"Звезда моя, Аврора !" - читать интересную книгу автора (Армстронг Линдсей)ГЛАВА ВТОРАЯ—Не может быть! — ошеломленно ахнула Аврора. Кирван пристально посмотрел на нее. —Поверьте, это мой дом, говорю вам на случай, если вы что-то задумали. —А… а… кто же тогда тот, другой? — запинаясь, произнесла она. —Какой другой? —Тот мужчина, с которым вы стояли возле фортепьяно, тот, который так похож на проф… — Она умолкла, закусив губу. Люк Кирван нахмурился, и она увидела, что он на мгновение задумался, потом, казалось, удивился. —Жак Бернар? Он мой адвокат, но при чем здесь Жак, сеньорита? — холодно поинтересовался он. Аврора с трудом заставила себя успокоиться. Она прикрыла глаза, не только осуждая себя за глупость, но и испытывая странное чувство, будто все это ей уже знакомо. Она побывала в объятиях Люка Кирвана перед тем, как стала отбиваться от него, и, видимо, достаточно долго, поскольку это запечатлелось в ее подсознании. А если у него появилось такое же ощущение, то… —Я знаю, что происходит в вашей головке, моя прелесть, — протяжно промолвил Люк, когда ее ресницы взметнулись. — Откуда я знаю, что это были вы на верхней площадке лестницы, когда пытались ограбить меня? Я вам скажу. Тот же рост, та же изящная фигурка, то же… — он помолчал и криво улыбнулся, — телосложение, но прежде всего — и это главное, как вы сами мне сказали, — духи. Его темные глаза торжествующе заблестели. Аврора едва удержалась, чтобы не сказать едко, что для человека, пораженного каким-то вирусом, он оказался слишком наблюдательным! Но Кирван снова заговорил, причем с таким зловещим подтекстом, что она содрогнулась в душе. —Я застиг вас в своей спальне, когда внизу черным по белому написано, чтобы гости пользовались нижней ванной комнатой. Аврора впервые хорошенько осмотрелась. Ей никогда не приходило в голову, что новый хозяин сделает себе спальню в ее бывшей комнате. Но именно так поступил Люк Кирван. Комната теперь обставлена, хотя и роскошно, но как спальня мужчины. —Мне понравился вид, открывающийся из окна, — сообщил он, словно прочитав ее мысли. Черт, подумала Аврора. —Что ж, мистер Кирван, — пробормотала она после минутного раздумья, — я раскаиваюсь в том, что непреднамеренно вторглась в вашу спальню, но вы заблуждаетесь. Я не видела объявления внизу, так что оно, вероятно, не такое уж заметное. Что касается всего остального, я… — она вздернула подбородок и высокомерно взглянула на него, — я готова забыть о ваших словах, если вы будете столь любезны, что проводите меня в ванную комнату. Я потом вообще уйду с вашей вечеринки, поскольку вы высказываете столь странные подозрения относительно меня, — с вызовом закончила она. Люк тихо засмеялся, увидев надменное выражение ее лица, вздернутый маленький подбородок, прямую спину и гордую осанку, даже когда она сидела на постели. —Вы просто великолепная актриса, не правда ли? — проговорил он. — Но уйдете отсюда только в том случае, если скажете, кто вы и почему находитесь здесь… —Я вам уже сказала, — перебила она. —Да, сказали. Только очень неубедительно. — Люк пристально рассматривал ее, словно видел насквозь. Аврора начала закипать под нагло откровенным взглядом его темных глаз. — Зато проясняется нечто другое, — продолжал он неторопливо. Уж не поклонница ли вы, сеньорита, решившая найти новый способ прорваться через линию обороны моей секретарши? Аврора от удивления разинула рот. —Не понимаю, о чем вы говорите! —Нет? — От скептического выражения его лица ее бросило в дрожь. — Никогда не слышали о студентках-поклонницах? Поверьте мне, для некоторых из них нечто подобное