Глава 12. Следы прошлого

На следующий день я проснулся около полудня. Точнее, не проснулся бы, если бы меня не разбудила Авориэн.

- Тебя желает видеть Игниферос, - прошептала она ласково.

- Что ж ему неймется-то, - проворчал я, обняв ее.

- Он сказал, что ты знаешь, о чем он хочет поговорить.

- Полагаю, что о многом, - я вздохнул.

Я выбрался из постели, умылся, оделся и направился через тайную дверь в покои Игнифероса. На ярусе библиотеки я задержался, просмотрев ту полку книг, на которую мне указывал старик. И хотя он сказал, что их мне можно не читать, мне все же было любопытно, что это за книги. Три из них оказались историей Закатной обители, охватывающие пять веков до катастрофы. Еще две - история правления Игнифероса в Светлой обители в Бинаине.

- Избавь меня от этого, дядя, - прошептал я, бросив два увесистых тома обратно, и достал оттуда последнюю книгу. - «Магия созидания». Это еще что такое?

Я раскрыл наугад, и перед моим взором, сверкнув яркими красками, ожила картинка, сделанная с помощью связующей магии на целом развороте. Я едва не выронил книгу - вырвавшись из тумана, окутавшего торчащие пики гор, прямо на меня несся дракон. Не долетев несколько футов, он резко спикировал вниз, растворившись в молочном сумраке. Туман вновь сомкнулся, скрыв скальные уступы. А я с открытым ртом смотрел на казавшийся пустым рисунок.

- Тэрсел? - Игниферос, видимо не дождавшись, отправился за мной и теперь застыл на пороге своих покоев.

- Уже иду, дядя, - я захлопнул книгу.

- Ты прочел книгу архивариуса Сорнера?

- Да…

- Что ты думаешь?

Я на это лишь криво усмехнулся и прошел в гостиную.

- Гардиус был связующим магом, - произнес Игниферос. - Именно связующая магия разрушила Восходные миры. До этого она считалась магией созидания…

Я невольно поглядел на книгу в своей руке.

- В ней совсем немного о связующей магии, но не это главное, - заметил Игниферос. - Как темный маг, ты с детства приучен к разрушению. Эта «традиция» невольно повелась именно от Гардиуса. Светлые маги всегда старались вернуться к тому, что было до Гардиуса. Благодаря магии созидания когда-то был достигнут расцвет всех миров… Скажи мне, ты хоть раз пользовался связующей магией не для рисования?

Я вскинул на Игнифероса удивленный взгляд.

- Я не…

- Ты сам сказал, что делал это интуитивно… Что ты делал, Тэрсел?

Я разозлился - тон, которым сказал это Игниферос, мне не понравился.

- Ничего, - процедил я сквозь зубы.

- Если ты решил мне довериться, Тэрсел… Твои способности гипномагии могут показаться сущей безделицей, по сравнению с той страшной силой связующей магии.

- И это говорит мне гипномаг? - притворно удивился я.

- Мой отец был связующим магом, - неожиданно признался Игниферос. - Я несколько раз видел, как он, опьяненный собственной мощью, использовал ее… Тогда я готов был умереть от страха…

- Вот как? Значит, Ментеперу характер достался в наследство. А ты, похоже, был белой вороной в семье…

Сам того не ожидая, я угадал - на лице старика отразилась боль от давних, очень давних воспоминаний.

- Но ты, вероятно, пошел в мать, - продолжил я. - Полагаю, за дар гипномагии мы должны быть «благодарны» именно ей…

Игниферос некоторое время молчал.

- Как я узнал, через некоторое время после их гибели, многие предостерегали отца от этого брака. В книге архивариуса не упоминается, но… ты верно догадался, Гардиус сам являлся плодом смешанного брака. Он был также гипномагом. С тех пор, закатники старались не смешивать кровь со срединниками. Но мой отец нарушил традицию…

- Скоро, вероятно, я перестану чему-либо удивляться, - пробормотал я и вновь задумчиво раскрыл книгу.

