"Европейская модернизация" - читать интересную книгу автора (Д.Травин, О.Маргания)

71

╠╬─┼╨═╚╟└╓╚▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚



ётхЄ эрчЁхт°шь яЁхюсЁрчютрэш ь. ─Ёєующ яЁшьхЁ - яюышЄшўхёъшх ЁхЇюЁь√, яЁютхфхээ√х т ├хЁьрэшш яюёых яюЁрцхэш , яюэхёхээюую т ╧хЁтющ ьшЁютющ тющэх, р Єръцх ЁхЇюЁь√, яЁютхфхээ√х т ЄюЄ цх яхЁшюф т ёЄЁрэрї - эрёыхфэшърї └тёЄЁю-┬хэуЁшш. ╬эш, схёёяюЁэю, шьх■Є ёрьє■ эхяюёЁхфёЄтхээє■ ёт ч№ ё яхўры№э√ьш яюёыхфёЄтш ьш чрЄх ээющ т ртуєёЄх 1914 у. ртрэЄ■Ё√.
┼ёыш тч Є№ ёЄЁрэ√, ъюЄюЁ√х ь√ эхяюёЁхфёЄтхээю эх ЁрёёьрЄЁштрхь т фрээющ ъэшух, Єю ъ ўшёыє яЁхюсЁрчютрэшщ, эряЁ ьє■ т√Єхър■∙шї шч тюхээ√ї яюЁрцхэшщ, ьюцэю юЄэхёЄш ЁхЇюЁь√ ╩хьры  └ЄрЄ■Ёър, яЁхтЁрЄшт°шх юЄёЄрыє■ шёырьёъє■ ╥єЁЎш■ т фшэрьшўэюх ётхЄёъюх уюёєфрЁёЄтю, р Єръцх фтр ¤Єряр ьюфхЁэшчрЎшш т ▀яюэшш: тю-яхЁт√ї, тю тЁхьхэр Ёхтюы■Ўшш ╠¤щфчш (ъюуфр ╟рярф тяхЁт√х яюърчры  яюэЎрь ётю■ ью∙№), ш, тю-тЄюЁ√ї, яюёых рЄюьэющ сюьсрЁфшЁютъш 1945 у.
╩юэхўэю, ъюэъЁхЄэ√х ьхїрэшчь√ юёє∙хёЄтыхэш  ьюфхЁэшчрЎшш ьюуєЄ с√Є№ ш фЁєушьш. ┬ёх цх ўр∙х єуЁючр эх яюфїюфшЄ ёЄюы№ сышчъю ъ уЁрэшЎрь ёЄЁрэ√, ъръ т юЄьхўхээ√ї т√°х ёыєўр ї, эю чэрўхэшх тэх°эхую т√чютр тёх Ёртэю юёЄрхЄё  юуЁюьэ√ь.
╤тю■ шэЄхЁяЁхЄрЎш■ ъюэЎхяЎшш └. ╥ющэсш фры яЁшьхэшЄхы№эю ъ яЁюЎхёёє шэфєёЄЁшрышчрЎшш └ыхъёрэфЁ ├хЁ°хэъЁюэ. ╬э рэрышчшЁєхЄ ёшЄєрЎш■, т ъюЄюЁющ Ёхў№ эх шфхЄ ю эхяюёЁхфёЄтхээющ єуЁючх яюышЄшўхёъюьє Ёхцшьє шыш эхъющ ёЄю ∙хщ є тырёЄш ¤ышЄх, эю, Єхь эх ьхэхх, с√ёЄЁюх єтхышўхэшх ¤ъюэюьшўхёъюую ЁрчЁ√тр ьхцфє ёЄЁрэрьш чрёЄрты хЄ юЄёЄр■∙є■ фхЁцртє эрўшэрЄ№ яЁюЎхёё Ёх°шЄхы№э√ї яЁхюсЁрчютрэшщ, фрс√ эх шьхЄ№ ёхЁ№хчэ√ї яюышЄшўхёъшї яЁюсыхь тяюёыхфёЄтшш.
