"Человек. Психология" - читать интересную книгу автора (Я. Л. Коломинский)


Ёшхщ ышўэющ шёЄюЁшш ўхыютхър т ¤Єш яхЁт√х уюф√. ─хщёЄтшЄхы№эю, ьрыхэ№ъшщ ўхыютхъ єцх уютюЁшЄ ю ёхсх л ╗, фр ш тююс∙х юэ уютюЁшЄ! ├ютюЁшЄ ьэюую, юїюЄэю, яЁртшы№эю... ╬э яЁхъЁрёэю фтшурхЄё , ьэюуюх єьххЄ фхырЄ№, юэ юёэютрЄхы№эю юЄфхышыё  юЄ тчЁюёыюую. ╬э, яю т√Ёрмцхэш■ ЇЁрэЎєчёъюую яёшїюыюур ╨. ╟рччю, эх Єюы№ъю фртэю єьххЄ ы■сшЄ№ ш сю Є№ё , эю ш ёшыющ, ётющёЄтхээющ ёырс√ь, ё уэхтюь ш ъряЁшмчрьш єяюЁэю яЁю ты хЄ ётю■ ышўэюёЄ№, фхьюэёЄЁшЁєхЄ, эр ўЄю юэ ёяюмёюсхэ.
─ы  Єюую ўЄюс√ яюэ Є№, тю°хы ыш Ёхсхэюъ т ¤Єє ¤яюїє ётюхую фхЄёЄтр, эх юс чрЄхы№эю ёьюЄЁхЄ№ т ьхЄЁшъш (Єхь сюыхх, ўЄю Єхья яёшмїшўхёъюую ЁрчтшЄш  ўрёЄю эх ёююЄтхЄёЄтєхЄ ърыхэфрЁэ√ь ёЁюърь). ╙ ¤Єюую тючЁрёЄр хёЄ№ ётющ ярЁюы№ Ч ы■сшьюх т√Ёрцхэшх Ёхсхэър чфхё№: л▀ ёрь!╗ ═р ўЄю тчЁюёы√х юЄтхўр■Є эх ьхэхх ЄЁрфшЎшюээ√ь: л═хы№ч !╗
╦ючєэуш т√ёЄртыхэ√ Ч ёЄюЁюэ√ тёЄєяр■Є т эхЁртэ√щ сющ, уфх яюмсхфр тчЁюёы√ї эрф ёЄЁхьыхэшхь Ёхсхэър ъ ёрьюёЄю Єхы№эюёЄш Ёртэр шї яхфруюушўхёъюьє яюЁрцхэш■: эр т√їюфх ышсю схчтюы№э√щ ш ьрыюмшэшЎшрЄштэ√щ ёы■эЄ щ, ышсю єяЁ ь√щ ш цхёЄюъшщ ёрьюфєЁ...
┬яЁюўхь, эхы№ч  яЁюЎхёё тюёяшЄрэш  юяшё√трЄ№ ъръ ётюфъє ё ЄхрЄЁр тюхээ√ї фхщёЄтшщ. ╫р∙х тёхую тчЁюёы√х эрїюф Є яЁртшы№э√х яєЄш, ъюуфр црцфр ёрьюёЄю Єхы№эюёЄш єфютыхЄтюЁ хЄё  схч тчЁ√тют ш сєэЄют. л╨хтюы■Ўш ╗ ьюцхЄ яЁющЄш ьшЁэ√ь яєЄхь. ═ю фы  ¤Єюую тчЁюёы√х фюыцэ√ с√Є№ їюЁю°шьш ёЄЁрЄхурьш ш ЄръЄшърьш. ┴хч лтюмюЁєцхээющ сюЁ№с√╗ яЁш ¤Єшї єёыютш ї ьюцхЄ юсющЄшё№ ш ёыхфє■∙шщ тючЁрёЄэющ ъЁшчшё, ъюЄюЁ√щ эрчЁхтрхЄ яЁш яхЁхїюфх ъ яюфЁюёЄъютюьє тючЁрёЄє. ▌ЄюЄ яхЁшюф эхфрЁюь эрч√тр■Є яхЁхїюфэ√ь. ╚ эх яюЄюьє, ўЄю ьры№ўшъш шыш фхтюўъш яхЁхїюф Є шч эрўры№эющ °ъюы√ т ёЁхфмэ■■,Ч ёютхЁ°рхЄё  яхЁхїюф юЄ фхЄёЄтр ъ тчЁюёыюёЄш. ├ыртэюх ёЄЁхьмыхэшх яюфЁюёЄър (єўхэ√х эрч√тр■Є хую ўєтёЄтюь тчЁюёыюёЄш) чръы■мўрхЄё  т Єюь, ўЄю юэш їюЄ Є с√Є№ ш ёўшЄрЄ№ё  тчЁюёы√ьш.
╚ёЄюЁшўхёъшщ їрЁръЄхЁ тючЁрёЄэющ яхЁшюфшчрЎшш. ╤ютЁхьхээюх ўыхэхэшх ўхыютхўхёъющ цшчэш эр ¤яюїш ш яхЁшюф√ ърцхЄё  эрёЄюы№ъю хёЄхёЄтхээ√ь ш тхўэ√ь, ўЄю ЄЁєфэю ёхсх яЁхфёЄртшЄ№ ъръющ-ышсю, шэющ трЁшрэЄ. ╧Ёшт√ўэюх ЄЁшю: фхЄёЄтю, юЄЁюўхёЄтю ш ■эюёЄ№ Ч ъръ сєфЄю ёЄюы№ цх эхч√сыхью, ъръ тхёэр, ыхЄю, юёхэ№, чшьр... └ эр ёрьюь фхых тёх чфхё№ эх Єръ яЁюёЄю.
