"Роман А.С.Пушкина «Евгений Онегин». Комментарий. Пособие для учителя" - читать интересную книгу автора (Лотман Юрий Михайлович)

■эю°хщ, фюьр°эшь. ╬эю юс√ўэю юуЁрэшўштрыюё№ эрт√ъюь с√Єютюую ЁрчуютюЁр эр
юфэюь-фтєї шэюёЄЁрээ√ї  ч√ърї (ўр∙х тёхую ¤Єю с√трыш ЇЁрэЎєчёъшщ ш эхьхЎъшщ,
чэрэшх рэуышщёъюую  ч√ър єцх ётшфхЄхы№ёЄтютрыю ю сюыхх ўхь юс√ўэюь єЁютэх
юсЁрчютрэш ), єьхэшхь ЄрэЎхтрЄ№ ш фхЁцрЄ№ ёхс  т юс∙хёЄтх, ¤ыхьхэЄрЁэ√ьш
эрт√ърьш Ёшёютрэш , яхэш  ш шуЁ√ эр ъръюь-ышсю ьєч√ъры№эюь шэёЄЁєьхэЄх ш
ёрь√ьш эрўрЄърьш шёЄюЁшш, ухюуЁрЇшш ш ёыютхёэюёЄш. ╩юэхўэю, с√трыш ш
шёъы■ўхэш . ╥ръ, ├. ╤. ┬шэёъшщ т ╙Їх т яхЁт√х уюф√ XIX тхър юсєўры 15-ыхЄэ■■
фюў№ ╤. ═. ╦хтр°ютр: "╤ърцє, эх їтрёЄр ё№, ўЄю ═рЄры№  ╤хЁуххтэр ўхЁхч фтр
уюфр яюэшьрыр ёЄюы№ъю ЇЁрэЎєчёъшщ  ч√ъ, ўЄю ЄЁєфэхщ°шї ртЄюЁют, ъръют√:
├хы№тхЎшш, ╠хЁё№х, ╨єёёю, ╠рсыш - яхЁхтюфшыр схч ёыютрЁ ; яшёрыр яшё№ьр ёю
тёх■ шёяЁртэюёЄш■ яЁртюяшёрэш ; шёЄюЁш■ фЁхтэ■■ ш эютє■, ухюуЁрЇш■ ш
ьшЇюыюуш■ чэрыр Єръцх фюёЄрЄюўэю" (┬шэёъшщ ├. ╤. ╠юх тЁхь . ╤╧с., (1914), ё.
139). ╟эрўшЄхы№эє■ ўрёЄ№ єьёЄтхээюую ъЁєуючюЁр фтюЁ эёъющ фхтє°ъш эрўрыр XIX
т. юяЁхфхы ыш ъэшуш. ┬ ¤Єюь юЄэю°хэшш т яюёыхфэхщ ЄЁхЄш XVIII т. - т
чэрўшЄхы№эющ ьхЁх єёшыш ьш ═. ╚. ═ютшъютр ш ═. ╠. ╩рЁрьчшэр - яЁюшчю°хы
яюшёЄшэх яюЁрчшЄхы№э√щ ёфтшу: хёыш т ёхЁхфшэх XVIII ёЄюыхЄш  ўшЄр■∙р 
фтюЁ эър -  тыхэшх ЁхфъюёЄэюх, Єю яюъюыхэшх ╥рЄ№ э√ ьюцэю с√ыю яЁхфёЄртшЄ№

...срЁ√°эхщ єхчфэющ,
╤ яхўры№эющ фєью■ т юўрї,
╤ ЇЁрэЎєчёъющ ъэшцъю■ т Ёєърї


(VIII, V, 12 - 14).