┼ёЄхёЄтхээю, ьхцфє Ёрчышўэ√ьш ёЄЁрэрьш тёхуфр ёє∙хёЄтєхЄ эхъюЄюЁ√щ ъюышўхёЄтхээ√щ ЁрчЁ√т, шчьхЁ хь√щ, ёърцхь, ЁрчьхЁюь ┬┬╧ эр фє°є эрёхыхэш . ╤рь яю ёхсх ¤ЄюЄ ЁрчЁ√т эх ьюцхЄ юсєёыютшЄ№ эрўрыю ьюфхЁэшчрЎшш т юЄёЄр■∙хщ ёЄЁрэх. ═ю хёыш, ъръ юЄьхўры └. ├хЁ°хэъЁюэ, яЁюь√°ыхээюх ЁрчтшЄшх фюёЄшурхЄ сюы№°шї ьрё°Єрсют, эряЁ цхэшх ьхцфє ёюїЁрэхэшхь ёЄрЁ√ї, фюшэфєёЄЁшры№э√ї єёыютшщ ёє∙хёЄтютрэш  ш т√уюфрьш, юцшфрхь√ьш юЄ яЁютхфхэш  шэфєёЄЁшрышчрЎшш, ёЄрэютшЄё  фюёЄрЄюўэю ёшы№э√ь, ўЄюс√ яЁхюфюыхЄ№ ёЄю ∙шх эр яєЄш яЁхюсЁрчютрэшщ яЁхя ЄёЄтш  ш юётюсюфшЄ№ ёшы√

фы  яЁюь√°ыхээюую яЁюуЁхёёр. ╧ЁшьхэшЄхы№эю ъ ъюэЎхяЎшш └. ╥ющэсш ьюцэю чрьхЄшЄ№, ўЄю ЁрчтшЄшх шэфєёЄЁшрышчрЎшш т ёююЄтхЄёЄтшш ё яюфюсэющ ёїхьющ хёЄ№ эх ўЄю шэюх, ъръ с√ёЄЁюх єтхышўхэшх ьрё°ЄрсэюёЄш юЄтхЄр тёыхф чр Єхь, ъръ ёююЄтхЄёЄтє■∙шх ьрё°Єрс√ яЁшэ ы сЁю°хээ√щ ёЄЁрэх т√чют [354, ё. 11].
╥ръшь юсЁрчюь, яЁшэшьр■∙р  т√чют ёЄЁрэр ьюцхЄ ышсю эхяюёЁхфёЄтхээю ёЄю Є№ яхЁхф тэх°эхщ єуЁючющ, ышсю ёЄрыъштрЄ№ё  ё с√ёЄЁ√ь ¤ъюэюьшўхёъшь Ё√тъюь ёюёхфр, ючэрўр■∙шь тючьюцэюёЄ№ тючэшъэютхэш  яюфюсэющ єуЁюч√ тяюёыхфёЄтшш. ┬ яюёыхфэхь ёыєўрх юЄтхЄ эр сЁю°хээ√щ ёЄЁрэх т√чют фрхЄ, хёЄхёЄтхээю, эх Єюы№ъю ¤ышЄр, ўєтёЄтє■∙р  юярёэюёЄ№ фы  ётюхую сєфє∙хую. ╬ЄтхЄ фрхЄ чэрўшЄхы№эр  ўрёЄ№ юс∙хёЄтр, яюёъюы№ъє єёяхї ёюёхфр яюЁюцфрхЄ чршьёЄтютрэшх ¤ЇЇхъЄштэющ фхыютющ яЁръЄшъш, яЁхёЄшцэющ ъєы№ЄєЁ√ яютхфхэш , эют√ї ёЄрэфрЁЄют яюЄЁхсыхэш  ш Є.ф. ш Є.я.
┬ фры№эхщ°хь ь√ х∙х эхюфэюъЁрЄэю сєфхь рэрышчшЁютрЄ№ Єх т√чют√, ъюЄюЁ√х сЁюёрыш ётюшь ёюёхф ь хтЁюяхщёъшх ёЄЁрэ√, ш Єх юЄтхЄ√, ъюЄюЁ√х юэш эр эшї яюыєўрыш. ╤хщўрё цх юсЁрЄшь тэшьрэшх, яюцрыєщ, Єюы№ъю эр Єю, ъръшь юсЁрчюь єўрёЄтютрыр т ЁрсюЄх ьхїрэшчьр "т√чют-ш-юЄтхЄ" эр°р ёЄЁрэр. ╥. ╧рЁёюэё ёяЁртхфыштю юЄьхўры, ўЄю "ё ъюэЎр XVIII тхър ╨юёёш  тёх сюы№°х тэхфЁ ырё№ т хтЁюяхщёъє■ ёшёЄхьє, юёюсхээю т тющэрї яЁюЄшт ╘ЁрэЎєчёъющ Ёхтюы■Ўшш ш ═ряюыхюэр ш яЁш єёЄрэютыхэшш тёыхф чр эшьш т ┼тЁюях "ъюэёхЁтрЄштэющ" ьхцуюёєфрЁёЄтхээющ ёшёЄхь√" [148, ё. 164].
