив себя штатским.*919 См.: Per Olov Enquist, указ. соч., pp. 226-227, 321-336.*920 См. там же, pp. 376-400; О. Freivalds, E. Alksnis, указ. соч., pp. 91-218.*921 Per Olov Enquist, указ. соч., p. 172.*922 См. там же, pp. 273-274.*923 См. там же, pp. 227-228, 235, 446.*924 См.: Vladimir and Evdokia Petrov. Empire of Fear. – London, 1956, pp. 195-197.*925 См.: Per Olov Enquist, указ. соч., pp. 416-508. Йоханн Бергенштрале сделал по этой книге фильм "Baltutlвmningen" ("Балтийская трагедия"). О влиянии социал-демократического правительства на шведский народ см. блестящее исследование: Roland Huntford. The New Totalitarians. – New York, 1972.*926 А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 95. Аналогичный пример обмана зарубежных гостей см. в кн.: Aino Kuusinen. Before and After Stalin. – London, 1974, pp. 51-52.*927 Другая "армия" из эмигрантов, под командованием генерала Крамера, в это время ушла в горы. (Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Siberian Goldfields. – London, 1951, pp. 464-466).*928 Большую помощь при написании этой главы оказал мне генерал Холмстон-Смысловский. Его высочество великий князь Владимир и Сергей Львович Войцеховский также снабдили меня рассказами о тех днях. Дальнейшие подробности почерпнуты из кн.: Б.А. Хольмстон-Смысловский. Избранные статьи и речи – Бузнос-Айрес, 1953, с. 11-39; Claus Grimm. Intemierte Russen in Liechtenstein. – Jahrbuch des Historischen Vereins fiir das Fiirstentum Liechtenstein, LXXI, SS. 44-47, 59-66. Последняя работа является образцовым научным исследованием и представляет собой единственный удовлетворительный отчет о насильственной репатриации из появившихся до сих пор. Интересное, хотя и неточное сообщение об этих событиях появилось во французской газете Combat (8.3.1946).*929 Emil Heinz Batliner. 25 Jahre Liechtensteinisches Rotes Kreuz: 1945-1970 – Vaduz, 1970, SS. 27-28.*930 Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, p. 34.*931 Такая угроза была высказана 29 ноября 1945 года одним из офицеров советской миссии (cм.: Claus Grimm, указ. соч., s. 89).*932 См. там же, SS. 94-96; Neue lurcher Zeitung, 12.9.1947; The Manchester Guardian, 12.9.1947.*933 См. в частности, Claus Grimm, указ. соч., SS. 82, 84, 86, 92-94.*934 См. там же, SS. 80, 96.*935 Я глубоко признателен князю за помощь, оказанную мне во время моего пребывания в Лихтенштейне. Я хотел бы также поблагодарить главу кабинета доктора Роберта Алгейра, оказывавшего мне всяческую поддержку в течение длительного периода времени. Я использовал также материалы, опубликованные в Liechtensteiner Volksblatt от 7 и 10.5.1975.*936 См.: "A.I. Romanov". Nights Are Longest There: Smersh from the Inside. – London, 1972, p. 136.*937 См.: Gerald Reitlinger. The House Built on Sand – London, 1960, pp. 394-395.*938 См.: Qustav Herling. A World Apart. – London, 1951, pp. 59, 122; Mikhail Koriakov I'll Never Go Back. – London, 1948, p. 113; А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 88. См. также: Unto Parvilahti Beria's Gardens. – London, 1959, p. 65; "Voinov". Outlaw: The Autobiography of a Soviet Waif. – London, 1955 [в дальнейшем: Outlaw], p. 195.*939 См.: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 249.*940 См.: Aino Kuusinen. Before and After Stalin. – London, 1974, pp. 200-201.*941 См.: "N.N.N." На фронте 1941 года и в плену – Буэнос-Айрес, 1974, с. 75.*942 Информация предоставлена профессором Джоном Эриксоном, которому я чрезвычайно признателен за то, что он объяснил мне характер этих приказов. См также: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 92. Упоминание о приказах за №№ 260 и 270 от 1942 года см. в кн.: Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, p. 149; D.J. Dallin, B.I. Nicolaevsky. Forced Labour in Soviet Russia. – London, 1948, p. 283.