"ВЕСНА В КАРФАГЕНЕ" - читать интересную книгу автора (Вацлав Михальский)└ т ьюЁючэ√х схчюсырўэ√х тхўхЁр яюЁющ ёъюы№чэхЄ т юъю°ъх ш ьхё Ў ёэ√щ, Єюў№-т-Єюў№ ъръ т яхёэх.
╚ ьрьр яЁшцьхЄ ╤р°хэ№ъє ъ ёхсх, яЁшырёърхЄ, ш Єръ шь їюЁю°ю, Єръ ёыртэю, ш Єрър ∙хь ∙р ЁрфюёЄ№ юЄ ёырфъючтєўэющ эрЁюфэющ яхёэш, юЄ юс∙хую Єхяыр. Ч ╥√ ц э¤ ы ърщё , ┘ю эшцхэ№ъш сюё√ш ╟ьюўш°№ т їюыюфэє Ёюёє. ▀ ц Єхсх, ьшыр , └ц фю їрЄ√эюўъш ╤рь эр Ёєърї фюэ¤ёє... ┴√трыю, т Єръшх ьшэєЄ√ ёыхч√ ърЄшышё№ є юсхшї яю ∙хърь юЄ эхшчс√тэющ эхцэюёЄш ш ы■стш фЁєу ъ фЁєує. ═шъръшьш ёыютрьш эх т√ЁрчшЄ№ Єю ўєтёЄтю хфшэхэш , Єю юс∙хх чрїтрЄ√тр■∙хх фє°є ўєтёЄтю яюыхЄр, ўЄю шёя√Є√трыр Єюуфр ╤р°хэ№ър. ╬эр шчю тёхї ёшы яюфЁрцрыр ьрьх, ёЄрЁр ё№ эрєўшЄ№ё яхЄ№ Єръ, ъръ яхыр юэр. └ ьрьр т ётю■ юўхЁхф№ яюю∙Ё ыр т эхщ ¤Єю цхырэшх, яюфсрфЁштрыр хх, фр ш яюърч√трыр, ъръ яєёърЄ№ чтєъ, ъръ єяЁрты Є№ шь. ┼ёыш с√ ьєч√ъры№эю юсЁрчютрээ√щ ўхыютхъ (р Єръшх ы■фш цшыш т шї сюы№°юь фюьх) яюфёыє°ры шї, Єю юэ ёЁрчє с√ яюэ ы, ўЄю є фтюЁэшўшїш ═■Ё√ фютюы№эю Ёхфъюх яю ъЁрёюЄх ш ўшёЄюЄх чтєър ш яЁшЄюь їюЁю°ю, яю-эрёЄю ∙хьє, яю-ъюэёхЁтрЄюЁёъш яюёЄртыхээюх ёюяЁрэю. ═ю, ёыртр ┴юує, эшъЄю Єръющ эш Ёрчє шї эх яюфёыє°ры. └ эр ы■ф ї ═■Ёр эх яхыр эшъюуфр, Єръ ўЄю ю хх уюыюёх ьюуыш ёьєЄэю фюурф√трЄ№ё Єюы№ъю ъюўхурЁ√ т ъюЄхы№эющ, эю ўхЁхч ъшЁяшўэє■ ёЄхэъє шь тёхуфр ърчрыюё№, ўЄю ¤Єю яю■Є яю Ёрфшю шыш шуЁрхЄ ярЄхЇюэ. VI ╩юЁрсыш яюёыхфэхщ ¤ёърфЁ√ ╨юёёшщёъюую шьяхЁрЄюЁёъюую ЇыюЄр °ыш т ╤Ёхфшчхьэюь ьюЁх ъшы№трЄхЁэющ ъюыюээющ, ърЁЄшээю ЁрёЄ эєт°шё№ юЄ уюЁшчюэЄр фю уюЁшчюэЄр. ┬ ёэ√щ фхэ№, юёюсхээю эр чрърЄх, ¤Єю с√ыю эхюс√ъэютхээю ъЁрёштюх ш ЄюЁцхёЄтхээюх чЁхыш∙х. ╫хЁэ√х ёшыє¤Є√ ъюЁрсыхщ, сшЁ■чютюх ьюЁх, чрърЄ т яюыэхср Ч Ёючют√щ т ёхЁхфшэх ш сыхфэю-ышьюээ√щ яю ъЁр ь; схы√щ, шэюуфр тфЁєу Ёъю тёя√їштр■∙шщ т яюёыхфэшї юЄсыхёърї чрїюф ∙хую ёюыэЎр яхээ√щ ёыхф чр ъюЁьющ. ╚ ъюЁрсыхщ, ъръ т ёърчъх, с√ыю ЄЁшфЎрЄ№ ЄЁш, эю, ъ ёюцрыхэш■, эрф ърцф√ь шч эшї Ёх ыю яю фтр ўєцф√ї фЁєу фЁєує Їырур: эр ъюЁьх Ч Ёєёёъшщ └эфЁххтёъшщ ш эр уЁюЄ-ьрўЄх Ч Їыру ╘ЁрэЎєчёъющ Ёхёяєсышъш. ╘ЁрэЎш тч ыр схуыхЎют яюф ётю■ юяхъє ш яЁхфэрўхЁЄрыр шь яєЄ№ юЄ ╩юэёЄрэЄшэюяюы ъ ётюхщ рЇЁшърэёъющ тюхээю-ьюЁёъющ срчх ┴шчхЁЄр. ╦шэхщэ√щ ъюЁрсы№ У├хэхЁры └ыхъёххтФ, эр ъюЄюЁюь яы√ыр ╠р°хэ№ър, с√ы Єръющ юуЁюьэ√щ, ўЄю яюўЄш эх ўєтёЄтютрыюё№ ьюЁёъющ ърўъш. ┬ Єхёэющ ъюЁрсхы№эющ ЎхЁътш, уфх ы■фш ёЄю ыш яыхўюь ъ яыхўє, ╠р°р уюЁ ўю ьюышырё№ чр ёярёхэшх ьрь√ ш ёхёЄЁшЎ√ ╤р°хэ№ъш, ьюышырё№ чр єяюъющ фє°ш ярярА. ├юёяюфш, ъръ ярярА яюьюу хщ ш яюьюурхЄ фрцх ьхЁЄт√щ! ╚ Єрь, т ╤хтрёЄюяюых, юэр с√ыр ёярёхэр хую шьхэхь, ш чфхё№, т ьюЁх, юэр цшыр хую яюяхўхэшхь... ─р, шьхээю Єръ... ╬Є Єхяыр ёуЁєфшт°шїё Єхы, юЄ чрярїр ырфрэр т ЎхЁъютъх с√ыю фє°эю ш Єюьэю, ш эхтюы№эю тёяюьшэрырё№ Єюыяр эр яЁшёЄрэш т ╤хтрёЄюяюых, ш тюыэр ёЄЁрїр яЁюърЄ√трырё№ яю тёхьє Єхыє, ш їюЄхыюё№ т√ЁтрЄ№ё ш схцрЄ№, схцрЄ№... ╩єфр? ╩єфр схцрЄ№ т юЄъЁ√Єюь ьюЁх?.. ╥юыяр Єрър цх ёЄЁр°эр ёЄшїш , ъръ юуюэ№ ш тюфр. ─юёЄрЄюўэю яюс√трЄ№ їюЄ№ Ёрч т цшчэш т ує∙х ьэюуюЄ√ё ўэющ Єюыя√, ъюыхсыхьющ ьшыышюэрьш ьхыъшї ЁрчЁючэхээ√ї єёшышщ, фюёЄрЄюўэю їюЄ№ Ёрч ю∙єЄшЄ№ эр ёюсёЄтхээющ °ъєЁх тё■ ётю■ црыъє■ ьрыюёЄ№ ш схёяюью∙эюёЄ№ яхЁхф ъюэтєы№ёш ьш ушурэЄёъющ ьрёё√ Ч фюёЄрЄюўэю юфэюую Ёрчр, ш ёЄЁрї яхЁхф Єюыяющ юёЄрэхЄё т Єхсх фю ъюэЎр фэхщ, юэ ъръ с√ тяЁхёёєхЄё т Єтющ яючтюэюўэшъ, тющфхЄ т ърцфє■ ъюёЄюўъє, ърцфє■ цшыъє. ╬эш яюЄхЁ ыш фЁєу фЁєур т Єюыях. ╬эш ёыш°ъюь яючфэю фюсЁрышё№ фю ╤хтрёЄюяюы . ─√ь ш урЁ№ чрёЄшырыш уюЁюф. ╫хЄъю юЁурэшчютрээр тюхээ√ьш ьюЁ ърьш яюёрфър эр ьэюушх ъюЁрсыш єцх чръюэўшырё№ шыш чрърэўштрырё№. ╥√ё ўш ёЄЁрцфє∙шї, Є√ё ўш ЁюёЄэю цхыр■∙шї ёярёЄшё№ юёЄрышё№ эр яЁшёЄрэш. ╩рчрыюё№, тёх схчэрфхцэю, эю ьрьр яю°ыр т °Єрс ¤тръєрЎшш ш х∙х чрёЄрыр Єрь с√т°шї яряшэ√ї ёюёыєцштЎхт. ╤хь№х яюушс°хую рфьшЁрыр юяЁхфхышыш ъюЁрсы№, эр ъюЄюЁ√щ ёыхфютрыю тшЄ№ё , ш фрыш фтєї ёюяЁютюцфр■∙шї ьрЄЁюёют. ╧ю ыхуъюь√ёыш■ ╠р°хэ№ър эх чряюьэшыр фрцх эрчтрэшх ъюЁрсы , яю ¤Єющ цх яЁшўшэх юэр єьєфЁшырё№ юЄёЄрЄ№ юЄ ьрь√ ш ёюяЁютюцфр■∙шї. ╬эр яюяЁюёЄє чрчхтрырё№. ╫єЄ№-ўєЄ№ юЄёЄрыр, ш т Єє цх ьшэєЄє ъЄю-Єю Єюыъэєы хх т ёяшэє, ъЄю-Єю т яыхўю, хх яхЁхъЁєЄшыю, ш т яюшёърї ьрь√ ш ╤р°хэ№ъш юэр ёрьр Ётрэєырё№ т яЁюЄштюяюыюцэє■ ёЄюЁюэє юЄ Єющ, ъєфр юэш єїюфшыш. └ фры№эхщ°хх Єюыяр єцх ёфхырыр схч эхх, ёютхЁ°хээю ё эхщ эх ёўшЄр ё№. ═ртхЁэюх, ¤Єю ёыєўшыюё№ т яюыфхэ№. ╫рёр ЄЁш шыш ўхЄ√Ёх Єюыяр ь ыр ш фртшыр т ётюхь ўЁхтх я ЄэрфЎрЄшыхЄэ■■ фхтюўъє, эрёьхЁЄ№ яхЁхяєурээє■, яюўЄш юсхчєьхт°є■ юЄ ётрышт°хуюё эр эхх эхёўрёЄ№ , ё ърЁЄюэъющ, ъюЄюЁє■ юэр ёєфюЁюцэю яЁшцшьрыр ъ уЁєфш. ┬ ¤Єющ ърЁЄюэъх, ёЁхфш яЁюўхую, с√ыю Єю, ўЄю ёўшЄрыюё№ ЄхяхЁ№ уыртэющ шч юёЄрт°шїё т ёхь№х Ёхышътшщ: Ёєъюяшё№ шёЄюЁшш ╫хЁэюьюЁёъюую ЇыюЄр, эряшёрээр ёЄрЁ°шь сЁрЄюь ┼тухэшхь, яюушс°шь т ьюЁёъюь сю■ ё эхьЎрьш т 1914 уюфє. ═ртхЁэюх, Єюыяр Єръ-Єръш ш чрфртшыр с√ ╠р°є шыш т√сЁюёшыр эр яюЁєурэшх ш яюушсхы№ эрчрф Ч т уюЁюф. ═ю ёыєўшыюё№ ўєфю. ┴єътры№эю т эхёъюы№ъшї ьхЄЁрї юЄ ╠р°ш Єюыяє ЁрчЁхчрыр ъюьрэфр ьрЄЁюёют, ш