"Философия. Учебник" - читать интересную книгу автора (Авторы: П.В.Алексеев, А.В.Панин)

╩юуфр ь√ ЁрёёьрЄЁштрхь фтшцхэшх рЄюьшёЄшўхёъющ ъюэЎхяЎшш юЄ рэЄшўэюёЄш ъ XVII Ч XVIII ёЄюыхЄш ь, р чрЄхь ъ эрўрыє XX т., т ¤Єюь яЁюЎхёёх чр тёхьш юЄъыюэхэш ьш юсэрЁєцштрхЄё  ёЄхЁцэхтр  ышэш , ёт чрээр  ё эрЁр∙штрэшхь, єьэюцхэшхь юс·хъЄштэющ шёЄшэ√ т ёь√ёых ЁюёЄр юс·хьр шэЇюЁьрЎшш шёЄшээюую їрЁръЄхЁр. (╧ЁшїюфшЄё , яЁртфр, чрьхЄшЄ№, ўЄю яЁштхфхээр  т√°х ёїхьр, фюёЄрЄюўэю эруы фэю яюърч√тр■∙р  ЇюЁьшЁютрэшх рсёюы■Єэющ шёЄшэ√ шч юЄэюёшЄхы№э√ї, эєцфрхЄё  т эхъюЄюЁ√ї яюяЁртърї: юЄэюёшЄхы№эр  шёЄшэр 2 эх шёъы■ўрхЄ, ъръ т ёїхьх, юЄэюёшЄхы№эє■ шёЄшэє, эю тсшЁрхЄ хх т ёхс , юяЁхфхыхээ√ь юсЁрчюь хх ЄЁрэёЇюЁьшЁє ). ╥ръ ўЄю Єю, ўЄю с√ыю шёЄшээ√ь т рЄюьшёЄшўхёъющ ъюэЎхяЎшш ─хьюъЁшЄр, тїюфшЄ ш т шёЄшээюёЄэюх ёюфхЁцрэшх ёютЁхьхээющ рЄюьшёЄшўхёъющ ъюэЎхяЎшш.

└ ёюфхЁцшЄ ыш т ёхсх юЄэюёшЄхы№эр  шёЄшэр ъръшх-ышсю ьюьхэЄ√ чрсыєцфхэш ?

┬ ЇшыюёюЇёъющ ышЄхЁрЄєЁх хёЄ№ Єюўър чЁхэш , ёюуырёэю ъюЄюЁющ юЄэюёшЄхы№эр  шёЄшэр ёюёЄюшЄ шч юс·хъЄштэющ шёЄшэ√ яы■ё чрсыєцфхэш .

╠√ єцх тшфхыш т√°х, ъюуфр эрўшэрыш ЁрёёьрЄЁштрЄ№ тюяЁюё юс юс·хъЄштэющ шёЄшэх ш яЁштюфшыш яЁшьхЁ ё рЄюьшёЄшўхёъющ ъюэЎхяЎшхщ ─хьюъЁшЄр, ўЄю яЁюсыхьр юЎхэъш Єющ шыш шэющ ЄхюЁшш т яырэх лшёЄшэр Ч чрсыєцфхэшх╗ эх Єръ яЁюёЄр. ═єцэю яЁшчэрЄ№, ўЄю ы■ср  шёЄшэр, їюЄ  с√ ш юЄэюёшЄхы№эр , яю ётюхьє ёюфхЁцрэш■ тёхуфр юс·хъЄштэр; р сєфєўш юс·хъЄштэющ, юЄэюёшЄхы№эр  шёЄшэр тэхшёЄюЁшўэр (т Єюь яырэх, ъюЄюЁюую ь√ ърёрышё№) ш тэхъырёёютр. ┼ёыш тъы■ўрЄ№ т ёюёЄрт юЄэюёшЄхы№эющ шёЄшэ√ чрсыєцфхэшх, Єю ¤Єю сєфхЄ Єр ыюцър фхуЄ , ъюЄюЁр  шёяюЁЄшЄ тё■ сюўъє ьхфр. ┬ Ёхчєы№ЄрЄх шёЄшэр яхЁхёЄрхЄ с√Є№ шёЄшэющ. ╬ЄэюёшЄхы№эр  шёЄшэр шёъы■ўрхЄ ъръшх-ышсю ьюьхэЄ√ чрсыєцфхэш  шыш ыюц№. ╚ёЄшэр тю тёх тЁхьхэр юёЄрхЄё  шёЄшэющ, рфхътрЄэю юЄЁрцр■∙хщ Ёхры№э√х  тыхэш ; юЄэюёшЄхы№эр  шёЄшэр хёЄ№ шёЄшэр юс·хъЄштэр , шёъы■ўр■∙р  чрсыєцфхэш  ш ыюц№.

