"Шеренга великих композиторов" - читать интересную книгу автора (Миллер Ян, Перевод с польского...)

╤ыртр ъюьяючшЄюЁр фюїюфшЄ фю └ьхЁшъш. ╞рээхЄ ╥хЁсхЁ яЁшуырёшыр
─тюЁцрър эр фюыцэюёЄ№ фшЁхъЄюЁр Єюы№ъю ўЄю юёэютрээющ х■ ═№■-╔юЁъёъющ
ъюэёхЁтрЄюЁшш.
┬ ╤╪└ ─тюЁцръ яЁютхы ЄЁш уюфр (1892-1895) ш эряшёры Єрь ётюш ёрь√х
т√фр■∙шхё  яЁюшчтхфхэш : ёшьЇюэш■ "╚ч ═ютюую ╤тхЄр" ш ъюэЎхЁЄ фы 
тшюыюэўхыш, ┬хЁэєт°шё№ эр Ёюфшэє, юэ ёЄрэютшЄё  фшЁхъЄюЁюь ╧Ёрцёъющ
ъюэёхЁтрЄюЁшш, яюёт Єшт ёхс  ЄтюЁўхёъющ ш яхфруюушўхёъющ ЁрсюЄх. ═ю т ¤Єю
тЁхь  эрўшэрхЄ ёфртрЄ№ цхыхчэюх чфюЁют№х ─тюЁцрър. ╩Ёютюшчыш эшх т ьючу
яЁхЁтрыю цшчэ№ ъюьяючшЄюЁр.
╬э эряшёры 9 ёшьЇюэшщ, ёшьЇюэшўхёъшх яю¤ь√, єтхЁЄ■Ё√ (ўр∙х фЁєушї
шёяюыэ хЄё  "╩рЁэртры"), ўхЄ√ЁэрфЎрЄ№ ёырт эёъшї ЄрэЎхт, ёхЁхэрф√, Ё ф
эхсюы№°шї яЁюшчтхфхэшщ фы  юЁъхёЄЁр, ъюэЎхЁЄ фы  тшюыюэўхыш, ёъЁшяшўэ√щ ш
ЇюЁЄхяшрээ√щ ъюэЎхЁЄ√, фхт Є№ юяхЁ (т Є.ў. "╨єёрыър"), Ёхътшхь, юЁрЄюЁшш,
ърьхЁэ√х ш ЇюЁЄхяшрээ√х яЁюшчтхфхэш  (эряЁшьхЁ "▐ьюЁхёъш"), яхёэш фы  фтєї
уюыюёют ("╠юЁртёъшх фє¤Є√"), фы  юфэюую уюыюёр (Ўшъы√ "┴шсыхщёъшх яхёэш",
"╓√урэёъшх яхёэш") ш фЁ.
╧Ёюшчтхфхэш  ─тюЁцрър, т√фхЁцрээ√х т ёЄшых яючфэхую ЁюьрэЄшчьр, фю
ёрьющ уыєсшэ√ эрё√∙хэ√ эрЎшюэры№э√ьш ўх°ёъшьш ўхЁЄрьш. ╚ї сюурЄ√х
ьхыюфшўхёъшх шчюсЁхЄхэш  ёюўхЄр■Єё  ёю ёьхыюёЄ№■ урЁьюэшш, Їхэюьхэры№э√ь
єьхэшхь шёяюы№чютрЄ№ ъюэЄЁрёЄ√ ш юЄЄхэъш шэёЄЁєьхэЄют т юЁъхёЄЁх, ё
ыръюэшўэюёЄ№■ ЇюЁь√ ш тхышъюыхяэ√ь тырфхэшхь ъюьяючшЄюЁёъшь ьрёЄхЁёЄтюь.
╤ютхЁ°хэёЄтю ш єсхфшЄхы№эюёЄ№ ёюўшэхэшщ ─тюЁцрър ёЄрт Є хую эх Єюы№ъю тю
уыртх тёхї ўх°ёъшї ъюьяючшЄюЁют, эю ш т яхЁт√ї Ё фрї т√фр■∙шїё  ЄтюЁЎют
ьєч√ъш тёхую ьшЁр.
┬ы■сыхээ√щ т яЁшЁюфє ш юфэютЁхьхээю - ¤эЄєчшрёЄ Єхїэшўхёъюую
яЁюуЁхёёр, ─тюЁцръ эхЁхфъю яЁшсхуры т ётюхщ яхфруюушўхёъющ ЁрсюЄх ъ ёьхы√ь
ёЁртэхэш ь ш ёшьтюырь. ╥ръ, эряЁшьхЁ, шьхээю хьє яЁшэрфыхцшЄ т√Ёрцхэшх
"╠юЎрЁЄ - ¤Єю ёюыэЎх", ёЄрт°хх ъръ с√ ьєч√ъры№э√ь ъЁхфю ёрьюую ─тюЁцрър.

