"Ещё Флетч?" - читать интересную книгу автора (Макдональд Грегори)ГЛАВА 17Барбара оттолкнула Флетча от зеркала в ванной. – Неужели наша совместная жизнь всегда будет такой? Флетч чистил зубы. – О чем ты? Барбара выдавила пасту на свою зубную щетку. – Ты всегда будешь убегать от меня? И появляться черт знает где? Она уже надела купальник. – Карр приглашал нас обоих. Ты сказала, что не хочешь лететь. Тебе, мол, обрыдли самолеты и ты желаешь отдохнуть, проведя день у бассейна. – Потрясающе, – фыркнула Барбара – Ты притаскиваешь меня в Восточную Африку, до смерти перепугав мою мать, а потом улетаешь черт знает куда, оставляя меня в каком-то отеле... – Я согласился слетать на это озеро. Я думал, ты составишь мне компанию. – Я сказала, что хочу остаться в отеле. И подумала, что ты присоединишься ко мне. – Дай мне прополоскать рот. Пожалуйста. Барбара чуть-чуть подвинулась. – Мы поженились. Знаменательное событие в жизни каждого человека. Облетели полсвета, абсолютно не подготовившись к такому путешествию. Удивительное событие. Только для того, чтобы повидаться с твоим отцом. Тоже важное событие, только он почему-то никак не выкроит для него время. Вчера ты видел, как кого-то зарезали в туалете. Кровавое событие! А сегодня ты улетаешь от меня на озеро, о котором мы никогда не слышали, с человеком, которого мы практически не знаем! – Ты теряешь чувство юмора? – Когда ты угомонишься? Неужели ты не можешь хоть минуту посидеть спокойно? – Ладно, я спущусь вниз и скажу Карру, что я не лечу. Мы посидим у бассейна. Она навернула колпачок на тюбик с пастой, аккуратно положила тюбик на полочку. Повернулась к Флетчу. – Нет. Ты полетишь, – и внезапно, сжав пальцы в кулачок, со всего маху ударила Флетча в живот, рядом с правой бедренной костью. – А это возьмешь с собой. Флетч побагровел. – Никто не бил меня в это место. – Многое случается с нами впервые. Флетч вышел из ванной. – Теперь я не могу остаться. – Прекрасный предлог. – Другого нет. Увидимся за обедом. |
|
|