╟рфрфшь ёхсх тюяЁюё, ъюЄюЁ√щ Єюы№ъю эр яхЁт√щ тчуы ф ьюцхЄ яюмърчрЄ№ё  яЁрчфэ√ь: чрўхь эєцэю фхЄёЄтю? ─юяєёЄшью ыш т эр° ёЄЁхмьшЄхы№э√щ тхъ, ъюуфр їЁюэшўхёъш эх їтрЄрхЄ тЁхьхэш эр юётюхэшх ыртшэююсЁрчэюую яюЄюър шэЇюЁьрЎшш, р Єхь сюыхх эр хх єьэюцхэшх ш . яЁръЄшўхёъюх шёяюы№чютрэшх, фюяєёЄшью ыш (ш эх ыєў°х ыш?) ЄЁрЄшЄ№ фхё Єюъ яхЁт√ї ыхЄ эр шуЁ√, эр фюъЄюЁр └щсюышЄр, эр ярыюўъш-ёўшЄр-ыюўъш? ╠юцхЄ с√Є№, схчэрфхцэю єёЄрЁхы яю¤Єшўхёъшщ ыючєэу: л╚умЁрщЄх цх фхЄш, ЁхчтшЄхё№ эр тюых, эр Єю трь ш ъЁрёэюх фхЄёЄтю фрэю╗? ╤яхЎшры№э√х шёёыхфютрэш  ш ёюяюёЄртыхэш  яюърчрыш, ўЄю фхЄёЄтю ъръ юёюс√щ, ърўхёЄтхээю ётюхюсЁрчэ√щ яхЁшюф ёє∙хёЄтютрэш  цшт√ї ёє∙хёЄт Ч ¤Єю яЁюфєъЄ ¤тюы■Ўшш, р ўхыютхўхёъюх фхЄёЄтю х∙х ш Ёхмчєы№ЄрЄ шёЄюЁшўхёъюую ЁрчтшЄш  юс∙хёЄтр. ╬ърч√трхЄё , ўхь т√°х
56
ёЄюшЄ тшф эр ¤тюы■Ўшюээющ ыхёЄэшЎх, Єхь фышээхх яхЁшюф фхЄёЄтр. ╙ эшч°шї цштюЄэ√ї яЁръЄшўхёъш тююс∙х эхЄ фхЄёЄтр Ч Єю яЁшьшмЄштэюх ёє∙хёЄтютрэшх, ъюЄюЁюх шь яЁхфёЄюшЄ тхёЄш, эх ЄЁхсєхЄ ёяхмЎшры№эющ ¤яюїш яЁшцшчэхээющ яюфуюЄютъш юЄ ърцфюую ёє∙хёЄтр. ╒трмЄрхЄ Їюэфр эрёыхфёЄтхээ√ї яЁшёяюёюсшЄхы№э√ї ЁхръЎшщ (шэёЄшэъЄют). ╫хыютхўхёъюх фшЄ  яюЄюьє ш яю ты хЄё  эр ётхЄ ёрь√ь схёяюмью∙э√ь яю ёЁртэхэш■ ёю тёхьш юёЄры№э√ьш фхЄхэ√°рьш, ўЄю хьє яЁхфёЄюшЄ юётюшЄ№, яЁшётюшЄ№ юуЁюьэ√х сюурЄёЄтр ъєы№ЄєЁ√, ъюЄюЁ√х фю хую Ёюцфхэш  эръюяшыш яЁхф√фє∙шх яюъюыхэш . ╫хыютхъ ётюсюмфхэ юЄ юъюёЄхэхт°шї шэёЄшэъЄштэ√ї яЁюуЁрьь яютхфхэш . ╩рцфюх яюъюыхэшх уюЄютю єётюшЄ№ ы■сє■ эютє■ яЁюуЁрььє ш тэхёЄш т эхх ётющ тъырф. ┴хфэюёЄ№ ўхыютхўхёъюую Ёхсхэър эр яхЁт√ї ¤Єрярї фхЄёЄтр Ч ¤Єю єёыютшх хую сєфє∙хую сюурЄёЄтр, ¤Єю тючьюцэюёЄш, ъюЄюЁ√х сєфєЄ Ёхрышчютрэ√ т фры№эхщ°хь.
╫хыютхўхёъюх фхЄёЄтю эх Єюы№ъю яЁюфєъЄ ¤тюы■Ўшш, эю ш Ёхчєы№мЄрЄ шёЄюЁшўхёъюую ЁрчтшЄш . ─. ┴. ▌ы№ъюэшэ яюърчры, ўЄю фхЄёЄтю ш хую эхяЁхьхээ√щ ёяєЄэшъ Ч Ёюыхтр  шуЁр Ч ёт чрэ√ ё єЁютэхь ЁрчтшЄш  яЁюшчтюфшЄхы№э√ї ёшы юс∙хёЄтр. ─хЄёЄтю ёрьюую ўхыютхмўхёЄтр яюўЄш эх юёЄрты ыю ьхёЄр фы , Єръ ёърчрЄ№, шэфштшфєры№эюую фхЄёЄтр ърцфюую ўыхэр яхЁтюс√Єэюую ёююс∙хёЄтр. ┬ Єє фрыхъє■ шёЄюмЁшўхёъє■ ¤яюїє фхЄш х∙х эх ёюёЄрты ыш ёяхЎшры№эющ, юЄэюёшЄхы№эю шчюышЁютрээющ уЁєяя√, цшчэ№ ъюЄюЁющ шфхЄ яю ётюшь чръюэрь, ъръ ъ ¤Єюьє яЁшт√ъыш т эр°ш фэш. ╧ЁюёЄюЄр юс∙хёЄтхээюую яЁюшчтюфёЄтр яючтюы ыр фхЄ ь яЁ ью тъы■ўрЄ№ё  т хую яЁюЎхёё т ърўхёЄтх яюыэюмяЁртэ√ї єўрёЄэшъют. ┬ юс∙хёЄтрї, ъюЄюЁ√х ёЄю Є эр эшчъшї ¤Єрярї ЁрчтшЄш , фхЄш с√ёЄЁю ёЄрэют Єё  ёрьюёЄю Єхы№э√ьш. ═ряЁшьхЁ, шёмёыхфютрЄхы№ ъюЁ ъют ╤. ═. ╤ЄхсэшЎъшщ эр юёэютх эрсы■фхэшщ, яЁютхмфхээ√ї т 20-х уюф√ эр°хую ёЄюыхЄш , юЄьхўры, ўЄю Ёхчъюую фхыхэш  эр фхЄхщ ш тчЁюёы√ї є эшї эхЄ. ─хЄш Ч ЁртэюяЁртэ√х ш Ёртэюєтрцрхь√х ўыхэ√ юс∙хёЄтр. ╟р юс∙хщ схёхфющ шї ёыютр т√ёыє°штр■Єё  Єръ цх тэшьрЄхы№эю, ъръ ш Ёхў№ тчЁюёыюую. ╩ёЄрЄш, т√ яюьэшЄх эхъЁрёютёъюую ьєцшўър-ё-эюуюЄюъ: л└ ъющ Єхсх уюфшъ? Ч ╪хёЄющ ьшэютры...