"Роман А.С.Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Пособие для учителя" - читать интересную книгу автора (Лотман Юрий Михайлович) ╧хЁхф шчсє°ъющ фтх Ё сшэ√,
╩рышЄъє, ёыюьрээ√щ чрсюЁ, ═р эхсх ёхЁхэ№ъшх Єєўш, ╧хЁхф уєьэюь ёюыюь√ ъєўш... (VI, 200). ▌Єш яюыюцхэш эх юЄьхэ ыш юфэю фЁєуюх ш эх с√ыш тчршьэ√ь юяЁютхЁцхэшхь, р сЁюёрыш тчршьэ√щ фюяюыэшЄхы№э√щ ёь√ёыютющ юЄётхЄ. ╥рър фшрыюушўхёър ёююЄэхёхээюёЄ№ ърёрхЄё ш шэЄхЁхёє■∙хую эрё тюяЁюёр: т ъюэЎютъх тюё№ьющ уырт√ тюёёЄрэртыштрыё ёЄюы№ трцэ√щ фы "■цэюую" ЄтюЁўхёЄтр ьшЇ юс єЄрхээющ ы■стш - юфшэ шч юёэютэ√ї ёюёЄрты ■∙шї ¤ыхьхэЄют цшчэхээющ яюч√ ЁюьрэЄшўхёъюую яю¤Єр ("└ Єр, ё ъюЄюЁющ юсЁрчютрэ..."). ╫шЄрЄхы■ эх эрфю с√ыю фхырЄ№ єёшышщ, ўЄюс√ яЁшяюьэшЄ№ эрьхъш эр "схч√ь ээє■ ы■сют№", ЁрчсЁюёрээ√х т яє°ъшэёъюь ЄтюЁўхёЄтх ЁюьрэЄшўхёъюую яхЁшюфр. ╧ЁшчЁръ ¤Єющ ы■стш, тюёъЁх°хээ√щ т ъюэЎх Ёюьрэр ёю тёхщ ёшыющ ышЁшчьр, ёЄрыъштрыё т "╧єЄх°хёЄтшш" ё шЁюэшўхёъшьш ёЄЁюърьш ю "схч√ь ээ√ї ёЄЁрфрэш ї", юЎхэхээ√ї ъръ "┬√ёюъюярЁэ√х ьхўЄрэ№ ". (VI, 200) ╠√ эх чэрхь, шьхы ыш т тшфє ╧ т яюёыхфэхщ ёЄЁюЇх Ёюьрэр Ёхры№эє■ цхэ∙шэє шыш ¤Єю яю¤Єшўхёър ЇшъЎш : фы яюэшьрэш юсЁрчр ╥рЄ№ э√ ¤Єю рсёюы■Єэю схчЁрчышўэю, р фы юёь√ёыхэш ¤Єющ ёЄЁюЇ√ фюёЄрЄюўэю чэрЄ№, ўЄю ртЄюЁ ёўхы эхюсїюфшь√ь эряюьэшЄ№ ю ЁюьрэЄшўхёъюь ъєы№Єх єЄрхээющ ы■стш. ╚ьхээю яюЄюьє, ўЄю уыртэ√х ухЁюш ┼╬ эх шьхыш яЁ ь√ї яЁююсЁрчют т цшчэш, ¤Єрыюэрьш: ёюяюёЄртыхэшх ёхс шыш ётюшї сышчъшї ё ухЁю ьш Ёюьрэр ёЄрэютшыюё№ ёЁхфёЄтюь юс· ёэхэш ётюхую ш шї їрЁръЄхЁют. ╧ЁшьхЁ т ¤Єюь юЄэю°хэшш яюфры ёрь ртЄюЁ: т єёыютэюь ч√ъх ЁрчуютюЁют ш яхЁхяшёъх ё └. ═. ╨рхтёъшь ╧, тшфшью, шьхэютры "╥рЄ№ эющ" ъръє■-Єю сышчъє■ хьє цхэ∙шэє (т√ёърч√трыюё№ яЁхфяюыюцхэшх, ўЄю ┬юЁюэЎютє; ёяЁртхфышт√х ёюьэхэш т ¤Єюь ёь.: ╠ръюуюэхэъю ├. ╧. ╥тюЁўхёЄтю └. ╤. ╧є°ъшэр т 1830-х уюф√ (1830-1833). ╦., 1974, ё. 74). ╤ыхфє ¤Єюьє єёыютэюьє єяюЄЁхсыхэш■, └. ╨рхтёъшщ яшёры ╧: "...╤хщўрё Ёрёёърцє трь ю ╥рЄ№ эх. ╬эр яЁшэ ыр цштхщ°хх єўрёЄшх т тр°хь эхёўрёЄшш; юэр яюЁєўшыр ьэх ёърчрЄ№ трь юс ¤Єюь, яш°є трь ё хх ёюуырёш . ┼х эхцэр ш фюсЁр фє°р тшфшЄ ыш°№ эхёяЁртхфыштюёЄ№, цхЁЄтю■ ъюЄюЁющ т√ ёЄрыш; юэр т√Ёрчшыр ьэх ¤Єю ёю тёхщ ўєтёЄтшЄхы№эюёЄ№■ ш уЁрЎшхщ, ётющёЄтхээ√ьш їрЁръЄхЁє ╥рЄ№ э√" (XIII, 106 ш 530). ╬ўхтшфэю, ўЄю Ёхў№ шфхЄ эх ю яЁюЄюЄшях ╥рЄ№ э√ ╦рЁшэющ, р ю яхЁхэхёхэшш юсЁрчр Ёюьрэр т цшчэ№. └эрыюушўэ√щ яЁшьхЁ - шь ╥рэш, яюф ъюЄюЁ√ь ЇшуєЁшЁєхЄ ═. ─. ╘юэтшчшэр т яшё№ьрї ╚. ╚. ╧є∙шэр ъ эхщ ш т хх ёюсёЄтхээ√ї яшё№ьрї ъ эхьє. ═. ╧. ╫єыъют яшёры: "╥рэхщ ╘юэтшчшэр ёхс эрч√трхЄ яюЄюьє, ўЄю, яю хх ьэхэш■, ╧є°ъшэ ё эхх эряшёры ётю■ ╥рЄ№ эє ╦рЁшэє. ─хщёЄтшЄхы№эю, т хх цшчэш с√ыю ьэюую ёїюфёЄтр ё ухЁюшэхщ ╧є°ъшэр: т ■эюёЄш є эхх с√ы Ёюьрэ ё ьюыюф√ь ўхыютхъюь, ъюЄюЁ√щ юЄ эхх юЄърчрыё (яЁртфр, яю фЁєушь яЁшўшэрь, ўхь ╬эхушэ), чрЄхь юэр т√°ыр чрьєц чр яюцшыюую ухэхЁрыр, ёЄЁрёЄэю т эхх ты■сыхээюую, ш тёъюЁх тёЄЁхЄшырё№ ё яЁхцэшь яЁхфьхЄюь ётюхщ ы■стш, ъюЄюЁ√щ т эхх ты■сшыё , эю с√ы х■ юЄтхЁуэєЄ" (├юёєфрЁёЄтхээ√щ ышЄхЁрЄєЁэ√щ ьєчхщ. ╦хЄюяшёш, ъэ. III. ─хърсЁшёЄ√. ╠., 1938, ё. 364). ╬сшышх "яЁшьхэхэшщ" юсЁрчют ╥рЄ№ э√ ш ╬эхушэр ъ Ёхры№э√ь ы■ф ь |
|
|