╚ёЄюЁшўхёъюх ЁрчтшЄшх эрєўэ√ї ЄхюЁшщ, эрЎхыхээ√ї эр тюёяЁюшчтхфхэшх ёє∙эюёЄш юфэюую ш Єюую цх юс·хъЄр, яюфўшэ хЄё  яЁшэЎшяє ёююЄтхЄёЄтш  (фрээ√щ яЁшэЎшя с√ы ёЇюЁьєышЁютрэ Їшчшъюь ═. ┴юЁюь т 1913 у.).

╤юуырёэю яЁшэЎшяє ёююЄтхЄёЄтш  (ёь.: л╘шыюёюЇёъшщ ёыютрЁ№╗. ╠., 1986. ╤. 438), ёьхэр юфэющ хёЄхёЄтхээюэрєўэющ ЄхюЁшш фЁєующ юсэрЁєцштрхЄ эх Єюы№ъю Ёрчышўшх, эю ш ёт ч№, яЁххьёЄтхээюёЄ№ ьхцфє эшьш, ъюЄюЁр  ьюцхЄ с√Є№ т√Ёрцхэр ё ьрЄхьрЄшўхёъющ ЄюўэюёЄ№■. ═ютр  ЄхюЁш , яЁшїюф  эр ёьхэє ёЄрЁющ, эх яЁюёЄю юЄЁшЎрхЄ яюёыхфэ■■, р т юяЁхфхыхээющ ЇюЁьх єфхЁцштрхЄ хх. ┴ыруюфрЁ  ¤Єюьє тючьюцэ√ юсЁрЄэ√щ яхЁхїюф юЄ яюёыхфє■∙хщ ЄхюЁшш ъ яЁхф√фє∙хщ, шї ёютярфхэшх т эхъюЄюЁющ яЁхфхы№эющ юсырёЄш, уфх Ёрчышўш  ьхцфє эшьш юърч√тр■Єё  эхёє∙хёЄтхээ√ьш. ═ряЁшьхЁ, чръюэ√ ътрэЄютющ ьхїрэшъш яхЁхїюф Є т чръюэ√ ъырёёшўхёъющ яЁш єёыютш ї, ъюуфр ьюцэю яЁхэхсЁхў№ тхышўшэющ ътрэЄр фхщёЄтш . (┬ ышЄхЁрЄєЁх эюЁьрЄштэю-юяшёрЄхы№э√щ їрЁръЄхЁ фрээюую яЁшэЎшяр т√ЁрцрхЄё  т ЄЁхсютрэшш, ўЄюс√ ърцфр  яюёыхфє■∙р  ЄхюЁш  ыюушўхёъш эх яЁюЄштюЁхўшыр Ёрэхх яЁшэ Єющ ш юяЁртфрт°хщ ёхс  эр яЁръЄшъх; эютр  ЄхюЁш  фюыцэр тъы■ўрЄ№ т ёхс  яЁхцэ■■ т ърўхёЄтх яЁхфхы№эюую ёыєўр , Є.х. чръюэ√ ш ЇюЁьєы√ яЁхцэхщ ЄхюЁшш т эхъюЄюЁ√ї ъЁрщэшї єёыютш ї фюыцэ√ ртЄюьрЄшўхёъш ёыхфютрЄ№ шч ЇюЁьєы√ эютющ ЄхюЁшш.)