╗. ╩ёЄрмЄш ёърчрЄ№, хфтр ыш э√эх°эшщ хую ётхЁёЄэшъ ё ўєтёЄтюь ёюсёЄтхээюую фюёЄюшэёЄтр уюЁфю чр тшЄ: л╤хь№ -Єю сюы№°р , фр фтр ўхыютхър тёхую ьєцшъют-Єю Ч юЄхЎ ьющ фр  ,..╗ ▌ЄюЄ лтчЁюёы√щ╗ єЁютхэ№ ёрьюёючэрмэш  є ъЁхёЄ№ эёъшї фхЄхщ ёЁртэшЄхы№эю эхфртэхую яЁю°ыюую ёт чрэ ё Єхь, ўЄю є эшї, уютюЁ  ёыютрьш └. ╧. ╫хїютр, т фхЄёЄтх эх с√ыю фхЄмёЄтр: юэш ёыш°ъюь Ёрэю тёЄєярыш т яхЁшюф тчЁюёыюёЄш, уфх юёэютэр  фх Єхы№эюёЄ№ єцх эх шуЁр, р ЄЁєф.
╚ьхээю тхфє∙р  фх Єхы№эюёЄ№ ўхыютхър юяЁхфхы хЄ ёЄрфш■ хую ышўэющ шёЄюЁшш. ╟фхё№ юфшэръютю тЁхфэ√ ш яхЁхёъюъ ўхЁхч яхЁшюф, ш шёъєёёЄтхээр  чрфхЁцър.
╤хэчшЄштэ√х яхЁшюф√ ЁрчтшЄш . ╧юўхьє эхы№ч  ёЄрЄ№ їюЁю°шь ЇшуєЁшёЄюь шыш рЁЄшёЄюь срыхЄр, хёыш эх яЁшёЄєяшЄ№ ъ юсєўхэш■ ё фю°ъюы№эюую фхЄёЄтр? ╧юўхьє фтєїыхЄэшщ Ёхсхэюъ ыхуъю єётрштрхЄ ы■сющ  ч√ъ, р ы■фш яюёЄрЁ°х яюёых эхёъюы№ъшї ыхЄ °ЄєфшЁютрэш  шэюёЄЁрээюую эх ьюуєЄ сыхёэєЄ№ хую ётюсюфэ√ь тырфхэшхь?
┬ёх фхыю т Єюь, ўЄю яёшїюыюушўхёъюх ЁрчтшЄшх эх яЁюЄхърхЄ яырт-
57

эю ш ЁртэюьхЁэю. ┬ юяЁхфхыхээ√х яхЁшюф√ цшчэш ўхыютхъ юёюсхээю ўєтёЄтшЄхыхэ ъ юяЁхфхыхээ√ь яхфруюушўхёъшь тючфхщёЄтш ь шыш, ъръ уютюЁ Є яёшїюыюуш, ёхэчшЄштхэ ъ эшь. ═ряЁшьхЁ, тю тЄюЁющ ш ЄЁхЄшщ уюф√ цшчэш ўхыютхъ ьюыэшхэюёэю ютырфхтрхЄ  ч√ъюь шьхээю яюЄюьє, ўЄю т ¤ЄюЄ яхЁшюф юэ ёхэчшЄштхэ ъ ышэутшёЄшўхёъшь  тыхэш ь. ╩ръшї єёяхїют ьюуыш с√ фюёЄшў№ ы■фш, хёыш с√ єўхэ√х Ёрчурфрыш Єрщэє юёэютэ√ї ёхэчшЄштэ√ї яхЁшюфют, хёыш с√ ЁюфшЄхыш ш яхфруюуш Єюўэю чэрыш, ъюуфр ўхьє ёыхфєхЄ єўшЄ№! ═ю ¤Єю фхыю сєфє∙хую, р яюър эхЁхфмъю єяєёърхЄёщ чюыюЄюх тЁхь  ш тючьюцэюёЄш ъ ЄтюЁўхёъюьє ЁрчтшЄш■ эх Ёхрышчє■Єё . ╧ЁюшёїюфшЄ Єю, ўЄю єўхэ√х юсючэрўшыш ёЄЁр°эютрмЄ√ь ЄхЁьшэюь Ч ═╙┬▌╨╤ Ч эхюсЁрЄшьюх єурёрэшх тючьюцэюёЄхщ ¤ЇмЇхъЄштэюую ЁрчтшЄш  ёяюёюсэюёЄхщ. ═хюсЁрЄшьюх Ч тюЄ ўЄю єцрёэю. ═х шёъы■ўхэю, ўЄю т эхфрыхъюь сєфє∙хь тючэшъэхЄ юёюср  юЄЁрёы№ яхфруюушъш Ч ¤ьсЁшюэры№эр  яхфруюушър Ч эрєър ю яЁ ьюь ш ъюёмтхээюь (ўхЁхч яёшїшъє ш юЁурэшчь ьрЄхЁш) тючфхщёЄтшш эр ЇюЁьшмЁютрэшх яёшїшъш ўхыютхър т яхЁшюф хую ¤ьсЁшюэры№эюую ЁрчтшЄш . ═х шёъы■ўхэю, ўЄю эхюс√ўэр  фхщёЄтхээюёЄ№ юсєўхэш , ёъюЁюёЄ№ ш яЁюўэюёЄ№ єётюхэш  ш ёЄЁхьшЄхы№эюёЄ№ Єхьяют ЁрчтшЄш  т ёхэчш-Єштэ√х, ъЁшЄшўхёъшх яхЁшюф√ шьх■Є юс∙шх сшюыюушўхёъшх ьхїрмэшчь√ ё єфштшЄхы№э√ь  тыхэшхь ьюыэшхэюёэюую юсєўхэш  є цштюЄмэ√ї, ъюЄюЁюх яюыєўшыю эрчтрэшх шьяЁшэЄшэу Ч чряхўрЄыхэшх. ╬сэрмЁєцхэю юэю эхьхЎъшь сшюыюуюь ─. ╒хщэЁюЄюь, ъюЄюЁ√щ эрсы■фры чр яютхфхэшхь шэъєсрЄюЁэ√ї уєё Є. ╬э яюфёрфшы эхфртэю т√ыєяштм°шїё  уєё Є- ъ тчЁюёыющ уєё√эх, юцшфр , ўЄю юэш яюёыхфє■Є чр эхщ (ЁрчєьххЄё , уєё№ъюь!). ╩ръ цх тхышъю с√ыю хую шчєьыхэшх, ъюуфр уєё Єр яю°ыш эх чр уєё√эхщ, р чр эшь ёрьшь, яю°ыш (уєё№ъюь), эх юЄёЄртр  юЄ эхую эш эр °ру!