____________________________________________________________________________

╞▐╦▄ ╠└╤╤═▌
(1842-1912)

╨юфшыё  т ╠юэЄю, т фхярЁЄрьхэЄх ╦єрЁ√. ╬ъюэўшы ╧рЁшцёъє■ ъюэёхЁтрЄюЁш■
яю ъырёёє ъюьяючшЎшш яюф ЁєъютюфёЄтюь └ьсЁєрчр ╥юьр. ┬ 1868 у. яюыєўшы
╨шьёъє■ яЁхьш■ чр ётю■ ърэЄрЄє "─ртшф ╨шЎЎшю" ш юЄяЁртшыё  т ╨шь фы 
чртхЁ°хэш  ьєч√ъры№эюую юсЁрчютрэш .
┬хЁэєт°шё№ шч ╨шьр, ╠рёёэ¤ чрэ ыё  ёюўшэхэшхь ьєч√ъш, уыртэ√ь юсЁрчюь,
юяхЁэющ. ═ю єёяхї яЁш°хы эх ёЁрчє. ╥юы№ъю т 1873 у. фЁрьр "╠рЁш  ╠руфрышэр"
юЄъЁ√ыр хьє яюфьюёЄъш юяхЁэ√ї ЄхрЄЁют. ┬ 1875 у. ╠рёёэ¤ яюыєўрхЄ фюыцэюёЄ№
яЁюЇхёёюЁр ъюьяючшЎшш т ╧рЁшцёъющ ъюэёхЁтрЄюЁшш ш юёЄрхЄё  эр эхщ тяыюЄ№ фю
1896 у. ┬ёъюЁх ъюьяючшЄюЁ тююс∙х юЄърчрыё  юЄ яхфруюушўхёъющ ЁрсюЄ√,
яюыэюёЄ№■ яюёт Єшт ёхс  ЄтюЁўхёЄтє. ╬фэръю, юэ яЁшэ ы яюўхЄэюх чтрэшх ўыхэр
╘ЁрэЎєчёъющ рърфхьшш, р фтр уюфр ёяєёЄ  ёЄры хх яЁхчшфхэЄюь. ╚ч
ьэюуюўшёыхээ√ї ёючфрээ√ї шь юяхЁэ√ї яЁюшчтхфхэшщ, ъръ ётхЄёъюую, Єръ ш
ЎхЁъютэюую їрЁръЄхЁр, эр ёЎхэрї с√ыш яюёЄртыхэ√ юяхЁ√ "╠рэюэ" ш "┬хЁЄхЁ".
╩Ёюьх Єюую, ╠рёёэ¤ яшёры ъюэЎхЁЄ√ фы  Ёрчышўэ√ї шэёЄЁєьхэЄют, ё■шЄ√ (т Є.ў.
"┬хэухЁёъшх ёЎхэ√", "═хряюышЄрэёъшх ёЎхэ√"), ьхыъшх яЁюшчтхфхэш  фы 
юЁъхёЄЁр, ърьхЁэ√х ъюьяючшЎшш. ┼ую ьєч√ър, эряшёрээр  т ёЄшых яючфэхую