*943 См.: "N.N.N.", указ. соч., с. 38.*944 См.: The Daily Mail, 30.5.1945.*945 Советские пленные в Египте цитировали англичанам приказ № 131 (cм. Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 45А, 56А). В Форте Дике в США полковник Роджерс представил аналогичный рапорт (cм.: Николас Бетелл. Последняя тайна – Лондон, [1978], с. 199-200)*946 См.: Peter Deriabin, Frank Gibney. The Secret World – London, 1960, p. 49.*947 Еще больше повезло одному начальнику штаба дивизии и полковнику, попавшим в окружение: у них по возвращении из окружения были просто мелкие неприятности. Но то было критическое время, начало 1943 года (cм. там же, р 51), когда каждый командир был на счету и лишь рядовые не считались незаменимыми.*948 См.: Dwight D. Eisenhower. Crusade in Europe. – New York, 1950, pp. 468-469.*949 См.: В Штрик-Штрикфельд. Против Сталина и Гитлера. – Посев, 1981, с. 32; Светлана Аллилуева. Двадцать писем к другу. – Нью-йорк, 1967, с. 151-154; Рой Медведев. К суду истории. – Нью-йорк, 1974, с. 941; Werner Maser. Hitler. – London, 1973, pp. 6-7; Г.К. Жуков. Воспоминания и размышления. – Москва, 1971, с. 591.*950 См.: Outlaw, pp. 216-217.*951 Николай Краснов. Незабываемое. – Сан-Франциско, 1957, с. 208, 231; "A.I. Romanov", указ. соч., с. 84-85.*952 См.: Unto Parvilahti, указ. соч., p. 38.*953 Информация получена от Джозефа Гарлинского, бывшего узника Освенцима, и секретаря Международного комитета лагерей Германа Лангбейна. Та же самая участь постигла узников Бухенвальда (cм.: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 249). Описание Бухенвальда непосредственно после освобожде ния см. в кн.: Mikhail Koriakov, указ. соч., p. 145; о военных в ГУЛаге см. кн.: Edward Buca. Vorkuta. – London, 1976, pp. 18, 30, 54, 175; см. также кн.: Дмитрий Панин. Записки Сологдина. – Посев, 1973, с. 379-380, 398, 421.*954 David J. Dallin. Soviet Espionage. – Yale, 1955, p. 231; Alexander Foote. Hand book for Spies. – London, 1964, p. 155.*955 Malcolm J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, p. 154. Возглавляемое Ф.И. Голиковым учреждение официально называлось "Центральное управление по делам репатриации" и имело свои отделы при СНК РСФСР, Украины, Белоруссии, Молдавии, Эстонии, Латвии, Литвы, на всех фронтах, при исполкомах местных Советов ранее оккупированных территорий и т.д. Были созданы также заграничные отделы и группы репатриации (которые обычно называли репатриационными комиссиями или миссиями), имевшие за пределами СССР 249 приемно-распределительных пунктов, т.е. лагерей. (Примеч. ред.)*956 См.: А.М. Некрич. 1941, 22 июня. – Москва, 1965, с. 121-122; Рой Медведев, указ. соч., с. 884, 902-903; А.Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 245-246.*957 John R. Deane. The Strange Alliance. – London, 1947, pp. 188-189.*958 См.: "A.I. Romanov", указ. соч., pp. 119-120, 169-170; Victor Kravchenko. I Chose Freedom. – London, 1947, pp. 427-428; Рой Медведев, указ. соч., с. 938-939; John Erickson. The Road to Stalingrad. – London, 1972, p. 176.*959 Подробнее о миссиях и их организации см. в кн.: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 154, 157, 213-214, 290; Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 158А-160А, 228А; 32/11139, 7А, 83А, 216А-217А; 32/11647, 13А и последующие.*960 Подробнее См.: Per Olov Enquist. The Legionnaires. – London, 1974, p. 108; Mikhail Koriakov, указ. соч., pp. 160-161. Чеслав Йесман свидетельствует об отсутствии боевого опыта у Васильева и Шершуна, работавших в Англии, а Деннис Хиллс утверждает то же самое о полковнике Яковлеве и его помощниках в Италии.*961 "A.I. Romanov", указ. соч., p. 171.