"Свободная культура" - читать интересную книгу автора (Лессиг Лоуренс)

╧юёт ∙рхЄё  ▌Ёшъє ▌ыфЁхфє, ў№  ЁрсюЄр эряЁртшыр ьхэ  эр ¤ЄюЄ яєЄ№, ш Ёрфш ъюЄюЁюую   яЁюфюыцр■ ¤Єю фхыю.


─¤тшф ╧юєу, сыхёЄ ∙шщ яшёрЄхы№ ш ртЄюЁ схёўшёыхээ√ї Єхїэшўхёъшї ёЄрЄхщ ш ьрЄхЁшрыют яю ъюья№■ЄхЁэ√ь эрєърь, Єръ чртхЁ°шы ЁхЎхэчш■ эр ью■ яхЁтє■ ъэшує л╩юф ш фЁєушх чръюэ√ ъшсхЁяЁюёЄЁрэёЄтр╗:



л┬ юЄышўшх юЄ фхщёЄтє■∙хую чръюэр ёхЄхтюх яЁюуЁрььэюх юсхёяхўхэшх эх ёяюёюсэю эрърч√трЄ№. ╬эю эх ЁрёяЁюёЄЁрэ хЄё  эр ы■фхщ тэх юэырщэр (уфх яЁхс√трхЄ ыш°№ црыъюх ьхэ№°шэёЄтю эрёхыхэш  ьшЁр). └ хёыш эх эЁртшЄё  ёшёЄхьр шэЄхЁэхЄр, тёхуфр ьюцэю юЄъы■ўшЄ№ ьюфхь╗[36 - David Pogue, лDon't Just Chat, Do Something╗, New York Times, 30.01.2000.].


╧юєу ёъхяЄшўхёъш юЄэхёё  ъ ъы■ўхтюьє яюё√ыє ъэшуш, ўЄю яЁюуЁрььэюх юсхёяхўхэшх, шыш лъюф╗, ЇєэъЎшюэшЁєхЄ ъръ ётюхую Ёюфр чръюэ. ┬ хую юЄч√тх т√ёърчрэр чрьхўрЄхы№эр  ь√ёы№: хёыш фхыр т ъшсхЁяЁюёЄЁрэёЄтх яющфєЄ шч Ёєъ тюэ яыюїю, тёхуфр ьюцэю сєфхЄ ёърчрЄ№ лъЁшсых-ъЁрсых-сєьё!╗ ш, эряЁшьхЁ, ∙хыъэєЄ№ т√ъы■ўрЄхыхь ш тхЁэєЄ№ё  фюьющ. ╬ЄёюхфшэшЄ№ ьюфхь, т√ЁєсшЄ№ ъюья№■ЄхЁ. ╚ тюЄ ь√ єцх лэхфюё урхь√╗ фы  тёхї эхяЁш ЄэюёЄхщ, яюёЄшу°шї эрё т Єюь яЁюёЄЁрэёЄтх.

╧юєу, фюыцэю с√Є№, эх ю°шсрыё , ъюуфр яшёры ¤Єю т 1999 уюфє. ▀ эх ёютёхь т ¤Єюь єтхЁхэ, эю, ьюцхЄ, юэю ш Єръ. ╬фэръю фрцх хёыш юэ ш с√ы яЁрт Єюуфр, ЄхяхЁ№ єцх Ёхў№ шфхЄ ю фЁєуюь. л╤тюсюфэр  ъєы№ЄєЁр╗ Ёрёёърч√трхЄ ю эхяЁш ЄэюёЄ ї, яюЁюцфрхь√ї шэЄхЁэхЄюь фрцх яюёых т√ъы■ўхэш  ьюфхьр. ▌Єю ъэшур ю Єюь, ъръ эхєЄшїр■∙шх срЄрышш тюъЁєу ёхЄхтющ цшчэш ъюЁхээ√ь юсЁрчюь яютыш ыш эр лЄхї, ъЄю эх т юэ-ырщэх╗. ╚ эхЄ Єръюую т√ъы■ўрЄхы , ъюЄюЁ√щ шчюышЁєхЄ эрё юЄ тючфхщёЄтш  шэЄхЁэхЄр.