┬ ётхЄх фрээюую ёсышцхэш  ё ┼тЁюяющ яхЁт√х яюя√Єъш юёє∙хёЄтыхэш  ьюфхЁэшчрЎшш ьюцэю юЄэхёЄш єцх ъ фх Єхы№эюёЄш юЁшхэЄшЁютрт°хуюё  эр чрЁєсхцэ√щ юя√Є "ъЁєцър ьюыюф√ї фЁєчхщ" шьяхЁрЄюЁр └ыхъёрэфЁр I. ┬ёъюЁх яюёых чртхЁ°хэш  яхЁшюфр тющэ, эю  тэю яюф шї тючфхщёЄтшхь яюя√Єъє яЁшщЄш ъ тырёЄш фы  юёє∙хёЄтыхэш  ьюфхЁэшчрЎшш (т Єюь тшфх, ъръ юэш ¤Єю яюэшьрыш) яЁхфяЁшэ ыш фхърсЁшёЄ√. ┬ ётю■ юўхЁхф№, ръЄштэюёЄ№ эрїюф ∙хщё  т Єхёэюь ъєы№ЄєЁэюь тчршьюфхщёЄтшш ё ┼тЁюяющ юсЁрчютрээющ ўрёЄш Ёюёёшщёъюую юс∙хёЄтр юърчрыр тючфхщёЄтшх эр шьяхЁрЄюЁр ═шъюыр  I ш эр Єє ЁрсюЄє, ъюЄюЁє■ юёє∙хёЄты ы яю хую яюЁєўхэш■ фы  яюфуюЄютъш, яЁхюсЁрчютрэшщ ухэхЁры ╧. ╩шёхыхт.

─╠╚╥╨╚╔ ╥╨└┬╚═, ╬╥└╨ ╠└╨├└═╚▀ 72
┬ёх ¤Єш яЁюЎхёё√ с√ыш єёъюЁхэ√ яюЁрцхэшхь, ъюЄюЁюх яюэхёыр ╨юёёш  т ╩Ё√ьёъющ тющэх. ─ры№эхщ°р  ьюфхЁэшчрЎш  ёЄЁрэ√ юърчрырё№ ёт чрэр т яхЁтє■ юўхЁхф№ ё юЄьхэющ ъЁхяюёЄэюую яЁртр, р Єръцх яюёыхфютрт°шьш чр ¤ъюэюьшўхёъющ ышсхЁрышчрЎшхщ яюышЄшўхёъшьш ш ёєфхсэ√ьш ЁхЇюЁьрьш. ╬фэръю фєьрхЄё , ўЄю эх Єюы№ъю тюхээюх яюЁрцхэшх, эю ш юс∙р  шэЄхыыхъЄєры№эр  рЄьюёЇхЁр-50-60-ї уу. юърчрыр тючфхщёЄтшх эр яючшЄштэ√х яЁхюсЁрчютрэш  ¤яюїш └ыхъёрэфЁр II. ═х  ты хЄё  ёыєўрщэюёЄ№■ ЄюЄ ЇръЄ, ўЄю ёрь√х уыєсюъшх Ёюёёшщёъшх ЁхЇюЁь√ ёютярыш яю тЁхьхэш ё ЁрёЎтхЄюь хтЁюяхщёъюую ышсхЁрышчьр ш ЇЁшЄЁхфхЁёЄтр.