*962 См.: Elinor Lipper. Eleven Years in Soviet Prison Camps. – London, 1951, p. 74.*963 Тем же самым занимался и "А.И. Романов" (cм.: "A.I. Romanov", указ. соч., p. 34). Такие перевозки в 1941 г. перешли в компетенцию Берии (cм.: Victor Kravchenko, указ. соч., p. 404); они осуществлялись в основном заключенными.*964 D.J. Dallin, В.I. Nicolaevsky, указ. соч., p. 286.*965 См. рассказ о массовом убийстве в кн.: "A.I. Romanov", указ. соч., p. 167-169.*966 См.: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 156-157, 271.*967 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11683, 196А.*968 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47901, 43.*969 См. там же, 371/47899; 47897, 141 – 143.*970 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 101А (6В)*971 См. там же, 45А, 46А (Александрия); 32/11119, 14 D (лагерь Баттервик); Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 83 (Кемптон-Парк). Множество других примеров читатель найдет на страницах этой книги.*972 Vladimir Petrov. It Happens in Russia: Seven Years Forced Labour in the Siberian Goldfields. – London, 1951, pp. 452-453.*973 "A.I. Romanov", указ. соч., p. 127; Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 1. – Нью-йорк, 1962, с. 186.*974 См.: Outlaw, p. 241.*975 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 210А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/50606, 189-194.*976 См. об этом в кн.: Antony G. Sutton. Wall Street and the Bolshevik revolution. – New Rochell, 1974, p. 87; David J. Dallin. Soviet Espionage. – Yale, 1955, pp. 122, 406-407.*977 Anita Preiss. Verbannung nach Sibirien. – Manitoba, 1972, s. 24.*978 В. Науменко, указ. соч., т. 1, с. 146-147; там же, т. 2, Нью-йорк, 1970, с. 355.*979 А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 261-262*980 См.: Mikhail Koriakov, указ. соч., с. 116.*981 В Англии предполагали, что половина 5 тысяч пленных, отосланных в 1944 году в Мурманск, была расстреляна (cм.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 240В). Эта цифра, однако, представляется сильно завышенной.*982 См.: Outlaw, p. 239; В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 53.*983 Anatoli Granovsky. All Pity Choked: The Memoirs of a Soviet Secret Agent. – London, 1955, pp. 212-214.*984 Информация любезно предоставлена Николаем Борисовичем Комаровым.*985 См.: "A.I. Romanov", указ. соч., pp. 172-175; D. Dallin, В. Nicolaevsky, указ. соч., p. 284.*986 Antoni Ekart. Vanished without Trace: the Story of Seven Years in Soviet Russia. – London, 1954, pp. 302-303.*987 См.: Elinor Lipper, указ. соч., p. 281-282.*988 См.: Antoni Ekart, указ. соч., p. 236-237. Аналогичный случай описан в кн.: Edward Виса, указ. соч., p. 184.*989 См.: John Fischer. The Scared Men in the Kremlin. – London, 1947, p. 118-119.*990 См.: А Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 567.*991 Этот рассказ госпожи Липинс любезно передала мне её родственница, Яна Хейл. См. также: Malcolm J. Proudfoot, указ. соч., pp. 218-219.*992 Подробнее см. кн: В. Науменко, указ. соч., т. 2, с. 237-292, 297-317, 319-339; A. Petrovsky. Unvergessener Verrat! – Miinchen, 1961, SS. 261-263, 336.*993 См.: Unto Parvilahti, указ. соч., pp. 60-61.*994 См.: Bernard Roeder. Katorga: An Aspect of Modern Slavery. – London, 1958, p. 7; Urszula Muskus. Dlugi most: Moje Przezycia w Zwiazku Sowieckim 1939-1956. – London, 1975, 1. 124-125.*995 Aino Kuusinen, указ. соч., p. 177. В львовской тюрьме их голыми запихивали в камеры (cм.: Edward Виса, указ. соч., p. II). Среди власовцев было много военных врачей, но им не разрешали практиковать (cм.: Joseph Sholmer Vorkuta. – London, 1954, p. 141).*996 См.: International Labour Review (Montreal), L945, LII, pp. 533-534. 