"Тик-Ток из Страны Оз" - читать интересную книгу автора (Баум Лаймен Фрэнк)

14. СЛУХАЧ СЛУШАЕТ И СООБЩАЕТ СВЕДЕНИЯ

Все это время Металлический Монарх и Король Гномов Руггедо сидел в своей великолепной пещере, украшенной драгоценными камнями, и пытался найти себе какое-нибудь развлечение. Сегодня он никак не мог придумать, чем бы себя позабавить: все Гномы хорошо себя вели, так что ни обругать, ни наказать было некого. Король шесть раз швырял в Калико скипетром, но все время промахивался. Не то чтобы Калико в чем-нибудь провинился – наоборот, он во всем слушался Руггедо, кроме разве что одного: никак не желал стоять неподвижно, не давая тем самым Руггедо попасть в него скипетром.

Едва ли можно винить за это Калико; даже жестокий Руггедо не держал на него зла, потому что знал: если он зашибет своего Администратора, другого такого умного и преданного слуги ему не найти. Калико умел заставить Гномов работать, когда это даже самому Руггедо не удавалось. Дело в том, что Руггедо Гномы ненавидели. А были их тысячи, и если бы они преодолели страх, то вполне могли бы взбунтоваться против Руггедо и перестать повиноваться его приказам. Иной раз, когда Металлический Монарх обращался с ними хуже обычного, они проявляли строптивость и бросали молоты и кирки. И тут уж, как бы Руггедо ни бранил их, как бы больно ни наказывал, они все равно отказывались работать. Приходилось звать Калико, чтобы он их уговорил. Ведь он был один из них, и Металлический Монарх обижал его не меньше, чем любого из Гномов, обитающих в бесчисленных подземных пещерах.

Но в этот день все человечки усердно трудились, а Руггедо, не зная, чем себя занять, сильно заскучал. Он послал за Длинноухим Слухачом и велел ему прислушаться повнимательнее и рассказать, что происходит в земном мире.

Слухач некоторое время прислушивался и вскоре сообщил:

– Сдается мне, американцы хранят свои сокровища в банках.

– А банки железные? – зевая, спросил Руггедо.

– Не думаю, ваше величество, по крайней мере, я этого не расслышал, – последовал ответ.

– Да куда их банкам против моих подземных кладовых. А что еще слышно?

– Идет война.

– Подумаешь! Война всегда где-нибудь идет. А что еще?

Слухач на время замолчал, наклонившись вперед и растопырив огромные уши, чтобы не упустить ни одного звука. Внезапно он проговорил:

– А вот кое-что интересное, ваше величество. Там какие-то люди спорят о том, кто сумеет победить Металлического Монарха, захватить его сокровища и выгнать его из его собственных владений.

– Что это за люди? – спросил Руггедо, встрепенувшись на троне.

– Те, которых вы швырнули в Полую Трубу.

– Где они сейчас находятся?

– Все там же, в Трубе, но теперь они возвращаются назад, – сообщил Слухач.

Руггедо вскочил с трона и принялся мерять шагами пещеру.

– Как же нам их остановить? – спросил он сам себя.

– А что, если перевернуть Трубу вверх ногами, ваше величество? Тогда они будут падать в противоположную сторону.

Руггедо метнул на Слухача злобный взгляд. Он понимал, что перевернуть Трубу невозможно, и считал, что Слухач нарочно над ним издевается. Впрочем, он тут же задал следующий вопрос:

– А эти люди далеко отсюда?

– Примерно девять тысяч триста шесть километров, семнадцать метров и четыре сантиметра – насколько я могу судить по звуку их голосов, – сообщил Слухач.

– Так. Значит, у нас есть в запасе еще какоето время, – решил Руггедо. – Пока они доберутся, я тут кое-что приготовлю.

Он рванулся к гонгу и ударил в него так яростно, что Калико влетел в пещеру в одном ботинке – он как раз одевался после купания в горячем источнике.

– Калико, наглые пришельцы, которых мы бросили в Трубу, возвращаются обратно! – воскликнул он.

– Я так и думал, – сказал Гном-Администратор, натягивая второй ботинок. – Я знал, что Титити-Хучу, безусловно, не позволит им остаться в его королевстве, так что я уже некоторое время ожидаю их появления. Вы сделали большую глупость, Руггедо.

– Что бросил их в Трубу?

– Именно. Титити-Хучу запретил нам даже мусор бросать в Трубу.

– Подумаешь! Мне плевать на Джинджина, – презрительно проговорил Руггедо. – Ведь он безвылазно сидит в своем королевстве на другом конце Земли.

– Это правда, но по Трубе от него может явиться посланник с предписанием наказать вас, – заметил Калико.

– Хотел бы я посмотреть, как ему это удастся! У меня здесь тысячи моих Гномов – кто осмелится их тронуть?

– Если память мне не изменяет, кое-кому это уже удавалось, – насмешливо отозвался Калико. – Я помню, как я вас повстречал, когда вы спасались бегством от девочки по имени Дороти и ее друзей – по-моему, вы тогда перепугались не на шутку.

– Тогда я действительно перетрухнул, – признался Король Гномов, глубоко вздохнув, – ведь у Дороти была Желтая Курица, которая несла яйца.

Произнеся слово «яйца», Король Гномов передернулся, да и Калико вздрогнул, а вместе с ним и Длинноухий Слухач. Дело в том, что единственная вещь, которая может по-настоящему испугать Гномов, – это яйца. Яйцо – элемент надземного мира, где обитают всевозможные птицы, и почему-то именно куриное яйцо наполняет Гнома особым ужасом. Если подземный житель каким-то образом коснется внутренности яйца – тут ему и конец: он в тот же миг угаснет и испарится. Единственное спасение – быстро произнести магическое слово, но оно известно далеко не каждому Гному. Так что у Руггедо и его приспешников были все основания содрогнуться при упоминании о яйцах.

