"Человек: Мыслители прошлого и настоящего о его жизни, смерти и бессмертии. Древний мир - эпоха Просвещения" - читать интересную книгу автора (Составитель П.С.Гуревич. , Редкол.: И.Т.Фролов...)








╤хэ№-Ўч√ [6]

┬Ёюцфхээ√х ётющёЄтр Ч ¤Єю яыюф фхщёЄтшщ эхср, ъюЄюЁ√ї эхы№ч  фюсшЄ№ё  єўхэшхь ш эхтючьюцэю ёючфрЄ№ ёрьюьє.

╫хыютхъ шьххЄ чыє■ яЁшЁюфє. ─юсЁюх т ўхыютхъх Ч ¤Єю сыруюяЁшюсЁхЄхээюх. ═√эх°эшщ ўхыютхъ юЄ Ёюцфхэш  ёЄЁхьшЄё  ъ т√уюфх. ▌Єю яЁштюфшЄ ъ Єюьє, ўЄю ы■фш эрўшэр■Є ёюяхЁэшўрЄ№ ьхцфє ёюсющ ш яЁю ты ■Є эхєёЄєяўштюёЄ№. ╫хыютхъ юЄ Ёюцфхэш  яЁюэшъэєЄ эхэртшёЄ№■. ┼ёыш ёыхфє■Є ¤Єюьє ётющёЄтє ўхыютхўхёъющ яЁшЁюф√, Єю є ы■фхщ яю ты хЄё  цхырэшх яЁшўшэшЄ№ фЁєу фЁєує чыю ш єцх эх яЁшфхЄё  уютюЁшЄ№ ю фютхЁшш ш яЁхфрээюёЄш. ╬Є Ёюцфхэш  є°ш ш уырчр юсырфр■Є црфэюёЄ№■ ъ эрёырцфхэш■: є°ш ы■с Є яЁш Єэ√х чтєъш, уырчр ы■с Є ъЁрёшт√х, їюЁю°ю ёюўхЄр■∙шхё  ЎтхЄр. ┼ёыш ёыхфє■Є ¤Єющ ёЄюЁюэх яЁшЁюф√ ўхыютхър, Єю яю ты хЄё  ЁрчтЁр∙хээюёЄ№ ш єцх эх яЁшфхЄё  уютюЁшЄ№ ю яЁртшырї ыш, ёяЁртхфыштюёЄш ш фюыух. ╥ръшь юсЁрчюь, яюёыє°эюх ёыхфютрэшх тЁюцфхээющ яЁшЁюфх ўхыютхър, яютшэютхэшх ўєтёЄтрь эхшчсхцэю яюЁюцфрхЄ ёюяхЁэшўхёЄтю; т ¤Єюь ёыєўрх тёх ы■фш сєфєЄ эрЁє°рЄ№ єъюЁхэшт°шщё  яюЁ фюъ ш сыруюэЁртшх, ўЄю яЁштхфхЄ ъ їрюёє т уюёєфрЁёЄтх. ╧ю¤Єюьє эхюсїюфшью яєЄхь тюёяшЄрэш  шчьхэ Є№ яЁшЁюфє ўхыютхър, юсєўр  хую яЁртшырь ыш, ёяЁртхфыштюёЄш ш фюыує. ╥юы№ъю яюёых ¤Єюую ы■фш сєфєЄ яЁю ты Є№ єёЄєяўштюёЄ№ фЁєу фЁєує, шї яюёЄєяъш сєфєЄ ёююЄтхЄёЄтютрЄ№ фЁхтэшь ъэшурь ш єёЄрэютыхээ√ь яЁртшырь ш т уюёєфрЁёЄтх тюёёЄрэютшЄё  яюъющ. ╚ч ёърчрээюую ёыхфєхЄ, ўЄю ўхыютхъ шьххЄ чыє■ яЁшЁюфє, р хую фюсЁюфхЄхыш сыруюяЁшюсЁхЄхэ√ (Єрь цх).

┼ёЄ№ ы■фш, ъюЄюЁ√х ёяЁр°штр■Є: хёыш яЁшЁюфр ўхыютхър чыр , Єю юЄъєфр цх тючэшър■Є яЁртшыр ыш ш ёяЁртхфыштюёЄ№? ╬Єтхўр■: тёх яЁртшыр ыш ш ёяЁртхфыштюёЄ№ ёючфрэ√ ёютхЁ°хээюьєфЁ√ьш, р тютёх эх тючэшъыш шч шчэрўры№эющ яЁшЁюф√ ўхыютхър... ╤ютхЁ°хээюьєфЁ√щ яюёых уыєсюъшї Ёрчь√°ыхэшщ ш Ёрчфєьшщ яюёЄшурхЄ яЁртшыр ўхыютхўхёъшї яюёЄєяъют ш эр юёэютх ¤Єюую єёЄрэртыштрхЄ яЁртшыр ыш ш ьхЁшыр ёяЁртхфыштюёЄш, ёючфрхЄ чръюээюёЄ№ (Єрь цх).

╠¤э-Ўч√ уютюЁшы: "╧ЁшЁюфр ўхыютхър фюсЁр ". ▀ єЄтхЁцфр■, ўЄю ¤Єю эхяЁртшы№эю. ╤ фЁхтэюёЄш фю эр°шї фэхщ фюсЁю, ю ъюЄюЁюь уютюЁ Є ы■фш т ╧юфэхсхёэющ, Ч ¤Єю ёююЄтхЄёЄтшх яюёЄєяъют ш т√ёърч√трэшщ шёЄшээюьє фрю, ёюсы■фхэшх єёЄрэютыхээ√ї яЁртшы. ╟ыю, ю ъюЄюЁюь уютюЁ Є ы■фш, Ч ¤Єю юфэюсюъюх, ъюЁ√ёЄэюх ёЄЁхьыхэшх ъ т√уюфх ш эрэхёхэш■ [фЁєуюьє] є∙хЁср, ъ яЁхфрЄхы№ёЄтє ш ь Єхцє. ╥ръютю Ёрчышўшх ьхцфє фюсЁюь ш чыюь. ┼ёыш яЁхфяюыюцшЄ№, ўЄю яЁшЁюфр ўхыютхър фхщёЄтшЄхы№эю шчэрўры№эю ёююЄтхЄёЄтютрыр шёЄшээюьє фрю, ўЄю ўхыютхъ тёхуфр ёыхфютры єёЄрэютыхээ√ь яЁртшырь, Єю чрўхь х∙х ёє∙хёЄтютрыш ёютхЁ°хэ-эюьєфЁ√х яЁртшЄхыш ш ъръюх юэш шьхыш чэрўхэшх? ╟рўхь Єюуфр с√ыш яЁшфєьрэ√ яЁртшыр ыш ш ёяЁртхфыштюёЄ№? ╒юЄ  ш с√ыш ёютхЁ°хээюьєфЁ√х яЁртшЄхыш ш єёЄрэютыхээ√х шьш яЁртшыр ыш ш ьхЁшыр ёяЁртхфыштюёЄш, эю ъръюх чэрўхэшх юэш ьюуыш шьхЄ№, хёыш яЁшЁюфр ўхыютхър эхчртшёшью юЄ эшї ёююЄтхЄёЄтютрыр шёЄшээюьє фрю ш ёыхфютрыр єёЄрэютыхээ√ь яЁртшырь? (╥рь цх.)

┬хышъшх фюёЄюшэёЄтр [фЁхтэшї яЁртшЄхыхщ] ▀ю, ▐  ш ёютхЁ°хээ√ї ьєцхщ ёюёЄю Є шьхээю т Єюь, ўЄю юэш ёєьхыш яхЁхфхырЄ№ шчэрўры№эє■ яЁшЁюфє ўхыютхър, ёьюуыш ёючфрЄ№ яЁртшыр, ъръ ёЄрЄ№ [фюсЁюфхЄхы№э√ь] ўхыютхъюь (Єрь цх).

"╦■сющ яЁюїюцшщ ьюцхЄ ёЄрЄ№ тхышъшь ▐хь". ╫Єю ючэрўрхЄ ¤Єю єЄтхЁцфхэшх? ╬Єтхўр■: ▐щ ёьюу ёЄрЄ№ тхышъшь ыш°№ яюЄюьє, ўЄю юэ ьюу ёюсы■фрЄ№ ц¤э№, ёяЁртхфыштюёЄ№, яЁртшыр ыш ш чръюэ (Єрь цх).

└эЄюыюуш  ьшЁютющ ЇшыюёюЇшш. ┬ 4 Є. ╠., 1969. ╥. 1. ╫. 1. ╤. 230Ч231







╦ш-Ўч√ [7]

╦єёъшщ яЁртшЄхы№ └щ-уєэ ёяЁюёшы ╩єэ-Ўч√ [8]: "╧ырЄ№х, ъюЄюЁюх эр трё, єўшЄхы№, ¤Єю, [эртхЁэюх], юфх эшх єўхэюую?" [9]

╩єэ-Ўч√ юЄтхЄшы хьє Єръ: "╓■ т ьюыюфюёЄш цшы т [ЎрЁёЄтх] ╦є ш яюЄюьє эюёшЄ яырЄ№х ё °шЁюъшьш Ёєъртрьш, т чЁхы√х уюф√ цшы т [ЎрЁёЄтх] ╤єэ ш яюЄюьє эюёшЄ уюыютэющ єсюЁ ётхЄыюую ьєцр [10]. ╓■ ёы√їры, ўЄю єўхэюёЄ№ сыруюЁюфэюую ьєцр фюыцэр с√Є№ юс°шЁэющ, яырЄ№х цх фюыцэю с√Є№ Єръшь, ъръюх эюё Є фЁєушх цшЄхыш. ╓■ эх чэрхЄ, ўЄю ¤Єю Єръюх Ч юфх эшх єўхэюую".

└щ-уєэ ёърчры: "╬ёьхы■ё№ ыш ёяЁюёшЄ№ ю яюёЄєяърї єўхэюую?"

╩єэ-Ўч√ юЄтхўры Єръ: "┼ёыш яхЁхўшёы Є№ шї ьшьюїюфюь, ь√ ьэюуюх єяєёЄшь; хёыш уютюЁшЄ№ яюфЁюсэю, чрфхЁцшьё  ёыш°ъюь фюыую. ╤ьхэшЄё  ёЄЁрцр", р ь√ тёх х∙х эх чръюэўшь!"

╥юуфр └щ-уєэ яЁшърчры [яЁшэхёЄш ╩єэ-Ўч√] Ўшэютъє. ╙ёхт°шё№, ╩єэ-Ўч√ ёърчры: "╙ўхэ√щ яЁхфырурхЄ фЁхтэшх цхьўєцшэ√ [ь√ёыш ш фюсЁюфхЄхыш], юцшфр  яЁшуыр°хэш  [эр ёыєцсє]; ё єЄЁр фю эюўш юЄфрхЄ тёх ёшы√ єўхэш■, юцшфр , ўЄю ъ эхьє юсЁрЄ Єё  чр ёютхЄюь; їЁрэшЄ тхЁэюёЄ№ ш яЁхфрээюёЄ№, юцшфр  т√фтшцхэш ; єяюЁэю шфхЄ [яю яєЄш ёютхЁ°хэёЄтютрэш ], юцшфр , ўЄю хьє эрщфєЄ яЁшьхэхэшх. ┬юЄ ъръютю ёрьюёЄрэютыхэшх єўхэюую!

╧ырЄ№х ш °ряър єўхэюую ёъЁюьэ√, фхщёЄтш  юёьюЄЁшЄхы№э√. ╤ трцэ√ь яюЁєўхэшхь юэ ёыютэю с√ эх ЄюЁюяшЄё , эхчэрўшЄхы№эюх ёыютэю с√ ёўшЄрхЄ чр яєёЄ ъ. ╧хЁхф тхышъшь юэ ъръ с√ ЁюсххЄ, ьрыюую Ч ъръ с√ ёЄхёэ хЄё . ╬э ё ЄЁєфюь яюёЄєярхЄ [эр ёыєцсє], эю [т юЄёЄртъє] єїюфшЄ ё ыхуъюёЄ№■. ╬э ёъЁюьхэ, ёыютэю эхЄ є эхую ёяюёюсэюёЄхщ. ╥ръют тэх°эшщ юсышъ єўхэюую.

╞штхЄ єўхэ√щ т ўЁхчт√ўрщэющ схфэюёЄш, ёшфшЄ ш яюфэшьрхЄё  ё ьхёЄр єўЄштю. ┬ Ёхўрї юс чрЄхы№эю эрўшэрхЄ ё т√Ёрцхэш  яЁхфрээюёЄш, т яюёЄєяърї эхяЁхьхээю ёыхфєхЄ ёЁхфэхьє ш яЁртшы№эюьє. ═р фюЁюурї эх тёЄєярхЄ т ёяюЁ чр сюыхх ыхуъшщ яєЄ№, ыхЄюь ш чшьющ эх юёярЁштрхЄ [є фЁєушї] ьхёЄр урЁьюэшш шэ№ ш  э [12]. ┴хЁхцхЄ ёхс  юЄ ёьхЁЄш, юцшфр  яЁшьхэхэш , яхёЄєхЄ ётюх Єхыю, фрс√ шьхЄ№ тючьюцэюёЄ№ ётхЁ°хэшщ. ╥ръютр яЁхфєуюЄютрээюёЄ№ єўхэюую.

╙ўхэ√щ эх фюЁюцшЄ чюыюЄюь ш фЁруюЎхээ√ьш ърьэ ьш, шсю хую ёюъЁютш∙х Ч яЁхфрээюёЄ№ ш тхЁэюёЄ№. ╬э эх ьюышЄё  [сюує] чхьыш, шсю єЄтхЁцфрхЄ ётюш ёЄюя√ эр фюыух ш ёяЁртхфыштюёЄш. ╬э эх ьюышЄё  ю эръюяыхэшш сюурЄёЄт, шсю ётюшь сюурЄёЄтюь юэ яюырурхЄ юсшышх єўхэюёЄш. ┼ую ЄЁєфэю яЁштыхў№, эю ыхуъю тючэруЁрфшЄ№; ыхуъю тючэруЁрфшЄ№, эю ЄЁєфэю єфхЁцрЄ№. ┬хф№ т фєЁэ√х тЁхьхэр юэ ёъЁ√трхЄё  Ч тюЄ ш ЄЁєфэю хую яЁштыхў№ [эр ёыєцсє]. ╤ эхтхЁэ√ьш фюыує юэ эх ёюхфшэ хЄё  Ч тюЄ ш ЄЁєфэю хую ёюїЁрэшЄ№. ╤эрўрыр юэ ЄЁєфшЄё  ш ыш°№ яюЄюь [ЄЁхсєхЄ] тючэруЁрцфхэш  Ч тюЄ ш ыхуъю хую тючэруЁрфшЄ№! ╥ръ-Єю єўхэ√щ ёсышцрхЄё  ё ы■ф№ьш.

┼ёыш фютхЁшЄ№ єўхэюьє ЄютрЁ√ ш сюурЄёЄтю, хёыш яюуЁєчшЄ№ хую т ёюсырчэ√, Ч юэ эх шчьхэшЄ фюыує яхЁхф ышЎюь т√уюф√; хёыш эрярёЄ№ эр єўхэюую ьэюуюўшёыхээющ [ЁрЄ№■], хёыш єуЁюцрЄ№ хьє юЁєцшхь, Ч юэ эх шчьхэшЄ ётюшь яЁшэЎшярь ш яхЁхф ышЎюь ёьхЁЄш.

┬ёЄєяр  т сюЁ№сє ё їш∙э√ьш ЄтрЁ ьш, юэ эх тчтх°штрхЄ [тэрўрых] ётюхую ьєцхёЄтр; тырўр Є цъшщ ЄЁхэюцэшъ, эх тчтх°штрхЄ ётюшї ёшы. ╬с є°хф°хь юэ эх ёюцрыххЄ, уЁ фє∙хх эх ёЄрЁрхЄё  яЁхфєурфрЄ№. ╦юцэ√ї Ёхўхщ юэ эх яютЄюЁ хЄ, Єюыърь ш ъыхтхЄх эх яЁшфрхЄ чэрўхэш . ╬э эх Ёюэ хЄ ётюхую фюёЄюшэёЄтр, эх ьхэ хЄ ётюхую Ёх°хэш . ╥ръютр ёрьюёЄю Єхы№эюёЄ№ єўхэюую.