╧ючфэхх ¤ЄюЄ ЇръЄ с√ы ьэюуюъЁрЄэю тюёяЁюшчтхфхэ ш яЁютхЁхэ ьэюушьш шёёыхфютрЄхы ьш. ╬ёюсхээю тяхўрЄы ■Є юя√Є√ ╩. ╦юЁхэЎр. ┼ёЄ№ ЇюЄюуЁрЇшш: тяхЁхфш °рурхЄ ╦юЁхэЎ, р чр эшь Ч яюёыє°э√щ т√тюфюъ; ¤ЁчрЎ-ьрьр тїюфшЄ т тюфє, яы√тхЄ Ч яЁшхь√°ш чр эшь. ╬ърч√трхЄё , т яхЁт√х ьшэєЄ√ цшчэш ьюыюфюую цштюЄэюую т хую ярмь Єш эхшчуырфшью чряхўрЄыхтрхЄё  юсЁрч яхЁтюую яюярт°хуюё  эр уырчр фтшцє∙хуюё  яЁхфьхЄр, ш чр ¤Єшь яЁхфьхЄюь юЄэ√эх фхЄхэ√° сєфхЄ яютё■фє ёыхфютрЄ№. ═хтрцэю, ўхыютхъ ыш ¤Єю, уєё√э , ь ў, яюмфє°ър, ъюЁюсър Ч уыртэюх, ўЄюс√ юс·хъЄ (юэ яюыєўшы эрчтрэшх лшья-ЁшэЄшэу-юс·хъЄ╗) фтшурыё . ╚ ¤Єю яхЁтюх тяхўрЄыхэшх єцх эхтючьюц-; эю ёЄхЁхЄ№. ╬эю эр тё■ цшчэ№! ═х чфхё№ ыш Ёрчурфър ёшы√ яхЁт√ї тяхўрЄыхэшщ?
╧хЁхэюёшЄ№  тыхэш , юсэрЁєцхээ√х т юя√Єрї эрф цштюЄэ√ьш, эр ўхыютхър ъЁрщэх юярёэю. ═ю ЄЁєфэю єфхЁцрЄ№ё . ╚чтхёЄэ√щ ёютхЄмёъшщ ухэхЄшъ рърфхьшъ ┴. ╦. └ёЄрєЁют ёўшЄрхЄ, ўЄю ш є ўхыютхър эхъюмЄюЁ√х ётющёЄтр яёшїшъш т яюЁ фъх Єръ эрч√трхьюую шьяЁшэЄшэур, шыш чряхўрЄыхэш , тючэшър■Є т яхЁт√х фэш, ьхё Ў√ ш уюф√ яюёых Ёюцфхмэш  ш єЄтхЁцфр■Єё  эр тё■ цшчэ№. ╤ хую Єюўъш чЁхэш , ёє∙хёЄтє■Є фрээ√х ш ьэхэш , ўЄю шьхээю ¤ЄюЄ ьхїрэшчь ёЁрсрЄ√трхЄ т ЄюЄ ъЁшмЄшўхёъшщ яхЁшюф, ъюуфр ўхыютхъ ёхэчшЄштхэ ъ ы■стш. ╚ тюЄ шфхры№э√щ юсЁрч, хфшэёЄтхээющ шыш хфшэёЄтхээюую ы■сшьюую чряхўрЄыхтрхЄё  ш
58
тёхЎхыю ютырфхтрхЄ ёючэрэшхь (ы■сют№ ё яхЁтюую тчуы фр ш эр тё■ цшчэ№).
╥ръ Ёє°рЄё  ьшЁют√х чрурфъш. ╚ т яютхфхэшш яє°ъшэёъющ ╥рЄ№м э√ юЄэ√эх тёх  ёэю: эрёЄєяшы ёхэчшЄштэ√щ фы  ы■стш ьюьхэЄ: л╧юмЁр яЁш°ыр Ч юэр ты■сшырё№╗. ┬ ъюую? ┬ яхЁт√щ яюярт°шщ т яюых чЁхэш  лшьяЁшэЄшэу-юс·хъЄ╗. ╚ь-Єю ш юърчрыё  ┼тухэшщ ╬эхушэ: л╥√ ўєЄ№ тю°хы,   тьшу єчэрыр. ┬ё  юсюьыхыр, чря√ырыр ш т ь√ёы ї ьюытшыр: л┬юЄ юэ!╗ ╩ырёёшўхёъш Єюўэюх юяшёрэшх чряхўрЄыхэш !