╚Єръ, шёЄшэр яю ёюфхЁцрэш■ юс·хъЄштэр, р яю ЇюЁьх Ч юЄэюёшЄхы№эр (юЄэюёшЄхы№эю-рсёюы■Єэр). ╬с·хъЄштэюёЄ№ шёЄшэ√  ты хЄё  юёэютющ яЁххьёЄтхээюёЄш шёЄшэ.

╚ёЄшэр хёЄ№ яЁюЎхёё. ╤тющёЄтю юс·хъЄштэющ шёЄшэ√ с√Є№ яЁюЎхёёюь яЁю ты хЄё  фтю ъю: тю-яхЁт√ї, ъръ яЁюЎхёё шчьхэхэш  т эряЁртыхэшш тёх сюы№°хщ яюыэюЄ√ юЄЁрцхэш  юс·хъЄр ш, тю-тЄюЁ√ї, ъръ яЁюЎхёё яЁхюфюыхэш  чрсыєцфхэш  т ёЄЁєъЄєЁх ъюэЎхяЎшщ, ЄхюЁшщ (фрээ√щ тюяЁюё сєфхЄ ЁрёёьюЄЁхэ т з 3, 4).

─тшцхэшх юЄ ьхэхх яюыэющ шёЄшэ√ ъ сюыхх яюыэющ (Є. х. яЁюЎхёё хх ЁрчтшЄш ), ъръ ш тё ъюх фтшцхэшх, ЁрчтшЄшх, шьххЄ ьюьхэЄ√ єёЄющўштюёЄш ш ьюьхэЄ√ шчьхэўштюёЄш. ┬ хфшэёЄтх, ъюэЄЁюышЁєхьюь юс·хъЄштэюёЄ№■, юэш юсхёяхўштр■Є ЁюёЄ шёЄшээюёЄэюую ёюфхЁцрэш  чэрэш . ╧Ёш эрЁє°хэшш ¤Єюую хфшэёЄтр ЁюёЄ шёЄшэ√ чрьхфы хЄё  шыш яЁхъЁр∙рхЄё  тютёх. ╧Ёш ушяхЁЄЁюЇшш ьюьхэЄр єёЄющўштюёЄш (рсёюы■ЄэюёЄш) ЇюЁьшЁєхЄё  фюуьрЄшчь, ЇхЄш°шчь, ъєы№Єютюх юЄэю°хэшх ъ ртЄюЁшЄхЄє. ╥рър  ёшЄєрЎш  ёє∙хёЄтютрыр, эряЁшьхЁ, т эр°хщ ЇшыюёюЇшш т яхЁшюф ё ъюэЎр 20-ї фю ёхЁхфшэ√ 50-ї уюфют.

└сёюы■ЄшчрЎш  цх юЄэюёшЄхы№эюёЄш чэрэш  т ёь√ёых ёьхэ√ юфэшї ъюэЎхяЎшщ фЁєушьш ёяюёюсэр яюЁюфшЄ№ чЁ °э√щ ёъхяЄшЎшчь ш т ъюэЎх ъюэЎют руэюёЄшЎшчь. ╨хы Єштшчь ьюцхЄ  тшЄ№ё  ьшЁютюччЁхэўхёъющ єёЄрэютъющ. ╨хы Єштшчь юсєёыютыштрхЄ Єю эрёЄЁюхэшх ёь Єхэш  ш яхёёшьшчьр т юсырёЄш яючэрэш , ъюЄюЁюх ь√ тшфхыш т√°х є X. └. ╦юЁхэЎр ш ъюЄюЁюх, ъюэхўэю, юърч√трыю ЄюЁьюч ∙хх тыш эшх эр ЁрчтшЄшх хую эрєўэ√ї шёёыхфютрэшщ.

