"Не так, как у людей" - читать интересную книгу автора (Воскресенская Ольга)

ГЛАВА 2

Утро следующего дня началось у меня с мини-совещания. Проходило оно дома у Димки с участием всего трех человек. И, по-моему, этого было вполне достаточно, так как размеры комнаты оставляли желать лучшего. На площади три на четыре метра были втиснуты огромная двуспальная кровать, шкаф и два мягких кресла с высокими спинками и подголовниками. Также в комнате имелся довольно современный компьютер, но он почему-то стоял на полу возле кресла. Как им пользоваться, я так и не поняла. Беспроводные клавиатура и мышка валялись рядом. Сам владелец компьютера объяснять ничего не стал по поводу странностей в интерьере. Димка напряженно сидел в кресле и следил за мной. Ему не давала покоя чашечка кофе в моих руках, которую он мне по глупости предложил. Я и не отказалась. И теперь пила, сидя на шикарном парчовом покрывале с кисточками на Димкиной кровати. Каждый раз, когда я, держа чашку двумя пальцами, склонялась над разложенными на покрывале фотографиями, напарничек нервно ерзал в кресле.

— Меланья, пожалей человека, — обратился ко мне Густав. — Ты его до инфаркта доведешь. Не видишь, что ли, он переживает за сохранность своего снобистского покрывала. — Густав занимал второе кресло и, в отличие от Димки, был полностью расслаблен и доволен жизнью.

Просьбе немецкого магистра я не вняла и продолжила доводить напарника опасными наклонами. Уж очень интересно было наблюдать, как он ерзает, пытаясь сохранить каменное выражение лица. К сожалению, растянуть это зрелище на более длительный срок не получилось — через два глотка у меня закончился кофе. Просить Димку принести еще одну чашечку было бесполезно. Это равносильно тому, что палач попросит у преступника предоставить ему какие-нибудь орудия для пыток — хотя бы клещи, гвозди, иглы. Тумбочка в комнате отсутствовала. Я огляделась по сторонам в поисках других твердых горизонтальных поверхностей помимо верха шкафа и, не найдя ничего подходящего, поставила пустую чашку прямо на пол возле кровати. Вставать и нести ее в кухню было лень. Напарник не стал ворчать по этому поводу, посчитав, наверное, что пустая чашка на полу безопаснее, чем я на кухне. По крайней мере, тут у меня нет доступа к новой порции кофе.

Я взяла с покрывала одну из фотографий, на которой мне понравился пейзаж, и перевернула ее тыльной стороной. «Пригород Херсона»- гласила надпись на ней, выведенная корявым Димкиным почерком с помощью гелевой ручки.

— Ты бы подписывал фотографии печатными буквами, — сделала я замечание напарнику. — Мне сложно разбирать твои каракули.

— Ой, извини, я и не знал, что ты неграмотная и понимаешь только печатные буквы, как первоклассница, — съязвил Димка, радуясь возможности выпустить пар. — И, между прочим, у тебя почерк тоже не идеальный. Твои подписи на фотографиях можно принять за секретную шифровку. Сплошные вертикальные и горизонтальные палочки и крючочки и никаких букв. Где там овалы от букв «а» и «о», я так и не понял. Каким образом даже их можно делать попеременно то квадратными, то прямоугольными, то треугольными, до меня не доходит.

— Зато читать так интереснее, — сообщила я.

— Кому как. Это ты читаешь, а я, можно сказать, угадываю.

— Ладно, ребята, хватит пикироваться. Лучше решите наконец, куда вы хотите отправиться. В пригород Херсона? — попытался перевести разговор в деловое русло Густав.

— Нет, — наотрез отказался от предложения Димка. — Я хочу в Курск.

— А в Тамбов не хочешь? — возмутилась я. — Чем тебя Херсон не устроил? Тем, что его пейзаж понравился именно мне?

— Вовсе нет.

— А по-моему, да!

— Нет!

— Стоп! — остановил нас Густав. — Куда вам отправиться, будете решать в другой раз, без меня. А сейчас я покажу вам, как телепортируются на место по фотографии на любом другом примере, и выберу сам!

Он схватил с покрывала ближайший к нему снимок. Там была запечатлена группа деревьев с памятником на переднем плане. Ничего особенного в этом памятнике не было. Просто плоская громадная плита с табличкой и надписями, прочитать которые не представлялось возможным. Даже не знаю, кому вообще пришло в голову фотографировать такую вещь. Никакой художественной ценности

она не представляла.

Густав перевернул фотографию и попытался прочесть надпись на ее обороте. Только сделать это оказалось не так-то просто.

— В общем, не знаю, где это место, но отправитесь вы туда, — твердо сказал Густав.

— Дай. — Я вырвала фотографию из его рук и присмотрелась к надписи. — Здесь же русским языком написано, что это Воронеж.

— По мне, так слова больше похожи на китайские иероглифы, а не на русский язык, — возразил Густав.

— Вот-вот, — согласился Димка, — полностью тебя поддерживаю.

— Ну вас, — обиделась я, — нормальный у меня почерк. По крайней мере, преподаватели в институте его понимают.

— Ага, или не хотят связываться с долгой и мучительной расшифровкой и ставят оценки наугад. Лишь бы их не заставляли тратить на это свое драгоценное время.

Я глазами поискала, чем бы запустить в нахального напарника, но, как назло, ничего подходящего не обнаружила. Откапывать из-под длинного покрывала подушку — долго, а кофейную чашку — жалко. Даже пресловутой тапки не было! Димка заставил нас с Густавом разуться в прихожей, но тапочек не выдал, а потому мы ходили босиком. Хорошо, что во всех комнатах были огромные мягкие ковры. Пока я сокрушалась над отсутствием метательных средств, Густав встал с кресла и начал объяснять принцип телепортации по фотографии. Разборки с напарником пришлось отложить.

— Запомните! При использовании фотографии можно телепортироваться не только из специальных точек или с нашей базы, но и из собственного дома, квартиры родственников или близких друзей, у которых вы часто бываете. Главное, чтобы силовая точка была в том месте, куда вы хотите попасть.

— Теорию мы и без тебя хорошо знаем, — перебил Дима немецкого магистра. — Ты лучше присмотри, что бы мы на практике не напортачили с телепортом. Отправишься с нами и скажешь, если что-то будет не так.

Густав мгновенно сообразил, что ему предлагают сомнительную честь вывалиться из портала где-нибудь над мраморной плитой памятника, и тут же попытался отказаться:

— Меня вам перемещать в Воронеж совершенно ни к чему. Полезнее, если вы сами побываете там, а когда вернетесь, обсудим результаты. Я вас здесь подожду, газетку почитаю. — Он сел обратно в кресло и положил ногу на ногу, всем своим видом показывая, что вставать и отправляться куда-либо не желает.

Димка настаивать не стал. Он взял у меня из рук фотографию и сел рядом. Как и полагалось, сосредоточился и попытался представить этот пейзаж в реальности. Прошло полминуты, а мы все еще сидели на кровати, вместо того чтобы падать из портала. Димка хмурил брови, морщил лоб, закрывал и открывал глаза, но перемещения так и не произошло. Через три минуты Густав сжалился над ним и объяснил:

— Можешь не стараться. Если телепортации не происходит, значит, твоя силовая точка слишком далеко от изображенного на фотографии места. Отдай снимок Меланье. Может, у нее получится. Силовая точка должна быть не дальше чем в пятистах метрах от места, запечатленного на снимке. Для Мэл это расстояние, возможно, больше, так как у нее склонности к данному виду магии. Конечно, даже фотографии не помогут охватить всю вверенную вам территорию, многие из них окажутся бесполезны из-за удаленности силовых точек от изображенных там мест. Но они значительно облегчат вам в будущем работу и помогут добираться до нужного места быстрее.

Я взяла снимок из Димкиных рук и встала. Конечно, предпочтительнее было лечь и закрыть глаза, чтобы воображение работало лучше, но это чревато травмами. Падать из портала в положении сидя мало удовольствия, а уж лежа и подавно. Хотя, как оказалось, напрасно я волновалась о своей позе. Попасть на изображенное место мне не грозило ни сидя, ни лежа, ни стоя на голове. В этом я убедилась через пару минут бесполезных усилий.

— Можете выкинуть эту фотографию в мусорное ведро, — вынес вердикт Густав. — Она вам явно не понадобится. Попробуйте какую-нибудь другую.

Пока Димка не вмешался, я быстренько схватила изображение пригорода Херсона. Напарник даже не успел ничего рассмотреть. Я оперлась на его плечо, прикрыв изображение ладонью, и сделала сосредоточенный вид. Димка хотел возмутиться, как можно телепортироваться, не видя фотографии, но не успел — мы уже падали вниз. К счастью, до земли было всего полметра и приземление вышло вполне удачное. Почти… Я наступила голой ногой на острый камушек и громко выругалась, попутно вцепившись в руку напарника. Димка тут же присоединил свои ругательства к моим. Нет, он-то как раз был в домашних шлепанцах, и камни ему не могли причинить вред, а вот мои длинные ногти — вполне. Вволю наматюгавшись, мы наконец осмотрелись по сторонам. Без сомнения, это было нужное нам место. Живописные группы деревьев высились всего в нескольких метрах от нас. Зато, судя по моим ощущениям, силовая точка была на расстоянии не ближе трехсот метров. Я представила, что до нее мне предстоит идти босиком и, не сдержавшись, горестно вздохнула.

— Ты чего? — спросил Димка.

— Димусенька, будь человеком… нет, вернее, будь джентльменом, дай поносить свои шлепанцы.

— Зачем? — не понял напарничек. Он смотрел куда угодно, только не на меня, пытаясь сообразить, что это за место.

— Как это зачем?! — возмутилась я. — Ты предлагаешь мне идти босиком до силовой точки?

Димка посмотрел на мои голые ноги и не нашел ничего лучшего, чем громко заржать над моей проблемой. Я пихнула его локтем в бок и отчитала:

— Нет чтобы посочувствовать вместо лошадиного ржания. Хороши вы с Густавом! Даже не напомнили, чтобы я обулась! Димка, будь джентльменом!

— Я тебе уже говорил, что предпочитаю быть мерзавцем. Роль джентльмена не для меня. — Напарник опасливо отодвинулся подальше. Как будто у меня хватило бы сил разуть его насильно! — Мы равноправные партнеры и тяготы рабочих будней должны переносить без скидок на пол!

— Я тебе еще припомню это заявление!

— Пожалуйста, если найдешь подходящую ситуацию. Но начни с того, что вспомни хотя бы, куда ты нас закинула.

— В пригород Херсона! — злорадно сообщила я.

— Жулье! Густав же просил выбрать что-то нейтральное!

— Просил, но я-то своего согласия с этим решением не давала. Куда хочу, туда и телепортируюсь!

Я решила, что взывать к совести Димки бесполезно, и аккуратно пошла по направлению к силовой точке. Напарничек отправился вслед за мной, но соблюдая дистанцию в два шага. Соблазн вернуться домой самой был велик, но я его поборола. Димка, конечно, найдет свою силовую точку, откуда можно телепортироваться, но отношения будут серьезно испорчены. Не стоит перегибать палку, а то потом при работе мы не сможем доверять друг другу.

Я вошла в столб света и привычно схватила Димку за локоть, притянув к себе поближе. Можно было возвращаться. Я еще раз горестно вздохнула, надеясь разжалобить напарника.

— Не вздыхай, не отдам.

— А я и не прошу. Просто представляю, как придется добираться целый километр босиком по городу до твоей квартиры. Сам же знаешь, что ни по одной фотографии внутрь здания телепортироваться нельзя.

— Да, не очень удобно, конечно. Но сама подумай, зато к тебе домой не сможет запросто проникнуть ни один демон, ни один черный маг. Принципы телепортации для них те же, что и для нас. Главное — поставить бронированную дверь.

— А еще лучше не давать никому выследить место жительства.

— Не получится. Любой черный маг с помощью фамилии и Интернета запросто выяснит твой адрес.

— Как будто я им представляться собираюсь! Ну имя они, может, и узнают, а вот фамилию вряд ли.

— Зато фотографию сделают, наймут какого-нибудь частного сыщика… Хотя все может быть значительно проще, если у них есть обряд по обнаружению нужного человека в городе. Сработает еще безотказнее, чем шпионское оборудование, жучки там всякие…

— Давай не будем заранее представлять самое худшее.

— Так ты сама пустилась в споры и размышления, вместо того чтобы телепортировать нас.

Я молча перенесла нас обратно в Димкин город. Не знаю, ирония ли это судьбы или проделки магии, но напарничек приземлился на то место, где чья-то собачка не так давно справила свои естественные потребности. Теперь уже настала моя очередь хихикать, а Димкина ругаться. Он выдавал такие длинные фразы, с такими причастиями и прилагательными, что я только диву давалась.

— Ты что, специально перенесла меня именно в эту точку? — поинтересовался он, чуть успокоившись.

— Каким это образом? Я даже высоту порталов регулировать не могу, а ты мне приписываешь столь меткое приземление. Между прочим, я и сама рисковала перенестись именно в то место, где очутился ты. И мне было бы в два раза хуже, так как я босиком.

Настала Димкина очередь печально вздыхать. Он дошел до ближайшей клумбы и тщательно вытер шлепанцы о траву. Хорошо, что мы были в подпространстве и никто не видел этот его хулиганский акт. И удивительно, конечно, что в подпространстве материальны абсолютно все неодушевленные предметы реального мира, но нет людей. Зато магия там может причинить вред только человеку или демону, но не вещам, если они не надеты на маге.

Домой к Димке мы оба пришли в отвратительном настроении и, не сказав Густаву ни слова, молча, вдвоем, отпихивая друг друга, втиснулись в ванную, закрыв дверь перед лицом недоумевающего, в чем дело, немецкого магистра. Я по очереди ставила ноги в ванну, перекидывая их через не очень высокий бортик, и поливала из душа. Хорошо, что благодаря шортам эта процедура не рисковала вылиться в стриптиз. Хотя я сильно сомневалась, что напарничек обратит на это внимание. Он с помощью щеточки сосредоточенно оттирал от шлепанцев последствия неудачного приземления под краном раковины и даже для порядка не возразил против моей самовольной оккупации ванны.

Через десять минут мы вышли в коридор и наткнулись на Густава. Он сначала замялся, но потом задал-таки интересующий его вопрос:

— Ребята, а что это можно было делать в ванной вдвоем и при включенной воде? Вам что… приспичило?

Я с недоумением посмотрела на Густава. Мы же с Димкой вроде в ванную, а не в туалет вдвоем рвались. Но тут магистр решил уточнить с растерянным видом:

— Вы что, вдвоем приворотного зелья где-то наглотались?

Я наконец поняла, что он имел в виду под словом «приспичило», и даже немного покраснела. Как только Густаву могло прийти такое в голову? Димка же смущаться не стал. Он заржал самым бессовестным образом, да еще и подмигнул мне. Я не выдержала и тоже несколько раз хихикнула. Уж мы-то знали, как далеки были наши мысли от романтических или пошлых. Растерянный вид магистра нас только еще больше рассмешил. Отсмеявшись, мы наконец сжалились над Густавом и все пояснили.

— С вами с ума сойдешь из-за всяких недоразумений, — посетовал он. — Вечно у вас что-то случается. Обычно порталы открываются в оптимальном месте силовой точки, а не над собачим туалетом или открытым люком. А у вас даже высота нормальная устанавливаться не хочет — вечно падаете. А порталу полагается открываться на земле! На твердой поверхности! Вот что значит поздно учиться телепортироваться. Подобные вашим проблемы с порталами маги проходят еще подростками. Вы хоть попали в изображенное на фотографии место?

— Попали, — подтвердил Димка. — Мы же тебе говорили.

— Это было точно оно?

— Да, точно. Пейзаж тот же.

— Даже не верится. Когда думаете приступать к работе? У вас на участке уже скопилась куча проблем.

— Завтра, — в один голос, не сговариваясь, решили мы.

Густаву осталось только пожать плечами и удалиться по делам. Мы с Димкой быстренько обсудили планы на следующий день и разбежались по домам обедать. Вернее, это я ушла к себе и весь день ждала звонка от своего нового знакомого Саши. Но он звонить не торопился. Я положила мобильный телефон на видное место и время от времени косилась на него. В ответ на мои полные надежды и ожидания взгляды раздавалось только молчание.

Вечером мне надоело гипнотизировать телефон, и я решила куда-нибудь пойти, чтобы отвлечься. На часах было пятнадцать минут восьмого. Я не стала перетряхивать шкаф и наряжаться. Без лишних раздумий натянула поношенные синие джинсы, бежевую кофточку без рукавов, но с высоким воротничком, как у водолазки. Волосы собрала в тугой пучок на затылке. А на ноги надела сабо — шлепанцы всего на пятисантиметровом каблуке. Такая маленькая высота была для меня большой редкостью. На сборы ушло буквально десять минут. В двадцать пять минут восьмого я вышла из дома. Мне не надо было далеко идти. В подвальчике соседнего дома находился небольшой, но уютный бар. Он работал до десяти, и я иногда позволяла себе зайти туда в одиночестве. Барменом там подрабатывал мой однокурсник Витька, благодаря которому и началась моя карьера мага. Но интересовала меня обычно не выпивка, а несколько бильярдных столов в дальней комнате. Это было мое маленькое хобби. Конечно, профессионалом я себя не считала, но играть умела вполне прилично. Досаждало в этом баре только одно: настойчивые предложения каких-то подозрительных типов сыграть на деньги «для интереса». Но подобные личности водились и в любом другом месте, где есть бильярдные столы. Так что я предпочитала просто не обращать на них внимания. Тем более что они перестали ко мне подходить примерно после третьего моего визита в бар. Наверное, просто решили не упорствовать и не тратить зря слова убеждения. Несколько простаков за вечер так или иначе появятся и не успеют и охнуть, как в азарте игры останутся без денег в карманах и часов. Правда, надо отдать должное аферистам, играют они хорошо. Я даже подозревала, что они не используют технических средств, надеясь на фортуну и свое мастерство. Вот только не простым любителям с ними тягаться.

Я уверенно вошла в полутемное помещение бара. Внутри играла тихая музыка без слов. Возле стойки сидели всего три человека. Один из них, судя по виду, был абсолютно пьян. Двое других медленно потягивали какие-то невообразимые коктейли и смотрели по телевизору, прикрепленному над стойкой, футбол. Я даже подозреваю, что матч интересовал их больше, чем выпивка. Мой однокурсник скучающе стоял за стойкой и полировал полотенцем стакан. Вид у него был, скажем, не очень солидный, и полотенце на плече серьезности не добавляло. Он выглядел лет на пять младше своего реального возраста. Даже и не знаю, как его взяли барменом. И уж совсем боюсь представлять, какой из него выйдет адвокат по уголовным делам. Кто ж его сможет воспринимать серьезно? По-моему, даже в костюме и при галстуке его худая фигура не приобретет значимости. Зато у Витьки общительный характер и способности находить общий язык с любым человеком. Подозреваю, что после пяти минут общения с ним посетители забывают про возраст… и про то, что хотели ограничиться всего рюмочкой чего-нибудь подешевле. В общем, работал Витька вполне профессионально.

Я поздоровалась с ним и перекинулась парой ничего не значащих фраз. Витька уже привык к моим неожиданным визитам и ни особой радости, ни раздражения не выражал. Все-таки платила я так же, как и другие клиенты. Только обращалась к однокурснику с просьбой представить меня вышибале, когда ко мне приставали особо настойчивые и непонятливые посетители. Случалось это не всякий раз, а потому сильно я ему не надоедала. Трое сегодняшних посетителей были смирные, а потому я без проблем прошла мимо них в комнату с бильярдными столами. Всего их там было три штуки. Над каждым столом висела мощная лампа на длинном шнуре. Здесь еще не было ни души, а потому я имела возможность выбрать себе место по вкусу. Мне приглянулся самый дальний стол в конце помещения. Со стенда на стене я взяла набор шаров и подобрала себе кий.

Играть пришлось самой с собой, стремясь загнать все шары как можно меньшим количеством ударов. Пока я упражнялась в ударах, комната постепенно заполнилась народом. Соседний со мною стол облюбовали двое мужчин лет под сорок с дамами в качестве болельщиц. Вряд ли это были их жены, скорее знакомые или любовницы, так как разница в возрасте наблюдалась значительная. Тем более что обе дамы вполне могли претендовать на роль фотомоделей или манекенщиц. Последний, ближний к дверям, стол собрал наибольшее количество зрителей как мужского, так и женского пола. Там происходила игра на деньги. Один из аферистов, которого я уже имела возможность здесь видеть, с разгромным счетом обыгрывал молодого паренька лет восемнадцати. Паренек нервничал, психовал, глотал пиво из горлышка стоящей рядом бутылки, что не добавляло ему ни меткости, ни точности ударов. Аферист же, наоборот, был собран, спокоен и абсолютно трезв. Он лишь иногда делал глоток апельсинового сока из высокого стакана, взятого в баре. Все видели, к чему идет дело, но игру никто не останавливал. Жалко, конечно, паренька, но авось это не последние его деньги. Думать надо было, прежде чем соглашаться играть с незнакомым мужчиной, и не просто, а на интерес за право назваться победителем. Если рискуешь, надо быть готовым как к выигрышу, так и к проигрышу, что в данном случае было вероятнее.

— Дурак, ой дурак малолетний, — раздался тихий мужской голос где-то слева у меня за спиной.

Я была абсолютно согласна с этим утверждением. Никакого другого эпитета парень не заслуживал. Я обернулась, чтобы посмотреть, кому принадлежат услышанные мною слова. Похоже, они были сказаны невзрачным человеком неопределенного возраста. Ему можно было дать как тридцать, так и сорок. Я даже не заметила, когда он устроился на стуле в углу комнаты недалеко от моего стола. Ни в фигуре, ни в лице, ни в его одежде не было ничего примечательного. Обычное среднее телосложение и, думаю, такой же средний рост. Лицо не то чтобы уродливое, но какое-то блеклое и невыразительное. Одежда состояла из черных свободных брюк и серой рубашки из легкой ткани, но с длинным рукавом. После детального осмотра я, скорее, была склонна дать ему лет тридцать, если бы не взгляд — глубокий, проницательный.

— Действительно, пацан сильно сглупил. Вот только малолетним его никак не назовешь. На вид он уже совершеннолетний.

— Это смотря с чьей позиции считать.

— Только не говорите, что с вашей. Вам самому-то сколько лет? — заинтересовалась я.

Мой собеседник немного замялся с ответом, как барышня, которой этот вопрос причиняет неудобства, так как она хочет выглядеть намного моложе. Впрочем, не исключено, что вид его говорил о мучительной попытке вспомнить это самое количество прожитых лет или выбрать между реальной цифрой и округленной в большую или меньшую сторону.

— Тридцать три, — наконец выдал он.

— Ясненько. Сами недалеко от того пацана ушли.

— Вот уж нет. Я бы так не сглупил, чтобы играть на деньги с незнакомым аферистом.

— А на интерес со мной? — спросила я, решив, что одной катать шары все-таки скучно.

На лице моего собеседника появилась какая-то мальчишеская улыбка. Он сразу стал выглядеть на десяток лет моложе.

— Можно и сыграть, если не боишься проиграть. В общем, пеняй потом на себя. Я опытный игрок. — Парень подхватил со стенда кий и подошел к моему столу.

— Даже если ты профессионал, вряд ли тебе удастся так легко победить.

— Посмотрим.

Люди, привлеченные нашей не очень тихой перепалкой, постепенно начали стягиваться поближе. Они почувствовали, что намечается новое интересное зрелище.

— Разбивай, детка, — предложил мне парень.

— Если думал, что я откажусь, — зря. И кстати, меня зовут не «детка», а Мэл.

— Учту, детка.

— Только вот когда? В следующем веке?

— Думаю, все-таки в этом.

— Надеюсь. — Я прицелилась и сильным ударом кия послала шар в выложенный на столе треугольник. Мой расчет оказался верным. Пара крайних шаров устремились к лузам: один — к средней, другой — к угловой. Я обошла стол и склонилась к зеленому сукну, примеряясь для второго удара. И без того узкие джинсы еще больше натянулись сзади.

— Везет мне, — произнес парень.

— Это в чем? — спросила я, целясь.

— Да вот сегодня у меня и игра, и зрелище.

Я сразу поняла, о чем он говорит, но менять позу не стала. Играть в бильярд, не наклоняясь, невозможно. К тому же этот парень не первый обратил внимание на мою позу. Я бы смутилась, если бы нагибаться пришлось в короткой юбке, а так… по-моему, вид у меня вполне приличный.

Шар с шумом покатился по сукну, легко задел по касательной своего близнеца, но с другим порядковым номером, заставив направиться к угловой лузе.

— А где смущение? Где досадный промах? — наигранно удивился парень.

— Вряд ли простые слова заставят меня промазать.

— А активные действия?

— Тогда уж я точно не промахнусь.

— Да?

— Правда, целью будет уже не маленький шарик, а чья-то голова. — Я загнала еще один шар в цель. Мне было понятно, что парень просто дурачится и действительно распускать руки не собирается. Поэтому обижаться или обзывать его нахалом я не торопилась, предпочитая делать ответные выпады.

Зрители не вмешивались в нашу словесную дуэль, хотя пытались давать советы, куда лучше бить. Некоторые из них были дельные, другие же — полная глупость.

Я в очередной раз склонилась над столом, примериваясь кием к боку одного из шаров, сделала удар и… разочарованно вздохнула. Удар получился не очень удачным. Я не вовремя дернулась из-за того, что возле крайнего стола проигравший парень громко завопил, отказываясь считать поединок честным. Что-то нервы у меня расшатались. Вчера вечером пустилась в галоп из-за простого шороха в кустах, сегодня промазала из-за неожиданного громкого крика. И это я еще даже не успела приступить к работе!

— О, наконец-то и мне можно размяться! — обрадовался мой партнер по игре. — А то я уже начал волноваться, что ты закончишь партию без моего участия.

— Хотелось бы. Но что-то я сегодня явно не в форме.

— Ты это решила только после стольких результативных ударов? Что-то нелогично.

— Бей лучше, логик. Кстати, а как тебя зовут? А то я представилась, а ты до сих пор ходишь инкогнито.

— Алекс.

— Саша, значит.

— Нет, я предпочитаю называться Алексом.

— Ладно. Не буду спорить. Я и сама не сильно охотно отзываюсь на свое полное имя.

Парень несколькими удачными ударами очистил стол от трех шаров, но четвертый оказался с характером и катиться туда, куда его настойчиво подтолкнули, не пожелал.

— Что за черт! Не везет мне сегодня! — с чувством проговорил он. — Я надеялся закончить эту партию сам.

— Я тоже думала, что твое участие будет минимальным. Но не вышло. Ты уже забил три шара.

Я перехватила кий поудобнее и вновь вступила в игру. Больше я не промахивалась, и шары, отбиваясь от бортиков под нужными углами, летели в лузы. Партия закончилась моим полным триумфом.

— Вот и уступай следующий раз даме первый удар, — проворчал Алекс.

— Ну да. Воспитание иногда вредит, но ты не расстраивайся. — Я хотела хлопнуть парня по плечу, но он почему-то быстренько отступил назад. Обиделся, что ли? Хотя непохоже — на лице сияет добродушная улыбка.

— Не хочешь сыграть еще одну партию? Только разбивать на этот раз буду я, — предложил он.

Я посмотрела на часы и отказалась. Было уже начало одиннадцатого. Мне сегодня хотелось лечь спать пораньше, чтобы завтра на первую охоту отправиться бодрой.

— Сегодня играть уже не могу. Но послезавтра я опять буду здесь, так что подходи. А сегодня можешь, как джентльмен, проводить меня до дома. Все-таки темно уже на улице. — Я и сама не знала в тот момент, зачем навязываю Алексу продолжение знакомства. Может, потому, что мне понравилось с ним общаться? Да, он, конечно, совсем не красавец, даже симпатичным его назвать сложно, но человек, похоже, хороший.

Алекс ненадолго задумался, а после ответил:

— Наверное, все-таки не стоит идти мне с тобой. Я лучше побуду тут еще немного.

Его отказ меня расстроил. Это что ж такое получается, если мою компанию отвергают?! В кои-то веки я решила навязаться сама. Да большинство парней обеими руками ухватились бы за такое предложение. Не уродина же я, в самом-то деле! Вчерашний Саша мне так и не позвонил, а сегодняшний и вовсе не захотел немного за мной поухаживать, проводить меня домой. Кошмар! Не хочу опять остаться одна! За эти два дня я познакомилась с двумя парнями, один из которых мне больше понравился по внешности, другой — по характеру, и, останься я сейчас ни с чем, это будет свинство. «Нет, нельзя все пускать на самотек, — решила я. — Красавчику Саше, с которым познакомилась вчера, позвоню завтра сама, но Алекса на всякий случай уговорю все-таки меня проводить. Пусть только попробует еще раз отказаться!»

— Тебе не стыдно отпускать девушку одну на темные улицы города? — обратилась я к парню, состроив жалостливую физиономию. — Сложно, что ли, довести до подъезда, тем более что идти тут максимум десять минут. Я так рассчитывала на тебя, когда задерживалась в этом баре…

Алекс вздохнул. Все-таки он оказался большим джентльменом, чем мой напарничек. Димка послал бы меня куда подальше и не двинулся бы с места.

— Ну если всего десять минут… — капитулировал Алекс.

Мы направились к выходу, освободив бильярдный стол для других любителей покатать шары. В дверях парень галантно пропустил меня вперед. Он все время держался на два шага позади меня. На улице же пристроился слева, но на дистанции в полметра. С его стороны было бы вполне естественно попытаться меня обнять или хотя бы идти рядом, почти соприкасаясь плечами, однако он ничего подобного и не попытался сделать, чем вызвал у меня смесь удивления и раздражения. «Что же это

происходит? Непохож Алекс на пай-мальчика. Или я ему действительно не нравлюсь?» — мучила я себя вопросами.

— Алекс, может, ты отойдешь еще подальше от меня, — поддела я его.

— Не-а, дальше не получится. Там, знаешь ли, на пути столбы встречаются. Все-таки тротуар не слишком широкий. Нет у меня желания бодаться со столбами, зато есть подозрение, что они окажутся крепче.

— Это точно. Вряд ли они захотят тебе уступить дорогу.

— Мэл, ты живешь в этом дворе?

— Да. Я же говорила, что живу недалеко. А тебе долго добираться домой?

— Полчаса неторопливой ходьбы или десять минут бега отсюда, если уж очень тороплюсь.

— Да? Кто же в наше время бегает по городу? Логичнее вызвать такси или поймать маршрутку.

— Не люблю транспорт, — сказал Алекс.

— А как ты добираешься на другой конец города, когда надо?

— Пешком… или на велосипеде. Я за здоровый образ жизни и против загрязнения окружающей среды выхлопными газами, — заявил Алекс.

Мне было невдомек, что про велосипед он только что выдумал, а на самом деле ни разу в жизни на нем не ездил и даже пробовать не хотел. Я тогда не знала, что Алекса абсолютно не волнует, насколько сильно транспорт загрязняет окружающую среду, — ему и своих проблем в жизни хватает. Но только такие экологические убеждения на данный момент лучше всего объяснили мне его нелюбовь к транспорту.

— А кем ты работаешь? — снова задала я вопрос, не подозревая, насколько каверзным он покажется для парня.

Мне тогда и в голову не пришло, что его так и тянуло в ответ заявить прямо: «Вампиром!» — но Алекс сдержался и вовремя прикусил язык. Конечно, его честный ответ вполне мог сойти для меня за шутку, однако мало ли что… Всякие глупые случайности в жизни бывают. А вдруг бы я тогда заметила, что он отлично видит в темноте и вот уже десять минут не может оторвать глаз от пульсирующей жилки на моей шее. Там текла горячая кровь, манила его, сводила с ума. Я, конечно, рассмотрела при свете фонарей крепко сжатую челюсть парня, но подумала, что он просто немного сердится, так как ему пришлось меня провожать, вопреки своему нежеланию. Я не оставила ему выбора. К тому же вряд ли Алекс радовался своему проигрышу и наверняка жаждал получить реванш. Я вполне понимала его желание отыграться. Скорее всего, именно оно заставило парня брести сейчас по темной улице, чтобы не

дать бандитам меня покалечить. Кому же захочется навсегда остаться в собственных глазах лопухом, позволившим обыграть себя молоденькой девчонке?

— Алекс, только не говори, что ты иностранный шпион и не можешь говорить о своей работе, — поторопила я задумавшегося парня.

— Могу. Специальность у меня более прозаическая.

— И какая же?

Алекс отвел взгляд в сторону, как будто чего-то смущаясь, и ответил:

— Я переводчик, причем довольно хороший.

— С английского?

— И с английского тоже. Знаю японский, немецкий, французский, итальянский… — Алекс остановился, увидев мою восторженную реакцию. Очевидно, сообразил, что переборщил с честным признанием и для удовлетворения моего любопытства вполне хватило бы двух-трех языков. Этим в наше время никого не удивишь. А вот знание пяти языков, среди которых даже японский, вполне заслуживает удивления и восхищения. Очень немногие способны на это.

— Ого! — Я во все глаза смотрела на парня. — Да ты, оказывается, вундеркинд! А вот я до сих пор даже английский выучить нормально не могу, а произношение у меня — это ночной кошмар для преподавателей.

— Не думаю, что все настолько уж плохо.

— Ты просто не слышал.

— Ну скажи что-нибудь по-английски.

— Нет уж, не хочу перед тобой позориться. Тем более что вот мой подъезд. Я уже пришла. Звать тебя наверх на банальную чашечку кофе не буду, извини. Мама не поймет, если я так поздно притащу тебя в гости.

Я заметила, как после моих слов парень подозрительно расслабился, шумно выдохнул воздух из легких и чуть опустил плечи. Можно было подумать, что он испытал облегчение из-за того, что его не пригласили в гости. Не поняла: он что, считает меня маньячкой, которая запросто может затащить его в квартиру и изнасиловать? Чего это он вздыхает? А эта его странная предрасположенность сохранять дистанцию… Интересно, что бы он делал, если бы тротуар был чуть уже? Ладно, нечего мучить себя вопросами. Я протянула вперед руку с раскрытой ладонью:

— Будем прощаться?

— Да. Только не привык я жать дамам руку на прощание.

— Предпочитаешь прощальные поцелуи? — с иронией и сомнением в голосе спросила я.

— А ты и на это пойдешь? — в ответ парировал Алекс и сделал маленький шажок, чтобы показать свою готовность.

На самом деле, как я подозревала, он не испытывал никакого желания претворять свои слова в жизнь. Выражение его лица лучше любых слов выдавало полное отсутствие энтузиазма и стремление как можно быстрее сбежать от меня.

— Нет, мы еще так мало знакомы, — чуть отступила я, так как мой вопрос был вызван простой обидой на его странное поведение.

Алекс опять испустил вздох, очень похожий на вздох облегчения. На его губах появилась легкая улыбка.

— В таком случае, до встречи, — сказал он и явно из озорства послал воздушный поцелуй.

Я улыбнулась, махнула рукой и вошла в свой подъезд.

Алекс в смятении чувств тоже отправился домой. За всю его долгую вампирскую жизнь еще никто из девушек так упорно ему не навязывался. Из-за невзрачной личины его практически не замечали. Алекс

мысленно выругал себя. И почему он принял приглашение девчонки сыграть с ней партию? Обычно же раз в пару месяцев он приходил в маленький бар и в одиночестве пару часов гонял шары, а тут расслабился… По-дружески болтать с потенциальным обедом — это отнюдь не нормально. Из клана вампиров никто не общается с жертвой больше получаса. Этого времени вполне хватает, чтобы заманить выбранного человека в спокойное место — любой подъезд, темный переулок, где никто не помешает трапезе. «Вот сыграем матч-реванш, я быстренько добьюсь победы и в будущем постараюсь держаться от Мэл подальше и не попадаться ей на глаза», — успокоил себя Алекс.