▌Єр ъэшур, т юЄышўшх юЄ л╩юфр╗, эряшёрэр єцх эх ёЄюы№ъю ю ёрьюь шэЄхЁэхЄх, ёъюы№ъю ю Єюь, ъръ юэ яютыш ы эр ъєфр сюыхх ЇєэфрьхэЄры№эє■ ўхЁЄє эр°хщ ЄЁрфшЎшш. ╫хЁЄє ъєфр сюыхх трцэє■, їюЄ№ ш эх яЁшёЄрыю ьэх, лушъє╗[37 - ├шърьш (geeks), т яЁюЄштюяюыюцэюёЄ№ лёяєърь╗, эрч√тр■Є яЁюфтшэєЄ√ї ш, тючьюцэю, ёыхуър ёфтшэєЄ√ї эр эрєърї ш ъюья№■ЄхЁрї. ═ршсюыхх сышчъшщ ¤ътштрыхэЄ ушър Ц лсюЄрэшъ╗.], ¤Єю яЁшчэртрЄ№.

╨хў№ шфхЄ ю яЁюЎхёёх ЇюЁьшЁютрэш  ъєы№ЄєЁ√. ╩ръ   яю ёэ■ эшцх, ь√ юёэют√трхьё  эр ЄЁрфшЎшш лётюсюфэющ ъєы№ЄєЁ√╗. ╤тюсюфэющ, эю эх лсхёяырЄэющ╗, ъръ яштю чр ёўхЄ чртхфхэш  (яючршьёЄтє■ ЇЁрчє є юёэютюяюыюцэшър фтшцхэш  чр ётюсюфэюх яЁюуЁрььэюх юсхёяхўхэшх)[38 - Richard M. Stallman, Free Software, Free Societies 57 (Joshua Gay, ed. 2002).]. л╤тюсюфэющ╗ Ц т ёь√ёых ётюсюф√ ёыютр, ётюсюфэюую Ё√эър, ётюсюфэющ ЄюЁуютыш, ётюсюф√ яЁхфяЁшэшьрЄхы№ёЄтр, ётюсюф√ тюыш ш ётюсюфэ√ї т√сюЁют. ╤тюсюфэр  ъєы№ЄєЁр яюффхЁцштрхЄ ш чр∙ш∙рхЄ ЄтюЁЎют ш эютрЄюЁют. ╬эр фхырхЄ ¤Єю эряЁ ьє■, эрфхы   яЁртрьш эр шэЄхыыхъЄєры№эє■ ёюсёЄтхээюёЄ№. ═ю юэр фхщёЄтєхЄ ш ъюётхээю, юуЁрэшўштр  юсырёЄ№ фхщёЄтш  Єръшї яЁрт. ▌Єю урЁрэЄшЁєхЄ сєфє∙шь ЄтюЁЎрь ш эютрЄюЁрь фюыцэє■ ёЄхяхэ№ ётюсюф√ юЄ ъюэЄЁюы  ёю ёЄюЁюэ√ ртЄюЁют яЁю°ы√ї фюёЄшцхэшщ. ╤тюсюфэр  ъєы№ЄєЁр Ц эх ъєы№ЄєЁр схч ёюсёЄтхээюёЄш, Єръ цх ъръ ётюсюфэ√щ Ё√эюъ эх ючэрўрхЄ, ўЄю тёх схёяырЄэю. ╧ЁюЄштюяюыюцэюёЄ№■ ётюсюфэющ ъєы№ЄєЁ√  ты хЄё  лЁрчЁх°шЄхы№эр  ъєы№ЄєЁр╗, уфх ЄтюЁЎ√ тюы№э√ ёючшфрЄ№ ыш°№ ё яючтюыхэш  тёхтырёЄэ√ї ртЄюЁют яЁю°ыюую.

