"Maverick" - читать интересную книгу автора (Bethke Bruce)Chapter 1. JanetAttitude thrusters fired in short, tightly controlled bursts. With a delicate grace that belied its thirty-ton mass, the small, streamlined spacecraft executed a slow pirouette across the starspeckled void, flipping end-for-end and rolling ninety degrees to starboard. When the maneuver was complete, the attitude thrusters fired again, to leave the ship traveling stem-first along its orbital trajectory and upside-down relative to the surface of the small, blue-white planet. Slowly, ponderously, the main planetary drives built up to full thrust. One minute later they shut down, and the hot white glare of the final deceleration burn faded to the deep bloody red of cooling durylium ion grids. A final touch on the attitude jets, and the ship slipped quietly into geostationary orbit. Yet so skilled was the robot helmsman, so flawless the gravity compensation fields, that the ship’s sole human occupant had not yet noticed any change in flight status. The robot named Basalom, however, patched into the ship’s communications system by hyperwave commlink, could not help but receive the news. He turned to the human known as Janet Anastasi, blinked his mylar plastic eyelids nervously, and allocated a hundred nanoseconds to resolving a small dilemma. Like the really tough ones, the problem involved his conflicting duties under the Laws of Robotics. The Second Law aspect of the situation was clear: As soon as Basalom started to load that statement into his speech buffer, though, a nagging First Law priority asserted itself. The First Law said: Now they’d returned to Tau Puppis IV, the world on which Dr. Anastasi had dropped Learning Machine #1. Basalom integrated that information with the data base he’d built up over two years of working with Dr. Anastasi, and concluded with 95% confidence that breaking the news to her would precipitate a negative emotional reaction. He could not predict exactly what her reaction would be-no robot was And that was Basalom’ s dilemma. How did this emotional pain fit within the First Law definition of harm? His systems programming was not precise on that point. If emotional pain was not harm, there was little point to his being programmed to perceive it. But if evoking strong emotion was harm, then obeying Second Law orders could become a terribly ticklish business. How could he obey an order to tell Dr. Anastasi something that would upset her? Basalom weighed positronic potentials. The order to provide the information had been emphatic and direct. The harm that would ensue-that The possibility of harming a human balanced; it was the same, no matter whether he acted or refrained from acting. He began downloading the statement to his speech buffer; as soon as he’d slowed his perception levels down to human realtime, he’d tell her. Of course, if blood spurted out of her ears when he voiced the words, then he’d “Dr. Anastasi?” The slender blond woman looked up from her smartbook and speared Basalom with a glare. “We have entered geostationary orbit over the fourth planet in the Tau Puppis star system, mistress. ” “Well, it’s frosted well about Basalom blinked nervously and did a quick scan of the room, but found no evidence of an injured messenger or a recently fired weapon. “Mistress?” She dismissed his question with a wave of her hand. “An old expression; never mind. Is the scanning team ready?” Through his internal commlink, Basalom consulted the rest of the crew. The reply came back as a dialogue box patched through to the scanning team, and a direct visual feed from a camera on the dorsal fin. From Basalom’s point of view he saw Mistress Janet’s image in the upper right corner and the scanning team’s input/output stream in the upper left corner. Both windows overlaid a view of the ship’s top hull gleaming brightly in the reflected planetlight, and as he watched, a long slit opened down the spine of the ship, and a thin stalk somewhat resembling an enormous dandelion began rising slowly toward the planet. At the tip of the stalk, delicate antennae were unfolding like whisker-thin flower petals and dewsparkled spiderwebs. “They have opened the pod bay doors,” Basalom said, “and are erecting the sensor stalk now. ” He shot a commlink query at the scanning crew; in answer, data from the critical path file flashed up in the scanning team’s dialogue box. “The stalk will be fully deployed in approximately five minutes and twenty-three seconds. ” Dr. Anastasi made no immediate reply. To kill time while waiting for something further to report, Basalom began allocating every fifth nanosecond to building a simulation of how Dr. Anastasi saw the world. It had often puzzled him, how humans had managed to accomplish so much with only simple binocular vision and an almost complete inability