├эюёхюыюушўхёъшщ Ёхы Єштшчь тэх°эх яЁюЄштюяюыюцхэ фюуьрЄшчьє. ╬фэръю юэш хфшэ√ т ЁрчЁ√тх єёЄющўштю-шчьхэўштюую, ъръ ш рсёюы■Єэю-юЄэюёшЄхы№эюую т шёЄшэх; юэш фюяюыэ ■Є фЁєу фЁєур.

─шрыхъЄшър яЁюЄштюяюёЄрты хЄ фюуьрЄшчьє ш Ёхы Єштшчьє Єръє■ ЄЁръЄютъє шёЄшэ√, т ъюЄюЁющ тюхфшэю ёт ч√тр■Є рсёюы■ЄэюёЄ№ ш юЄэюёшЄхы№эюёЄ№, єёЄющўштюёЄ№ ш шчьхэўштюёЄ№. ╨рчтшЄшх эрєўэюую чэрэш  хёЄ№ хую юсюур∙хэшх, ъюэъЁхЄшчрЎш . ═рєъх ётющёЄтхээю ёшёЄхьрЄшўхёъюх эрЁр∙штрэшх шёЄшээюёЄэюую яюЄхэЎшрыр.

╨рёёьюЄЁхэшх тюяЁюёр ю ЇюЁьрї шёЄшэ√ тяыюЄэє■ яюфтюфшЄ ъ тюяЁюёє ю Ёрчышўэ√ї ъюэЎхяЎш ї шёЄшэ√, шї ёююЄэю°хэш■ ьхцфє ёюсющ, р Єръцх яюя√Єърь т√ ёэшЄ№, эх ёъЁ√тр■Єё  ыш чр эшьш Єх шыш шэ√х ЇюЁь√ шёЄшэ√? ┼ёыш Єръют√х юсэрЁєцштр■Єё , Єю, тшфшью, яЁхцэшщ яЁ ьюышэхщэю-ъЁшЄшЎшёЄёъшщ ъ эшь яюфїюф (ъръ ъ лэхэрєўэ√ь╗) фюыцхэ с√Є№ юЄсЁю°хэ. ▌Єш ъюэЎхяЎшш ёыхфєхЄ яЁшчэрЄ№ т ърўхёЄтх ёяхЎшЇшўхёъшї ёЄЁрЄхушщ шёёыхфютрэш  шёЄшэ√; эєцэю яюя√ЄрЄ№ё  юёє∙хёЄтшЄ№ шї ёшэЄхч. ┬ яюёыхфэшх уюф√ ¤Єє ь√ёы№ ўхЄъю ёЇюЁьєышЁютрыр ╦. └. ╠шъх°шэр. ╚ьх  т тшфє Ёрчэ√х ъюэЎхяЎшш, юэр юЄьхўрхЄ, ўЄю ¤Єш ъюэЎхяЎшш фюыцэ√ ЁрёёьрЄЁштрЄ№ё  тю тчршьюфхщёЄтшш, яюёъюы№ъє юэш эюё Є ъюьяыхьхэЄрЁэ√щ їрЁръЄхЁ, яю ёєЄш, эх юЄЁшЎр  фЁєу фЁєур, р т√Ёрцр  уэюёхюыюушўхёъшщ, ёхьрэЄшўхёъшщ, ¤яшёЄхьюыюушўхёъшщ ш ёюЎшю-ъєы№ЄєЁэ√щ рёяхъЄ√ шёЄшээюую чэрэш . ╚ їюЄ , яю хх ьэхэш■, ърцфр  шч эшї фюёЄющэр ъюэёЄЁєъЄштэющ ъЁшЄшъш, ¤Єю эх яЁхфяюырурхЄ шуэюЁшЁютрэш  яючшЄштэ√ї Ёхчєы№ЄрЄют ¤Єшї ЄхюЁшщ. ╦. └. ╠шъх°шэр яюырурхЄ, ўЄю чэрэшх фюыцэю ъюЁЁхышЁютрЄ№ ё фЁєушь чэрэшхь, яюёъюы№ъє юэю ёшёЄхьэю ш тчршьюёт чрэю, р т ёшёЄхьх т√ёърч√трэшщ ьюуєЄ с√Є№ ёююЄэхёхэ√ яЁхфыюцхэш  юс·хъЄэюую ш ьхЄр ч√ър (яю ╥рЁёъюьє).

╧ЁруьрЄшўхёъшщ яюфїюф, т ётю■ юўхЁхф№, хёыш хую эх єяЁю∙рЄ№ ш эх тєы№урЁшчшЁютрЄ№, ЇшъёшЁєхЄ Ёюы№ ёюЎшры№эющ чэрўшьюёЄш, яЁшчэрэ-эюёЄш юс∙хёЄтюь, ъюььєэшърЄштэюёЄш шёЄшэ√.

▌Єш яюфїюф√, ъюы№ ёъюЁю юэш эх яЁхЄхэфє■Є эр хфшэёЄтхээюёЄ№ ш єэштхЁёры№эюёЄ№, яЁхфёЄрты ■Є т ёютюъєяэюёЄш, яюфўхЁъштрхЄ ╦. └. ╠шъх°шэр, фюёЄрЄюўэю сюурЄ√щ шэёЄЁєьхэЄрЁшщ уэюёхюыюушўхёъюую ш ыюушъю-ьхЄюфюыюушўхёъюую рэрышчр шёЄшээюёЄш чэрэш  ъръ ёшёЄхь√ т√ёърч√трэшщ.

╤ююЄтхЄёЄтхээю ърцф√щ шч яюфїюфют яЁхфырурхЄ ётюш ъЁшЄхЁшш шёЄшээюёЄш, ъюЄюЁ√х яЁш тёхщ шї эхЁртэюЎхээюёЄш фюыцэ√, яю-тшфшьюьє, ЁрёёьрЄЁштрЄ№ё , т хфшэёЄтх ш тчршьюфхщёЄтшш, Є. х. т ёюўхЄрэшш ¤ьяшЁшўхёъшї, яЁхфьхЄэю-яЁръЄшўхёъшї ш тэх¤ьяшЁшўхёъшї (ыюушўхёъшї, ьхЄюфюыюушўхёъшї, ёюЎшюъєы№ЄєЁэ√ї ш фЁ.) (л╤ютЁхьхээр  яЁю-сыхьрЄшчршш  тхўэющ Єхь√╗ // л╘шыюёюЇёъшх эрєъш╗. 1990. ╣ 10. ╤. 77 Ч 78).



з 3. ╦юц№, фхчшэЇюЁьрЎш , чрсыєцфхэшх

└эЄшяюфюь шёЄшэ√  ты хЄё  ыюц№.

╦юц№ юс√ўэю яюэшьрхЄё  ъръ яЁхфэрьхЁхээюх тючтхфхэшх чртхфюью эхяЁртшы№э√ї яЁхфёЄртыхэшщ т шёЄшэє.

╦юц№ єъюЁхэхэр т яютёхфэхтэющ ш ёюЎшры№эющ цшчэш, шьххЄё  тё■фє, уфх тчршьюфхщёЄтє■Є ы■фш; юэр хёЄ№ ЇєэъЎш  ы■с√ї ўхыютхўхёъшї ъюььєэшърЎшщ, яЁш ъюЄюЁ√ї юёє∙хёЄты хЄё  лтёЄЁхўр╗ шэЄхЁхёют шэфштшфют ш ёюЎшры№э√ї уЁєяя. ─хыю эх т Єюь, шьххЄё  юэр шыш эхЄ (яЁюёЄющ цшчэхээ√щ юя√Є ётшфхЄхы№ёЄтєхЄ ю эрышўшш ыцш), р т Єюь, ъръют хх єфхы№э√щ тхё т ърцфюь ъюэъЁхЄэюь ёыєўрх.