┼ёыш с√ ь√ юёючэрыш ¤Єє яхЁхьхэє,   єтхЁхэ, ь√ с√ тюёяЁюЄштшышё№ хщ. ╨хў№ эх ъюэъЁхЄэю ю ъюь-Єю, Ёхў№ шфхЄ юсю тёхї эрё, ъЄю эх шьххЄ ъряшЄрыют т Ё фх юЄЁрёыхщ ьрёёютющ ъєы№ЄєЁ√, яю тшт°шїё  т XX тхъх. ╩ръшї с√ яюышЄшўхёъшї тчуы фют, яЁрт√ї шыш ыхт√ї, т√ эш яЁшфхЁцштрышё№, хёыш т фрээюь тюяЁюёх є трё эхЄ ётюхую ъюььхЁўхёъюую шэЄхЁхёр, Єю, ўЄю   Ёрёёърч√тр■, эх юёЄртшЄ трё Ёртэюфє°э√ь. ╧юЄюьє ўЄю шчьхэхэш , ъюЄюЁ√х   юяшё√тр■, єуЁюцр■Є ЎхээюёЄ ь, ъюЄюЁ√х юср ъЁ√ыр эр°хщ яюышЄшўхёъющ ъєы№ЄєЁ√ ёўшЄр■Є юёэютюяюырур■∙шьш.

═рьхъ эр ¤Єю эхяЁшт√ўэюх фтєїярЁЄшщэюх фхщёЄтшх ь√ эрсы■фрыш т эрўрых ыхЄр 2003 уюфр. ╧юър ╘хфхЁры№эр  ъюьшёёш  ╤╪└ яю ёт чш юсфєь√трыр шчьхэхэш  т яЁртшырї ёюсёЄтхээюёЄш, ъюЄюЁ√х яЁшчтрэ√ с√ыш юёырсшЄ№ юуЁрэшўхэш  эр ъюэЎхэЄЁрЎш■ ёЁхфёЄт шэЇюЁьрЎшш, эхс√трыр  яю ёюёЄртє ъюрышЎш  эряЁртшыр т ъюьшёёш■ ёт√°х 700000 яшёхь ё яЁюЄхёЄрьш. ╙шы№ ь ╤рЇшЁ юяшё√тры ¤Єю ъръ лэхыютъюёЄ№ ьрЁ°шЁютрЄ№ сюъ ю сюъ ё ръЄштшёЄърьш юЁурэшчрЎшш лCodePink ╞хэ∙шэ√ чр ьшЁ╗, ўыхэрьш ═рЎшюэры№эющ рёёюЎшрЎшш ы■сшЄхыхщ ёЄЁхыъютюую юЁєцш , уфх-Єю ьхцфє ышсхЁрыъющ ╬ышьяшхщ ╤эює ш ъюэёхЁтрЄюЁюь ╥хфюь ╤Єштхэёюь╗. ┬ ётюхщ ёЄрЄ№х цєЁэрышёЄ эршсюыхх, яюцрыєщ, ўхЄъю ёЇюЁьєышЁютры юёЄЁю тёЄрт°шщ яхЁхф юс∙хёЄтюь тюяЁюё ъюэЎхэЄЁрЎшш тырёЄш:



л▌Єю эхфюёЄрЄюўэю ъюэёхЁтрЄштэю? ╥юы№ъю эх фы  ьхэ . ╩юэЎхэЄЁрЎш  тырёЄш Ц яюышЄшўхёъющ, ъюЁяюЁрЄштэющ, ьхфшщэющ, ъєы№ЄєЁэющ Ц фюыцэр с√Є№ яЁюъы Єр ъюэёхЁтрЄюЁрьш. ╨рёёхштрэшх тырёЄш ўхЁхч ьхёЄэюх ёрьюєяЁртыхэшх, яюю∙Ё ■∙хх шэфштшфєры№эюх єўрёЄшх, ёыєцшЄ  фЁюь ЇхфхЁрышчьр ш  ты хЄё  шёЄшээ√ь юЄЁрцхэшхь фхьюъЁрЄшш╗[39 - William Safire, лThe Great Media Gulp╗, New York Times, 22.05.2003.].