– Но среди этих пришельцев нет ни Дороти, ни Желтой Курицы. Что до Титити-Хучу, то откуда ему знать, что мы боимся яиц.

– Я бы не стал так уверенно это утверждать, – предостерег его Калико. – Титити-Хучу – волшебник, и ему известно очень многое, а его могущество сильно превосходит наше.

Руггедо в нетерпении дернул плечом и повернулся к Слухачу.

– Ну-ка, послушай, что происходит. Не пытается ли кто-нибудь пронести яйца через нашу Трубу?

Длинноухий прислушался, потом отрицательно покачал головой. Калико рассмеялся Руггедо в лицо.

– Кто же это может расслышать яйцо, ваше величество, – сказал он. – Тут надо в Волшебный Бинокль смотреть, если вы, конечно, хотите получить достоверные сведения.

– Ну да, ну да! – воскликнул Король Гномов. – Как это я сразу не догадался. Беги скорей к Биноклю, Калико!

Калико отправился к Биноклю и прошептал над ним волшебное заклинание: Бинокль тут же изогнулся, нацеливаясь на входное отверстие Полой Трубы. Калико приник к окуляру. Ему было видно, как смотровое устройство, изгибаясь и поворачивая, проходит сквозь толщу камня и заглядывает в глубь Полой Тубы: по Трубе летела вся огромная компания путешественников.

– Бог ты мой! – воскликнул он. – Сюда приближается Дракон!

– Большой? – спросил Руггедо.

– Настоящее чудовище. У него на конце хвоста фонарь, так что мне его прекрасно видно. Все остальные едут у него на спине.

– Главное – посмотри, не везут ли они яиц, – тревожно проговорил король.

Калико еще раз посмотрел в Бинокль.

– Нет, яиц нигде не видно, – сообщил он. – Но не думаю, что Дракон менее опасен, чем яйца. Наверное, Титити-Хучу послал его, чтобы покарать вас за то, что вы швырнули чужеземцев в Запретную Трубу. А ведь я предупреждал ваше величество, что делать это не следовало.

Услышав это известие, Король Гномов сильно занервничал. Несколько минут он ходил взад-вперед, теребя длинную бороду, и сосредоточенно размышлял. Затем, повернувшись к Калико, объявил:

– У Дракона только и есть, что когти да зубы: все, что он может, – это царапаться и кусаться.

– Это не все, но и этого вполне достаточно, – мрачно ответил Калико. – Кроме того, с Драконом ничего нельзя сделать – это самое неуязвимое существо на свете. Стоит ему как следует ударить хвостом, и от сотни Гномов останется только мокрое место. А уж зубами и когтями он и нас с вами разорвет в клочья, да так, что потом обратно не соберешь. Как-то раз несколько столетий назад в одной заброшенной пещере я набрел на кусочек Гнома, валявшийся на каменном полу. Я спросил у кусочка, что с ним приключилось. К счастью, рот как раз сохранился – рот и левый глаз, так что он смог рассказать мне, что всему виной свирепый Дракон. Он напал на несчастного Гнома, растерзал на мелкие части и разметал во все стороны. Поблизости никого не случилось, ни одной доброй души, чтобы собрать кусочки и сложить воедино, – так они и остались валяться в разных местах на долгие годы. Вот какая история, ваше величество. Так что вряд ли разумно насмехаться над Драконом.

Внимательно выслушав Калико, Король Гномов сказал:

– Значит, надо будет просто заковать его в цепи – этого Дракона, которого послал Титити-Хучу, и тогда его зубы и когти будут нам не страшны.

– Он еще изрыгает пламя, – напомнил Калико.

– Ни я, ни мои Гномы не боятся огня, – заявил Руггедо.

– Ну хорошо, а армия Угабу?

– Шестнадцать трусливых офицеров и Тик-Ток? Да я с ними одной левой расправлюсь. Впрочем, я даже не стану сам этим заниматься, а велю своей армии Гномов выгнать этих непрошеных гостей из страны. Если же кто-нибудь из них будет пойман, я прикажу колоть их иголками, чтобы они подпрыгивали от боли.

– Надеюсь, вы хотя бы девочкам не причините вреда? – сказал Калико.

– Я их всех разнесу! – завопил разъяренный Металлический Монарх. – А из этого ревущего осла я вообще котлет наделаю и накормлю ими своих Гномов – пусть поедят, может, у них сил прибавится.

– А не лучше ли встретить чужеземцев как добрых гостей и выпустить из плена брата Косматого? – предложил Калико.

– Ни за что!

– Это позволило бы вам избежать массы неприятностей. Да и на что вам этот Уродец?

– Он мне абсолютно ни к чему, это правда. Но я никому не позволю мной распоряжаться. Я – Король Гномов и Металлический Монарх, и я буду делать, что хочу, как хочу и когда хочу.

С этими словами Руггедо швырнул скипетр в голову Калико, да так ловко, что Гном-Администратор вынужден был распластаться на полу, чтобы уклониться от удара, – иначе ему снесло бы голову. А вот Слухач не успел среагировать, и знак королевской власти просвистел так близко от его головы, что снес кончики ушей. Слухач страшно закричал, напугав Руггедо, который тут же пожалел о случившемся, ибо очень дорожил длинными ушами Слухача.

Перестав злиться на Калико, Король Гномов приказал ему созвать армию Гномов во главе с Генералом Гуфом и выдать всем оружие. Руггедо велел им отправиться к отверстию Трубы, дождаться появления путешественников и тотчас захватить их.