"Сью Графтон. К - значит кара ("Кинси Милхоун" #10) " - читать интересную книгу автора

Сью Графтон


"К" - значит кара

Кинси Милхоун - 10



OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Сью Графтон. "К" - значит кара": Новости; Моска; 1999


ISBN 5-7020-1019-1

Оригинал: Sue Grafton, "J Is for Judgement"
Перевод: Н. Косолапов

Аннотация

Когда в игру вступает частный детектив Кинси Милхоун, самая хитроумная
криминальная головоломка оказывается разгаданной. Даже такая, которую задал
следствию ловкий предприниматель Венделл Джаффе. Пять лет назад он внезапно
исчез, выйдя в море на своей яхте. И хотя тело его не нашли, версия о том,
что, запутавшись в долгах, Джаффе покончил с собой, казалась весьма
убедительной. До тех пор, пока Кинси не обнаружила "самоубийцу" в Мексике...

Сью Графтон
"К" - значит кара

Торчи Грей в честь дружбы, начавшейся с коллажа из стручков молодой
фасоли... который сделала она, а не я.
Педагогический колледж: Западного Кентукки
Боулинг-Грин, Кентукки


1958

1

На первый взгляд, откуда, казалось бы, взяться какой-то связи между
убийством человека и теми событиями, что заставили меня по-иному взглянуть
на собственную жизнь. По правде говоря, все касающееся Венделла Джаффе не
имело ни малейшего отношения к истории моей семьи, но убийство редко когда
бывает не грязным делом, а неожиданные открытия случаются не тогда, когда их
ждешь. Я проводила расследование относительно прошлого этого субъекта, вот
оно-то и заставило меня заглянуть в собственное прошлое, и в конечном счете
обе истории переплелись и стали почти неразделимы. Что плохо в смерти, так
это то, что после нее ничего уже нельзя изменить. А в жизни, наоборот, плохо
то, что ничто не остается неизменным. Все началось с телефонного звонка,