В следующий миг я ее выронил. Во весь лист на меня смотрел глаз, как мне показалось уже виденного мной дракона. Я успел увидеть, как дрогнул и сузился в узкую щель черный зрачок. Книга шлепнулась у ног Игнифероса и захлопнулась.

- Вот как? - Игниферос поднял книгу и пролистал. - И что же ты увидел? Что могло напугать ТЕБЯ? Знаешь, сколько раз я просматривал ее, но так и не понял, зачем они оставили пустые листы…

На лбу у меня выступили капельки пота.

- Они не пустые… В книге - связующие рисунки, - хрипло произнес я. - Но… ты совсем ничего не видишь?

Игниферос поглядел на меня изумленно.

- Я полагал, что книгу просто не успели проиллюстрировать… А ты хорошо себя чувствуешь?

- Отвратительно.

- Мне казалось, вчера вечером ты был счастлив, - заметил Игниферос.

- На короткое время. Книга архивариуса меня вчера чрезвычайно «порадовала». А сегодня…

- Сегодня?

- Мы продолжаем ее обсуждать.

- Извини, но мне показалось, что ты должен все это знать, и чем скорее, тем лучше для нас…

- Как обычно… - бросил я, забрал у него из рук книгу и, усевшись в кресло, закрыл глаза.

- Знаешь, какая мысль пришла мне в голову после прочтения? - продолжил Игниферос. - В Нэиль течет смешанная кровь - срединных магов и восходных… И она смогла овладеть временной магией. Возможно, доля крови срединников, текущая в нас, так же позволит овладеть ею.

- У меня ничего не выходило. Ее объяснения бесполезны - я эту магию даже не чувствую…

- Я хочу попробовать узнать это при помощи гипномагии.

Я распахнул в удивлении глаза.

- Мне показалось? Это звучит так, словно ты спрашиваешь разрешение?

- Ты очень хорошо защитил ее от гипномагии, Тэрсел, - Игниферос нахмурился, а я оскалился в улыбке. - Надо полагать, Нэиль знает что-то еще, чего ты говорить не желаешь…

- Всего лишь детали того, что ты уже знаешь.

- Так ты снимешь с нее защиту? Тогда я распоряжусь привести ее сюда.

- Не стоит - сам за ней схожу.

- Тэрсел…

- Ты перестал мне доверять?

- Наоборот, беспокоюсь, чтобы ты мне не перестал.

- Разомнусь немного, - пояснил я и вышел вон.

Спускаясь по лестнице, я воспользовался магией присутствия, чтобы найти Нэиль. И вовсе не удивился, обнаружив ее у Мерлинды. Я прошел через библиотеку в западную башню и зашел к матери. Мерлинда с Нэиль изготавливали какой-то отвар. Нэиль улыбнулась моему приходу и чмокнула в щеку, а Мерлинда пристально на меня посмотрела.

- Ты хорошо спишь, дорогой мой? - она провела ладонью по щеке.

Я глянул на нее с удивлением.

- Вполне, а что?

- У Нэиль небольшие проблемы… - Мерлинда глянула на смутившуюся девушку. - Она сказала, что… в Срединных мирах вы перенесли много чего… Что ей до сих пор страшно спать по ночам.

Я уставился на Нэиль.

- Почему ты мне не сказала?

- Не хотела тебя беспокоить, - смутилась она. - К тому же я думала, что это пройдет…

- Я делаю для нее специальный отвар для крепкого и спокойного сна, - пояснила Мерлинда. - Надеюсь, поможет, - и потянувшись ко мне она прошептала в ухо: - Иначе, милый, тебе придется и дальше ночевать с этой девушкой…

Я заглянул в ее сине-ледяные смеющиеся глаза, но она предупредила мой ответ ласково меня обняв.