╬, хёыш с√ ёє∙хёЄтютры ╤┼═╟╚╥╬╠┼╥╨! ╦■фш с√ Єюўэю чэрыш эх Єюы№ъю Єю, ъюуфр ш ўхьє єўшЄ№, эю ш ьюуыш с√ яЁюуэючшЁютрЄ№ ЄюЄ юярёэ√щ ьюьхэЄ, ъюуфр ыєў°х тююс∙х эх т√їюфшЄ№ шч фюьє ш ёьюЄЁхЄ№ Єюы№ъю эр фюёЄющэ√х шьяЁшэЄшэур, Є. х. яхЁтющ ы■стш, юс·хъЄ√. └ ьюмцхЄ с√Є№, ыєў°х эх эрфю Єръющ чряЁюуЁрььшЁютрээюёЄш?
╨юы№ эрёыхфёЄтхээюёЄш, ёЁхф√ ш тюёяшЄрэш  т ЁрчтшЄшш яёшїшъш Ёхсхэър. л╚ тёх-Єръш яЁюЄшт яЁшЁюф√ эх яющфх°№. ╩ръшь єЁюфшыё , Єръшь ш сєфхЄ... ▀сыюўъю юЄ  сыюэ№ъш эхфрыхъю ърЄшЄё ╗.Ч л╤ърчъш ¤Єю. ╬Є єўшЄхыхщ тёх чртшёшЄ╗.Ч л└   фєьр■ Ч юЄ ъюьярэшш: ё ъхь яютхфх°№ё , юЄ Єюую ш эрсхЁх°№ё !╗
═ртхЁэюх, ърцфюьє яЁшїюфшыюё№ ёы√°рЄ№ яюфюсэ√х ёєцфхэш . ┬ ёрьюь фхых, яюўхьє тёх-Єръш ы■фш, ъюЄюЁ√х Ёюцфр■Єё  эр яхЁт√щ тчуы ф ёютхЁ°хээю яюїюцшьш, ё Єхўхэшхь тЁхьхэш ёЄрэют Єё  Єръшьш Ёрчэ√ьш? ╩ръ ёюўхЄр■Єё  т сюЁ№сх чр сєфє∙хую ўхыютхър ЄЁш чэрмьхэшЄ√ї ъшЄр Ч эрёыхфёЄтхээюёЄ№, ёЁхфр ш тюёяшЄрэшх?
═рўэхь ё тыш эш  эрёыхфёЄтхээюёЄш. ╠√ єцх чэрхь, ўЄю ўхыюмтхъ Ч ёє∙хёЄтю юфэютЁхьхээю ш сшюыюушўхёъюх, ш ёюЎшры№эюх. ═ю ъръ єцштр■Єё , тчршьюфхщёЄтє■Є т ъюэъЁхЄэющ ышўэюёЄш ¤Єш фтр эрўрыр? ┬юяЁюё юўхэ№ ёыюцэ√щ. ═хфрЁюь юфшэ яёшїюыюу црыютрыё : ъюуфр юэ ёы√°шЄ, сєфЄю ўхыютхъ Ч ёє∙хёЄтю сшюёюЎшры№эюх., хьє яЁхфёЄрты хЄё  ъю°ьрЁэюх ўєфш∙х, эхўЄю тЁюфх ъхэЄртЁр: уюыютр ўхмыютхўхёър , Єєыютш∙х ыю°рфшэюх шыш ы№тшэюх, ъръ є ёЇшэъёр. ┬ чрмурфъє ¤Єющ фтющёЄтхээюёЄш ёЄЁхь Єё  яЁюэшъэєЄ№ ыхушюэ√ єўхэ√ї єцх ёюЄэш ыхЄ.
╧Ёхцфх тёхую, трцэю юЄьхЄшЄ№, ўЄю ёютхЄёър  яёшїюыюуш  ш яхфрмуюушър юЄЁшЎр■Є Єє ЄхюЁш■ эрёыхфёЄтхээюёЄш, ёюуырёэю ъюЄюЁющ тёх ўхЁЄ√ ышўэюёЄш ўхыютхър, хую ьюЁры№э√щ юсышъ ш ёяюёюсэюёЄш яЁхфмюяЁхфхыхэ√ ухэрьш, яюыєўхээ√ьш юЄ яЁхфъют. ┴єфхЄ ыш ўхыютхъ фюсмЁ√ь шыш чы√ь, ёьхы√ь шыш ЄЁєёюь, ЄЁєфюы■сшт√ь шыш ыхэЄ хь Ч тёх яю ¤Єющ ЄхюЁшш чрЁрэхх яЁюуЁрььшЁєхЄё  эрёыхфёЄтхээ√ьш чрфрЄърмьш. ▌Єю тхё№ьр тЁхфэр  ЄхюЁш . ╧Ёхцфх тёхую, юэр эхЁхфъю яЁхфёЄртмы хЄ ёюсющ °шЁьє фы  Єхї, ъЄю эх їюўхЄ шыш эх єьххЄ тюёяшЄ√трЄ№ фЁєушї ш ёрьюую ёхс : тёх эхфюёЄрЄъш ёяшё√тр■Єё  ёё√ыъющ эр лфєЁмэє■ эрёыхфёЄтхээюёЄ№╗, яЁюЄшт ъюЄюЁющ ўхыютхъ схёёшыхэ. ╚эюуфр фрцх фхЄш эхчрьхЄэю фы  юъЁєцр■∙шї єётрштр■Є лЄхюЁш■ эрёыхфёЄмтхээюёЄш╗:
Ч ═хЄ, ╠рЁш  ╚трэютэр,Ч уютюЁшЄ я ЄшъырёёэшЎр єўшЄхы№эшмЎх,Ч єц т√ ш эх ёЄрЁрщЄхё№ эрєўшЄ№ ьхэ  ьрЄхьрЄшъх: ью  ьрьр ьрмЄхьрЄшъє эх яюэшьрыр, ёхёЄЁр ёЄрЁ°р  тёхуфр яю ¤Єюьє яЁхфьхЄє фтющъш яюыєўрыр. ═хёяюёюсэ√х ь√ ъ ьрЄхьрЄшъх!
,.