╠юфхЁэшчрЎш  ╨юёёшш °ыр тю тЄюЁющ яюыютшэх XIX ёЄюыхЄш  Єю с√ёЄЁхх, Єю ьхфыхээхх. ╙уыєсыхэшх яЁхюсЁрчютрэшщ эрўрыюё№ єцх т XX тхъх, яЁръЄшўхёъш ёЁрчє цх яюёых Єюую, ъръ ёЄЁрэр яюЄхЁяхыр яюЁрцхэшх т тющэх ё ▀яюэшхщ. ╤Єюы√яшэёър  руЁрЁэр  ЁхЇюЁьр ёЄрыр юфэшь шч эршсюыхх чэрўшЄхы№э√ї ьюфхЁэшчрЎшюээ√ї эрўшэрэшщ т яЁхфЁхтюы■Ўшюээ√щ яхЁшюф. ─р ш ёрьр Ёхтюы■Ўш , шьхт°р , яЁртфр, тхё№ьр яхўры№э√х яюёыхфёЄтш , эрўрырё№ эр яшъх тюхээ√ї ЄЁєфэюёЄхщ, ъюуфр ьэюушх яЁхфёЄртшЄхыш Ёюёёшщёъющ ¤ышЄ√ ёўшЄрыш эхюсїюфшь√ь юёє∙хёЄтыхэшх ъюЁхээ√ї яЁхюсЁрчютрэшщ.
┼ёыш яхЁхщЄш юЄ тЁхьхэ ╨юёёшщёъющ шьяхЁшш ъ ёЁртэшЄхы№эю эхфртэхьє яЁю°ыюьє, Єю ёыхфєхЄ ёърчрЄ№, ўЄю яхЁхёЄЁющър т ╤╤╤╨, ъръ єцх юЄьхўрыюё№ т√°х, эрўрырё№ Єюуфр, ъюуфр ╤╪└ эрьхЄшыш юёє∙хёЄтыхэшх Ёрфшъры№эющ яЁюуЁрьь√ яхЁхтююЁєцхэш  (Єръ эрч√трхьр  ╤╬╚ - ёЄЁрЄхушўхёър  юсюЁюээр  шэшЎшрЄштр). ╩ ¤Єюьє ьюцэю фюсртшЄ№, ўЄю ъ ёхЁхфшэх 80-ї уу. єцх  тэю юяЁхфхышышё№ эр°ш эхєфрўш т └ЇурэшёЄрэх. ╥ръшь юсЁрчюь, ╤ютхЄёъшщ ╤ю■ч яюыєўшы т√чют шчтэх ш фюыцхэ с√ы т Єющ шыш шэющ ЇюЁьх эр эхую юЄтхЄшЄ№.
╚ёЄюЁш  фрхЄ эрь ьэюую яЁшьхЁют фхщёЄтш  ьхїрэшчьр "т√чют-ш-юЄтхЄ", р яюЄюьє шёёыхфютрЄхыш, чрэшьр■∙шхё  яЁюсыхьющ ьюфхЁэшчрЎшш, ъръ яЁртшыю, эх юЄЁшЎр■Є хую ёє∙хёЄтютрэш . ╬фэръю яЁш ¤Єюь юёЄрхЄё  х∙х тюяЁюё: ёє∙хёЄтє■Є ыш т фюяюыэхэшх ъ тэх°эхьє т√чютє ъръшх-ышсю тэєЄЁхээшх ЇръЄюЁ√, чрёЄрты ■∙шх ЄЁрфшЎшюээюх юс∙хёЄтю эрўрЄ№ фтшцхэшх ъ ёютЁхьхээюёЄш?

73

╠╬─┼╨═╚╟└╓╚▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚
╧Ёш юЄтхЄх эр ¤ЄюЄ тюяЁюё хфшэёЄтр ьэхэшщ, ъръ яЁртшыю, эх эрсы■фрхЄё . ╚чтхёЄэ√ Ёрчышўэ√х ъюэЎхяЎшш, юс· ёэ ■∙шх фюуюэ ■∙є■ ьюфхЁэшчрЎш■ ё сюы№°хщ шыш ьхэ№°хщ ёЄхяхэ№■ єсхфшЄхы№эюёЄш. ╠√ эх ёЄЁхьшьё  ёхщўрё єуыєсы Є№ё  т фрээє■ фшёъєёёш■, єтюф ∙є■ юЄ уыртэ√ї