"Искушение любовью" - читать интересную книгу автора (Арден Натали)4Несколько секунд стояла леденящая душу тишина, и Роксана вначале с облегчением подумала, что Марк ослышался. Но потом из-за двери явственно донеслась чья-то брань, послышался металлический звон и скрежет, как будто кто-то пытался вставить ключ в замочную скважину. – Не могли же они за время нашего отсутствия поменять замок?! – послышался раздраженный мужской голос. – Что за дьявольщина! – Ну-ка дай мне попробовать, – ответил ему женский голос. – Странно, ведь они собирались вернуться после полуночи, – шепнул Марк и растерянно посмотрел на Роксану. Надо же было оказаться в номере именно в тот момент, когда объекты слежки вот-вот откроют дверь и войдут! Слава Богу, что Дженни с мужем, видимо, пьяны в стельку и едва держался на ногах, отчего ключ упорно не попадает в замочную скважину. Марк посмотрел на Роксану, которая до сих пор еще не спустилась со спинки кресла. Она перехватила его тревожный взгляд. – Может быть, они что-нибудь забыли и просто зашли, чтобы забрать? – с надеждой спросила она. Несколько мучительных секунд они с Марком не знали, что предпринять. – У тебя, кстати, есть ордер на обыск? – прошептал он. Наличие ордера помогло бы вывернуться из щекотливой ситуации. – А у тебя? – отрицательно покачав головой, спросила Роксана. – Нет. То есть у них нет никакого документа, который объяснял бы их присутствие в чужом номере, и никакой возможности незаметно выбраться отсюда. Оставался один выход. – Прячемся. Быстро! – скомандовал Марк. И, прежде чем Роксана могла воспротивиться, он, обхватив ее за талию, силой стащил вниз. Потом швырнул ее жакет и сумку под кровать, жестом показав, что и она должна последовать за ними. Притом немедленно. – Нет! – отчаянно прошептала она. – Быстрее! – торопил ее Марк. – Может, в туалет? – Ни в коем случае! Он им наверняка понадобится. Под кровать надежнее. Поскольку она все равно не двинулась с места, Марк понял, что уговоры не помогут. Наклонившись рядом с кроватью, он сгреб ее в охапку и силой, но аккуратно затолкал под кровать, мысленно порадовавшись достаточному просвету между полом и каркасом. В этот момент входная дверь открылась и в прихожей раздались голоса. Этого оказалось достаточно, чтобы убедить Роксану поторопиться. Она заползла поглубже, легла на бок и поджала ноги, чтобы освободить побольше места для Марка. Когда Марк забрался под кровать, она, убедившись, что пуговицы ее блузки застегнуты и не оторвутся, протянула руку и спустила пониже, почти до самого ковра, край покрывала. Марк не скрывал удовлетворения. Он был уверен, что Роксана тоже прекрасно осознает щекотливость создавшейся ситуации, ведь их тела тесно соприкасаются и одному Богу известно, сколько это продлится. Нет, ему грех жаловаться. Снова послышались голоса, и рука Роксаны замерла на его груди, а нога на некоторое время застыла на животе. Потом она неуклюже откинулась, пытаясь улечься так, чтобы не соприкасаться с ним. Благоразумно, подумал Марк, почувствовав разочарование. Потом он нагнулся к ней поближе и едва слышно прошептал: – Переждем здесь, пока они не уйдут. Нам ведь здесь тоже неплохо, не так ли? – Тебе, может быть, и неплохо, – едко заметила Роксана и замерла, когда совсем близко послышались голоса. – Какой ты неуклюжий, не мог открыть эту чертову дверь! – с негодованием проговорила женщина, входя в спальню. – Ключ почему-то застрял, – фыркнул мужчина. – Еще пять минут – и я уже готов был сорвать с тебя одежду прямо в коридоре, детка, – вкрадчиво добавил он. Женщина хмыкнула, послышались причмокивания. – Ну вот мы и дома, дрянной мальчишка, – хихикнула Дженни. – Ладно, делай, что задумал. Срывай с меня все! – Слушаю и повинуюсь, жена! Марк увидел, как лицо Роксаны исказилось от ужаса и смущения, когда она поняла, что сейчас произойдет. Новобрачные вернулись и планировали воспользоваться своей шикарной постелью по ее прямому назначению. И именно сейчас, не теряя ни