44

— Двойная мутация, — сказал доктор Айболит, наскоро осмотрев двойню, которую родила вечером королева Анна. — Мальчик ярко выраженный альбинос, а девочка слишком смуглая.

Аня рожала легко. Она ждала нестерпимой боли, а оказалось — эту боль можно терпеть даже без криков, и Айболит уже тогда сказал — не Ане, а коллегам, — что роды проходят неправильно.

Для первородящей, да еще с двойней — слишком легко и быстро.

Аня восприняла это, как новое доказательство своего перерождения в инопланетное существо. Она предположила даже, что ее дочь, когда повзрослеет, вообще не будет чувствовать боли при родах.

А врачей и биологов волновало другое.

Мутации.

— Конечно, теоретически возможно случайное соединение рецессивных генов — если среди предков были альбиносы и смуглые южане. Но это крайне маловероятно. Скорее всего, мутация.

— Это опасно? — первым делом спрашивали все — и зазеркальцы, и гости планеты.

— Вообще-то нет. Дети совершенно здоровы, никаких отклонений. Вот только маленькие слишком.

Такие маленькие, что их сразу после родов хотели везти на Землю в реанимацию, ориентируясь только на вес, хотя прочие жизненные показатели были в полном порядке.

Аня увезти младенцев не дала и пригрозила, что вообще не подпустит к ним врачей, если те станут гнуть свою линию.

И принялась кормить новорожденных молоком, в котором обнаружились в великом множестве «снежные микробы».

Через несколько часов выяснилась еще одна нетипичная деталь. Младенцы просили есть чаще, чем полагается по норме.

Узнав об этом, зазеркальцы, которые и без того собрались у медицинской палатки чуть ли не в полном составе, стали предлагать деньги на искусственное питание, а одна девушка-хиппи, которую занесло в Зазеркалье с младенцем на руках, выразила готовность уделить новорожденным часть своего молока.

Но помощь не потребовалась, потому что у Анечки своего молока было некуда девать. А так как сердобольные граждане все равно трясли своими деньгами и золотом, король Ян предложил собирать деньги на медицинский центр.

И первый отдал Айболиту пачку денег из королевской казны.

На радостях курултай по поводу рождения первенцев перетек в карнавал, что само по себе — зрелище не для слабонервных. Когда девушки просто ходят одетые по тропической моде — это еще ничего, но когда они вдобавок танцуют, то новичков укачивает.

А новичков было множество Хотя в Зазеркалье считается: кто переночевал там, тот уже не новичок — но даже за один день через медузу проходили сотни людей, если уже не тысячи Регулярных автобусов стало два, а сколько народу сталкеры проводили пешком, никто и вовсе не подсчитывал. Хотя, наверное, меньше, чем провозили на автобусах.

А в день рождения первенцев, в самый разгар праздника, в Зазеркалье прибыли новички другого рода.

Батальон солдат. Пополнение для генерала Потапова. И полевой госпиталь впридачу.

Тут же в честь карнавала к госпитальному персоналу подкатились местные коммерсанты — менять спирт на золото. Вернее, золото на спирт. А поскольку военврачи и медбратья еще не успели разобраться в местных ценах и курсе валют, их надували со страшной силой.

Тот факт, что все запасы медицинского спирта за несколько часов оказались проданы за бесценок — за мизерное количество золота, которое невозможно вынести на земную сторону, довел генерала Потапова до нервного срыва, и генерал по собственной инициативе совершил то, о чем мечтали заговорщики в Объединенном Штабе — попросил разрешения перенести свой лагерь подальше от медузы и скопления зазеркальцев.

— Да ради Бога! — ответили «ястребы», с трудом скрывая радость.

И тут же накатали соответствующий приказ.

Перед генералом встала задача собрать в кучу своих воинов, а то ведь половина комендантского взвода и разведроты гуляла на карнавале, который затянулся и продолжался несколько дней без перерыва. И новоприбывшие бойцы тоже смотрели на это кино с подозрительным блеском в глазах, а некоторых девочки уже утянули с собой.

А король Ян сидел у себя в шатре — большой армейской палатке, которую купили и поставили взамен старой туристической — и толковал с воинами на предмет смены хозяина.

— У меня вам будет веселее — это я гарантирую. Вас тут никто не тронет — медуза не позволит. Перекантуетесь до дембеля, а там видно будет. Может, вам тут понравится.