ёЁхфш эшї юэр єтшфхыр чэръюьюую хщ ё ьырфхэўхёЄтр рфьшЁрыр: ьрЄЁюё√, ёюсёЄтхээю, ш яЁюъырф√трыш яєЄ№ ъ тюфх фы эхую. ╬э єёы√°ры, юсхЁэєыё эр уюыюё, эю хх ЁрчышўшЄ№ эх ёьюу. ╧юшёъры уырчрьш, эх эр°хы ш ёфхыры фтшцхэшх, ўЄюс√ яЁюфюыцшЄ№ ётющ яєЄ№. ╚ Єюуфр юэр ё юЄўр эшхь т√ъЁшъэєыр: Ч ▌Єю , яряшэр фюўър! ╦шЎю хую юётхЄшыюё№ эхўр ээющ єы√съющ, юэ єчэры, юэ єтшфхы хх ш яЁшърчры ьрЄЁюёрь Ч юэш т√фЁрыш хх шч Єюыя√ ш ёюьъэєыш ётюш Ё ф√. ╧ряшэющ фюўъющ чтры хх тёхуфр ф ф ╧р°р, ъюуфр уюёЄшы є эшї т ═шъюырхтх. ╬э ёўшЄры, ўЄю ╠р°р Ч тё т яряє. ╚ яю¤Єюьє, ъръ єтшфшЄ хх, тёхуфр с√трыю ёфхырхЄ хщ УъючєФ. У└-р, яряшэр фюўър! ╤хщўрё Єхс яю∙хъюўє! └-р, яряшэр фюўър!Ф ╚ юэш ё тшчуюь ш їюїюЄюь схурыш фЁєу чр фЁєцъющ яю фюьє шыш яю ёрфє. ╒юЁю°шщ є эшї с√ы ёрф яЁш фюьх, ЄхэшёЄ√щ, ёЄрЁ√щ. ╥ръ юэр с√ыр ёярёхэр. └фьшЁры ф ф ╧ртхы с√ы, хёыш эх ёўшЄрЄ№ уыртэюъюьрэфє■∙хую, ухэхЁрыр ┬Ёрэухы , тЄюЁ√ь ўхыютхъюь т рЁьрфх, юЄяЁрты ■∙хщё шч ╤хтрёЄюяюы . ╬э с√ы Єръ эрч√трхь√ь ьырф°шь Їыруьрэюь. ╩юЁрсы№, эр ъюЄюЁ√щ фютхчыр шї сюы№°р °ы■яър, ёЄю ы т ╤хтхЁэющ сєїЄх. ╟рърэўштрышё№ яюёыхфэшх яЁшуюЄютыхэш ъ юЄяы√Єш■. ╩юЁрсы№ с√ы яхЁхуЁєцхэ ы■ф№ьш, ёърЁсюь, ъюЁютрьш, ыю°рф№ьш, ъючрьш, с√ыш фрцх ъєЁ√ тю ьэюцхёЄтх тюы№хЁют Ч ёыютюь, эрёЄю ∙шщ ═юхт ъютўху. ═шўхую ¤Єюую ╠р°р эх чрьхЄшыр, юэр ёЁрчє Ёєїэєыр т яюёЄхы№, эх ёююсЁрцр , уфх юэр ш ўЄю ё эхщ. ╠р°р ёярыр юўхэ№ фюыую, хщ эшўхую эх ёэшыюё№. ╩юуфр юэр яЁюёэєырё№ эр ёыхфє■∙шщ фхэ№, ъюЁрсы№ єцх яы√ы т юЄъЁ√Єюь ьюЁх. ╩юэхўэю, хщ яютхчыю ёърчюўэю. ╬эр с√ыр яЁшэ Єр т ёхь№х ф фш ╧ртыр ъръ Ёюфэр . ┬ёх црыхыш хх, тёх ёЄрЁрышё№ ёърчрЄ№ ўЄю-эшсєф№ юсюфЁ ■∙хх. ╫хЄ√ЁэрфЎрЄшыхЄэшщ ё√э ф фш ╧ртыр урЁфхьрЁшэ ╤хтрёЄюяюы№ёъюую ърфхЄёъюую ъюЁяєёр ╩юы тюфшы хх яю ъюЁрсы■, чэръюьшы ё Єръшьш цх, ъръ юэ, урЁфхьрЁшэрьш, ё шї ёхёЄЁрьш, ё фрьрьш ╩юЁяєёр, ъюЄюЁ√х тёх с√ыш юўхэ№ ьшы√ ш эрїюфшыш ╠р°хэ№ъє ъЁрёртшЎхщ. ═р ■Єх юэш ё ╩юыхщ эрЄъэєышё№ эр юуЁюьэє■ ъєўє ъэшу. ╧юф эюурьш тры ышё№ ёюсЁрэш ёюўшэхэшщ ╧є°ъшэр, ╦хЁьюэЄютр, ╫хїютр, ─юёЄюхтёъюую, ╦№тр ╥юыёЄюую, ёюЄэш фЁєушї яЁхтюёїюфэ√ї Ёєёёъшї ъэшу. Ч ╥ръ эхы№ч ! Ч тёъЁшъэєыр ╠р°р. Ч └ эє-ър фртрщ ёъырф√трЄ№! Ч ╚ юэш ё ╩юыхщ эрўрыш яЁшсшЁрЄ№ ъэшуш. ┬ёъюЁх ъ эшь яЁшёюхфшэшышё№ урЁфхьрЁшэ√ шч ╠юЁёъюую ъюЁяєёр ш фхтє°ъш шч юЇшЎхЁёъшї ёхьхщ. ╫хЁхч фтр-ЄЁш ўрёр юуЁюьэр сшсышюЄхър с√ыр ЁрчюсЁрэр ш ръъєЁрЄэхщ°шь юсЁрчюь єыюцхэр яюф сюы№°шь сЁхчхэЄют√ь ЄхэЄюь. ─ ф ╧ртхы фртры ЁрфшюуЁрьь√ эр фЁєушх ъюЁрсыш ш ярЁюїюф√ т яюшёърї ьрь√ ш ╤р°хэ№ъш. ╤ъєўхээюёЄ№ эр юуЁюьэюь ёєфэх с√ыр эхтхЁю Єэр . ─рь√ уюЄютшыш эр яЁшьєёрї яЁ ью яюф ёхэ№■ ъюЁрсхы№э√ї яє°хъ. ┴юы№°шэёЄтю ёярыю тяютрыъє эр ўхьюфрэрї, срєырї, ёєэфєўърї Ч ъЄю уфх яЁшЄъэхЄё . ╥ю ш фхыю ъръющ-эшсєф№ схфюырур яЁютрыштрыё т юўхЁхфэющ эхчрфЁрхээ√щ ы■ъ шыш ёЄєърыё ысюь ю ъръє■-эшсєф№ сЁюэшЁютрээє■ чруюуєышэє, ъюЄюЁ√ї с√ыю эрЄ√ърэю яю тёхьє ышэъюЁє т шчс√Єъх Ч ётхЁїє фю эшчє. ╫Єю ЄєЄ ёЁртэштрЄ№? ┼ёыш ёърчрЄ№, ўЄю ╠р°р с√ыр єёЄЁюхэр ыєў°х сюы№°шэёЄтр, Єю ш Єюую сєфхЄ ьрыю. ╬эр яы√ыр яю ёшэ■ ьюЁ■, ъръ яЁшэЎхёёр. ╙ эхх с√ыр эх яЁюёЄю ўшёЄр яюёЄхы№ т рфьшЁры№ёъющ ър■Єх, т ъЁєує ёхь№ш ф фш ╧ртыр, эю фрцх ъшЄрщёър °шЁьр: эр тё■ цшчэ№ юёЄрышё№ ёЄю Є№ яхЁхф уырчрьш Ёюёъю°э√х яртышэ√ ё ¤Єющ °шЁь√, шї ьэюуюЎтхЄэ√х їтюёЄ√, эрсЁрээ√х шч яхЁырьєЄЁр ёрь√ї яЁшўєфышт√ї юЄЄхэъют. ╩рцф√щ фхэ№ юэр схч єёЄрыш