минуты. На кровати, под которой прятались она и Марк! Доул сдерживал улыбку, но ситуация действительно получалась забавной. – Я не хочу этого слышать, – в отчаянии прошептала ему на ухо Роксана. Марк подмигнул ей, но глаза ее гневно сверкнули. Она закрыла глаза и легла на спину, отодвинувшись подальше и скрестив руки на груди. Сейчас она была похожа на мумию в древнеегипетской гробнице. Марк отдал должное ее мужеству в нелегкой для нее ситуации. Хотя и не оставлял мысли немного подшутить над ней. А наверху уже слышалось хихиканье, потом мужчина засмеялся, а женщина вскрикнула, раздались характерные причмокивания, потом послышалось жужжание молний и замков, шуршание волос. Кларк принялся напевать какую-то мелодию. Внизу было непонятно, кто из этой знойной парочки раздевается, а кто совершает ритуальный танец, но оба, судя по всему, вошли во вкус и не на шутку развеселились. Марк посмотрел на Роксану. Та, хмуро глядя вверх перед собой, лежала неподвижно, словно фараон в гробнице. Но тело ее иногда вздрагивало. Видимо, она с трудом выдерживала происходящее. Марк подул ей в ухо. Она повернула голову. Почему издеваться над Роксаной доставляет ему такое удовольствие? Ответа он дать не мог. На пол уже летели части одежды, их швыряли беспорядочно, в разные углы комнаты. Раздался долгий сладострастный стон, за которым последовали поцелуи с причмокиванием, хихиканье и другие звуки, распознать которые Марку было труднее. Такого секса он не понимал. Кто же поет или смеется в минуту наивысшего наслаждения?! Потом кровать отчаянно скрипнула, когда кто-то из двоих с разбегу прыгнул на нее. – Иди же ко мне, – прохрипел мужской голос. – Не заставляй меня ждать, детка. Женщина запрыгнула на кровать словно пантера, и та спустя некоторое время начала ритмично вздрагивать под стоны и вздохи увлеченной парочки. Роксана отчаянно ловила ртом воздух, еще сильнее сжавшись и закрыв лицо руками. Марк сначала даже испугался, что корпус кровати может треснуть и тогда им с Роксаной несдобровать. Однако спальное ложе было сделано добротно и выдержало. Облегченно вздохнув, Марк прикоснулся к плечу Роксаны. На то, что происходило наверху, ему уже было наплевать. Но при всех своих недостатках работа полицейского вместо тягостной рутины могла превратиться во вполне приятное и желанное занятие… Почувствовав его руку и едва соображая, что происходит вокруг, Роксана словно окаменела. В большинстве случаев ограниченное пространство она переносила легко. Но сейчас, с натянутыми до предела постельными пружинами над головой, в донельзя стесненном положении, когда почти невозможно пошевелиться, и при ощутимой нехватке воздуха, ее начала охватывать паника. Она решила сосредоточиться на дыхании, не слишком глубоком и не слишком шумном. Дышать! – заставляла она себя. Дышать, несмотря ни на что… Хотя дело было не в том, что она находилась под кроватью, что уже представляло опасность. Конечно, ее тяжелый каркас вместе с матрацем и пружинами раздавит ее, как бабочку, если двое идиотов наверху начнут беситься и прыгать, как на батуте. Но на самом деле это была самая незначительная из подстерегающих опасностей. Обладая неплохой реакцией, она сможет вовремя выползти. Опасность быть раздавленной рассматривалась в качестве ничтожной… Под номером два в ее негативном списке стояло осознание того, что наверху, на мягком матраце, забавлялась именно Дженни – мошенница, за которой она давно охотилась и на которую собрала уже пухлое досье. Она наблюдала за Дженни Скоулс в разных ситуациях и городах, в огромном разнообразии причесок, цвета волос и одежды, в сопровождении друзей, приятелей и партнеров по преступному бизнесу. Но ни разу – в интимной ситуации, да так близко, что можно дотянуться рукой. Роксана попыталась притвориться, что ничего не слышит и что наверху развлекается кто-то другой. Вот и теперь и хихиканье и смех уже, казалось, принадлежат не Дженни. Отлично, значит, она умеет себя контролировать, с удовлетворением