28 августа 1945 года "Правда" опубликовала большую статью, где описывались страдания русских во время немецкой оккупации и меры по перевоспитанию тех, кто эту оккупацию пережил. Особое внимание в статье обращено на политическое перевоспитание репатриантов*997 Alexander Werth. Russia: The Post-War Years – London, 1971. pp. 24-25. 105В связи с этим безосновательным утверждением См.: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг, т. 1, с. 253-255; Victor Kravchenko, указ. соч., pp. 427-428*998 См.: Peter Deriabin, Frank Gibney, указ. соч., pp. 77-78, 99, 101 – 102.*999 См.: Alexander Werth, указ. соч., p. 22. Иной картины и не могло бы быть до С хрущевской амнистии. (cм.: Roman Kolkowicz. The Soviet Military and Communist Party – New Jersey, 1967, p. 120.)*1000 См.: Собрание Законов СССР, 1934, ст. 255; Декрет ВЦИК 8 июня 1934 г. (Примеч. ред.)*1001 См.: Н. Becker. Devil on my Shoulder. – London, 1955, p. 173.*1002 Постановление Верховного Совета СССР от 17 сентября 1955 г. за подписями председателя Верховного Совета СССР К. Ворошилова и секретаря Н. Пегова. (Примеч. ред.)*1003 Я благодарен Д. Диксону, предоставившему мне фотокопию отчета ЦРУ 491, В.*1004 Советские договоры, подписанные после окончания Первой мировой войны, оговаривали недопустимость насильственных репатриаций (cм.: Jan F. Triska, Robert M. Slusser. The Theory, Law, and Policy of Soviet Treaties. – Stanford, 1962, p. 201; Julius Epstein. Operation Keelhaul: The Story of Forced Repatriation from 1944 to the Present. – Old Greenwich, Connecticut, 1973, pp. 14-15).*1005 См.: СССР – Германия. 1939. – Изд. "Телекс" (США), 1983. (Примеч. ред.)*1006 Две жертвы этой выдачи, помешенные в нацистские концентрационные лагеря, впоследствии написали воспоминания (cм.: Alex Weissberg. Conspiracy of Silence – London, 1952, pp. 493-497; Margaret Buber. Under Two Dictators. – London, 1949, p. 167). Одного еврея-коммуниста, бежавшего из Германии, советское правительство депортировало в Германию еще в 1936 году (cм.: Victor Kravchenko. I Chose Freedom. – London, 1947, p. 210).*1007 См.: Arthur Koestler. The Yogi and the Commissar, and other Essays. – London, 1945, pp. 87-90.*1008 Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 164А-С.*1009 Там же, 32/11681, 168С.*1010 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47899, 93.*1011 Там же, 371/47896.*1012 Там же, 371/47908, 162.*1013 Там же, 371/47899, 94-96*1014 Там же, 89-90.*1015 Там же, 371/47897, 108-113.*1016 Там же, 371/47899, 90. Точка зрения Дина была доведена до сведения Посольства США в Лондоне 12 июня (cм. там же, 97-98).*1017 Документы канцелярии премьер-министра, 3.364/9, 433; см. также: Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 60В.*1018 Архив военного министерства Великобритании, 117А.*1019 Там же, 120А-В.*1020 Там же, 127 D. Предложения о дальнейших усилиях в этом направлении выдвигались (см там же, 32/11119, 230А), но впоследствии от них отказались*1021 Джордж Оруэлл писал по этому поводу: "Если предположить, что и таким способом можно извлечь пользу из военнопленных, вручив им оружие, – то почему это было проделано лишь с русскими пленными, а не с английскими или американскими?" (Polemic, V, 1946, p. 49).*1022 Через семь лет после подписания Ялтинского соглашения Англия и США сами столкнулись с аналогичной проблемой. Тысячи китайских солдат, взятых в плен в Корее, категорически отказались вернуться домой. Английские и американские дипломаты сошлись на том, что заставлять их вернуться домой – значит поступить негуманно и к тому же нарушить международное право. (cм.: Charles E. Bohlen. Witness to History. – London, 1973, pp. 300, 349-352; Robert Murphy. Diplomat Among Warriors. – London, 1964, pp. 436-439; Dean Acheson. Sketches From Life of Man I Have Known. – New York, 1961, pp. 101 -103; Dean Acheson. Present at the Creation. – London, 1970, pp. 652-653. Болен, Мёрфи и Ачесон вплотную занимались проблемой репатриации русских в 1945 году).