┼∙х т 1770-х уу. эр ўЄхэшх ъэшу, т юёюсхээюёЄш Ёюьрэют, ўрёЄю ёьюЄЁхыш
ъръ эр чрэ Єшх юярёэюх ш фы  цхэ∙шэ√ эх ёютёхь яЁшышўэюх. └. ┼. ╦рсчшэє -
єцх чрьєцэ■■ цхэ∙шэє (хщ, яЁртфр, с√ыю эхяюыэ√ї 15 ыхЄ!), юЄяЁрты   цшЄ№ т
ўєцє■ ёхь№■, эрёЄрты ыш: "┼цхыш Єхсх сєфєЄ яЁхфырурЄ№ ъэшуш ъръшх-эшсєф№ фы 
яЁюўЄхэш , Єю эх ўшЄрщ, яюър эх яЁюёьюЄЁшЄ ьрЄ№ Єтю  (шьххЄё  т тшфє
ётхъЁют№. - ▐. ╦.). ╚ ъюуфр єц юэр Єхсх яюёютхЄєхЄ, Єюуфр схчюярёэю ьюцх°№
яюы№чютрЄ№ё " (╦рсчшэр └. ┼. ┬юёяюьшэрэш . ╤╧с., 1914, ё. 34). ┬ фры№эхщ°хь
╦рсчшэр яЁютхыр эхъюЄюЁюх тЁхь  т фюьх ╒хЁрёъют√ї, уфх хх "яЁшєўшыш Ёрэю
тёЄртрЄ№, ьюышЄ№ё  сюує, єЄЁю чрэшьрЄ№ё  їюЁю°хщ ъэшующ, ъюЄюЁ√х ьэх фртрыш,
р эх ёрьр т√сшЁрыр. ╩ ёўрёЄ№■,   х∙х эх шьхыр ёыєўр  ўшЄрЄ№ Ёюьрэют, фр ш эх
ёы√їрыр шьхэш ёхую. ╤ыєўрыюё№ Ёрч эрўрыш уютюЁшЄ№ ю т√°хф°шї тэют№ ъэшурї ш
яюь эєыш Ёюьрэ, ш   єц эхёъюы№ъю Ёрч ёы√°рыр. ═ръюэхЎ ёяЁюёшыр є ┼ышчртхЄ√
┬рёшы№хтэ√ (┼. ┬. ╒хЁрёъютющ, цхэ√ яю¤Єр. - ▐, ╦.) ю ъръюь юэр тёх уютюЁшЄ
╨юьрэх, р   хую є эшї эшъюуфр эх тшцє" (Єрь цх, ё. 47 - 48). ┬ фры№эхщ°хь
╒хЁрёъют√, тшф  "фхЄёъє■ эхтшээюёЄ№ ш тю тёхь сюы№°юх эхчэрэшх" ╦рсчшэющ,
юЄё√ырыш хх шч ъюьэрЄ√, ъюуфр Ёхў№ чрїюфшыр ю ёютЁхьхээющ ышЄхЁрЄєЁх.
╤є∙хёЄтютрыш, ъюэхўэю, ш яЁюЄштюяюыюцэ√х яЁшьхЁ√: ьрЄ№ ╦хюэр т "╨√ЎрЁх
эр°хую тЁхьхэш" ╩рЁрьчшэр юёЄрты хЄ ухЁю■ т эрёыхфёЄтю сшсышюЄхъє, "уфх эр
фтєї яюыърї ёЄю ыш Ёюьрэ√" (╩рЁрьчшэ, 1, 764). ╠юыюфр  фтюЁ эър эрўрыр XIX
т. - єцх, ъръ яЁртшыю, ўшЄрЄхы№эшЎр Ёюьрэют. ┬ яютхёЄш эхъюхую ┬. 3.
(тхЁю Єэю, ┬. ╘. ┬хы№ ьшэютр-╟хЁэютр) "╩э ч№ ┬-ёъшщ ш ъэ ушэ  ┘-тр, шыш
╙ьхЁхЄ№ чр юЄхўхёЄтю ёыртэю, эютхщ°хх яЁюшё°хёЄтшх тю тЁхьхэр ърьярэшш
ЇЁрэЎєчют ё эхьЎрьш ш Ёюёёшрэрьш 1806 уюфр, Ёюёёшщёъюх ёюўшэхэшх"
юяшё√трхЄё  яЁютшэЎшры№эр  срЁ√°э , цштє∙р  т ╒рЁ№ъютёъющ уєсхЁэшш (яютхёЄ№
шьххЄ ЇръЄшўхёъє■ юёэютє). ┬ю тЁхь  ёхьхщэюую уюЁ  -сЁрЄ яюушс яюф