▌Єр шфх  ёЄрыр эхюЄ·хьыхь√ь ¤ыхьхэЄюь л╤тюсюфэющ ъєы№ЄєЁ√╗. ╚ тёх цх   юсЁр∙р■ тэшьрэшх эх Єюы№ъю эр ъюэЎхэЄЁрЎш■ тырёЄш, яюЁюцфхээє■ ъюэЎхэЄЁрЎшхщ ёюсёЄтхээюёЄш. ╫Єю уюЁрчфю трцэхх (шсю эх Єръ юўхтшфэю) Ц ¤Єю ъюэЎхэЄЁрЎш  тырёЄш, яЁюшёЄхър■∙р  шч Ёрфшъры№э√ї ёфтшуют т ьрё°Єрсрї яЁшьхэхэш  яЁртр. ╟ръюэ ьхэ хЄё , ш ¤Єш шчьхэхэш  тючфхщёЄтє■Є эр яЁюЎхёё ЇюЁьшЁютрэш  ъєы№ЄєЁ√, ш юэш фюыцэ√ трё схёяюъюшЄ№ Ц шэЄхЁхёєхЄ трё шэЄхЁэхЄ шыш эхЄ, ь√ёышЄх ыш т√ ёхс  ёяЁртр юЄ ╤рЇшЁр шыш ёыхтр. ═р эрчтрэшх ъэшуш ш сюы№°є■ ўрёЄ№ Єюую, ўЄю т эхщ эряшёрэю, ьхэ  тфюїэютшыр фх Єхы№эюёЄ№ ╨шўрЁфр ╤Єюыыьхэр ш ╘юэфр ётюсюфэюую яЁюуЁрььэюую юсхёяхўхэш . ┬ ёрьюь фхых, яхЁхўшЄ√тр  ъэшує ╤Єюыыьхэр, юёюсхээю ўрёЄш, ърёр■∙шхё  ётюсюфэюую яЁюуЁрььэюую ъюфр, ётюсюфэюую юс∙хёЄтр,   юёючэр■, ўЄю тёх ЄхюЁхЄшўхёъшх т√ъырфъш, ЁрчЁрсюЄрээ√х ьэющ т ¤Єющ ъэшух, ёЇюЁьєышЁютрэ√ ╤Єюыыьхэюь эхёъюы№ъю ыхЄ Єюьє эрчрф. ╥ръшь юсЁрчюь, фрээє■ ЁрсюЄє ьюцэю ёўшЄрЄ№ лўшёЄю╗ яЁюшчтюфэющ.

▀ яЁшэшьр■ Єръє■ ъЁшЄшъє, хёыш ¤Єю тююс∙х ъЁшЄшър. ╥Ёєф рфтюърЄр тёхуфр яЁюшчтюфхэ, ш ¤Єющ ъэшующ   ёюсшЁр■ё№ тёхую ыш°№ эряюьэшЄ№ э√эх°эхщ ъєы№ЄєЁх ю ЄЁрфшЎшш, ъюЄюЁющ юэр тёхуфр яшЄрырё№. ╩ръ ш ╤Єюыыьхэ,   юЄёЄрштр■ ЄЁрфшЎш■ ё яючшЎшщ ЎхээюёЄхщ. ╩ръ ╤Єюыыьхэ,   шёяютхфє■ ЎхээюёЄш ётюсюф√. ╚, яюфюсэю ╤Єюыыьхэє,   тхЁ■, ўЄю ¤Єш ЎхээюёЄш эр°хую яЁю°ыюую ёыхфєхЄ юЄёЄрштрЄ№ т сєфє∙хь. ┬ с√ы√х тЁхьхэр эр°р ъєы№ЄєЁр с√ыр ётюсюфэющ, эю т сєфє∙хь юэр юёЄрэхЄё  Єръютющ, Єюы№ъю хёыш ь√ ёющфхь ё яєЄш, ъюЄюЁ√ь фтшцхьё  ёхщўрё.