59

╥хюЁш  эрёыхфёЄтхээюёЄш тЁхфэр ш т яюышЄшўхёъюь юЄэю°хэшш: юэр яЁютючуыр°рхЄ ляЁшЁюфэюх╗ эхЁртхэёЄтю ёяюёюсэюёЄхщ ы■фхщ Ёрчышўэ√ї Ёрё ш эрЎшюэры№эюёЄхщ. ╨рёшёЄ√, эряЁшьхЁ, ёўшЄр■Є, ўЄю яЁхфёЄртшЄхыш схыющ Ёрё√ юсырфр■Є їюЁю°хщ эрёыхфёЄтхэмэюёЄ№■, р ўхЁэюъюцшх Ч яыюїющ. ╬Єё■фр яхЁт√х фюыцэ√ уюёяюфёмЄтютрЄ№ эрф тЄюЁ√ьш. ╚ цшчэ№, ш яхфруюушўхёъшщ юя√Є, ш эрєър єсхфшЄхы№эю юяЁютхЁур■Є ¤Єш шчь√°ыхэш . ╩ ъръющ с√ Ёрёх шыш эрЎшюэры№эюёЄш эш яЁшэрфыхцры Ёхсхэюъ, юэ ьюцхЄ яЁш ёююЄтхЄмёЄтє■∙шї єёыютш ї фюёЄшў№ т√ёюъшї єЁютэхщ ЁрчтшЄш . ┬ яёшїюмыюушўхёъющ ышЄхЁрЄєЁх юяшё√трхЄё  Єръющ їрЁръЄхЁэ√щ ёыєўрщ. ▌ъёяхфшЎш  ЇЁрэЎєчёъюую єўхэюую ╞- ┬хы Ёр юсэрЁєцшыр т фхЁхтє°ъх, чрЄхЁ ээющ т уыєсшэх ыхёют ╓хэЄЁры№эющ └ьхЁшъш, сЁю°хээє■ эр яЁюшчтюы ёєф№с√ ьрыхэ№ъє■ фхтюўъє, ъюЄюЁє■ яючмцх эрчтрыш ╠рЁш ╚тюээ. ╬эр яЁшэрфыхцрыр ъ яыхьхэш утр ъш-ыют Ч ёрьюьє юЄёЄрыюьє эр чхьэюь °рЁх. ─хтюўъє яЁштхчыш т ╧рЁшц, яюьхёЄшыш т °ъюыє, т Ёхчєы№ЄрЄх юэр яЁхтЁрЄшырё№ т шэЄхыышухэЄэє■ ш ъєы№ЄєЁэє■ цхэ∙шэє.
─р ш эр эр°шї уырчрї яЁхфёЄртшЄхыш Ёрэхх юЄёЄры√ї рЇЁшмърэёъшї яыхьхэ єёях°эю ютырфхтр■Є т єўхсэ√ї чртхфхэш ї ╤юмтхЄёъюую ╤ю■чр т√ёюЄрьш ўхыютхўхёъющ ъєы№ЄєЁ√, эр фхых юяЁютхЁмур  сєЁцєрчэє■ ЄхюЁш■ эрёыхфёЄтхээюёЄш.
▌Єю ёютёхь эх ючэрўрхЄ, ўЄю ь√ тююс∙х юЄЁшЎрхь эрёыхфёЄтхэмэюёЄ№, Є. х. ёяюёюсэюёЄ№ цшт√ї ёє∙хёЄт яхЁхфртрЄ№ яюёыхфє■∙шь яюъюыхэш ь ётюш юёэютэ√х яЁшчэръш.
┬хышър  Ёюы№ эрёыхфёЄтхээюёЄш яЁхцфх тёхую т Єюь, ўЄю ь√ яю эрёыхфёЄтє яюыєўрхь ўхыютхўхёъшщ юЁурэшчь, ўхыютхўхёъє■ эхЁтмэє■ ёшёЄхьє, ўхыютхўхёъшщ ьючу ш юЁурэ√ ўєтёЄт.
└ ьюцхЄ с√Є№, хёыш є цштюую ёє∙хёЄтр т√ёюъююЁурэшчютрээ√щ ьючу, ўхыютхўхёъшх єёыютш  цшчэш ш ёрьююЄтхЁцхээ√х ш єьхы√х тюёяшЄрЄхыш, юэю ёьюцхЄ ёЄрЄ№ ўхыютхъюь, їюЄ  Ёюфшыюё№ °шьмярэчх? ═хьрыю єўхэ√ї я√Єрышё№ юЄтхЄшЄ№ эр ¤ЄюЄ тюяЁюё. ═. ═. ╦р-ф√ушэр-╩юЄё тюёяшЄ√трыр ьрыхэ№ъюую °шьярэчх ╚юэш ё яюыєЄюЁр фю ўхЄ√Ёхї ыхЄ т ётюхщ ёхь№х. ─хЄхэ√° яюы№чютрыё  яюыэющ ётюмсюфющ. ┬ хую ЁрёяюЁ цхэшш с√ыш ёрь√х Ёрчышўэ√х тх∙ш, шуЁє°мъш Ч тёх, ўЄю юъЁєцрхЄ ўхыютхўхёъюую Ёхсхэър. ┼ую яЁшхьэр  ьрьр' тё ўхёъш я√Єрырё№ эрєўшЄ№ хую ўхыютхўхёъшь фхщёЄтш ь, ш юёюсхэмэю Ёхўш. ┬ёх юёюсхээюёЄш хую яютхфхэш  юэр ЇшъёшЁютрыр т фэхтэш-' ъх. └ ўхЁхч фхё Є№ ыхЄ шёёыхфютрЄхы№эшЎр яЁютхыр Єюўэю Єръшх цх1 эрсы■фхэш  чр ётюшь ё√эюь. ╥ръ тючэшъыр ъэшур л─шЄ  °шьярэчх ш фшЄ  ўхыютхър т шї шэёЄшэъЄрї, ¤ьюЎш ї, шу-'^ Ёрї, яЁшт√ўърї ш т√ЁрчшЄхы№э√ї фтшцхэш ї╗. ┬ ЁрчтшЄшш юсюшї ьры√°хщ юсэрЁєцшыюё№ ьэюую юс∙хую, яЁхцфх тёхмую т шуЁрї ш ¤ьюЎшюэры№э√ї яЁю тыхэш ї. ═ю эхёЁртэхээю сюы№°х юърчрыюё№ Ёрчышўшщ: ╚юэш Єръ ш эх ютырфхы тхЁЄшмъры№эющ яюїюфъющ, эх ёьюу эрєўшЄ№ё  ўыхэюЁрчфхы№эющ Ёхўш ш ЄЁєфют√ь фхщёЄтш ь. ╥ръшх цх Ёхчєы№ЄрЄ√ яюыєўшыш ш фЁєушх-шёёыхфютрЄхыш.
╩ръ юЄьхўрхЄ ▀- ─хьсютёъшщ, Ёрэю шыш яючфэю ърцф√щ тюёяш-1
60

Єєхь√щ °шьярэчх фюыцхэ юъюэўшЄ№ ётющ тхъ т ъыхЄъх, чръЁ√Єющ эр ъЁхяъшщ ш эхыхуъю юЄъЁ√трхь√щ чрьюъ. ═рфю ЁюфшЄ№ё  ўхыютхъюь!
═ю ўЄюс√ ёЄрЄ№ ўхыютхъюь, юфэющ сшюыюушўхёъющ эрёыхфёЄтхээюёЄш ьрыю. ═єцэр эрёыхфёЄтхээюёЄ№ ёюЎшры№эр  Ч эхюсїюфшью цшЄ№ ёЁхмфш ы■фхщ, фхЄш фюыцэ√ юс∙рЄ№ё  ёю тчЁюёы√ьш. ▌Єю Єръ хёЄхёЄтхээю, ўЄю фрцх эх чрьхўрхЄё .
┬хфє∙шь ЇръЄюЁюь т яЁюЎхёёх ЁрчтшЄш  ышўэюёЄш  ты хЄё  тюёяшмЄрэшх, Є. х. ЎхыхэряЁртыхээюх єяЁртыхэшх фх Єхы№эюёЄ№■ ш юс∙хэшхь Ёхсхэър тчЁюёы√ьш ы■ф№ьш. ╚ьхээю тчЁюёы√х ёт ч√тр■Є Ёхсхэър ё юъЁєцр■∙хщ ёЁхфющ, єёЄрэртыштр■Є хую юЄэю°хэш  ш ё ьшЁюь ўхыюмтхўхёъющ ъєы№ЄєЁ√, ш ё фЁєушьш ы■ф№ьш. ╬ёюсє■, эш ё ўхь эх ёЁртэшмьє■ Ёюы№ т ЁрчтшЄшш Ёхсхэър шуЁр■Є ЁюфшЄхыш, ёхь№ .
╩юуфр цх тючэшър■Є тчршьююЄэю°хэш  Ёхсхэър ёю тчЁюёы√ьш? ╠эюушх ёърцєЄ: л╩юэхўэю, яюёых Єюую ъръ Ёхсхэюъ Ёюфшыё !╗ ═ю эх ёыхфєхЄ ёях°шЄ№. ┬хф№ сєфє∙шщ Ёхсхэюъ Ч ¤Єю Ўхы√щ яхЁхтюЁюЄ т цшчэш ьрЄхЁш, т цшчэш тёхщ ёхь№ш. ╠юцэю яЁхфяюыюцшЄ№, ўЄю є сєфєм∙хщ ьрЄхЁш х∙х фю чрьєцхёЄтр т√ЁрсрЄ√трхЄё  юяЁхфхыхээюх юЄэюм°хэшх ъ сєфє∙хьє Ёхсхэъє. ╬эю ёъырф√трхЄё  яюф тыш эшхь ёюсёЄмтхээюую юя√Єр цшчэш т ёхь№х. ╚эющ Ёрч фхтє°ър ёўшЄрхЄ, ўЄю т хх ёхь№х эх тёх ырфэю ш, ъюуфр юэр ёЄрэхЄ цхэющ ш ьрЄхЁ№■, юэр сєфхЄ яю-шэюьє тюёяшЄ√трЄ№ ётюхую Ёхсхэър. ╚ыш, эрюсюЁюЄ, юэр ёўшЄрхЄ, ўЄю тюЄ Єръ ш ёыхфєхЄ тхёЄш ёхьхщэ√щ ъюЁрсы№, ъръ тхфхЄ хую хх ьрЄ№. ╩юуфр юсЁрчєхЄё  эютр  ёхь№ , чфхё№ тючэшърхЄ ш ётюх юЄэю°хэшх ъ сєфє∙хьє Ёхсхэъє. ═є, эрўэхь їюЄ  с√ ё юцшфрэшщ. ╩юую цфєЄ Ч ьры№ўшър шыш фхтюўъє? ╚ ъЄю ъюую цфхЄ? ─ры№°х сюы№°юх чэрўхэшх т юяЁхфхыхэшш юЄэю°хэш  ъ сєфє∙хьє Ёхсхэъє шьххЄ Ўхы√щ Ё ф юсёЄю Єхы№ёЄт: яхЁт√щ ¤Єю Ёхсхэюъ шыш яюёыхфэшщ, цхырээ√щ шыш эх юўхэ№ ётюхтЁхьхээ√щ ё Єюўъш чЁхэш  ъюую-Єю шч ЁюфшЄхыхщ. ╬уЁюьэюх чэрўхэшх шьх■Є ш тчршьююЄэю°хэш  ьхцфє ёєяЁєурьш...