яЁюсыхь ъэшуш, юфэръю юфшэ ьюьхэЄ ёыхфєхЄ тёх цх т√фхышЄ№ т юс чрЄхы№эюь яюЁ фъх. "╒юЄ  ъюэЄръЄ√ ё Єхїэюыюушўхёъш ЁрчтшЄ√ьш юс∙хёЄтрьш хёЄ№ эхюсїюфшьюх єёыютшх с√ёЄЁюую Єхїэюыюушўхёъюую яЁюуЁхёёр,- юЄьхўры ▌. ╒¤ухэ,- яюфюсэ√щ яЁюуЁхёё эх яЁюшёїюфшЄ Єюы№ъю ыш°№ сыруюфрЁ  ъюэЄръЄє... ╤ЄЁрэ√ ё эшчъшь єЁютэхь фюїюфр эх ьюуєЄ яЁюёЄю шьшЄшЁютрЄ№ Єхїэшъє, шёяюы№чєхьє■ эр ╟рярфх; Єхїэюыюушўхёъшх яЁюуЁрьь√ т ¤Єшї ёЄЁрэрї ЄЁхсє■Є юЄ ўхыютхър эх ьхэ№°хщ ёЄхяхэш ъЁхрЄштэюёЄш, ўхь юЄ ўхыютхър чрярфэюую. ╚ээютрЎшш ЄЁхсє■Є эх Єюы№ъю Єхїэюыюушўхёъшї шчьхэхэшщ, эю ш ёюЎшры№э√ї...╥ръшь юсЁрчюь, тючэшъэютхэшх юяЁхфхыхээ√ї шчьхэхэшщ  ты хЄё  фхыюь эх юЄфхы№эюую шэфштшфр, эю юфэющ шыш фрцх эхёъюы№ъшї ёюЎшры№э√ї уЁєяя, яЁшўхь ёютёхь эх Єхї, ъюЄюЁ√х эрїюф Єё  т ыєў°хщ яючшЎшш юЄэюёшЄхы№эю ъюэЄръЄют ё ╟рярфюь шыш цх фюёЄєяр ъ чэрэш ь ш ъряшЄрыє" [370, ё. 34-35].
┬тхфхэшх яюэ Єш  ъЁхрЄштэюёЄш яЁхфяюырурхЄ эхёъюы№ъю шэющ ьхЄюфюыюушўхёъшщ яюфїюф, эхцхыш ЄюЄ, ъюЄюЁ√щ ь√ шёяюы№чютрыш Ёрэхх. ▌. ╒¤ухэ шёїюфшЄ шч яЁхфёЄртыхэш  ю Єюь, ўЄю ёючшфрэшх ўхую-Єю яЁшэЎшяшры№эю эютюую т ы■сюь ёыєўрх ьюцхЄ с√Є№ фюёЄєяэю ыш°№ эхъющ юёюсющ ърЄхуюЁшш ы■фхщ, ърўхёЄтхээю т√фхы ■∙шїё  эр Їюэх юёэютэющ ьрёё√. ┴хч тэєЄЁхээхую шьяєы№ёр эшъЄю эшўхую эютюую ёючфрЄ№ эх ёьюцхЄ, ёъюы№ъю с√ юэ эш ёьюЄЁхы эр ёюёхфр ш ёъюы№ъю с√ эш чртшфютры хую єёяхїє.
─рээюх яюыюцхэшх эх схёёяюЁэю. ┬Ё ф ыш хую тююс∙х ьюцэю єсхфшЄхы№эю юсюёэютрЄ№. ╥хь эх ьхэхх, юэю чрёыєцштрхЄ юяЁхфхыхээюую тэшьрэш . ┼ёыш тёЄрЄ№ эр яючшЎш■ ▌. ╒¤ухэр, Єю фы  юс· ёэхэш  яЁшўшэ фюуюэ ■∙хщ ьюфхЁэшчрЎшш юс чрЄхы№эю эєцэю яюэ Є№, ъръюую цх Ёюфр ёюЎшры№э√х шчьхэхэш  яЁюшёїюф Є т ЄЁрфшЎшюээюь юс∙хёЄтх, эхчртшёшью юЄ т√чютр ёю ёЄюЁюэ√. ╧юёьюЄЁшь, ъръшь цх юсЁрчюь ¤ЄюЄ ртЄюЁ ЁрчтштрхЄ ётющ яюфїюф.