┬ эхсюы№°ющ ъэшцъх ╩. ╠хышЄрэр л╧ёшїюыюуш  ыцш╗, яхЁхтхфхээющ ё ЇЁрэЎєчёъюую  ч√ър ш шчфрээющ т ╨юёёшш т 1903 уюфє, фютюы№эю єсхфшЄхы№эю яюърчрэю, ъръ ЇюЁьшЁєхЄё  ыюц№ т яЁюЎхёёх шэфштшфєры№эюую ЁрчтшЄш  ўхыютхър. ┬ фхЄёЄтх хх яЁшўшэрьш ёЄрэют Єё  ЁрчтшЄшх тююсЁрцхэш  т яЁюЎхёёх шуЁ√, ёЄЁхьыхэшх шчсхцрЄ№ эрърчрэш , яЁшьхЁ тчЁюёы√ї ш Є.я. ┬ фры№эхщ°хь тёх сюы№°хх тыш эшх т ¤Єюь юЄэю°хэшш юърч√трхЄ юс∙хёЄтю. ╟эрўшЄхы№эюх ьхёЄю т ъюьяыхъёх ЇръЄюЁют, Єюыър■∙шї ўхыютхър т ¤Єє ёЄюЁюэє, эрўшэр■Є чрэшьрЄ№ ёЄЁрёЄш, т Єюь ўшёых ы■сют№. ╦■сют№ ляюЁюцфрхЄ эхшёўшёышьюх ъюышўхёЄтю ыцш. ╥юЄ, ъЄю ы■сшЄ, ыцхЄ, ўЄюс√ яЁшфрЄ№ ёхсх Ўхэє, ыцхЄ, ўЄюс√ юсхёЎхэшЄ№ ётюхую ёюяхЁэшър, ўЄюс√ тючсєфшЄ№ ЁхтэюёЄ№..., ўЄюс√ яюфюуЁхЄ№ юёЄ√тр■∙є■ ы■сют№, ыцхЄ, эръюэхЎ, ъюуфр яхЁхёЄрхЄ ы■сшЄ№╗ (ё. 18). ╦юц№ т√ЁрёЄрхЄ эр Є∙хёыртшш, ьрыюфє°шш, эр ёЄЁрёЄш ъ єёяхїє, эр ёЄЁрёЄш ъ яЁшс√ыш, ъ тырёЄш ш ьэ. фЁ.

╬ўхтшфэр юїЁрэшЄхы№эр  чэрўшьюёЄ№ ыцш фы  шэфштшфют (эршсюыхх яюърчрЄхы№э√ ёыєўрш ё ьшыюёхЁфэющ ыюц№■ є яюёЄхыш єьшЁр■∙хую ўхыютхър). ╬фэръю ыюц№ эхЁхфъю ёт чрэр ё яюыєўхэшхь ъръшї-ышсю яЁхшьє∙хёЄт чр ёўхЄ ш т є∙хЁс фЁєушь. ┼ёЄ№ ы■фш, фы  ъюЄюЁ√ї ыюц№ Ч яЁшэЎшя шї с√Єш .