подумала Роксана. Но хихиканье становилось громче, женские стоны – явственнее. Неудивительно, что Дженни решила выйти замуж за этого типа. Он, видимо, умеет разжечь ее, как никто другой. Нет, ей нужно что-нибудь сделать, чтобы заглушить эту эротическую какофонию. Но если бы она даже нашла способ нейтрализовать шум, то осталась бы самая большая и непреодолимая проблема, сосредоточенная под кроватью, в непосредственной близости от нее. Марк Доул… Он буквально дышал ей в шею. Выдыхаемый им теплый воздух обдувал ее щеки, попадал в ухо и щекотал виски. Это сводило с ума… Роксана судорожно глотнула. Если бы только под кроватью было достаточно темно, чтобы не видеть его лица. Но нет же! Чертовы глаза – они как назло привыкли к сумраку, и она волей-неволей смогла отчетливо разглядеть лицо Марка. Этот высокий и симпатичный парень таит в себе коварство и, судя по всему, ведет нечестную игру… С детства ей нравились крупные мужчины, а Марк как раз принадлежит к такому типу. Выше шести футов, широкоплечий. Удивительно, как он только уместился под кроватью! Только бы ее взгляд не начал блуждать по остальным частям его тела… А что еще оставалось делать здесь, будучи зажатой в тесном пространстве между полом и кроватью, когда не о чем говорить, нечего предпринять, не выдав себя, и когда с отчаянием понимаешь, что такой случай не прописан ни в одной из инструкций?! Ничего, только краснеть от смущения и глотать слюну под проницательным взглядом великолепных голубых глаз, смотрящих открыто из-под ровных темных бровей. Его губы были словно созданы для поцелуя; верхняя была чуточку тоньше нижней, а нижняя – полная; волевой подбородок вызывал такое желание прикоснуться к нему, что Роксана ощущала странную боль и покалывание в кончиках пальцев. Ей никогда не приходило в голову, что кончики пальцев могут так болеть. Это не моя вина, твердила себе Роксана. Какие еще мысли могли вертеться у нее в голове, если кровать тряслась и качалась, а Дженни со своим возлюбленным издавали наверху такие эротические стоны и крики! Воздух был пропитан сексом. Кровать, ковер, потолок, ее уши, глаза, ее разум… Все вокруг дышало сексом. Под кроватью становилось жарко. От Марка Доула явно исходило тепло. Она чувствовала волны этого тепла в том месте, где его бок касался ее бедра, где ее живот соприкасался с его животом… Ее рука, перекинутая через его грудь, импульсивно сжалась в кулак… Она быстро отдернула руку. Или, может, она тоже является источником дополнительной энергии и тепло под кроватью результат интенсивного излучения двух тел, а не одного? Что бы там ни было, но под кроватью становилось жарко, как в печи. Роксана чувствовала, как по груди стекают струйки пота, и она согнулась, попытавшись тайком стереть пот краем ткани. Но он, конечно, догадался о том, что она делает. Об этом свидетельствовал его понимающий взгляд. Это плохо, очень плохо! Очень медленно Марк протянул руку и прикоснулся к ее блузке, после чего осторожно расстегнул верхнюю пуговицу. Потом вторую. Затем, выждав несколько секунд, он убрал руку и положил себе на бедро. Ей стало полегче. Поистине милосердный поступок! Она была во власти этого мужчины, и он, поняв, что в таком стесненном пространстве трудно дышать полной грудью, сам предложил нужный выход. А мог бы и не предложить… Но стоило ли испытывать благодарность за его поступок? Может быть, Марку просто захотелось найти способ расстегнуть ей блузку?! Роксана расправила плечи, отчего края блузки раздвинулись еще шире, и ее разгоряченной груди стало прохладнее. Марк наклонился к ней пониже и подул на шею. О Боже! Теплый воздух мягко обдувал ее грудь, и Роксана испытала необычайное удовольствие. Марк расстегнул еще одну пуговицу. Она изогнулась, внезапно задрожав, хотя не было даже намека на прохладу. Ее взгляд застыл на его длинных и искусных пальцах, которые продолжали медленно расстегивать пуговицы блузки – до тех пор пока края ее полностью не распахнулись, обнажив бледную