ьюышырё№ т яюёЄю ээю эрсшЄющ ы■ф№ьш ъюЁрсхы№эющ ЎхЁътє°ъх. ╠юышырё№ юўхэ№ шёъЁхээх, уюЁ ўю, эю эш эр ёхъєэфє эх чрс√трыр ю Єюь, ўЄю ёрьр юэр Ч ёярёхэр! ╤ярёхэр! ╤ярёхэр! ╩юуфр ╠р°хэ№ър ыютшыр т ёхсх ¤ЄюЄ ышъє■∙шщ чєф, хщ ёЄрэютшыюё№ ёЄ√фэю фю ёыхч, ъюь тёЄртры т уюЁых. ═ю юэр эшўхую эх ьюуыр ё ёюсющ яюфхырЄ№: тёх хх ■эюх ёє∙хёЄтю ЄЁхяхЄрыю юЄ схёяЁшўшээющ ЁрфюёЄш ш эхєъЁюЄшьюую цхырэш : цшЄ№, цшЄ№, цшЄ№! Ч ╧ЁюёЄш ьхэ , ├юёяюфш, яюфыє■,Ч °хяЄрыр ╠р°р, тёїышя√тр ,Ч яЁюёЄш ьхэ , ├юёяюфш! ─рцх юя√Єэ√х ш схёёЄЁр°э√х ьюЁ ъш ёўшЄрыш, ўЄю рЁьрфр яхЁхуЁєцхээ√ї ъюЁрсыхщ фю°ыр фю ┴юёЇюЁр ьшыюёЄ№■ ┴юц№хщ. ┬ю тЁхь °ЄюЁьр т юЄъЁ√Єюь ьюЁх яюушс хфшэёЄтхээ√щ ъюЁрсы№, ¤ёърфЁхээ√щ ьшэюэюёхЎ У╞штющФ. ╫Єю-Єю эх ёю°ыюё№ эр эхсхёрї, эх ёєцфхэю хьє с√ыю юяЁртфрЄ№ ётюх шь . ┬ ╩юэёЄрэЄшэюяюых яЁюшчю°ыю яхЁхЇюЁьшЁютрэшх рЁьшш ш ЇыюЄр. ┴√ы яхЁт√щ яЁшърч уыртэюъюьрэфє■∙хую тэх ╨юфшэ√. У╧╨╚╩└╟ ╣ 187 ╥ цхыр юсёЄрэютър, ёыюцшт°р ё т ъюэЎх юъЄ сЁ фы Ёєёёъющ рЁьшш, т√эєфшыр ьхэ Ёх°шЄ№ тюяЁюё юс ¤тръєрЎшш шч ╩Ё√ьр, фрс√ эх фютхёЄш фю ушсхыш шёЄхърт°шх ъЁют№■ тющёър т эхЁртэющ сюЁ№сх ё эрёхфрт°шь тЁруюь... ╥ЁєфэюёЄ№ чрфрўш, тючырурт°хщё эр ЇыюЄ, єёєуєсы ырё№ тючьюцэюёЄ№■ юёхээхщ яюуюф√ ш Єхь юсёЄю Єхы№ёЄтюь, ўЄю, эхёьюЄЁ эр ьюш яЁхфєяЁхцфхэш ю яЁхфёЄю ∙шї ыш°хэш ї ш Є цхыюь сєфє∙хь, юъюыю яюыєЄюЁрёЄр Є√ё ў Ёєёёъшї ы■фхщ Ч тюшэют, Ё фют√ї уЁрцфрэ, цхэ∙шэ ш фхЄхщ Ч эх яюцхырыш яюфўшэшЄ№ё эрёшыш■ ш эхяЁртфх, яЁхфяюўЄ шёїюф т эхшчтхёЄэюёЄ№. ╤рьююЄтхЁцхээр ЁрсюЄр ЇыюЄр юсхёяхўшыр ърцфюьє тючьюцэюёЄ№ шёяюыэхэш яЁшэ Єюую шь Ёх°хэш . ┴√ыю ьюсшышчютрэю тёх, ўЄю ьюуыю эх Єюы№ъю фтшурЄ№ё яю ьюЁ■, эю фрцх ыш°№ фхЁцрЄ№ё эр эхь. |
|
|