А по сторонам к нему пристроились две голенькие девушки, и король между делом лениво поглаживал их по интимным местам. Живой символ райского наслаждения. Баунти — и никаких гвоздей!

Если кто не помнит, шоколадка «Баунти» названа так в память о бунте на одноименном судне. Измордованные дисциплиной английские матросики, побывав на Таити и пообщавшись с тамошними девушками, захотели остаться там навсегда. Потом, правда, пришлось им бежать на другой остров, а девушек, взятых с собой, не хватило на всех, и в результате матросики перерезали друг друга — но это уже детали.

А между тем, у русских солдатиков, замордованных не только дисциплиной, но и дедовщиной, вовсю текли слюнки. И только один из них, самый дотошный, начал допытываться, а что же все-таки будет дальше.

— А если мне тут не понравится? Или я после дембеля домой захочу. Я ведь обязательно захочу. А меня там возьмут и посадят за дезертирство.

— Ты видел, сколько у нас тут народу? И никто домой не хочет. Наоборот, все из дому сюда бегут. А если все-таки захочешь — no problem: пойдешь к своим и скажешь, что на тебя затмение нашло. Здесь на всех затмение находит, можешь у доктора спросить. Сюда сейчас психиатров набежало, как собак нерезаных, и любой даст тебе справку. Если я попрошу, они все вместе подпишутся.

Собеседники его величества были сплошь первогодки, и выбор у них рисовался простой. Либо деды и офицеры, мат и рукоприкладство, «солдат без работы — преступник», «два сержанта ВВС заменяют взвод СС» и прочие прелести, которые в Уставе определяются, как «тяготы армейской жизни» — либо девочки и пляжи, солнце и вода, фрукты и овощи, песни и пляски, а за службу в королевской гвардии — деньги или золото.

А до дембеля еще — как до победы коммунизма. Если посмотреть, сколько всего произошло в Зазеркалье за месяц, то страшно представить сколько еще может произойти за полтора года.

В общем, генерал Потапов не досчитался в итоге нескольких десятков бойцов. Одних переманил король, других — Неизвестный Солдат, третьи сами спрятались с девочками в наиболее густых зарослях или ушли на глубокие уровни, а под конец дошло до того, что группа воинов угнала к черту целую мощную радиостанцию на грузовике «Урал».

Вообще-то король Ян просил у них только электрогенератор автономного питания, но радисты пришли к выводу, что проще будет угнать всю машину.

Генератор они сгрузили у королевской палатки, взяли с короля плату деньгами, спиртным и едой, захватили с собой девочек и укатили путешествовать. Кто-то рассказал им про глубокие уровни и про то, что там теперь уже сотни тысяч планет — выбирай любую.

Чтобы не заблудиться, радисты выбрали третий уровень. Планету Черноводье — ту, что напротив Беловодья, вход с Яны.

Королева Анна была очень недовольна — но ей доложили уже задним числом. Ее в тот момент не было на Йане, да и вообще — запрет на проезд машин, судя по тексту известного указа ее величества касался только Йаны и Беловодья. А про Черноводье речь не шла — хотя бы потому, что там до путешествия радистов не было людей.

Однако Аня предполагала отдать Черноводье своим первенцам, и значит, имела право возмущаться.

Вот она и возмущалась в полную силу.

А что ей оставалось делать? Не бегать же за «Уралом» пешим ходом с планеты на планету.

Аня предъявила претензии Яну, тот ответил что-то типа: «Я не сторож брату моему, тем более, что он мне не брат», — и все претензии начисто отмел. В самом деле — машина-то военная. Она в Зазеркалье и так пришла бы — вне зависимости от желания короля и его приближенных. А между Зазеркальем и Йаной, как справедливо заметила все та же Анна еще на первом курултае, оцепления нет и пограничных кордонов тоже.

Генерал Потапов, как и положено, узнал об этой истории последним, и его чуть не хватил инфаркт, так что военврачам пришлось лечить его остатками спирта.

Отъезд его армии в белую пустыню напоминал паническое отступление. Король Ян был в восторге.

Единственное, о чем он жалел — это то, что вместе с генератором не купил саму радиостанцию. Когда радисты уже уехали на своем «Урале» в Черноводье, Ян вдруг подумал, что королевству давно пора завести свое радио.

И вообще надо заняться прессой. Самое время.