кожу, кремовый бюстгальтер и упругие соски, проступавшие через его кружевную ткань. Но Марк не прикоснулся к ней, не поцеловал, не предпринял никаких действий, которых она ожидала от него в данный момент. Попытается ли он расстегнуть или снять что-нибудь еще – тоже из милосердия, чтобы ей стало попрохладнее? Внутренний голос твердил ей, что она теряет рассудок. Да, но здесь так невыносимо душно, оправдывала она себя. Кроме того, что серьезного может произойти в таком узком пространстве? Здесь явно не достаточно места… Рука Марка скользнула под вырез блузки, вызвав у нее полуобморочное состояние и желание полностью избавиться от верхней одежды, чтобы ощутить на горячей коже его влажные губы и язык. Но вместо этого он обнял ладонями ее лицо, наклоняя к себе все ближе и ближе. Зажмурив глаза, Роксана уже ощутила прикосновение его губ, но в этот момент сверху раздался женский крик: – О да. Давай! Не останавливайся!.. Глаза Роксаны широко раскрылись именно в тот момент, когда Доул прижался к ее губам. – Что же ты медлишь?! – донеслось сверху. Странно, но ей показалось, что этот голос не похож на голос Дженни. Отпрянув от Марка, Роксана подтянулась поближе к противоположному краю кровати. – Что, черт возьми, тебе взбрело в голову? – прошептал расстроенный Марк. Роксана попыталась выглянуть из-под кровати и рассеять внезапно зародившиеся сомнения. Рядом валялась мужская рубашка, но это было не то, что ей требовалось. Если бы она могла подтянуться еще на несколько дюймов, то ей удалось бы подхватить шелковую блузку, но та лежала слишком далеко – она опасалась, что парочка, занимающаяся любовью, может заметить ее. Стоит ли рисковать? Словно в ответ на ее мучительные раздумья сверху на пол полетела короткая женская комбинация из кружевной ткани. Роксана с жадностью схватила ее и, перевернув, быстро отыскала этикетку. Ага! Третий размер! Она заползла обратно, все еще сжимая в руках комбинацию. – Это не ее размер, – выдохнула Роксана, кивнув на кусок красной материи и указав пальцем наверх. Какое облегчение! На кровати забавляется вовсе не Дженни, а другая, совершенно незнакомая женщина. Марк озадаченно уставился на Роксану. Изогнувшись и подобравшись к нему поближе, она повторила свой шокирующий вывод. Но он снова не обратил внимания на ее слова. Учащенное дыхание, крики, стоны, скрип пружин – все это вдруг показалось ей грубым и непристойным. По идее все уже должно было бы закончиться, но затишье никак не наступало. Роксана лежала, прижатая к мужчине в мундире и ощущая бедром кобуру с револьвером. Скорее всего, это была кобура. Хотя… Чуть-чуть приподнявшись и заглянув ему в глаза, она поняла, что единственное, чего ей сейчас больше всего хочется, – это избавиться от собственной одежды и помочь раздеться ему, чтобы всем телом ощущать его кожу, его пальцы, его бедра и грудь. Роксана слегка потерлась бедром о его живот. Ее возбуждение нарастало с каждой секундой – каждый дюйм ее тела жаждал прикосновений. Подобных ощущений она не испытывала никогда. Ее охватило едва сдерживаемое желание. Но женщина наверху снова принялась стонать, и Роксана тихо вздохнула. – Когда же это кончится, черт возьми?! – пробормотала она, забыв приглушить голос. Марк приложил ладонь к ее губам. – Тсс, – шепнул он и с тревогой посмотрел наверх. Движение на постели замерло. – Ты что-нибудь слышал? – спросила женщина. – Только твою мольбу продолжать и не останавливаться, – сладострастно ответил ее приятель. Словно рассердившись на саму себя, женщина возбужденно крикнула: – Тогда давай, дай это мне, дрянной мальчишка! Ты же знаешь, что мне нужно. Кровать снова затряслась. – Ладно, только позволь мне сначала достать… Куда это ты его положила? – Что? – нетерпеливо переспросила женщина. – Сама знаешь. Мой галстук. – К черту галстук. Возьми рубашку. Разорви ее. Смелее! – потребовала она. Роксана с Марком услышали, как рвется ткань и как оторванные полоски привязывают к столбикам кровати. – О, милый, теперь