╚Єръ, Ёхсхэър х∙х эхЄ, р юЄэю°хэшх ъ эхьє єцх тючэшъыю. ╩юэхўмэю, яюЄюь юэю ьюцхЄ шчьхэшЄ№ё , эю хфтр ыш шёўхчэхЄ схч ёыхфр. ┬ яёшїшъх ўхыютхър Ёхфъю ўЄю-ышсю шёўхчрхЄ схёёыхфэю, юёюсхээю уыєсюмъшх яхЁхцштрэш  Єръюую Ёюфр. ▌Єш яхЁхцштрэш  х∙х ьрыю шчєўхэ√ єўхэ√ьш, чрЄю їюЁю°ю юяшёрэ√ т їєфюцхёЄтхээющ ышЄхЁрЄєЁх. ┬ёяюьмэшЄх, ъръ яю-Ёрчэюьє юЄэюё Єё  ъ сєфє∙хьє Ёхсхэъє фтх ухЁюшэш Ёюмьрэр ╦. ╥юыёЄюую л└ээр ╩рЁхэшэр╗ Ч ╩шЄш, юъЁєцхээр  ы■сют№■ ш тэшьрэшхь ьєцр ш тёхї фюьюўрфЎхт, ш ─юыыш, ёхьхщэ√х ш Їшэрэёюмт√х фхыр ъюЄюЁющ ЁрёёЄЁюхэ√, ьєц тхфхЄ ыхуъюь√ёыхээє■ цшчэ№, р ьэюуюўшёыхээ√х фхЄш сюых■Є ш ляЁю ты ■Є урфъшх эръыюээюёЄш╗. ═ют√щ ¤Єря т юЄэю°хэшш ъ Ёхсхэъє эрёЄєярхЄ т ЄюЄ яхЁшюф, ъюуфр сєфє∙р  ьрЄ№ эюёшЄ хую яюф ёхЁфЎхь. ╬сЁрЄшьё  юя Є№ ъ Єюьє цх Ёюмьрэє ╦. ╥юыёЄюую. ┬юЄ ъръ юяшёрэ√ яхЁхцштрэш  ╩шЄш яхЁхф яЁшсышмцр■∙шьшё  Ёюфрьш:
л╚ фюъЄюЁ, ш ръє°хЁър, ш ─юыыш, ш ьрЄ№, ш т юёюсхээюёЄш ╦хтшэ, схч єцрёр эх ьюу°шщ фєьрЄ№ ю яЁшсышцрт°хьё , эрўшэрыш шёя√Є√мтрЄ№ эхЄхЁяхэшх ш схёяюъющёЄтю; юфэр ╩шЄш ўєтёЄтютрыр ёхс  ёютхЁм°хээю ёяюъющэю■ ш ёўрёЄыштю■.
61

╬эр ЄхяхЁ№  ёэю ёючэртрыр чрЁюцфхэшх т ёхсх эютюую ўєтёЄтр ы■смтш ъ сєфє∙хьє, юЄўрёЄш фы  эхх єцх эрёЄю ∙хьє Ёхсхэъє ш ё эрёырцмфхэшхь яЁшёыє°штрырё№ ъ ¤Єюьє ўєтёЄтє. ╬э ЄхяхЁ№ єцх эх с√ы тяюымэх ўрёЄ№■ хх, р шэюуфр цшы ш ётюх■ эхчртшёшью■ юЄ эхх цшчэ№■. ╫рёмЄю хщ с√трыю сюы№эю юЄ ¤Єюую, эю тьхёЄх ё Єхь їюЄхыюё№ ёьх Є№ё  юЄ ёЄЁрээющ эютющ ЁрфюёЄш╗.
╩юэхўэю, ы■ср  ьрЄ№ чэрхЄ тёх ¤Єш ўєтёЄтр фрцх ыєў°х, ўхь тхмышъшщ яёшїюыюу ╦хт ╥юыёЄющ, эю чфхё№ трцэю юсЁрЄшЄ№ тэшьрэшх эр х∙х юфэю ёє∙хёЄтхээюх юсёЄю Єхы№ёЄтю ш яЁюшыы■ёЄЁшЁютрЄ№ хую юя Є№-Єръш ёЄЁюърьш шч хую фЁєуюую Ёюьрэр л┬юёъЁхёхэшх╗, уфх яшёрмЄхы№ яюърч√трхЄ, ъръ эхяюёЁхфёЄтхээю ёт чрэ√ юЄэю°хэш  ьрЄхЁш ъ сєфє∙хьє Ёхсхэъє ш хх тчршьююЄэю°хэш  ё юЄЎюь ¤Єюую Ёхсхэър. ╤ЄюмшЄ яхЁхўшЄрЄ№ тюыэє■∙шх ёЄЁюъш л┬юёъЁхёхэш ╗, т ъюЄюЁ√ї Ёхў№ шфхЄ ю яхЁхцштрэш ї ╩рЄ■°ш ╠рёыютющ:
л─ю ¤Єющ эюўш, яюър юэр эрфх ырё№ эр Єю, ўЄю юэ (═хїы■фют.Ч ▀. ╩.) чрхфхЄ, юэр эх Єюы№ъю эх Є уюЄшырё№ Ёхсхэъюь, ъюЄюЁюую эюёшыр яюф ёхЁфЎхь, эю ўрёЄю єфштыхээю єьшы ырё№ эр хую ь уъшх, р шэюуфр яюЁ√тшёЄ√х фтшцхэш  т ёхсх. ═ю ё ¤Єющ эюўш тёх ёЄрыю фЁєуюх. ╚ сєфєм∙шщ Ёхсхэюъ ёЄры Єюы№ъю юфэющ яюьхїющ╗.
═ю эхяЁхюсюЁшьр ёшыр эрЁюцфр■∙хщё  ьрЄхЁшэёъющ ы■стш ъ эх яю тшт°хьєё  х∙х Ёхсхэъє. ╚ьхээю ¤Єр ы■сют№ єфхЁцштрхЄ ╩рЄ■°є юЄ яютЄюЁхэш  ЄЁрушўхёъюую Їшэрыр └ээ√ ╩рЁхэшэющ (ляюф труюэ Ч ш ъюэўхэю╗) т Єє ёЄЁр°эє■ эюў№, ъюуфр ═хїы■фют яЁюхїры ьшью. ╚Єръ, Ёхсхэюъ х∙х эх Ёюфшыё , р юЄэю°хэшх ъ эхьє єцх тючэшъыю, юэ єцх ёЄры шёЄюўэшъюь  Ёъшї ш чэрўшЄхы№э√ї яхЁхцштрэшщ.