╩ръ ш рЁуєьхэЄ√ ╤Єюыыьхэр чр ётюсюфэюх яЁюуЁрььэюх юсхёяхўхэшх, фютюф т яюы№чє ётюсюфэющ ъєы№ЄєЁ√ єяшЁрхЄё  т яєЄрэшЎє, ъюЄюЁющ ЄЁєфэю шчсхцрЄ№, р х∙х ёыюцэхх юёючэрЄ№. ╤тюсюфэр  ъєы№ЄєЁр эх ючэрўрхЄ ъєы№ЄєЁє схч ёюсёЄтхээюёЄш, ¤Єю эх Єр ъєы№ЄєЁр, уфх їєфюцэшъє эх яырЄ Є. ╩єы№ЄєЁр схч ёюсёЄтхээюёЄш, т ъюЄюЁющ ЄтюЁЎрь эх яырЄ Є, Ц ¤Єю рэрЁїш , р эх ётюсюфр. ▀ эх ЁрЄє■ чр рэрЁїш■. ═ряЁюЄшт, ётюсюфэр  ъєы№ЄєЁр, ъюЄюЁє■   юЄёЄрштр■ т фрээющ ъэшух, Ц ¤Єю ъюьяЁюьшёё ьхцфє рэрЁїшхщ ш ъюэЄЁюыхь. ╤тюсюфэр  ъєы№ЄєЁр, ъръ ш ётюсюфэ√щ Ё√эюъ, юяшЁрхЄё  эр ёюсёЄтхээюёЄ№. ╬эр фтшцшьр чръюэрьш ёюсёЄтхээюёЄш ш фюуютюЁэ√ї юЄэю°хэшщ, яЁшэ Є√ьш уюёєфрЁёЄтюь. ═ю ъръ Їхюфры№эр  ёюсёЄтхээюёЄ№ шчтЁр∙рхЄ ётюсюфэ√щ Ё√эюъ, Єръ ш ётюсюфэє■ ъєы№ЄєЁє ърыхўрЄ э√эх°эшх ¤ъёЄЁхьры№э√х яЁртр ёюсёЄтхээюёЄш. ┬юЄ ўЄю схёяюъюшЄ ьхэ  т ёютЁхьхээющ ъєы№ЄєЁх. ┬юЄ яЁюЄшт ъръюую ¤ъёЄЁхьшчьр эряЁртыхэр ью  ъэшур.




┬ёЄєяыхэшх


╤хьэрфЎрЄюую фхърсЁ  1903 уюфр эр юЄъЁ√Єюь тёхь тхЄЁрь яы цх ╤хтхЁэющ ╩рЁюышэ√ т Єхўхэшх схч ьрыюую ёЄр ёхъєэф сЁрЄ№  ╨рщЄ яЁюфхьюэёЄЁшЁютрыш, ўЄю ёрьюфтшцє∙шщё  ряярЁрЄ Є цхыхх тючфєїр ьюцхЄ ыхЄрЄ№. ╠юьхэЄ ¤ЄюЄ шьхы ўЁхчт√ўрщэюх чэрўхэшх, ш хую трцэюёЄ№ юёючэрыш юўхэ№ ьэюушх. ╬э яюўЄш ёЁрчє т√ч√тры тёяыхёъ шэЄхЁхёр ъ юЄъЁ√Єющ Єхїэюыюушш яшыюЄшЁєхь√ї яюыхЄют, ш тючфєїюяыртрэшх юсюурЄшыюё№ Ўхыющ уЁєяяющ ¤эЄєчшрёЄют.

╩ ьюьхэЄє шчюсЁхЄхэш  сЁрЄ№ ьш ╨рщЄ ёрьюыхЄр рьхЁшърэёъюх яЁртю яЁхфяюырурыю, ўЄю ёюсёЄтхээшъ тырфххЄ эх Єюы№ъю яютхЁїэюёЄ№■ чхьыш, эю ш эхфЁрьш, тяыюЄ№ фю ёрьюую  фЁр яырэхЄ√, р Єръцх тёхь яЁюёЄЁрэёЄтюь эрф чхьыхщ, фю эхюяЁхфхыхээ√ї яЁхфхыют[40 - St. George Tucker, Blackstone's Commentaries 3. South Hackensack, N.J.: Rothman Reprints, 1969, 18.]. ╠эюушх уюф√ єўхэ√х ыюьрыш уюыютє эрф Єхь, ъръ ыєў°х тёхую шэЄхЁяЁхЄшЁютрЄ№ шфх■ ёюсёЄтхээюёЄш эр чхьы■ ш ЁрёяЁюёЄЁрэшЄ№ хх эр эхсхёр. ╬чэрўрыю ыш ¤Єю тырфхэшх чтхчфрьш? ╠юцэю ыш яюфрЄ№ т ёєф эр уєёхщ чр Ёхуєы Ёэ√х эрїры№э√х яхЁхыхЄ√?

