"Библейские истории. (Bibliai tortenetek) . (1985) " - читать интересную книгу автора (Гече Густав, Перевод с венгерского Р.Даллош....)

тшфхэшх "яЁхфрэшщ ёЄрЁшэ√ уыєсюъющ".
═хы№ч  эх єўшЄ√трЄ№ Єюую, ўЄю ртЄюЁ яютхёЄтєхЄ ю ърЄюышўхёъюь трЁшрэЄх
┴шсышш, р ёыхфютрЄхы№эю, шьххЄ т тшфє ш яЁшэ Є√х т ърЄюышЎшчьх ЄЁрфшЎшш,
яюфїюф ъ юсюёэютрэш■ сшсыхщёъющ шёЄюЁшш. ═ю фхыю т ъюэхўэюь ёўхЄх эх т
¤Єюь, р т Єюь, ўЄю юэ ЁрёёьрЄЁштрхЄ ёт ∙хээє■ ъэшує шєфххт ш їЁшёЄшрэ эх
ъръ эхъюх сюцхёЄтхээюх юЄъЁютхэшх, р ъръ ёъырф√трт°ххё  тхърьш ёюсЁрэшх
єёЄэ√ї ш яшё№ьхээ√ї яЁхфрэшщ, т ъюЄюЁ√ї ўхЁхч ьшЁюяюэшьрэшх шї ртЄюЁют
ЁрёъЁ√Є√ яЁюЎхёё√ ш  тыхэш  ёхфющ ёЄрЁшэ√.
─єьрхЄё , ъэшур тхэухЁёъюую ртЄюЁр, тяхЁт√х яхЁхтхфхээр  эр Ёєёёъшщ
 ч√ъ, яЁхфёЄртшЄ шэЄхЁхё фы  яЁюярурэфшёЄют ш рушЄрЄюЁют, фы  тёхї
шэЄхЁхёє■∙шїё  рЄхшёЄшўхёъющ яЁюсыхьрЄшъющ.


╧╨┼─╚╤╦╬┬╚┼ └┬╥╬╨└ ╩ ╤╬┬┼╥╤╩╬╠╙ ╚╟─└═╚▐

╥хяхЁ№, ъюуфр ью  ъэшур тяхЁт√х т√їюфшЄ эр Ёєёёъюь  ч√ъх, ьхэ 
яхЁхяюыэ ■Є ёрь√х Ёрчышўэ√х ўєтёЄтр. ┼ёЄхёЄтхээю, ўЄю ёрь√ь ёшы№э√ь
 ты хЄё  ўєтёЄтю єфютыхЄтюЁхэш , тхф№, т√щф  чр яЁхфхы√ ётюхую ьрыюую
 ч√ър, ъэшур чрчтєўшЄ эр Ёєёёъюь  ч√ъх, р ёыхфютрЄхы№эю, эрщфхЄ °шЁюўрщ°є■
ўшЄрЄхы№ёъє■ рєфшЄюЁш■. ╩ Єюьє цх юэр т√їюфшЄ т ╚чфрЄхы№ёЄтх яюышЄшўхёъющ
ышЄхЁрЄєЁ√, ў№ш шчфрэш  тёхуфр ртЄюЁшЄхЄэ√. ╚ т√ёЄєяыхэшх т эхь  
ЁрёёьрЄЁштр■ ъръ сюы№°є■ ўхёЄ№ фы  єўхэюую-ьрЁъёшёЄр.
═рЁ фє ё ЁрфюёЄ№■   шёя√Є√тр■ ш эхъюЄюЁ√щ ЄЁхяхЄ. ╤ьюує ыш   ёърчрЄ№
ёютхЄёъюьє ўшЄрЄхы■ эхўЄю эютюх, шэЄхЁхёэюх, чрёыєцштр■∙хх тэшьрэш ? ┬хф№ ю
┴шсышш, эхъюЄюЁ√х ЇЁруьхэЄ√ ъюЄюЁющ ёючфрэ√ сюыхх ЄЁхї Є√ё ў ыхЄ Єюьє
эрчрф, эряшёрэю юўхэ№ ьэюую. ┴шсыш■ ёцшурыш ш тючэюёшыш, яхЁхяшё√трыш ш
ърэюэшчшЁютрыш, Єюыъютрыш ш яхЁхЄюыъют√трыш. ╤ЄюшЄ ыш тючтЁр∙рЄ№ё  ъ эхщ
тэют№, ш ьюцэю ыш яю-ёютЁхьхээюьє яюфющЄш ъ хх Єюыъютрэш■?
┬ ётюхщ ъэшух   яюя√Єрыё  фрЄ№ юЄтхЄ эр ¤Єш тюяЁюё√. ╠эюцхёЄтю ы■фхщ ш
яюэ√эх яюўшЄрхЄ ┴шсыш■ ъръ ёт ∙хээє■ ъэшує. ╠эх їюЄхыюё№ ёсЁюёшЄ№ ё эхх
ьшёЄшўхёъшщ яюъЁют, яюфющЄш ъ эхщ ъръ ъ ышЄхЁрЄєЁэюьє ярь Єэшъє фЁхтэшї
¤яюї.
┬ яюёыхфэшх уюф√ эрєър ю Ёхышушш є°ыр фрыхъю тяхЁхф. ╠√ єчэрыш, ъръє■
Ёюы№ шуЁрыш юЄфхы№э√х ъэшуш ┴шсышш тю тЁхьхэр шї ёючфрэш , т ёрьюь
шёЄюЁшўхёъюь яЁюЎхёёх, т ўхь шёЄшээ√щ ёь√ёы сшсыхщёъшї ёърчрэшщ.
┴шсыш  ъръ ярь Єэшъ фЁхтэхщ ъєы№ЄєЁ√  ты хЄё 
єэштхЁёры№эющ ўхыютхўхёъющ ЎхээюёЄ№■, р эх шёъы■ўшЄхы№эющ
ёюсёЄтхээюёЄ№■ юфэюую эрЁюфр шыш Єюы№ъю тхЁє■∙шї. ╧ю¤Єюьє юўхэ№ трцэю
ёютьхёЄэ√ьш єёшыш ьш єўхэ√ї Ёрчэ√ї ёЄЁрэ юўшёЄшЄ№ хх юЄ тхъют√ї Ёхышушючэ√ї
эряырёЄютрэшщ ш яюфющЄш ъ эхщ ъръ ъ ЄтюЁхэш■ ўхыютхър. ▌Єю фрёЄ тючьюцэюёЄ№
яєЄхь рэрышчр сшсыхщёъшї ьшЇют ш ыхухэф ЁхъюэёЄЁєшЁютрЄ№ ёюс√Єш ,
яЁюшёїюфшт°шх т фЁхтэхь ьшЁх ьэюушх Є√ё ўхыхЄш  эрчрф.
▀ яЁшэю°є сыруюфрЁэюёЄ№ ёюЄЁєфэшърь шчфрЄхы№ёЄтр, яЁшыюцшт°шь эхьрыю
єёшышщ фы  Єюую, ўЄюс√ ¤Єр ъэшур с√ыр юяєсышъютрэр, яхЁхтюфўшЎх ╨шььх
─рыыю°, ёяЁртшт°хщё  ё эхыхуъющ чрфрўхщ, ш тёхь ёютхЄёъшь ўшЄрЄхы ь,
ъюЄюЁ√х ё тэшьрэшхь юЄэхёєЄё  ъ ьюхьє ЄЁєфє.

├єёЄрт ├хэх, ┴єфрях°Є, 1987 у.