*1023 Prisoners of War under the Geneva Convention. – The International and Comparative Law Quarterly (London), 1969, XVIII, pp. 178-187.*1024 Myres S. McDougal, Florentine P. Feliciano. Law and Minimum World Public Order. – Yale, 1961, pp. 88-89; см. также: Julius Epstein, указ. соч., pp. 13-21; Christiane Shields Delessert. Release and Repatriation of Prisoners of War at the End of Active Hostilities. – Zurich, 1977; подробный анализ всего вопроса см. в кн.: G.I.A.D. Draper. The Red Gross Conventions. – London, 1958, pp. 49-72.*1025 Письмо Герберта А. О'Брайена. – New York Heralds Tribune, 2.12.1945.*1026 Encyclopaedia of Zionism and Izrael. – London, 1971, pp. 618-619.*1027 с. С Aronsfeld. The "Special Treatment" of Jewish Prisoners of War. – The Wiener Library Bulletin, 1964, XVIII, p. 23.*1028 См.: Архив военного министерства Великобритании, 204/897, 145А.*1029 См.: Foreign Relations of the United States. Diplomatic Papers. 1945. V. Europe. – Washington, 1967 [в дальнейшем: FRUS], p. 1084. Решая вопрос о пленных в Форте Дике, США нарушили занятую ими ранее позицию. Но это, кажется, был единственный случай компромиссного варианта. См. также: John R. Dean. The Strange Alliance. – London, 1947, p. 187.*1030 Архив военного министерства Великобритании, 204/1596.*1031 Journal of the Royal Service Institution, XCIX, p. 262.*1032 Письмо к автору. Профессор Праудфут мимоходом роняет: "Советские солдаты, независимо от того, служили они у немцев в трудовых частях или нет... едва ли могли претендовать на обычные права военнопленных в соответствии с Женевской конвенцией, поскольку их страна её не подписала" (М.J. Proudfoot. European Refugees. – London, 1957, p. 109). Это неверно. Статья 82 Конвенции однозначно формулирует: "В военное время, если одна из воюющих сторон не является участницей Конвенции, требования последней должны соблюдаться так же строго, как если бы обе воюющие стороны были участницами Конвенции".*1033 Письмо к автору.*1034 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/43382, 33; см. также: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 14А.*1035 Документы кабинета министров, 88/30, 438; см. также: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 101А (6В), 187А.*1036 Архив военного министерства Великобритании, 34А.*1037 Там же, 105А.*1038 См.: Вячеслав Науменко. Великое предательство: выдача казаков в Лиенце и других местах (1945-1947), т. 2. – Нью-йорк, 1970, с. 146-147.*1039 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/50606, 224-227.*1040 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 198А, 200А, 280А, 282А, 302А; Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/50606, 15, 138-139.*1041 Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 164А.*1042 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47902, 100.*1043 Там же, 106.*1044 См.: Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 394.*1045 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47905, 190.*1046 Nicholas Bethell. A Brutal Exchange. [Жестокий обмен]. – The Sunday Times, 6.1.1974; письмо лордов Хенки и Колрейна в The Observer, 7.12.1975.*1047 См.: The Times, 7.12.1974.*1048 Эту информацию любезно предоставили мне офицеры британских и южноафриканских военно-воздушных сил Том Слек и Нил МакДональд, освобожденные из Люкенвальде. Мое письмо в The Times от 30.11.1974 было, как я теперь понимаю, ложным умозаключением на основании ограниченных фак тов, бывших тогда в моем распоряжении.