"Толковый словарь живого великорусского языка. (1864) " - читать интересную книгу автора (Даль Владимир Иванович)

└╟ ь. яхЁтр  сєътр, ёь. └. | ╓хЁъ. ш ёЄрЁ. яхЁтюх ышЎю,  ; т схёхфх уютюЁ Є °єЄ . └ч уЁх°э√щ. └ч, фр єт ч, фр эх т√фЁрїё . └ч, фр тёхьє уюЁрчф. └ч я№■ ътрё; р єтшцє яштю, эх яЁющфє хую ьшью. └ч эх схч уырч, яю (яЁю) ёхс  тшцє. ▀ - яюёыхфэхх ёыютю т рчсєъх (юЄтхЄ: фр рч яхЁтюх).
└╟└╨╥ ь. ЇЁрэЎ. чрфюЁ, тёя√ы, тёя√ї, уюЁ ўэюёЄ№, чряры№ўштюёЄ№. └чрЁЄэ√щ ўхыютхъ шыш рчрЁЄэшъ, ючюЁэшъ, чрфюЁр, тёя√ы№ўшт√щ, уюЁ ўшщ ш сєщэ√щ; | ╬ ёыєўрх, фхых: ёыєўрщэ√щ, Ёюъютющ, эхтхЁэ√щ, юЄ ёўрёЄ№ , єфрўш чртшё ∙шщ, юЄтрцэ√щ. └чрЁЄэ√х ърЁЄхцэ√х шуЁ√, ёыєўрщэ√х, Ёюъют√х, яЁюЄштюяюырур■Єё  ъюььхЁўхёъшь, яюЄх°э√ь, ЁрёўхЄышт√ь, чртшё ∙шь сюыхх юЄ єьхэ№ . └чрЁЄшЄ№ ъюую, ёхЁфшЄ№, схёшЄ№, т√тюфшЄ№ шч ёхс , шч ЄхЁяхэ№ ; рчрЁЄшЄ№ё , уюЁ ўшЄ№ё , т√їюфшЄ№ шч ёхс , чрс√трЄ№ё .
└╟┴╙╩└ ╞. рыЇртшЄ, рсхтхур, ёЄрЁ. сєътшЎр; ёюсЁрэшх т яюЁ фъх тёхї яшё№ьхэ, сєът, ъръющ-ышсю уЁрьюЄ√; рчсєър ёырт эёър  ёюсёЄт. сєътшЎр, ъшЁшыышЎр фы  юЄышўш  юЄ уыруюышЎ√, тхЁю Єэю яЁшфєьрээющ яряшёЄрьш; | єўхсэшъ уЁрьюЄ√, сєътрЁ№; | *═рўры№э√х юёэютрэш  ъръющ-ышсю эрєъш. └чсєър тхышър, р ЄЁшфЎрЄ№ ёыют. └чсєъє єўрЄ, тю тё■ шчсє ъЁшўрЄ. └чсєър эрєър, р Ёхс Єрь сєър (ьєър). └чсєъш эх чэрхЄ, р ўшЄрЄ№ ёрфшЄё . | ╨юёяшё№, юуыртыхэшх, єърчрЄхы№ т рчсєўэюь яюЁ фъх, рыЇртшЄ. └чсєър шьхэ. | └чсєър эюЄэр , яюЁ фюъ, ёЄхяхэш ьєч√ъры№э√ї чтєъют эр сєьрух яЁшэ Є√ьш фы  ёхую чэрърьш, эюЄрьш. └чсєъютэюх эрўхЁЄрэшх. └чсєўэ√щ яюЁ фюъ. └чсєўэшъ ь., рчсєўэшЎр ц. єўхсэшъ рчсєъш, эрўры уЁрьюЄ√. └чсєъютшэр ц. ўєцшх, эхЁєёёъшх, эхчэръюь√х яшё№ьхэр; єЁюфышт√х, ыюьрэ√х.