╚ тёх цх шьх■Єё  ўхёЄэ√х ы■фш. ╩ръ шї юЄышўшЄ№ юЄ ыцхЎют? л╚ёЄшээр  шёъЁхээюёЄ№, Ч уютюЁшЄ ╩.╠хышЄрэ, Ч эрфхцэю ш ёъюЁю юЄышўрхЄё  яю фтєь уыртэ√ь яЁшчэрърь: яю ьєцхёЄтє яЁшўшэ Є№ шёъЁхээюёЄ№■ ёЄЁрфрэшх ш яю ьєцхёЄтє яЁшчэртрЄ№ юЄъЁ√Єю ётюш ю°шсъш... ╠юцэю ёўшЄрЄ№ шёъЁхээшь Єюую ўхыютхър, ъюЄюЁ√щ, сєфєўш фюсЁ√ь, юсырфрхЄ ьєцхёЄтюь яЁшўшэшЄ№ трь эхяЁш ЄэюёЄ№, ўЄюс√ эх ёюыурЄ№, ўхыютхър, ъюЄюЁ√щ, тьхёЄю Єюую, ўЄюс√ фрЄ№ трь Єръющ юЄтхЄ, ъръющ т√ цхырхЄх ш юцшфрхЄх, юЄтхўрхЄ трь Єю, ўЄю фєьрхЄ, Ёшёъє  трё юсшфхЄ№, ъюЄюЁ√щ эх ёърцхЄ трь эш юфэюую ёыютр т√яЁр°штрхьющ трьш яюїтры√, хёыш юэ эх ёўшЄрхЄ трё фюёЄющэ√ь ¤Єюую, ш ъюЄюЁ√щ ёрь яюёЄЁрфрхЄ юЄ Єюую, ўЄю яЁшўшэшы трь эхяЁш ЄэюёЄ№, яЁхфяюўЄхЄ ¤Єю ёЄЁрфрэшх ыцш. ═ю юёюсхээю ьюцэю юЄышўшЄ№ шёъЁхээхую ўхыютхър яю хую ьєцхёЄтє ёючэртрЄ№ё , Є.х.,   їюўє ёърчрЄ№, ўЄю яЁртфшт√щ ўхыютхъ їЁрсЁю ш схч тё ъшї юуютюЁюъ (эю, ъюэхўэю, ш схч Ўшэшчьр) ёючэрхЄё  т фєЁэюь шыш, сюы№°х Єюую, т эхыютъюь ш ёьх°эюь яюёЄєяъх. ╧ЁхфяюўхёЄ№ Єръюх яЁшчэрэшх ыцш Ч тюЄ схчєёыютэ√щ ъЁшЄхЁшщ яЁртфштюёЄш" (Єрь цх. ╤. 28).

═р єЁютэх юс∙хёЄтр, эр єЁютэх ёюЎшры№эю-уЁєяяют√ї юЄэю°хэшщ чэрўшЄхы№э√ь ЇръЄюЁюь, шэшЎшшЁє■∙шь юЄїюф юЄ шёЄшээюёЄш ш ЇюЁьшЁютрэшх ыцш,  ты хЄё  ярЁЄшщэюёЄ№. ╩. ╠хышЄрэ ъюэёЄрЄшЁєхЄ: л╤ыюцэр  ш ьюує∙хёЄтхээр  ёЄЁрёЄ№, эрч√трхьр  ярЁЄшщэюёЄ№■,  ты хЄё ... эхшёЄю∙шь√ь шёЄюўэшъюь тё ъюую Ёюфр ыцш; ь√, ЇЁрэЎєч√, ёыш°ъюь їюЁю°ю чэрхь, т ъръющ єцрёэющ ыцш ьюцхЄ юърчрЄ№ё  тшэютэю■ Єр шыш шэр  яюышЄшўхёър  ярЁЄш , ёЄрт ∙р  ётюш ёюсёЄтхээ√х шэЄхЁхё√ т√°х ёяЁртхфыштюёЄш. ╚ ь√ хцхфэхтэю тшфшь Єръющ яюЁрчшЄхы№э√щ, ьюцэю ёърчрЄ№, ю°хыюьы ■∙шщ ЇръЄ: яєсышЎшёЄ√ шыш ъЁшЄшъш Ёєъютюф Єё  т юЎхэъх ы■фхщ шыш шї яЁюшчтхфхэшщ Єюы№ъю юфэшь ъЁшЄхЁшхь, Ч яЁшэрфыхцшЄ ыш юЎхэштрхь√щ ўхыютхъ ъ шї ярЁЄшш, шыш эхЄ╗ (Єрь цх. ╤. 18).