74
─╠╚╥╨╚╔ ╥╨└┬╚═, ╬╥└╨ ╠└╨├└═╚▀
"╬ёэютэющ яЁшўшэющ шчьхэхэшщ  ты хЄё  Єю, ўЄю є ўрёЄш ўыхэют эхъюЄюЁ√ї ёюЎшры№э√ї уЁєяя яю ты хЄё  ю∙є∙хэшх, ўЄю шї цшчэхээ√х Ўхыш ш ЎхээюёЄш эх єтрцр■Єё  фЁєушьш уЁєяярьш юс∙хёЄтр - Єхьш, ъюЄюЁ√ї ёрьш юэш єтрцр■Є ш ў№х ьэхэшх Ўхэ Є. ╙фютыхЄтюЁхэшх, яюыєўрхьюх тё ъшь ўхыютхъюь юЄ хую фх Єхы№эюёЄш, ўрёЄшўэю чртшёшЄ юЄ ёЄрЄєёр, ё ¤Єющ фх Єхы№эюёЄ№■ ёт чрээюую. ╬э эхюс чрЄхы№эю фюыцхэ с√Є№ т√ёюъшь, эю юэ фюыцхэ ёююЄтхЄёЄтютрЄ№ фрээюьє ўхыютхъє ш фюыцхэ яЁшчэртрЄ№ё  тёхьш юёЄры№э√ьш... ╤ЄрЄєё юяЁхфхы хЄё  эх Єюы№ъю ¤ъюэюьшўхёъющ фх Єхы№эюёЄ№■, эю тёхь, ўЄю ўхыютхъ фхырхЄ ш тю ўЄю тхЁшЄ, тёхь ъюьяыхъёюь тчршьююЄэю°хэшщ ё фЁєушьш ы■ф№ьш ш ё эхтшфшь√ьш ёшырьш, яхЁхф ъюЄюЁ√ьш юэ яЁхъыюэ хЄё " [370, ё. 185].
╚эрўх уютюЁ , хёыш ўхыютхъ яЁшт√ъ шьхЄ№ юяЁхфхыхээ√щ ёЄрЄєё т юс∙хёЄтх, эю тфЁєу, т ёшыє ъръшї-Єю яЁшўшэ, ёЄрэютшЄё  шчуюхь, юэ эх ёьюцхЄ ю∙є∙рЄ№ єфютыхЄтюЁхэшх юЄ ётюхую ёє∙хёЄтютрэш  фрцх т Єюь ёыєўрх, хёыш хую сшчэхё ЇєэъЎшюэшЁєхЄ эюЁьры№эю. ╬фэръю Єръюую Ёюфр єфрЁ√ яю ёЄрЄєёє  ты ■Єё  їюЄ  ш эх ўрёЄ√ь, эю тёх цх тЁхьхэрьш тёЄЁхўр■∙шьё  т ЄЁрфшЎшюээюь юс∙хёЄтх  тыхэшхь. ╧Ёшўшэ√ ьюуєЄ с√Є№ Ёрчышўэ√ьш. ▌Єю ш ёшыютюх фртыхэшх, ёт чрээюх, эряЁшьхЁ, ё тючт√°хэшхь юфэшї ъырэют ш юярыющ фЁєушї. ▌Єю ш юЄЁшЎрэшх юс∙хёЄтюь ЎхээюёЄэ√ї ёшьтюыют эхъющ уЁєяя√ (юс√ўэю Ёхышушючэющ), юърч√тр■∙хщё  т шЄюух эр фшёёшфхэЄёъшї яючшЎш ї. ▌Єю ш эхёююЄтхЄёЄтшх ёЄрЄєёэ√ї ёшьтюыют, тючэшър■∙хх, эряЁшьхЁ, т ёшЄєрЎшш, ъюуфр ЄюЁуютЎ√ шыш срэъшЁ√ Ёхры№эю юсырфр■Є юуЁюьэ√ь тхёюь т юс∙хёЄтх, эю яЁш ¤Єюь юЄЄюЁур■Єё  эюсшышЄхЄюь яю яЁшўшэх шї эшчъюую яЁюшёїюцфхэш . ▌Єю ш чръЁ√Єшх ўхыютхъє фюёЄєяр т эхъюх эютюх юс∙хёЄтю, ўЄю ўЁхчт√ўрщэю трцэю, ёърцхь, фы  ьшуЁрэЄют [370, ё. 187-190].