- Не сердись, - произнесла Мерлинда отстранившись. - Я редко удачно шучу.

- Не вздумай так пошутить с Авориэн, - я поморщился.

- Она бы тебе это простила, - заметила она. - Более того, она должна быть за это Нэиль благодарна…

- Довольно…

Нэиль мучительно покраснела. Я глянул на нее повнимательнее. Под глазами ее действительно лежали темные тени, и я подосадовал на Игнифероса, который вероятно гипномагией причинит ей новые неприятные ощущения. Однако выбора не было.

- Извини нас, - сказал я Мерлинде. - Нэиль пожелал видеть Игниферос. Она вернется к тебе позже… Пойдем, Нэя.

Она кивнула, и мы вышли от Мерлинды.

- Зачем меня хочет видеть Игниферос? - спросила Нэиль, когда мы прошли библиотеку и стали подниматься по лестнице.

- А ты не знаешь?

- Нет. Я не видела.

- Он хочет поговорить о магии времени. А как ты устроилась?

- Хорошо, но… немного далековато от тебя.

- Тебе поэтому страшно по ночам?

Она опустила глаза и кивнула.

- Хочешь, я буду оставлять рядом с тобой Шэда?

Она помотала головой.

- Я могу попросить кого-нибудь побыть с тобой. Например, Гаста.

Она чуть удивленно посмотрела на меня.

- Почему Гаста?

- Ну, он мой лучший друг, он присмотрит за тобой. К тому же, тебе, кажется, нравиться огненная магия. Его волшебный огонь разогнал бы страшные ночные тени. Хотя, отвар Мерлинды, думаю, все же должен помочь. Скажешь мне, хорошо?

Она кивнула. Мы как раз добрались до комнат Игнифероса. Я распахнул дверь, и мы зашли внутрь.

- Садись, - пригласил ее Игниферос и посмотрел на меня. - Ты сказал ей, Тэрсел?

- Нет.

- Я хочу попробовать овладеть временной магией, Нэиль.

Она взглянула на него с изумлением.

- Но как? Я пыталась разъяснить Тэрселу…

- По иному. Мне придется для этого воспользоваться гипномагией…

Нэиль испуганно вскочила, в отчаянии глянула на меня. И по ее бледному лицу, по глазам, я понял, что она страшно перепугалась.

- Не бойся, - успокоил ее Игниферос. - Это не причинит тебе никакого вреда… Тэрсел, сними с нее свою защиту.

- Но… То, что ты увидишь… это видения. Многие из них - ужасны…

- Я попробую оградиться от них.

- Тебе не удастся их избежать, - она покачала головой. - Пожалуйста, не надо!

Она вновь глянула в мою сторону, ища поддержки.

- Ты тоже можешь случайно увидеть… - прошептала она.

- Я сниму защиту только для Игнифероса. Прости, Нэя, но нам надо попробовать - Закатная обитель нуждается в защите… Если у Игнифероса получиться узнать временную магию, он сможет обучить остальных.

- Хорошо, - Нэиль опустила взгляд. - Но боюсь, у вас ничего не выйдет. Только… уйди, пожалуйста.

Я глянул на Игнифероса, и он согласно кивнул.

- Когда закончите, позови меня.

Я дошел до пустой трапезной. Завтрак давно закончился, а для обеда было еще рановато. Тем не менее передо мной тут ж оказался слуга, чтобы узнать мои пожелания. После утренних новостей есть особо не хотелось, однако когда передо мной оказался ароматный суп из рыбы, аппетит ко мне вернулся. Потом мне принесли еще какое-то загадочное блюдо, оказавшееся весьма вкусным, что у меня даже немного приподнялось настроение. Хотелось бы знать как надолго…

«Тэрсел!» - я услышал, как меня мысленно позвал Игниферос.

Я вернулся обратно в его кабинет. Игниферос был довольно хмур.

- Ну что?

- У меня ничего не вышло. Я только…

Я перевел взгляд на встревоженную и испуганную Нэиль.