└╟┼╥▄, └╟▀╥▄, └╟┼▀╥▄ Ё ч. (ючхтрЄ№?) уырчхЄ№, чхтрЄ№?
└╟╚╠╙╥ ь. рёЄЁюэюь. фєур чръЁю , ютшфш (уюЁшчюэЄр), ьхцфє яюыєфхээшъюь ш юЄтхёюь (ьхЁшфшрэюь ш тхЁЄшърыюь). └чшьєЄэ√щ, рчшьєЄют√щ, ъ рчшьєЄє юЄэюё ∙шщё . └чшьєЄэ√х ёюыэхўэ√х ўрё√, ыхцрўшх, ыхцр∙шх яю єЁютэ■, эх ёЄхээ√х.
└╟╚▀╥╩└ ц. юЁы. Ёюф ёрЁрЇрэр. └чш Єёър  Ёюц№, ЁрёЄхэшх Hibiscus syriacus.
└╟╬╚╫┼╤╩╚┼ шёъюярхь√х уЁхў. ушяючюшўхёъшх, ушяюухэют√х, яхЁтючфрээ√х, т ъюшї эхЄ ёыхфр юЁєфэ√ї Єхы.
└╟╬╥ ь. їшьшў. юёэютрэшх, уыртэр  ёЄшїш  ёхышЄЁ√; ёхышЄЁюЄтюЁ, ёхышЄЁюЁюф, ёхышЄЁ ъ; юэ цх уыртэр , яю ъюышўхёЄтє, ёюёЄртэр  ўрёЄ№ эр°хую тючфєїр (рчюЄр - 79 юс·хьют, ъшёыюЁюфр - 21). └чюЄшёЄ√щ, рчюЄэ√щ, рчюЄют√щ, рчюЄ т ёхсх ёюфхЁцр∙шщ. ╒шьшъш Ёрчышўр■Є ¤Єшьш ёыютрьш ьхЁє шыш ёЄхяхэш ёюфхЁцрэш  рчюЄр т ёюўхЄрэш ї хую ё фЁєушьш тх∙хёЄтрьш.
└╟▀╠, юч ь, ЄрЄрЁёъ. ёхЁь ур, фюыушщ ш яюыэ√щ ъЁхёЄ№ эёъ. ърЇЄрэ, тхЁїэшщ ърЇЄрэ їрырЄэюую яюъЁю , схч сюЁ, шч фюьюЄърэшэ√, ъЁхёЄ№ эёъ. ёєъэр, яюэшЄър; чшяєэ; ърч. ёшэшщ фюыуюяюы√щ ърЇЄрэ; тырф. яхЁь. рЁь ъ шч рЁь ўшэ√ шыш шч тхЁсы■ц№хую ёєъэр; тырф. ыхЄэшъ, їюыюфэшъ, їюы∙хтшъ, срырїюэ; ёрЁ. ъєЁ. тюыў№ , ышё№ , ёЄюЁюцъютр  (яхё№ ) °єср: эшц. рёЄЁї. ъЁ√Є√щ ютўшээ√щ Єєыєя.
└╚╨ ь. сюыюЄэюх ЁрёЄхэшх шч ёхьхщёЄтр рЁюээшъют√ї, Aconis Calamus; шЁ, ърёрЄшъ, ёрсхы№эшъ ЄрЄрЁёъшщ, яш∙рыър, ыхяхїр, ыхях°эшъ (ю°шсюўэю ышЁ); шЁэ√щ ъюЁхэ№, яЁ э√щ ш уюЁ№ъшщ, шфхЄ т ряЄхъш.
└╚╤╥ ь. ршёЄър, ёрьър хую; сюы№°р  яхЁхыхЄэр  яЄшЎр шч ёхь№ш Ўряхы№, т№■∙р  уэхчфю т фхЁхтэ ї эр ъЁюты ї ш фхЁхт№ ї, сєёхы, ўхЁэюуєч, срЄ э, срўрэ; Ciconia alba. ╫хЁэ√щ ршёЄ, ўхЁэюсєёхы, ёшсшЁёъшщ ршёЄ. | ╨√ср ршёЄ ърёя. ёєїю∙ртр , уюыютрёЄр  схыюЁ√сшЎр. ╤шфшЄ, сєфЄю ршёЄ эр яЁшЄюўэх (яЁшЄєўэх)(?). └шёЄют ъы■т яюўЄш т яюы-рЁ°шэр. ╙ эрё эр ъЁ√°х ршёЄютюх уэхчфю. └шёЄэшъ ь. ЁрёЄхэшх Pelargonium? Erodium?
└╔, └╚ ь. эхёъыюэ. рьхЁшърэёъюх ьыхъюяшЄр■∙хх цштюЄэюх, эрчтрээюх Єръ яю ъЁшъє хую: Bradypus, ыхэЄ щ, ыхэштхЎ, Єшїюїюф, ЄшїюсЁюф, яюычєэ, ырчєэ.
└╔, ьхцфюьхЄ. сюыш, шёяєур, єфштыхэш , юфюсЁхэш . └щ (ющ) сюы№эю. └щ (рї) ъръ шёяєурыё . └щ (р), эхєцЄю? └щ (эє) ьюыюфхЎ. └щ фр їтрЄ. └щ-рщ, юёЄхЁ Є√. ╬фшэюъюьє - юїю-їю; р цхэрЄюьє: рщ-рщ. ┴рср рщ-рщ (сющър), р ьєцшъ - ьрырїрщ. | ┬ тшфх ёю■чр, рё№, ўЄю; | ры№, шыш, Ёрчтх, эх°Єю. └щ Є√ єьюЁшыё ? └щсю ёьюы. ры№сю, ышсю, шыш, Ёрчтх. └щърЄ№, рщъэєЄ№, ъЁшўрЄ№, тёъЁшъштрЄ№ юЄ шёяєур, юЄ сюыш. ╤Ёрчє єыюцшыю  фЁюь, ш эх рщъэєы. | ╬Єч√трЄ№ё , юЄъышърЄ№ё , яхЁхч√трЄ№ё , рєърЄ№; -ё , рєърЄ№ё . └щърыр юс. є ъюую яЁшт√ўър, яєур ё№, рщърЄ№. └■°ър юс. шыш ьэ. р■°ъш тюЁ. Єрьс. ш фЁ., фЁєцхёъшщ чют, юЄъышъ, яЁштхЄ; шэюуфр т тшфх ёє∙. ъръ ырёър: р■°ър ьющ, яюф№ ё■фр; эхЄ ьюхщ р■°ъш; ршўър, ршэ№ъш, яЁштхЄышт√щ юЄъышъ. └ щ ь. р щър юс. ЄЁєё, ЄЁєёшїр; | фюэёъ. чрфє°хтэ√щ фЁєу, яЁш Єхы№, ЄютрЁш∙, р■°ър. └ ъёр Ё ч. (╠х∙хЁр?) яыръёр, ъЁшъёр, Ёхтр.
└╔┬└ ц. фхЁхтю ш яыюф Cydonia vulgaris; рЁьєф ъртъ., ътшЄ ьрыюЁюё., яшутр, уєЄхщ, уєэ№, уєэш эютюЁюё.; Ёюф  сыюър, ъюЄюЁюх хф Є Єюы№ъю трЁхэюх, яхўхэюх. └щтшэюх, рщтюўэюх, рщтютюх трЁхэ№х.
└╔─└, └╚─└, ├└╔─└; ьэ. рщфрЄх, тюёЄ. ш ёшс. ЄрЄрЁёъ. яюэєфшЄхы№э√щ юъЁшъ, яютхышЄхы№эюх: шфш, шфхь, яю°хы, яюуюэ щ, ёЄєярщ, цштхщ, ёъюЁхщ. ═є, рщфр, ўЄю ыш. ┼їрЄ№ рщфръюь эрЁхў. ърч. рёЄЁрї. юїы с№, тхЁїюь схч ёхфыр, эр уюыющ ыю°рфш.
└╔─└═╫╚╩╚ ╨юёЄют-эр-─юэє ьрыхэ№ъшх ъюёЄюўъш шч срЁрэ№шї эюцхъ (═рєь.).
└╔─└╨ ь. ърчрў. рЁфрЁ эшц.-ьръ. ъЁєуыр  ърчрў№  ёЄЁшцър, яюф тхЁїютъє, яюф-ўєс, ъЁєуыю юсЁєсюь, эх т ёъюсъє. | ═хёЄЁшцхэр  ьръютър, тюяЁхъш юс√ўр■, т эшц. уєс. яю ┬юыух.
└╔╠└╩ ь. є ьюэуюы№ёъшї ш ёЁюфэ√ї шь яыхьхэ: яюъюыхэшх, яыхь , ъюыхэю, юс∙шэр юфэюЁюфЎхт, яюф юфэшь Ёюфюэрўры№эшъюь; є эрё яхЁхтюф Є: тюыюёЄ№. ╙ ърыь√ъют, уфх эрЁюф т ЁрсёЄтх, рщьръ, тюЄўшэр фтюЁ эшэр (эющюэр), хую тырфхэшх ы■ф№ьш. └щьрўэ√щ, рщьръют√щ, ъ эхьє юЄэюё ∙шщё .
└╔╨└═, ьхёЄрьш яхЁхфхырэю т рЁ№ э ь. є тёхї ЄрЄрЁёъшї яыхьхэ, ЁрчсюыЄрээр  эр тюфх яЁюёЄюътр°р фы  яшЄ№ .
└╔╪└═ ь. т Є. срсшщ уюыютэющ єсюЁ, Ёюф ъшўъш, ёюЁюъш.
└╩└─┼╠╚▀ ц. уЁхў. тююс∙х, т√ё°хх єўхэюх шыш єўхсэюх сЁрЄёЄтю ш ёрьюх чртхфхэшх; юс∙хёЄтю єўхэ√ї шыш їєфюцэшъют, ёюхфшэхээ√ї яюф ¤Єшь эрчтрэшхь эр яюы№чє эрєъш; Єръюх цх єўхсэюх чртхфхэшх, фы  яюфуюЄютыхээ√ї юсЁрчютрэшхь ьюыюф√ї ы■фхщ. ┬ єэштхЁёшЄхЄх Ёртэю яЁхяюфр■Єё  тёх эрєъш; т рърфхьш ї, сюыхх ўрёЄэю, юфэр юЄЁрёы№ шї. | ╙ їєфюцэшъют эрЄєЁр шыш рърфхьш , эрующ ўхыютхъ, ъръ юсЁрчхЎ. └ърфхьшўхёъшщ, рърфхьшўэ√щ, ъ эхщ юЄэюё ∙шщё , яЁшэрфыхцр∙шщ. └ърфхьшъ ь. ўыхэ, єўхэ√щ ЄютрЁш∙ яю рърфхьшш. └ърфхьшёЄ ь. єўхэшъ, тюёяшЄрээшъ, ёыє°рЄхы№ рърфхьшш. └ърфхьшъют, рърфхьшёЄют, шь ышўэю яЁшэрфыхцр∙шщ.
└╩└╨, Acarus, ьюы№, Єы  шыш уєёхэшўър хх; рърЁ ё√Ёэ√щ, ьєўэющ ш яЁ.
└╩└╨┼═╬╩ чря. Є. х. юъюЁхэюъ, юЄ ъюЁхэ№: ьрыюЁюёы√щ, ъюЁхэрёЄ√щ ўхыютхъ, ьр°Єръ, ъюЁюЄ√°, яЁ√эфшъ, юсЁєс√°. | ╬Є рэъхЁюъ, сюўюэюъ, Ёрёяшыхээ√щ эрфтюх, яюыєсюў№х, яхЁхёхъ, юсЁхч. | ╠юёъ.-Ёєч. ыюїрэ№ фы  ьюўъш ь ёр, ь√Є№  яюёєф√ ш яЁ.
└╩└╥╩└, юърЄър, ъєышъ Himantopus. └ърЄър фюыуюэюур , ъЁрёэ√х эюуш яюўЄш т яюы-рЁ°шэр, р ёрь ьхэхх уюЁыхэъш, є эрё эр ■ух.
└╩└╥▄, рё№ърЄ№, ёяЁр°штрЄ№ ўрёЄю: р? рё№? | ├ютюЁшЄ№ эр р, т√ёюъшь уютюЁюь; яЁюшчэюёшЄ№ ю схч єфрЁхэш  ъръ эхяюыэюуырёэюх р; ъюЁхэ№ ¤Єюую уютюЁр т ┴хыюЁєёёшш, уфх ўшёЄюую ю эхЄ тютёх; тхё№ ■у ш чрярф, юЄ ╠юёът√, рърхЄ, ш ёрьр юэр Єръцх, эю ёырсхх, ёъЁрф√тр  ЁхчъюёЄ№ уырёэ√ї (т ╠рыюЁюёёшш ш т ╧юы№°х юър■Є); эшчъшщ цх уютюЁ, эр ю, шфхЄ юЄ ╠юёът√ эр ёхтхЁ ш тюёЄюъ, тю тё■ ╤шсшЁ№. └ърэ№х ёЁ. уютюЁ шыш яЁюшчэю°хэшх т√ёюъюх, эр р, Ё чрэёъшщ, ьюёъютёъшщ. └ъры№∙шъ ь. ръры№∙шЎр ц. рърыр юс. ъЄю рърхЄ, уютюЁшЄ ёт√ёюър. ╤ ╠рёът√, ё ярёрфр, ё ртр°эютр Ё фр, фЁрчэ Є ръры№∙шъют; ┴юыюую т ┬юыюфшьшЁх: ёЄюърэ шёяшЄ№ - уюыютр сюышЄ, фЁрчэ Є юъры№∙шъют.
└╩└╘╚╤╥ ь. эхёхфрыхэ, ЎхЁъютэр  їтрыхсэр  яхёэ№ ш ьюышЄт√ ╤ярёшЄхы■, ┴юуюьрЄхЁш ш ёт. єуюфэшърь. └ърЇшёЄэ√щ ьюыхсхэ, ё рърЇшёЄюь. └ърЇшёЄэшъ ь. ёсюЁэшъ рърЇшёЄют, ъэшур. | ╦■сшЄхы№, рърЇшёЄют.
└╩└╓╚▀ ц. Ёюфютюх эрчтрэшх фхЁхт: Acacia, Robinia ш Caragana; юс√ўэю є эрё чютєЄ Єръ уыюу, уюЁюїютюх фхЁхтю; ¤Єю рърЎш  цхыЄр , Robinia, шч ёхь. сюсют√ї: рър°эшъ, рърЄэшъ, ърЁрурэ, уюЁюїютшъ, чюыюЄрЁэшъ; эр ■ух є эрё ЁрёЄхЄ ш схыр , ш рыр .
└╩┬└╠└╨╚═ ь. схЁшы, ърьхэ№ шч Ёюфр шчєьЁєфют, ЎтхЄр ьюЁёъющ тюф√; юэ ёюёЄюшЄ шч ъЁхьэх- ш уышэючхьр. └ътрьрЁшээ√щ яЁшшёъ. └ътрьрЁшэют√щ ЎтхЄ, рътрьрЁшэют√х яюфтхёъш. └ътрЁшєь, рътрЁшщ, єёЄЁющёЄтю фы  Ёрчтюфъш Ёрчэ√ї тюфюЁюёыхщ ш тюфюцшы√ї цштюЄэ√ї; тюфюхь, тюфэшъ, тюф эшўхъ. └ътрЁхы№ ц. ЇЁрэЎ. цштюяшё№ ш ёрьр  ърЁЄшэр эр сєьрух тюф э√ьш, ёюъют√ьш, ёътючшёЄ√ьш ъЁрёърьш, схч схышы, яЁюЄштюяюы. уєр°№, утр°№. └ътрЁхы№эр  цштюяшё№. └ътрЄшэЄр ц. ёяюёюс уЁртшЁютъш шыш ЄЁртыхэш , ё юЄЄхэъю■, тхё№ьр сышчъю■ ъ ЁрсюЄх ъшёЄ№■, Єє°№■, ёхяшх■. └ътхфєъ ь. ырЄ. тюфюяЁютюф, тюфюяЁштюф, тюфюЄюъ, тюфюЄхўр, тюфэшъ.
└╩╞╚╦└═, └╩╟╚╦└═ ь. ЄрЄрЁёъ. чьх  Coluber dione; юсЁр∙хэр т срёэюёыютэє■ схыє■ ЁюурЄє■ чьхщъє, ъюЄюЁр  ёыєцшЄ эр ёўрёЄыштюую; ЎрЁ№-чьх , ъэ чхъ-чьх .
╩╚ ёю■ч ЎхЁъ. ш ёЄрЁ. ъръ, Єръ ъръ, яюфюсэю, ъръ с√; ръш с√, сєфЄю, сєфЄю с√,  ъюс√. └ъю, ъюуфр, ъръ (яю тЁхьхэш). └ъюцх, Єръцх ъръ. └ью, рьюцх, ъєфр. └Єш, ўЄюс√, фрс√, фр (яюцхырЄхы№эюх). └Ўш, рўх, р∙х, хёыш, хёыш цх, сєфх, ъюыш.
└╩╚╩└? ьхцфюьхЄ. тюёЄ.-ёшс. ющ црЁъю, уюЁ ўю, юцхуё ; яЁюЄштюяюы. ртртр, їюыюфэю; | яЁюў№, ёЄюЁюэшё№, юцує!
└╩╚╧, └╩╚╧╩└ ь. ърьў. Є■ыхэшщ ∙хэюъ шч яюЁюф√ эрч√трхь√ї °ъюы№эшърьш; схыюъ, схыхъ, рёЄЁрї. Є■ыхэ№х ∙хэ .
└╩╩╦╚╠└╥╚╟╚╨╬┬└╥▄ ўЄю, ъюую, ырЄ. яЁшцшты Є№, яЁшЁр∙штрЄ№, яЁшєЁюўштрЄ№, юЄєчхьшЄ№. ┴юы№°р  ўрёЄ№ ёхтхЁю-рьхЁшърэёъшї фхЁхт є эрё їюЁю°ю яЁшєЁюўштр■Єё , юЄєчхьштр■Єё , юсцштр■Єё , яЁшцштр■Єё ; юэш яЁшцштўшт√, яЁшєЁюўышт√. └ъъышьрЄшчрЎш , ръъышьрЄшчшЁютър, фхщёЄтшх яю уыру., яЁшєЁюўштрэшх, яЁшєЁюўхэшх, яЁшєЁюўър.
└╩╩╬╠╧└═╚╨╬┬└╥▄ ъюую шыш ўЄю (ёюэрЄє) ўхь, эр ўхь, ьєч√ъ. ЇЁрэЎ. тЄюЁшЄ№, ёюяЁютюцфрЄ№, яюфуюыр°штрЄ№, яюфуюыюёшЄ№, яюф√уЁ√трЄ№; фхЁцрЄ№ фЁєующ, ёюуырёэ√щ уюыюё. └ъъюьярэшЁютрэшх ёЁ. фышЄ. ръъюьярэшЁютър ц. юс. фхщёЄтшх яю уыру., тЄюЁхэ№х, яюфуюыюёър, ёюяЁютюцфхэшх, яюф√уЁ√трэшх; р тЄюЁюх, Єръцх чэрўшЄ ръъюьярэхьхэЄ (ръъюьярэшьхэЄ) ь. ёє∙эюёЄ№, ёрьр  ьєч√ър ьэюуюуырёш , яю ёюўшэхэш■ шыш яю шёяюыэхэш■, яЁшуюыюё, тЄюЁр; ръъюьярэшЁют∙шъ ь. ръъюьярэшЁют∙шЎр ц. тЄюЁр, тЄюЁ∙шъ, яюфуюыюёюъ.
└╩╩╬╨─ ь. ЇЁрэЎ. ёюуырёшх, ёюуыр°хэшх, єёыютшх, ёфхыър; | ьєч. ёючтєўшх, ёюуырёшх, яюыэюуырёшх, ёЄЁющэюёЄ№ ёютьхёЄэ√ї чтєъют; | ырф, ёЄЁющ, яю Ёрчышўш■ ь уъшї ш ЄтхЁф√ї ёючтєўшщ (ьюы№ ш фєЁ, шыш ьшэюЁ ш ьрцюЁ); | яюыэ√щ яюфсюЁ ёЄЁєэ фы  ъръюую-ышсю ьєч√ъры№эюую юЁєфш . └ъъюЁфэ√щ, ъ эхьє юЄэюё ∙шщё .
└╩╩╨┼─╚╥╬┬█┬└╥▄, ръъЁхфшЄютрЄ№ ъюую, яЁш ъюь шыш є ъюую; фрЄ№ ъюьє юЄ яЁртшЄхы№ёЄтр тхЁ■∙є■ уЁрьюЄє, єяюыэюьюўшЄ№ яЁш фЁєуюь яЁртшЄхы№ёЄтх; | т ўрёЄэюь с√Єє, юёюс. ЄюЁуютюь: фютхЁшЄ№ ъюьє яЁшхь, яюыєўхэшх, шёЄЁхсютрэшх фхэху шыш ЄютрЁр; -ё , с√Є№ єяюыэюьюўштрхьє; яЁхфёЄрты Є№, яЁхф· ты Є№ тхЁ ∙є■ уЁрьюЄє, яюыэюьюўшх ётюх. └ъъЁхфшЄютрэшх ёЁ. юъюэўрЄ. ръъЁхфшЄютър ъюую, ц. юс. фхщёЄтшх яю чэрўхэш■ уыру. └ъъЁхфшЄют∙шъ ь. фр■∙шщ яюыэюьюўшх, тхЁшЄхы№, фютхЁшЄхы№.
└╩╩╙╨└╥═█╔ ырЄ. Єюўэ√щ, тхЁэ√щ; - тх∙№, Є∙рЄхы№эю, шёъєёэю ш ўшёЄю юсфхырээр ; - ўхыютхъ, ы■с ∙шщ ЄюўэюёЄ№, яюЁ фюъ; схЁхцышт√щ: ръъєЁрЄэюёЄ№ ц. ётющёЄтю, ърўхёЄтю яю чэрў. яЁшыру. └ъъєЁрЄ эрЁхў. Ёютэю, Єюўэю, тхЁэю, Єюў№-т-Єюў№, т ьхЁє; тюыюё-т-тюыюё; ъюяхщър-т-ъюяхщъє. ╩ръ с√Є№ ръъєЁрЄ. ╩ръ Ёрч ЁшїЄшї, ръъєЁрЄ. └ъъєЁрЄэшўрЄ№, цшЄ№ схЁхцыштю, ё чрцшьъю■, ё ЁрёўхЄюь, ётюфшЄ№ ъюэЎ√.
└╩╦┼╔ ь. ёшс. тшф єЄъш, ьрыр  ўхЁэхЄ№. | ╨рёЄхэшх Aquilegia vulgaris, уюыєсюъ, уюыєсъш, юЁышъш, ёряюцъш, ъюыюъюы.
└╩╬╦╚╥, уЁхў. эхЁрчыєўэ√щ ёяєЄэшъ; яюью∙эшъ.
└╩╬═╚╥ ь. ЁрёЄхэ. Aconitum Napellus; сюЁхЎ, ы■Єшъ (тёх ёхьхщёЄтю эрч√т. ы■Єшъют√ь), яЁюёЄЁхы, тюыъюсющ, яЁшъЁ√Є, ЎрЁ№-чхы№х. Aconitum Anthora, тюыъюуєс; Aconitum excelsum, ёшэхуырчър, тюыїєэюъ (ю°шсюўэю тюыїєэюур); Aconitum Lycoctonum, тюыўшщ ъюЁхэ№, яЁшъЁ√Є (р эх яЁшуЁшф), ЎрЁ№-ЄЁртр, єъЁ√Є.
└╩╬╨▄┼? ╤╨. рЁї. юсуюЁхы√х ыхёшэ√, фхЁхт№ , яюёых ярыр, урЁш?
└╩╬╤╚╥▄? шыш ръюёшЄ№ё ? рЁї. ўєфхёэю юїЁрэ Є№ё , шчсхурЄ№ Ёрэ√, ёьхЁЄш. └ъюёэющ? эхЁрэшь√щ, эх чтшь√щ; ръюё№? ц. ётющёЄтю ¤Єю.
└╩╨╚─└ ц. ЎхЁъ. ёрЁрэр, ёрЁрэўр; ъюс√ыър, ъєчэхўшъ.
└╩╨╬┴└╥ ь. ръЁюсрЄър ц. уЁхў. ърэрЄэ√щ яы ёєэ, тхёюяы ё, тшёюяы ё. └ъЁюсрЄэ√щ, ръЁюсрЄшўэ√щ, ръЁюсрЄшўхёъшщ, тхёюяы ёэ√щ, тшёюяы ёэ√щ.
└╩╨╬╤╥╚╒ ь. уЁхў. ёЄшїюЄтюЁхэшх, уфх эрўры№э√х сєът√ ёЄшїют ёюёЄрты ■Є шь , ёыютю шыш Ёхў№; ъЁрхёЄш°шх, шьхёЄш°шх.
└╩╤└╩└╦ ь. ЄрЄрЁёъ. т яюуЁрэшўэ√ї ё └чшх■ ш т эрёхыхээ√ї ЄрЄрЁрьш юсырёЄ ї: ёЄрЁшъ, ёЄрЁ°шэр, ёЄрЁюёЄр, т√сюЁэ√щ; т яхЁхтюфх: схыр  сюЁюфр.
└╩╤└╠╚╥ эхьхЎъ. ёЄрЁ. срЁїрЄ. └ъёрьшЄют√щ, ръёрьшЄэ√щ, яюярфрхЄё  ш яюэ√эх т яхёэ ї.
└╩╤┼╦▄┴└═╥ ь. эхьхЎъ. яыхЄхэшЎр шч ёэєЁъют, эюёшьр  рф·■ЄрэЄрьш ш фЁ. ўшэрьш эр яыхўх: эряыхўэшъ, юяыхў№х, эряыхў№х.
└╩╤┼╤╤╙└╨ ь. сюыхх єяюЄЁхс. ьэ., ЇЁрэЎ. яЁшэрфыхцэюёЄш, фюяюыэшЄхы№э√х тх∙ш, яЁхфьхЄ√; юсёЄрэютър, юъюышўэюёЄш; чэръш, яЁшчэръш, эряЁ. ЄЁхчєсхЎ ═хяЄєэр; ёЄЁхы√ ьюыэшш ▐яшЄхЁр ш яЁ.; | фюсртюўэ√х єъЁр°хэш  т цштюяшёш, ыхяэющ ЁрсюЄх ш яЁ.
└╩╤╚─┼═╓╚▀ ёь. ръЎшч.