становится главным занятием. Похоже, что только ради него они продолжают оставаться в университете, — проворчал он с убийственным презрением. Некоторые вещи неожиданно стали понятными Авроре, включая поведение его секретарши и то, почему он никогда не отвечал сам на телефонные звонки, но от потрясения она лишилась дара речи. А Кирван тем временем продолжил: —Одному Богу известно, какой причудливый план вы придумали той ночью. Возможно, хотели что-то украсть, чтобы потом с помощью шантажа заставить меня лечь с вами в постель? — Он поднял бровь. — Однако ваши сегодняшние действия ясны: с напускной скромностью отказываться сообщить мне свое имя, иметь обольстительно-загадочный вид и так далее. Такого рода речи совершенно вывели Аврору из себя. —Послушайте, — вскочила она, — с меня довольно. Может, уйдете с моей дороги, пока я не подняла крик на весь дом? —Кричите сколько угодно, — предложил он. — Единственное, чего вы добьетесь, так это того, что я вызову полицию. —Что? —Да, вот так, — подтвердил он. — Правда, у вас есть выбор. Я выйду на время, чтобы вы успокоились и подумали, а когда вернусь обратно, вы либо скажете мне правду, либо я вызову полицию. —Если вы считаете, что я намерена оставаться здесь, — выпалила она, — то очень заблуждаетесь! —Нет, нисколько. Видите ли, я намерен запереть вас. Аврора бросилась на него, готовая выцарапать ему глаза, но оказалась зажатой в стальные тиски. —Пустите меня! — выдохнула она побелевшими губами. —Я скорее выпустил бы взбесившуюся тигрицу. — Он крепко держал ее руки за спиной. — А еще я хочу расквитаться с вами, мисс Испания. Посмотрим, так ли хорошо вы целуетесь, как… делаете другие вещи. —Я никогда не целуюсь при таких обстоятельствах. К тому же прекрасно умею кусаться, — процедила она сквозь стиснутые зубы. Он криво усмехнулся. —А при каких обстоятельствах вы целуетесь? —Как каждая нормальная девушка — в случае влюбленности, — едко ответила она, — однако к вам ничего подобного я не испытываю, профессор. Во-первых, вы слишком стары для меня, во-вторых, даже мысль целоваться по принуждению отвратительна мне! Ее зеленые глаза смотрели гордо и вызывающе. —Хорошо. — Он отпустил ее руки. — Тогда как насчет того… — усмешка промелькнула в его темных глазах, хотя тон оставался мрачным, — чтобы доказать мне, что я слишком стар для вас? —Должно быть, вы считаете меня еще младенцем, — ответила Аврора, — раз согласились с тем, что стары. —Наоборот, прежде чем я обнаружил, что вы шныряете по моей спальне, я считал вас великолепной, безусловно достигшей брачного возраста, — его взгляд скользил вверх-вниз по ее фигуре, — и просто потрясающей девушкой. Губы Авроры приоткрылись, но прежде чем она успела придумать подходящий ответ, он сжал ее в своих объятиях. У Авроры перехватило дыхание, но магия Люка Кирвана снова начала действовать на нее. Она поняла, что никакая возрастная разница в двенадцать лет не спасет ее. Что еще хуже, она поняла по улыбке, тронувшей его губы, что следить за ходом ее мыслей ему так же легко, как читать открытую книгу. —Послушайте, — смущенно проговорила она, — вы не можете так безрассудно поступить… —Могу, так что наберите побольше воздуха в легкие, — посоветовал он. — Неужели вам нисколько не любопытно? Он положил руки ей на бедра. Аврора хотела что-то сказать, но остановилась с приоткрытым ртом, ощутив, как ее начинают захлестывать чувства… и не только физические. Опасная привлекательность Кирвана заключалась для нее в том, что она играла с огнем. Проверь, сможешь ли ты устоять, мисс Испания, думала Аврора, поскольку не сомневалась, что Люк Кирван осуществит такое жестокое испытание. Воспользовавшись смущением девушки, он убрал руки с ее бедер и нежно взял лицо в свои ладони, одновременно пристально всматриваясь в зеленые глаза и лишая ее возможности отвести взгляд. —Маленькая, складненькая, стильная… моя потенциальная грабительница… и к тому же, как я подозреваю, восхитительная на вкус. Проверим. Он наклонил голову. Аврора задрожала, почувствовав прикосновение его губ, но Люк на миг прервал поцелуй. —Я был прав: вы вкусная, как персик, сеньорита. — И он снова поцеловал ее. А затем, немного помедлив, произнес: —Ну, так я ухожу. Между прочим, тут есть ванная комната. — Он показал на дверь ванной. — Кстати, теперь я совершенно уверен в том, что именно вы забрались в мой дом в ту темную ненастную ночь. Он повернулся и вышел, и, пока Аврора приходила в себя, она услышала, как в замке повернулся ключ. —Не могу поверить! — сказала Аврора сквозь стиснутые зубы, потом опять опустилась на кровать и закрыла лицо руками, размышляя о своей невезучести и о том, что делать дальше. Выбора нет, остается только честно признаться во всем, хотя никаких гарантий, что профессор ее не перехитрит и не попытается прочитать хотя бы часть ее дневника… Через несколько минут Аврора встала и прошла в ванную. Сполоснув лицо и выпив воды, она вернулась в спальню и направилась прямо к камину. Вынуть кирпич не составило никакого труда. Ее дневники находились на прежнем месте, в тайнике. Аврора вынула их, положила в пластиковый пакет, который извлекла из сумки, и привязала к пакету леску. Выключив свет, она подошла к окну. Выбраться через него невозможно из-за чугунной решетки, не считая того, что спальня находилась на втором этаже. Внимательный осмотр расположенного внизу пространства с растущим на нем кустарником показал, что в саду никого нет. На первом этаже окна не было, поэтому Аврора неуклюже просунула пакет сквозь прутья решетки, осторожно опустила его на землю, где он исчез в кустах цветущей гортензии, и выбросила следом за пакетом леску. Потом снова зажгла в комнате свет и огляделась. Несмотря на роскошный вид спальни, пушистый серебристо-голубой ковер, подобранные к нему в тон занавески и покрывало, в комнате оказался один-единственный стул. Деревянный, антикварный, он подходил по стилю к изумительному бюро, но выглядел ужасно неудобным. Пожав плечами, Аврора сбросила туфли и прилегла на кровать Люка Кирвана. Она подоткнула себе под спину подушки и взяла книгу с ночного столика, которая оказалась романом о каком-то загадочном убийстве. Аврора дочитала первую главу, когда услышала, как в замке повернулся ключ. Она даже не шевельнулась и предстала перед глазами Люка Кирвана во всем своем великолепии. Откинувшись на подушки, она мрачно посмотрела на него поверх книги. Люк Кирван изумился в душе. У девушки поистине стальные нервы. Да и другими качествами она не обделена. Хрупкая фигурка, необычная красота — чего стоили одни только ее волосы и глаза, одета со вкусом и поражает своей жизнерадостностью. Факт оставался фактом: его осторожные расспросы во время танцев не пролили света на то, кто она такая, а история о том, что она пришла на вечеринку с каким-то спутником, который оставил ее ради своей бывшей подруги, скорее всего, очередная выдумка. —Надеюсь, вам удобно… и, учитывая то, что произошло между нами перед тем, как я запер вас здесь, могу считать ваше поведение приглашением присоединиться, — промолвил он со скрытым сарказмом. —Вовсе нет. — Аврора захлопнула книгу, встала и надела туфли. Оправив красивую юбку и взбив волосы, она заметила: —Ваша идея запереть меня не очень удачна, но она принадлежала вам, а не мне, поэтому не вижу причин, почему я не должна была удобно устроиться. Кстати, меня зовут Аврора Темплтон. —Отчего у меня такое чувство, что вы совсем не чувствуете за собой вины? — пробормотал он кислым тоном. —Оттого, что вы сами во всем виноваты, мистер Кирван. Вы и ваша секретарша, точнее говоря. И все от стремления оградиться от «поклонниц»… Допустим. Но если бы я могла каким-то образом связаться с вами, мне бы не пришлось действовать подобным образом. —То есть пытаться ограбить меня, вы хотите сказать? —Нет, забрать то, что принадлежит мне. —Объяснитесь, Аврора Темплтон. — Он замолчал и прищурился. — Кстати, почему мне кажется знакомым ваше имя? —Не по тем ли бесчисленным сообщениям, которые я оставляла для вас на автоответчике и которые вы игнорировали? — спросила Аврора с иронией. — К тому же вы купили дом у моего отца, — добавила она. — А эта комната была моей спальней. Люк Кирван удивленно заморгал. —А здесь, — продолжала Аврора, направившись к камину, — был мой тайник с тех самых пор, как я обнаружила его, будучи еще двенадцатилетней девочкой. Люк пересек следом за ней комнату и, наклонив голову, заглянул в камин. Он увидел кирпич и полость в стене, сунул в нишу руку и присвистнул. —Понятно, — протянул Люк, выпрямляясь. —Прекрасно! — отозвалась Аврора. — Хотите верьте, хотите нет, но я находилась за границей в то время, когда мой отец продал дом… —Я понятия не имел о том, что у Эмброуза Темплтона есть дочь, — произнес Люк и, вынув из кармана носовой платок, вытер пальцы. —Как видите, есть, — решительно сказала Аврора, — и я могу представить доказательства. Но я ничего не знала о том, что дом продан, пока не вернулась сюда всего за несколько дней до того, как отец отправился в свое кругосветное путешествие. И только после его отплытия я вспомнила о тайнике и о том, очень важном для меня, что лежало в нем. —Какого черта вы раньше не сказали мне об этом? — строго спросил Люк Кирван. —Я бы сказала, если бы могла первой добраться до тайника, пока никто не опередил меня. —И что же такого бесценного хранилось в нем? — нахмурившись, поинтересовался Люк. — Героин или фамильные драгоценности? —Очень смешно, мистер Кирван. — Аврора с сарказмом взглянула на него. — Ни то, ни другое, но достаточно бесценное для меня. А после того, как я не смогла прорвать оборону вашей секретарши, которая, кстати, разговаривала со мной так, словно я какое-то ничтожество, даже когда я представилась ей, я приезжала к вам несколько раз и ни разу не застала вас дома. Тогда я вспомнила, что у меня остался ключ от двери черного хода. И решила взять все в свои руки. Вам не кажется, что и вы поступили бы точно так же? — тихо спросила она. Он захлопал глазами. —Значит… вы не воспользовались парадной дверью? —У меня нет ключа от парадной двери, — просто ответила Аврора. — Я оставила все свои ключи отцу. В юные годы я предпочитала входить в дом через черный ход, — она скорчила гримасу, — когда возвращалась поздно. Люк долго молчал, глядя на нее. Потом резко спросил: —Вы знали, что я не должен был ночевать дома той ночью? Ответить надо было так, чтобы не подвести Банни. Аврора хмуро посмотрела на него. —Не должны были ночевать? Какая жалость, что у вас что-то сорвалось и вы оказались дома. Я не учла, что вы, вероятно, очень чутко спите. Клянусь, я действовала совершенно бесшумно и, поверьте, практиковалась в этом, но… — она пожала плечами. —Вы действовалисовершенно бесшумно, — медленно повторил он. — А я вернулся домой рано, потому что заболел. Я спускался вниз по лестнице, чтобы найти аспирин или какое-то другое лекарство, когда заметил странный свет внизу. Аврора неожиданно улыбнулась. —Мне не слишком повезло, правда? Он погрозил ей пальцем. —Все еще не все концы с концами сходятся, Аврора Темплтон. Какие же вещи оставались в тайнике, настолько ценные, что вы даже не могли никому заикнуться о них? Я должен взглянуть на них, — сказал он, — чтобы поверить вашей истории. —Вам не удастся, потому что… их… не оказалось здесь. Моих дневников. —Ваших… дневников? Аврора кивнула. —В них — мои сокровенные мысли и тайны, не предназначенные для посторонних любопытных глаз. Люк Кирван надолго задумался, потом сказал, нахмурившись: —Что могло с ними случиться? —Их мог забрать мой отец, — ответила Аврора. — Как все ответственные родители, он, возможно, на каком-то этапе обеспокоился, не балуюсь ли я наркотиками. Был такой опасный период, — созналась она, — хотя, разумеется, дело до серьезного не дошло. Но сейчас я подозреваю, что он, возможно, давно уже знал о существовании моего тайника. Наверное, он упаковал все, но забыл сказать мне об этом. — Она печально вздохнула. — У нас было так мало времени для общения друг с другом. Отец совершает сейчас одиночное кругосветное путешествие. Не знаю, в курсе ли вы? —Я не вел дело лично с ним. А вы можете спросить у него? —Могу. Его яхта оборудована спутниковым телефоном. —Тогда все понятно, — медленно проговорил Люк. — Вероятно, вы поверяли своим дневникам очень интимные мысли, раз так одержимы идеей вернуть их себе. Легкая краска залила нежные щеки Авроры. —А вам бы хотелось, чтобы какой-то совершенно посторонний человек прочитал ваши дневники? — спросила в ответ Аврора. —Я не веду дневников, поэтому не знаю, — ответил Люк с улыбкой. — А чем вы зарабатываете на жизнь, мисс Темплтон? Она ответила, а потом добавила: —Я еще веду музыкальную программу три раза в неделю. А в свободное время оказываю на добровольных началах услугу местной береговой охране, работая в качестве диктора. Так что я довольно респектабельная личность. —Вы так считаете? — хмыкнул он. — Но поскольку я не имел о вас раньше никакого понятия, как и все остальные по-видимому, скажите, как вы попали на мою вечеринку? —Пришла с Нейлом Бейкером. Он режиссер моей программы и ваш друг. Мне показалось, — призналась Аврора, — что это промысел Божий, когда он вдруг пригласил меня с собой, так как поссорился со своей приятельницей. А остальное я вам уже рассказала. —А, Нейл, — пробормотал Люк, — да, мой друг. Однако он продолжал смотреть на нее испытующим и немного озадаченным взглядом. —Ну, теперь вы немного успокоились относительно меня, мистер Кирван? — спросила Аврора. — Послушайте, я приношу вам свои извинения. Все случилось слишком стремительно и пошло не по тому руслу… Я немного склонна к такого рода вещам, но смею вас уверить, что ваша секретарша отмахивалась от меня, как от какой-то назойливой мухи. Я оставляла сообщения для вас, на которые вы не отвечали, и раз пять приезжала, чтобы увидеться с вами, но ни разу не застала вас дома. —Я часто отлучался в последнее время. Так что же… — он пожал плечами, — вы собираетесь теперь делать, мисс Темплтон? Вернуться на вечеринку? Его слова застигли Аврору врасплох. —Это все, что вы можете мне сказать? — удивленно спросила она. —А что тут еще можно сказать? —Могли бы, по крайней мере, извиниться за то, что поставили меня в столь неловкое положение! —Поставил вас в неловкое положение? — изумился он, и его темные глаза неожиданно взглянули на нее с озорством. — Может быть, вы не помните, но при нашей первой встрече вы меня искусали, исцарапали и в итоге сбили с ног. Не говоря уж о том, что выставили полным дураком. —Я вас не кусала! — горячо запротестовала Аврора. — И не царапала… я была в перчатках, и вы просто, видимо, потеряли равновесие. Пожалуй, я лучше поеду домой, — проговорила она прерывистым голосом. — Вы случайно не заметили, не появился ли Нейл? Дело не в том, что он мне нужен… — Она замолчала. —Я не видел Нейла. Аврора пожала плечами. —Неважно. Я поймаю такси. — Она взяла свою сумку. —А почему бы вам не остаться? — предложил Люк. — Сейчас только одиннадцать. Я уверен, что вечеринка продлится еще какое-то время. Аврора выдержала взгляд его темных глаз с максимальным самообладанием. —Нет-нет, спасибо… —Мы с вами прекрасно танцевали, — задумчиво сказал он, потом усмехнулся. — А не потому ли вы вообще со мной танцевали, что приняли меня за другого? —Да, потому! — Она посмотрела на него со смешанным выражением досады и раздражения. — Нейл кивнул в сторону человека, который выглядел точь-в-точь так, как должен выглядеть по моему представлению неуклюжий рассеянный профессор. Мне и в голову не пришло, что Нейл имел в виду вас. —Неловко говорить вам, — мрачно сказал Люк, — но никогда не стоит скоропалительно судить о людях на основе поверхностного впечатления о них. Правда, у Жака достаточно хорошо развито чувство юмора, чтобы увидеть в вашей характеристике смешную сторону. —Бог с ним, с Жаком, — горько произнесла Аврора. — И я не собираюсь танцевать с вами снова, мистер Кирван, поскольку теперь могу вынести свое суждение о вас. Впечатление мягкого человека, которое вы производите, полностью фальшивое. И я прекрасно понимаю, что вы — настоящий волк в овечьей шкуре и смеетесь надо мной. Вы даже поцеловали меня, нисколько не заботясь о том, хочу ли этого я сама! Люк улыбнулся сатанинской улыбкой. —Браво, Аврора… Между прочим, мне нравится ваше имя. Однако в данном случае ваше желание, кажется, не расходилось с моим, — заметил он. —Ах так! — процедила она сквозь зубы. — С меня довольно! Аврора повесила сумку себе на плечо. —Разрешите мне заказать для вас такси. — Люк потянулся к телефону, стоявшему на ночном столике, и вызвал такси, потом сказал, глядя на нее: —Только не обижайтесь, но для большей уверенности я спущусь вниз и посажу вас в машину. —Как хотите, — огрызнулась Аврора, — но я не воровка и не ваша поклонница! —Да, но… — чуть мягче произнес он, — могли бы стать, если бы вам удалось. К глубокому возмущению Авроры, Люк проводил ее вниз, вывел на крыльцо и посадил в поджидавшее такси. Он даже расплатился с шофером, что стало последним уколом, самым оскорбительным для нее. —На вашем месте, Аврора, я бы больше доверял людям. Тогда жизнь стала бы менее опасной… Минут десять Аврора ходила из угла в угол в своей комнате и постоянно думала о том, как ей быть. Однако ничто не могло изменить ее убеждения, что лучшего времени заполучить дневники, чем прямо сейчас, пока еще продолжалась шумная, людная вечеринка, не было. И ничто не могло поколебать ее решимости не позволить Люку Кирвану одержать верх. В результате спустя полчаса, одетая во все черное, она снова осторожно пробиралась к особняку Люка. Приближаясь к дому сзади, она слышала шум доносящейся вечеринки. Как и предвидел Люк, веселье все еще продолжалось, и, когда Аврора бесшумной тенью скользила по саду, никто не окликнул ее, никто не появился. Но что было самым ужасным — в зарослях гортензии под окном ее прежней спальни она не обнаружила ни малейших признаков зеленого пластикового пакета, набитого ее дневниками. |
||
|