╟рЄхь яю тшышё№ ёрьюыхЄ√, ш ¤ЄюЄ яЁшэЎшя рьхЁшърэёъюую яЁртр тяхЁт√х яЁшюсЁхы чэрўшьюёЄ№. ╬э ыхцры уыєсюъю т юёэютх эр°хщ ЄЁрфшЎшш ш с√ы яЁшчэрэ сюы№°шэёЄтюь тшфэхщ°шї ■ЁшёЄют яЁю°ыюую. ┼ёыш ью  ёюсёЄтхээюёЄ№ яЁюёЄшЁрхЄё  фю эхсхё, ўЄю яЁюшёїюфшЄ, ъюуфр ртшръюьярэш  United яЁюыхЄрхЄ эрф ьюшь яюыхь? ┼ёЄ№ ыш є ьхэ  яЁртю чряЁхЄшЄ№ шь яхЁхёхърЄ№ ью■ ЄхЁЁшЄюЁш■? ╠юує ыш   чръы■ўшЄ№ ышЎхэчшюээюх ёюуыр°хэшх ё Delta Airlines? ┬ючьюцэю ыш єёЄЁюшЄ№ рєъЎшюэ фы  юяЁхфхыхэш  ёЄюшьюёЄш ¤Єшї яЁрт?

┬ 1945 уюфє ¤Єш тюяЁюё√ ёЄрыш яЁхфьхЄюь ЁрчсшЁрЄхы№ёЄтр ЇхфхЁры№эюую ёєфр. ╩юуфр є ЇхЁьхЁют шч ╤хтхЁэющ ╩рЁюышэ√ ╥юьрёр ╦ш ш ╥рщэш ╩юёсш ёЄрыш фюїэєЄ№ ъєЁ√ шч-чр эшчъю яЁюыхЄр■∙шї тюхээ√ї ёрьюыхЄют (яхЁхяєурээр  яЄшЎр яЁюёЄю Ёрё°шсрырё№ эрёьхЁЄ№ ю ёЄхэ√ ъєЁ Єэшър), ╩юёсш яюфрыш шёъ, т ъюЄюЁюь єЄтхЁцфрыш, ўЄю яЁртшЄхы№ёЄтю тЄюЁурхЄё  эр шї ЄхЁЁшЄюЁш■. ╤рьюыхЄ√, ЁрчєьххЄё , эх ёрфшышё№ эр чхьых ╩юёсш. ═ю хёыш єц, ъръ єЄтхЁцфрыш ┴ы¤ъёЄюєэ, ╩хэЄ ш ╩юєъ, ёюсёЄтхээюёЄ№ яЁюёЄшЁрхЄё  лттхЁї фю эхюяЁхфхыхээ√ї яЁхфхыют╗, Єюуфр яЁртшЄхы№ёЄтю тЄюЁурхЄё  эр чхьы■ ЇхЁьхЁют, ш ╩юёсш тяЁртх ЄЁхсютрЄ№ ¤Єю схчюсЁрчшх яЁхъЁрЄшЄ№. ─хыю ╩юёсш ёюуырёшыё  ЁрёёьюЄЁхЄ№ ┬хЁїютэ√щ ёєф. ╩юэуЁхёё юс· тшы тючфє°э√х яєЄш юс∙хёЄтхээ√ьш, эю хёыш ёюсёЄтхээюёЄ№ яЁюёЄшЁрхЄё  фю эхсхё, Єю фхъырЁрЎш  ╩юэуЁхёёр юърч√трхЄё  эхъюэёЄшЄєЎшюээ√ь ляюё урЄхы№ёЄтюь╗ эр ёюсёЄтхээюёЄ№ схчю тё ъющ ъюьяхэёрЎшш. ╤єф яЁшчэры лфЁхтэюёЄ№ фюъЄЁшэ√ юс∙хяЁшэ Єюую чръюэр ю ёюсёЄтхээюёЄш эр чхьы■, яЁюёЄшЁр■∙хщё  фю юъЁршэ тёхыхээющ╗. ═ю ёєф№  ─єуырё яЁхчЁхы фЁхтэ■■ фюъЄЁшэє, Єръ ўЄю ёюЄэш ыхЄ чръюэр ю ёюсёЄтхээюёЄш с√ыш єэшўЄюцхэ√ юфэшь рсчрЎхь. ┬ яюёЄрэютыхэшш юэ эряшёры: