Джеймс Бибби Спасение Ронана

* * *

Читателей, уже ознакомившихся с первым томом приключений Ронана, могут несколько удивить хвалебные пеаны, коими издатель открыл том второй. Для не столь легковерных мы приводим некоторые издательские цитаты в сопровождении их перевода, взятого из «Рангвальского словаря простого английского языка» (продается в фирменном скриптории издательства «Тарлтрад-Пресс» (Вельбуг), цена 8 таблонов).

«Эпический…» 700страниц помпезной чешуи.

«Тщательно выписанный…»Написанный очень медленно большим гусиным пером.

«Конфронтационный…»Масса ругани.

«…бьет точно в цель…»По пьяни автор вечно ко всем заводится.

«…писатель не боится…» «…раздвинуть границы языка…»Не владеет орфографией. Акасается пунктуации…

«…с академической ученостью…»Скука смертная.

«По-прежнему продается во всех приличных книжных магазинах…»Потому что никто не покупает.

«Замечательный шаг вперед в книгоиздании…»Такого бреда еще никто не публиковал.

«Бурно одобрено критикой…»Не зря же подкармливаем.

«… этот с нетерпением ожидавшийся второй том…»…из контракта сразу на две книги. Мы только и ждали, как бы поскорей от бездарного недоноска отделаться.

«Выне будете разочарованы…» …то есть, если только книгу не купите.

Итак, вы предупреждены.