свяжи меня, – ворковала женщина, нетерпеливо извиваясь на постели. – Все, я надежно привязал тебя и теперь готов, – заявил мужчина, звонко хлопнув рукой, что было очень похоже на шлепок по голым ягодицам. Роксана судорожно глотнула. А Марк, догадавшись, что они попали в компанию мазохистов, добродушно усмехнулся. Его рука до сих пор прикрывала ее рот. Роксане захотелось дать ему пощечину. Но еще сильнее было желание поцеловать. Поцеловать его?! Ей хотелось прижаться к нему губами и поцеловать, а потом укусить. Потом разорвать в клочки его одежду и прямо здесь, несмотря на ужасную тесноту и неудобство, заняться с ним любовью. До умопомрачения. Прислушиваясь к звукам, доносящимся сверху, Роксана угрюмо вздохнула. Хуже всего то, что он тоже обо всем догадывается: он прочитал это по ее глазам, по румянцу, залившему щеки, когда прикрывал ей ладонью рот. Она была возбуждена, и свежий румянец делал ее похожей на розу, рвущуюся к солнечному свету. Марк переместил ладонь с ее губ на грудь и принялся ласкать ее через бюстгальтер. Одно небольшое движение – и вот уже Роксана извивается всем телом, не в силах противиться волне нахлынувшего на нее наслаждения. Еще раз приложив палец к ее губам, чтобы напомнить о том, что необходимо хранить молчание, он прикоснулся губами к мочке ее уха, продолжая ласкать ее грудь через мягкую ткань бюстгальтера, и прижал к себе ее тело. Его рот вобрал в себя ее губы, а язык легко проскользнул внутрь. – О да, еще, еще! – стонала женщина наверху, но эти стоны могли исходить и от Роксаны. Кровать покачивалась и скрипела, и парочка эротоманов продолжала свою оргию, а Роксана закрыла глаза и ответила на поцелуй Марка со всей силой накопленной страсти и разочарования. Его рука сжала ее грудь через бюстгальтер, потом пальцы проникли внутрь, за ткань, слегка нажимая на соски и принося все новые волнующие ощущения. Роксана не в силах была сдержать стоны наслаждения, но, к счастью, Марк успевал поглощать их, поскольку ни на секунду не отрывал своих губ от ее рта. Роксана обвила его руками и положила одну ногу на его бедро, прижимаясь к нему всем телом. Хорошо еще, что они находились в горизонтальном положении, а то бы она наверняка упала. Она и представить себе не могла, что она, Роксана Льюис, окажется под постелью молодоженов и будет исступленно целоваться с новобранцем из патрульной полиции! Когда возня наверху затихла, Марк отпрянул в сторону. Роксана попыталась притянуть его к себе, но он поднял вверх палец и сверкнул глазами. – Ты идешь в душ первым, – хихикнула девица, сталкивая партнера с кровати. Тот с шумом грохнулся на ковер всего в паре футов от Роксаны. Сдерживая дыхание, та отодвинулась подальше от оборки кровати и поближе к Марку. А наверху супруга незадачливого парня защебетала: – Грязный, вонючий мальчишка, я тебя живо отмою! Что-то ворча под нос, муженек отправился в ванную, и вскоре оттуда послышался шум льющейся воды. – Иди же сюда, водичка просто класс! – закричал он. Женщина спрыгнула с постели и с криком «бегу, бегу!» вприпрыжку побежала в ванную. Хлопнула дверь. Потом хихиканье и стоны возобновились, заглушая звук льющейся воды. – Это шанс, – вполголоса проговорил Марк. Он выкатился из-под кровати и протянул Роксане руку. – За мной. Быстро! – Но… – Что она могла ответить? В критические минуты он умел убеждать. До сих пор не остывшая от желания, Роксана понимала, что девять десятых ее мозга еще не функционирует. Но дожидаться восстановления своего обычного состояния под этой ужасной кроватью не имело смысла. Во всяком случае, она смогла взять сумку и жакет и выкарабкаться наружу. Ноги дрожали и едва держали ее. Роксана потрясла ногой, сделав вид, что та занемела. – Давай, – прошептал Марк, схватив ее за руку и потянув за собой из спальни в гостиную. У нас нет времени! Роксана перехватила его пронизывающий взгляд и, опустив глаза, увидела, что ее блузка полностью расстегнута, обнажая голое тело и неровно сидящий бюстгальтер с приспущенными бретельками. – Пожалуй, тебе не мешало бы застегнуть блузку, – пробормотал Марк, неуклюже забрав у нее сумку и жакет и подталкивая к двери, пока она судорожно застегивалась на ходу. – Это все из-за тебя, – проворчала она. – Да, но ведь не мне предстоит идти в таком виде по коридору, – шутливо ответил Марк. Он быстро и аккуратно открыл дверь, осмотрелся и выпустил Роксану. Наконец они выбрались на свободу. – Отдай жакет, – сказала Роксана, протянув руку, когда они вместе беглым шагом направились по коридору. – И сумку. – Блузку ты, кажется, застегнула неправильно. – Скептически подняв бровь, Марк посмотрел на нее и нажал кнопку вызова лифта. – Хочешь красоваться перед всеми в таком виде? – О дьявол! – Роксана только сейчас заметила, что блузка перекошена. Застегивать заново не было ни времени, ни желания. Она быстро накинула на себя жакет и застегнула его на все пуговицы. – Вот так. Бежим к лестнице! – Да, но в прошлый раз, помнится, ты едва не упала в обморок, когда проигнорировала лифт. Ну почему он такой несносный? Сначала затащил в этот чертов номер, где они фактически угодили в ловушку, а потом еще лапал ее, пользуясь тем, что ей невозможно ни выбраться оттуда, ни отдалиться от него! Она поняла, что они попали не в тот номер, но тем не менее уступила ему, а теперь Доул еще рассуждал о том, как лучше выбраться из отеля! – В лифте нас наверняка кто-нибудь заметит. – Она остановилась. – Ты только посмотри на меня. Волосы взъерошены, одежда вся измята, я выгляжу, наверное, как бездомная. Стоит ли удивляться, ведь я столько времени провела под кроватью, на пыльном полу! Поэтому хватит рассуждать, сойдем вниз по лестнице. Если, конечно, ты не предложишь разделиться. В таком случае ты можешь воспользоваться лифтом. А я пойду по лестнице! – твердо добавила она. Марк, смирившись и молча кивнув, круто развернулся и направился в противоположную сторону. – Так мы спускаемся по лестнице? – спросила Роксана. Он открыл перед ней дверь, ведущую к лестничному колодцу. Оказавшись на лестничной площадке, она сбросила сумку и уселась на верхнюю ступеньку. У нее не было ни малейшего намерения двигаться дальше, до тех пор пока она не приведет себя в порядок. Сняв резинку с волос, она вытащила из сумки массажную расческу и, быстро расчесав волосы, снова уложила их в аккуратный хвост. Чем реже она вспоминала о постыдном, с ее точки зрения, поведении под кроватью, тем сильнее рассеивался туман в ее голове. Отлично. Ясность ума – вот то, что ей сейчас требовалось. Но возбуждение от близости с мужчиной еще не прошло… Марк тихо подошел сзади. – Ты можешь… привести в порядок свою блузку, – смущенно предложил он. Роксана начала считать, чтобы успокоиться, а потом принялась перезастегивать пуговицы. Во-первых, нужно во что бы то ни стало возобновить расследование. Надо же, они перепутали номер! И целиком по вине Доула! Во-вторых, необходимо найти способ избавиться от Марка, но в то же время приглядывать за ним. Сначала нужно добраться до Дженни, а с Марком, который следует за ней по пятам, это невозможно. И наконец, в-третьих, что бы ни случилось, она не должна позволять себе никаких ухаживаний. Никаких прикосновений. Никаких чувств. Ничего. – Думаю, нам нужно объединить усилия, – начал Марк. – Что? – Объединить наши усилия. Я нашел гостиницу, выудил ключ от номера, а у тебя есть необходимое оборудование. – Он пожал плечами, как будто то, о чем он сказал, было само собой разумеющееся. – Выудил ключ, говоришь? – Роксана поджала губы. – Ты это так называешь? Она заправила блузку в брюки. – Но этот ключ, как известно, ничего нам не дал. Я что, по-твоему, не справилась бы с замком, если нужно? – Ты, наверное, до сих пор не находишь себе места из-за того, что я любезно поговорил с дежурным администратором, – устало проговорил Марк. – Черт побери, Рокси! Но я ведь достал ключ, не так ли? – Да, но не от того номера! И не называй меня так. Никто никогда не называл меня Рокси. – Как не