- Что произошло?

- Ты полностью снял защиту для меня? - поинтересовался Игниферос. - Я не смог коснуться ее мыслей…

Я воззрился на Игнифероса в полнейшем изумлении.

- Разумеется полностью… но как такое может быть?

- Я увидел лишь то, что Нэиль называет видениями. Тэрсел у тебя самого получалось увидеть ее мысли?

- Я не пробовал.

- Как бы там ни было, я бы тоже не пожелал видеть свое будущее…

- Прости, - прошептала Нэиль, с сожалением глядя на Игнифероса.

- Оно может и не сбыться. Особенно, если там есть я, - пообещал я.

- Тебя там не было, - произнес Игниферос.

- Почему? - удивился я.

- Не рассказывай! - предупредила Нэиль.

- Что такое, Нэя? - мягко спросил я, почувствовав ее испуг.

Она вскочила, обвив руками мою шею, и спрятала свое лицо у меня на груди. Я с недоумением поглядел на Игнифероса и, не дождавшись пояснений, вновь вернулся к ней. Я ласково погладил ее белокурые волосы.

- Нэиль, - тихо позвал я. - Что случилось? Раньше твои видения тебя так не пугали.

- Раньше, я видела несколько исходов судьбы, но сейчас только один…

Я почувствовал, как она дрожит.

- Тише, все будет хорошо. Ну, возьми себя в руки.

Она тихонько потянулась ко мне и едва слышно выдохнула мне в ухо:

- Ты не сказал ему о себе всю правду.

- Шш, - теперь я склонился к ее уху и едва слышно произнес. - С чего ты взяла?

- Он очень удивился одному моему видению… С разрушенной башней…

- Это ему пока знать не обязательно. Я скажу чуть позже.

Я взял ее лицо в ладони и посмотрел в ее глаза.

- Успокоилась?

Она внимательно посмотрела на меня и наконец-то улыбнулась. Мне сразу стало легче.

- Не пугай меня, - я ласково погладил ее бледную щечку и поцеловал в другую.

Я глянул на Игнифероса внимательно следящего за нами.

- Можешь идти, - произнес он.

Нэиль кивнула Игниферосу и ушла.

- Так что ты видел, дядя?

- Нэиль просила не говорить тебе.

- Ты шутишь?

- Она сказала, что тебе нельзя рассказывать - слишком многое для Закатной обители зависит от твоих решений…

Я нахмурился.

- Что я слышу? А не от твоих решений?

- Как оказалось, нет, - едва слышно произнес Игниферос.

- Если ты не скажешь, я немедленно верну тебя знак власти, - я поддел пальцем цепочку. - И тогда все точно переменится.

- Ничего не переменится, Тэрсел, - он покачал головой.

- Вот и проверим…

- Тэрсел, - Игниферос подошел ко мне. - Это случится далеко не скоро. И у нас есть более важные проблемы.

Я с подозрением посмотрел на старика.

- Мне незачем обманывать тебя.

- Надеюсь.

- Я хотел поговорить с тобой о магии созидания. Но прежде, думаю, тебе все же стоит посетить Гейнира. Возможно, мы узнаем еще что-то. История архивариуса далеко не полная.

- А ты сам не хочешь к нему прогуляться? - полюбопытствовал я. - Возможно, с тобой он окажется более разговорчивым.

- Кто-то из нас двоих всегда должен находиться в обители, особенно в свете открывшегося. Возьми с собой охранников и Нэиль… А что ты все-таки видел в книге?

Игниферос указал на книгу о магии созидания, которую до сих пор не выпустил из рук.

- То, что мне в действительности пришлось увидеть в Срединных мирах. Поговорим позже.

Я вернулся в свои комнаты. Авориэн в гостиной читала книгу архивариуса. Она была уже на середине истории, но лицо ее уже было мрачно.

- Эви, - я присел рядом и забрал книгу из ее рук и дал ей том о магии созидания. - Почитай пока это, а мне надо показать кое-кому эту книгу.

- Ужасная история… - прошептала она, приникнув ко мне. - Ты надолго? Тебя искал Эрслайт.

- Старик меня сегодня озадачил, - произнес я. - Буду занят до самой ночи… А завтра…

Я вспомнил, что завтра должен был состояться первый урок с сотней. Авориэн ласково провела пальцами по моему лицу.

- Ты справишься.

- Я-то - да, а вот они… - и я улыбнулся.

Авориэн рассмеялась. Я быстро поцеловал ее и поднялся. Потом раскрыл книгу на картинке.

- Скажи, ты что-нибудь видишь здесь?

Она провела ладонью по листу.

- Нет, - она перевела взгляд на меня. - Хочешь сказать, здесь что-то есть?

- Связующий рисунок. Когда вернусь, попробую сделать, чтобы он был виден всем…

- А Игниферос его тоже не видит? - удивилась она.

Я кивнул и направился за Ретчем с Нордеком. Нэиль я решил не брать. Против могущественного временного мага она все равно бы не выстояла. Спустя несколько минут мы уже стояли в мире Приграничья, а мои спутники с изумлением взирали на зеленое, покрытое желтоватыми облаками небо. Переместились мы прямиком к дому Гейнира. Охранник на входе вытаращился на нас.

- Ваш повелитель у себя?

- Да…

Он было дернулся, но потом, засомневавшись, остался на месте, и мы беспрепятственно вошли в дом.

- Гейнир, - позвал я.

Он, удивленный, оторвался от разговора с одним из своих охранников. Во взгляде его читалось удивление.

- Знал ведь, что я заглядывал к тебе, - произнес я, проходя в зал.

Ретч и Нордек остались в дверях.

- Знал, но не думал, что ты еще заявишься сюда, - глаза его сузились, и он изучал меня.

- Ты и в самом деле думал меня убить, если я вернусь из Срединных миров? И полагал, что у тебя это выйдет?

- Если ты за время своего отсутствия овладел связующей магией, то это была бы крайне неудачная попытка.

Я на это лишь едва заметно улыбнулся, но он заметил.

- Книги по этой магии находятся в Цитадели, - произнес он. - Так какую цену тебе пришлось заплатить, чтобы прочесть их?

- Никакую. Пока…

И только тут Гейнир, наконец, заметил знак власти.

- Ах, вот как… - произнес он. - Значит, Игниферос даже соизволил принять тебя обратно и поделиться властью?

- О втором я его не просил, впрочем, как и о первом.

Гейнир рассмеялся и сделал знак слуге.

- Это, несомненно, было мудрое решение с его стороны, - он жестом пригласил меня за стол.

Нам налили вина.

- Знаешь, я частенько думал, если ты сможешь выбраться из Срединных миров, то сколько времени это займет… - заметил он, болтая вино в бокале.

- Ты не предупредил меня. Только за одно это я могу свернуть тебе шею…

- Но я предупредил, что нельзя пересекать границу… Так что твое пожелание не совсем справедливо, да и что-то удерживает от этого… Тебе что-то понадобилось от меня, Тэрсел.

Я бросил на стол между нами книгу архивариуса.

- В этой истории многого не хватает…

Гейнир взял книгу, пролистал.

- Если тебя интересует, предсказание насчет Сорнера сбылось… Он умер во сне.

- Просто взял и умер?

- Много лет до этого у него болело сердце - слишком много он пережил и в Приграничье, и в Рубеже…

- Выходит, ты знал его?

Гейнир кивнул.

- Я всегда считал, что он совершил ошибку, передав трон законному наследнику. Дурная кровь Гардиуса передалась следующим поколениям, - он поднял кубок, отсалютовав мне, и сделал глоток. - У его потомков отнимали власть, но она всегда вновь возвращалась к ним… Если бы Сорнер остался - это был бы самый лучший и справедливый правитель в Закатных мирах.

- Значит, нам всем не повезло…

- Твой отец несколько раз наведывался сюда, выпытывал у Сорнера о Гардиусе, пока тот не разозлился и не запретил Ментеперу появляться здесь. Что он и делал до поры до времени… Появился спустя несколько лет после смерти Сорнера.

- А вы ему тоже подбрасывали конверт? - полюбопытствовал я.

- Еще Сорнер его испытывал.

- И?

- Сорнер уверился, что он не обладал связующей магией.

- Что же он хотел от тебя?

- Того же - знаний. Сорнер привез довольно большую библиотеку из Закатной обители. Но я не позволил Ментеперу воспользоваться ей. Пока однажды мы не обнаружили пропажу десяти книг. Эта книга одна их них. Кроме того, был украден и Шэдоу…

- А остальные девять книг? О чем они были?

- Еще одна по истории - так интересовавший его период правления Гардиуса. Оставшиеся восемь - по магии - охранной, гипномагии, порталам, связующей…

- Связующей?

Гейнир только развел руками.

- Значит, остальные книги ты не нашел?

- Нет.

- И досталась в наследство самая бесполезная… - Гейнир прикрыл глаза. - Да и еще… Ментепер несколько раз пересекал Рубеж…

Я воззрился на Гейнира крайне удивленный.

- Ты говорил, что вы не пускаете никого обратно.

- Да, но тут пришлось сделать исключение.

Гейнир поднялся, подошел к письменному столу и извлек из одного из ящиков письмо, развернул и положил передо мной.

- Письмо лично от Дарсиза, - пояснил он, - который говорит, что если мы попробуем препятствовать Ментеперу, нам всем придется плохо…

Я прочел текст, взглянул на дату и, распахнув в удивлении глаза, уставился на Гейнира.

- Он давно побывал в Срединных мирах, - подтвердил охранник. - Почти сразу же после падения Закатной обители. А может быть и до… Твой отец - предатель.

- Подтверждение тому, он унес с собой в могилу.

- Ты сомневаешься? - удивился Гейнир.

- Слишком много пробелов, чтобы сомневаться во всем. А ты разобрался с амулетом?

- Нет.

- Пришлось поломать голову над его устройством, - заметил я. - В амулетах используется связующая магия. Благодаря ей перемещение по мирам становиться незаметным.

- Да действительно, - Гейнир покривился. - Я не почувствовал вашего появления.

- У меня к тебе еще несколько вопросов. Почему остальные маги не последовали за Сорнером? Неужели все боялись? Они так и сидели три тысячи лет в Закатной обители, не пытаясь узнать, что твориться в других мирах?

- Может, кто-то и пытался, но существовал закон, который запрещал отворение порталов. Кажется, он перестал действовать только тогда, когда в обители уже наметился раскол… Игниферос должен об этом знать.

- А почему Дарсиз не предпринял ничего против вас? Если он желал стереть всех закатных магов с лица миров?

- Дарсиз решил, что таким образом границы будут охраняться еще более тщательно. По крайней мере, именно так он все изложил в послании к Сорнеру…

- Но мимо вас все-таки умудрялись проскользнуть…

- Их не ждало ничего хорошего. Они либо попадали во временную тюрьму, либо становились предателями…

- Чудно… - произнес я и, вытащив из-за пазухи амулет, протянул Гейниру.

- Зачем это мне? Ты мне уже оставлял один такой.

- Теперь он позволяет чувствовать открытие портала, сделанный подобными амулетами.

- Вот как? - Гейнир притворно удивился, взял амулет и надел на шею. - Только открытый с помощью амулета? Значит, твое прибытие я по-прежнему не почувствую?

Я тонко улыбнулся.

- Можешь дать мне тот конверт еще раз?

Гейнир вновь подошел к столу и извлек оттуда знакомый конверт. На этот раз я просто вскрыл конверт и повернул рисунок в сторону Гейнира. На лице его отразилось недоумение.

- Ты ничего не видишь, не так ли?

- Нет. Лист пуст.

- Не для меня, - произнес я. - Значит, ты никогда не видел содержание конверта?

- Мне его передал Сорнер…

- И что за маг изображен там?

- Ты, наверное, уже догадался. Гардиус.

Я развернул рисунок к себе. Как только я увидел картинку, она ожила. Лицо мага дрогнуло, глаза, казалось, смотрят прямо на меня, из уст его вылетело заклятие, но на этот раз я был защищен от него. После этого портрет замер. Я разглядывал его. Это был зрелый мужчина со смоляными волосами, суровыми чертами лица и серо-синими глазами, с очень тяжелым взглядом. Тонкие губы были так бледны, что казались бескровными. Я отложил картинку и, пролистав записи архивариуса, нашел картину, где была сцена, изображавшая магов, что-то обсуждающих за столом Совета в Закатной обители.

- Знаешь, как выглядит Гардиус? Укажи на него.

Гейнир чуть удивленно взглянул на меня, склонился над книгой. Через миг он уже ткнул пальцем на колдуна. Колдуна, чрезвычайно похожего, на того, который был изображен на картинке из конверта. И все же этот был другой. Черные его волосы уже тронула седина, чело прорезали морщины, а взгляд горел нездоровой одержимостью.

- Спасибо, Гейнир, - я поднялся.

Охранник обратил на меня удивленный взгляд.

- И все? - усмехнулся он.

- А что я еще должен делать? - полюбопытствовал я.

- На тебе теперь знак власти, Тэрсел.

Я усмехнулся в ответ.

- Обсудим это как-нибудь попозже с глазу на глаз, - пообещал я. - Загляну к тебе недели через две.

Мы вышли из дома.

- Ты сильно торопишься? - спросил Ретч. - Мне бы хотелось немного тут оглядеться… Ничего подобного никогда не видел.

Я кивнул, подумав, что у меня и так был слишком насыщенный день. Мы прошли город, поднялись на холм и устроились на небольшой отдых на вершине. Тихо опускалась ночь, раскрашивая все вокруг в совершенно дикие цвета. Я растянулся на траве, смотря на небо, где в просветах облаков сияли зеленоватые звезды. Ретч с Нордеком сидели рядом, смотря вниз, где под нами в домах загорались огоньки. Ретч задумчиво грыз травинку. Потом о чем-то тихо заговорил с Нордеком на темном наречии. А я сам не заметил, как уснул.

- Милорд, - меня разбудил шепот Нордека.

Я раскрыл глаза и увидел, как он указывает мне куда-то. Где-то вдали алел конус горы, и тучи на ней тоже загорались багрецом. Под нами едва заметно дрогнула земля.

- У них это, похоже, часто бывает, - заметил я, усевшись рядом с ними. - Долго я спал?

- Чуть больше часа, - ответил Ретч.

- Пора возвращаться.

Хотя в обители уже стояла глухая ночь, я заглянул к Игниферосу.

- Ты вполне мог бы заглянуть завтра, - проворчал старик, поглядев на меня. - Судя по твоему лицу ты все равно ничего важного не узнал.

- Ты прав… Хочу лишь узнать - рисунок здесь ты тоже не видишь?

Я вытянул рисунок, который прятал за спиной и сунул его Игниферосу под нос.

- Нельзя повежливее, Тэрсел? - старик зыркнул на меня взглядом, взял из моих рук лист, повертел в руке. - Ну и что я должен был тут увидеть, раз у тебя на лице такая досада?

- Ладно, завтра зайду, - я отобрал у него картинку. - Это долго рассказывать. А я жутко хочу спать.

- Стервец! - не сдержался Игниферос. - А меня разбудить среди ночи?

Я оскалился в усмешке.

- Хороших снов, дядя.