*1049 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11139.*1050 См.: Nicholas Bethell. The Last Secret: Forcible Repatriation to Russia 1944-1947. – London, 1974, p. 65. Имелся еще один фактор, вызывавший за держки в освобождении союзных пленных: "Советы несомненно опасались, что бывшие пленные могут принести с собой рассказы о поведении Красной армии в Польше" (Adam В. Ulam. Expansion and Coexistance: The History of Soviet Foreign Policy, 1917-1967, – London, 1968, p. 380).*1051 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11139, 309А.*1052 28 марта (cм. там же, 204/897, 148А).*1053 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47897 (11 апреля 1945).*1054 Совещание в штабе зоны 16.8.1945. Записки любезно предоставил мне В. Бритнев.*1055 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47897, 64-66.*1056 Архив военного министерства Великобритании, 204/2877.*1057 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47904, 154.*1058 См.: А. Солженицын. Архипелаг ГУЛаг (1918-1956). Опыт художественного исследования, т. 1. – Париж, ИМКА-Пресс, 1973, с. 513.*1059 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47901, 45.*1060 H.R.Trevor-Roper (йd.). Hitler's Table Talk 1941-1944. – London, 1953, pp. 696-697.*1061 На конференции "Толстой" советский представитель согласился на это различие (cм.: Документы канцелярии премьер-министра, 3/364, 256).*1062 C.A. Macartney. October Fifteenth: A History of Modern Hungary 1929-1945. – Edinburgh, 1957, II, pp. 301-309. Финляндия тоже не согласилась преследовать своих евреев. Через несколько лет в советском исправительно-трудовом лагере группа евреев благодарила одного финна за достойную позицию, занятую его страной (cм.: Unto Parvilahti. Beria's Gardens. – London, 1959, pp. 116-118).*1063 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47964; см. так же: Архив военного министерства Великобритании, 32/11139.*1064 См.: John R. Dean, указ. соч., pp. 34, 189-201, 293-294; FRUS, p. 1101. Предположение Н. Бетелла, будто "летом 1945 года казалось, что Сталин выполняет свою часть соглашений" (N. Bethell. The Last Secret. – London, 1974, p. 47), не выдерживает критики. См. также замечание Стеттиниуса (Е.R. Stettinius. Roosevelt and the Russians: The Jalta Conference. – London, 1950, p. 274).*1065 См.: Архив военного министерства Великобритании, 32/11137, 87, 100А*1066 См.: Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/47901, 45*1067 См. там же, 162-163; Архив военного министерства Великобритании, 32/11681, 189 A;FRUS, p 1105.*1068 Архив военного министерства Великобритании, 32/11119, 325А.*1069 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371 /47901, 43.*1070 Там же, 371/47858.*1071 См.: S. Swianiewicz. Forced Labour and Economic Development. – Oxford, 1965, pp. 23, 42-44; см. также: Unto Parvilahti, указ. соч., p. 111 – 112; Victor Kravchenko, указ. соч., pp. 404-406; J. Sholmer. Vorkuta, – London, 1954, pp. 139-140, 212; Antoni Ekart. Vanished without Trace: The Story of Seven Years in Soviet Russia. – London, 1954, pp. 228, 254-255; D.J. Dallin and B.I. Nicolaevsky. Forced Labour in Soviet Russia. – London, 1948, pp. 297-298; А. Солженицын, указ. соч., т. I, гл. 6: "Та весна".*1072 См.: J. Sholmer, указ. соч., pp. 202.*1073 Архив министерства иностранных дел Великобритании, 371/50606, 185.*1074 Документы кабинета министров, 66, 114, 173-179.*1075 Сэр Томас Престон, бывший английским консулом в Екатеринбурге во время убийства царской семьи в июле 1918 года, представил компетентный доклад по этому вопросу. (cм.: Архив министерства иностранных дел Великобрита нии, 371/43336; там же, 43335).*1076 См. там же, 43361.*1077 См.: Документы кабинета министров, 66, 121-131.