от того номера? Что ты хочешь сказать? – Я хотела сказать, что в этом номере проживает не Дженни, а совсем другая женщина, – огрызнулась она. – У нее, у той, которую привязывали к кровати, третий размер груди на комбинации. Я специально посмотрела. – Послушай, но я почти уверен… – Ни в чем ты не можешь быть уверен! – Роксана раздраженно подняла руку. – Я очень хорошо знаю Дженнифер Меттлс. У меня есть записи ее телефонных разговоров, фотографии и еще куча всякой информации. И я утверждаю, что это не ее размер и не ее голос. – Она запнулась, глядя на Марка расширенными от волнения глазами. – Я бы поняла это с самого начала, если бы ты… не отвлек меня. И слава Богу, что эта девица оказалась не Дженни. Если бы мне пришлось слышать звуки всех этих бесчисленных сексуальных оргий с участием Дженни, то я бы просто не выдержала… Марк выглядел смущенным. – А разве имеет значение, чьи сексуальные игры ты подслушиваешь? – спросил он. – Конечно, имеет! – резко ответила Роксана. – Впрочем… нет. Но это было вовсе не подслушивание. Так получилось в результате чистой случайности. И если уж говорить начистоту, то мне не хотелось бы стать свидетелем такого… действа с участием известных мне людей. Но чего я не могу взять в толк, так это почему тебе взбрело в голову, будто это именно тот номер, в котором живет Дженни. Я предположила, что на это у тебя были веские причины. – Понизив голос, она язвительно добавила: – Жаль, что я тебе доверилась! Марк пристально посмотрел на нее, и глаза его сузились. – Значит, дежурная дала мне не тот ключ. Откуда, по-твоему, мне было это знать? – Надо было все тщательно проверить, – проворчала Роксана. – Тебя это тоже касается. Что ж… Хороший довод. У нее не было ни малейшего повода доверять Марку и его информации, и ей самой нужно было все проверить еще раз. Она сама во всем виновата. Но она разозлилась на него за то, что он прямо указал ей на оплошность. – Неважно, – вслух сказала Роксана. – Главное то, что мы с тобой все-таки попали не в тот номер и до сих пор понятия не имеем, где находится Дженни. Марк не обратил внимания на ее замечание. – Мы знаем это. Она здесь, в этом чертовом отеле, в номере для новобрачных. Просто не в том, в который сунулись мы. Я говорил с ней по телефону. Поэтому я по-прежнему говорю, что нам с тобой нужно снять номер… – Снять номер? Вдвоем? – Роксана долго не могла закрыть рот. – С какой это стати мы должны это делать? – Позволь мне все спокойно объяснить… – Марк уже и сам начинал терять терпение. – Дежурная по этажу могла перепутать ключ, но я знаю, что Дженни с Кларком здесь, в этом отеле. Девушка сказала мне, что в гостинице всего три номера для новобрачных и все – на этом этаже. Они обозначены литерами «А», «В» и «С». Мы сейчас были в «С». Поэтому осталось проверить «А» и «В». Самое лучшее – это снять недорогой номер на пару дней или на столько, на сколько нужно, и организовать наблюдение. Мы найдем Дженни, ты подключишь свои подслушивающие устройства, и все получится! – Но почти все мое оборудование осталось в номере, из которого мы только что улизнули. – Она схватила Марка за руки, пытаясь встряхнуть его. Но он был тверд как скала и лишь едва покачнулся. – Ты что, не понимаешь? Мне нужно все вернуть, Доул! Знаешь, сколько все это стоит?! Начальство мокрого места от меня не оставит! Я не могу все это бросить! А мы даже не знаем, что это за люди. Вдруг они обнаружат камеру? – Что ж, – спокойно ответил Марк. – Пока мы ничего не можем сделать. – Тем больше оснований снять здесь номер. О Боже! Он прав! Всплеснув руками, Роксана отвернулась. Она потерла виски, пытаясь унять головную боль. Тем временем Марк продолжал посвящать ее в детали своего плана и делал это спокойным, ровным голосом, который только сильнее действовал ей на нервы. – Мы постараемся забронировать номер, расположенный как можно ближе к этому этажу. Потом устраиваемся. Используем жучки, чтобы узнать, когда парочка недавних сумасшедших покинет свой номер хотя бы на время, и при первой же возможности проникаем туда и забираем оборудование. У меня ведь до сих пор есть ключ, если помнишь. Мы также выясняем, где на самом деле проживают Дженни и Кларк, и устанавливаем подслушивающие устройства в их номере. Жить в номере вместе с Марком! Объединить усилия… Что-то подсказывало ей, что это худшая мысль, которая только могла обрести воплощение. Роксана долго раздумывала, но все же приняла этот план. Для начала она забрала свою машину из гаража, который находился довольно далеко от отеля «Форум». Она захватила также туалетные принадлежности, одежду и белье на смену и кое-какое оборудование из того, что осталось. Потом они подошли к рецепции, и Марк, используя присущее ему обаяние, без труда уговорил администраторшу предоставить им пустующие апартаменты «А». Нужно было удостовериться, что Скоулсов в настоящий момент нет в гостинице. Потом убедиться в том, что предыдущая пара, на которую они нарвались по ошибке, тоже пока проживает здесь и еще не съехала. Им пришлось установить немногие из оставшихся жучков и ждать, пока что-нибудь произойдет. Во всяком случае, она смогла убедиться, что ее оборудование установлено и работает. – И это все, что тебе нужно? – с сомнением покачал головой Марк. – А разве у тебя нет какого-нибудь напарника, который занимался бы настройкой аппаратуры? Я до сих пор считал, что в ФБР агенты работают попарно. Этот аспект своей работы Роксана обсуждать не собиралась. – Предпочитаю действовать в одиночку, – ответила она. – Гм… То есть играешь сольную партию. – Он подошел поближе. – Странно, но почему-то мне кажется, что, занимаясь делом Дженнифер Меттлс, ты решаешь свои личные проблемы. Скажи, Дженни для тебя нечто вроде занозы на пальце? Она что, обвела вокруг пальца твою бабушку? – Нет. А твою? – Тоже нет, – криво усмехнулся он, и Роксана решила, что ее догадка недалека от истины. Очень интересно. Она отложила на время размышления по этому поводу, однако один важный вывод сделала уже сейчас. Чего бы Марк ни хотел добиться от Дженни, но для него это дело тоже носит личный характер! – То есть ты не собираешься сообщить мне что-нибудь еще, Рокси? – Нет. – Ее губы были плотно сомкнуты. Перед ней не тот человек, с которым она будет делиться своими методами работы. – А как насчет тебя? – спросила она. – Где твой напарник? Наверное, колесит где-нибудь по городу в патрульной машине? – Нет, я тоже работаю в одиночку. То есть получалось, что они оба действуют за пределами своей территории и предоставленных полномочий. Для себя Роксана уже решила, что не станет доносить на Марка в его участок, пока он не донесет на нее. У нее свои причины; а у него, видимо, свои. С этим пока можно мириться. Если, конечно, она первой доберется до Дженни и Доул не встанет поперек дороги. И теперь, когда она находится в гостинице, совсем рядом с апартаментами, куда в любой момент может вернуться Дженни, все складывается не так уж плохо, твердила себе Роксана. Помещения их номера были просторными, поэтому о тесноте не могло быть и речи. Ей даже не пришлось ничего платить за проживание, поскольку дежурная на рецепции сообщила, что номер не сдавался из-за того, что после случайного срабатывания противопожарного пульверизатора из гостиной убрали мягкую мебель, и из-за отказа кондиционера, который до сих пор не заменили на исправный. Поэтому Марку не пришлось прикладывать много усилий, чтобы уговорить сдать им этот номер за треть его обычной цены. – Из него получился бы неплохой мошенник. Он может уговорить кого угодно, – вслух произнесла Роксана. – Что ты сказала? – Ничего. – Роксана качнула головой и вернулась к работе. Понаблюдав некоторое время, как Роксана возится с проводами и приборами, Марк пробормотал, что ему нужно срочно уладить кое-какие дела, а заодно съездить домой переодеться. – Хорошо, – кивнула ему она. – Увидимся позже. – Проводив Доула полуравнодушным взглядом, она аккуратно уложила оборудование в сумку. |
||
|