to accept telesensory feeds. At last, Dr. Anastasi spoke. “Five minutes, huh?” Basalom updated the estimate. “And fourteen seconds. ” “Good. ” She leaned back in her chair, closed her eyes, and tried to work a kink out of her neck. “Boy, will I be glad to get this over with. ” Basalom felt a tickle in his Second Law sense and formulated a suggestion. “Mistress? If there is another place you’d rather be, we can leave for it right now. ” Dr. Anastasi opened her eyes and smiled wistfully at the robot; the expression did interesting things to the topography of her face. Basalom quickly scanned and mapped the wrinkles around her eyes, stored the image for later study, and then backed down to normal magnification. “No, Basalom,” Janet said, in that curiously slow output-only mode that humans used so often. “This Mistress Janet’s last sentence didn’t make immediate sense, so Basalom tried to parse it out. Ah, that seemed to make sense. Janet sighed again and finished the sentence. “It’s just, I’ve been thinking about old Stoneface again, that’s all. Sometimes I swear that man is the albatross I’ll be wearing around my neck the rest of my life. ” Basalom started to ask Janet why she wanted to wear a terran avian with a three-meter wingspan around her neck, then thought better of it. “Stoneface, mistress?” “Wendy. Doctor Wendell Avery. My ex-husband. ” Basalom ran a voiceprint across the bottom of his field of view and watched with familiar alarm as the hostility markers erupted like pimples in Or. Anastasi’s voice. “Derec’s father. My chief competitor. The little tin god who’s out to infest the galaxy with his little tin anthills. ” “By which you mean the robot cities, mistress?” Janet put an elbow on the table and rested her chin in the palm of her hand. “I mean exactly that, Basalom. ” She sighed, frowned, and went silent again. Basalom stood quiet a moment, then switched to thermographic vision. As he’d expected, Or. Anastasi’s skin temperature was rising, and the major arteries in her neck were dilating. He recognized the pattern; she was building up to another angry outburst. He was still trying to sort out the First Law implications of defusing her temper when it exploded… “Oammit, Basalom, he’s an architect, not a roboticist!” Janet slammed a wiry fist down on the table and sent her smartbook flying. “That’s She kicked the leg of the table and let out a little sob. “The Learning Machine experiments were “But instead, old Stoneface dropped one of his architectural nightmares not ten kilometers away and ruined the whole frosted thing. Now Unit Two is traveling with Derec-Ghu knows Basalom watched and listened, the mass of chaotic potentials that symbolized uncertainty surging through his positronic brain. Mistress Janet was in some kind of pain; he understood that. And pain was equivalent to harm, that was also clear. But while the First Law kept demanding that he take some action to remove that pain, seven centuries of positronic evolution still hadn’t resolved the question of how to comfort a crying woman. He was saved from further confusion by a message from the scanning team that came in over his commlink accompanied by the video image of the sensor stalk at full extension. “Mistress? The sensor pod is deployed and operational. ” She did not respond. A minute later, an update followed. “The scanning team reports contact with the transponder on the aeroshell, mistress. The flight recorder appears to be intact. ” Pause. More data flashed through Basalom’s mind, and a tactical plot of the planet with projected and actual reentry curves popped up in his head. “The pod made a soft landing within 200 meters of the planned landing site. Learning Machine #1 was discharged according to program. Preliminary imprinting had begun. All indicators were nominal. ” After a few seconds, Dr. Anastasi asked, “And then?” “The umbilical was severed, as programmed. There has been no further contact with Unit # 1 since that time. ” Janet sat up, brushed back a few loose strands of her grayblond hair, and dabbed at the corner of one eye with the cuff of her lab coat. “Very good,” she said at last. She pushed her chair back from the table and stood up. “Very good indeed. Basalom, tell the scanning team to begin searching for the learning machine. Contact me the moment they find any sign of it. ” She began moving toward the door. “I’ll be, uh, freshening up. ” “Your orders have been relayed, mistress. ” At the door, she paused and softly said, “And thanks for listening, Basalom. You’re a dear. ” She turned and darted out of the cabin. Basalom felt the draining flow of grounded-out potentials that was the robotic equivalent of disappointment. Dr. Anastasi had called him a deer, but she’d left the cabin before he could ask her to explain his relationship to Terran herbivores of the genus |
|
|