╨хръЎшхщ ы■сюую ўхыютхър эр ЇръЄ яЁхтЁр∙хэш  т шчую  ёЄрэют Єё  эхуюфютрэшх,  ЁюёЄ№, р тяюёыхфёЄтшш - ьюЁры№эр  фхуЁрфрЎш  ш т√їюф (ЇюЁьры№э√щ шыш эхЇюЁьры№э√щ) чр яЁхфхы√ ётюхую ъюыыхъЄштр. ╫хыютхъ т шЄюух юърч√трхЄё  црыюъ ш эхёўрёЄхэ. ╬фэръю эхтючьюцэюёЄ№ эюЁьры№эю ЁрчтштрЄ№ё  т Ёрьърї ЄЁрфшЎшюээющ ярЁрфшуь√ тюыхщ-эхтюыхщ чрёЄрты хЄ шёърЄ№ ъръшх-Єю эют√х яєЄш, чрёЄрты хЄ шфЄш эх Єрь, уфх °ыш юЄЎ√ ш фхф√. ╥ю, ўЄю эхьюфхЁэшчшЁютрээ√щ ўхыютхъ т

╠╬─┼╨═╚╟└╓╚▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚
яЁшэЎшях эх ёяюёюсхэ фхырЄ№, шчующ фхырхЄ т ёшыє ётюхую юёюсюую яюыюцхэш , яЁхтЁр∙р ё№ Єхь ёрь√ь т ъЁхрЄштэє■ ышўэюёЄ№, ъюЄюЁр  тяюёыхфёЄтшш ёючфрхЄ ёютЁхьхээюх юс∙хёЄтю шыш, тю тё ъюь ёыєўрх, яЁюфтшурхЄ хую яю эряЁртыхэш■ ъ ёютЁхьхээюёЄш [370, ё. 200-222]1.
├Ёєяя√, ёюёЄю ∙шх шч ъЁхрЄштэ√ї шэфштшфют, ъръ с√ юърч√тр■Єё  яшюэхЁрьш ьюфхЁэшчрЎшш. ╥ръшї уЁєяя т шёЄюЁшш ьюцэю т√фхышЄ№ фютюы№эю ьэюую. ▌Єю яЁюЄхёЄрэЄ√ т ┼тЁюях ш Ёрёъюы№эшъш т ╨юёёшш. ▌Єю хтЁхш эр ╟рярфх ш ъшЄрщЎ√ т Ўхыюь

1 ▌. ╒¤ухэ яЁхфыюцшы шэЄхЁхёэюх (эрїюф ∙ххё  эр ёЄ√ъх ёюЎшюыюушш, ¤ЄэюуЁрЇшш, ¤ъюэюьшъш ш яёшїюрэрышчр) юс· ёэхэшх ЁрсюЄ√ ьхїрэшчьр, яюёЁхфёЄтюь ъюЄюЁюую ЇюЁьшЁєхЄё  ъЁхрЄштэр  ышўэюёЄ№. ╚чьхэхэшх ёт чрэю ёю ёьхэющ яюъюыхэшщ, яюёъюы№ъє ыш°№ ё√э ёЄрт°хую шчуюхь ш фхьюЁрышчютрээюую юЄЎр ёяюёюсхэ яЁш юяЁхфхыхээ√ї юсёЄю Єхы№ёЄтрї юърчрЄ№ё  ёючшфрЄхыхь. ┬рцэхщ°шь ьюьхэЄюь т ЁрчтшЄшш фрээюую яЁюЎхёёр  ты хЄё  яЁюїюцфхэшх Ёхсхэъюь ¤фшяры№эющ ёЄрфшш ЁрчтшЄш , эр ъюЄюЁющ юэ тёЄєярхЄ т ёюяхЁэшўхёЄтю ё юЄЎюь чр ётю■ ьрЄ№.
╧Ёш юс√ўэюь ЁрчтшЄшш ёюс√Єшщ хьє ЄЁєфэю юфхЁцрЄ№ яюсхфє эрф юЄЎюь, эю т юяшё√трхьющ ёшЄєрЎшш, ъюуфр ёюяхЁэшъ єэшцхэ ш фхьюЁрышчютрэ, ё√э фюсштрхЄё  эхъюЄюЁюую єёяхїр. ╥хь эх ьхэхх є эхую юёЄрхЄё  ю∙є∙хэшх эхюяЁхфхыхээюёЄш яюсхф√, яюёъюы№ъє юЄхЎ, схёёяюЁэю, ёшы№эхх хую тю тёхї юЄэю°хэш ї. ╚ч ¤Єюую яЁюшёЄхърхЄ яюёЄю ээюх ўєтёЄтю схёяюъющёЄтр юЄэюёшЄхы№эю Єюую, фхщёЄтшЄхы№эю ыш юэ ёяюёюсхэ т яюыэющ ьхЁх ъюэЄЁюышЁютрЄ№ яюыюцхэшх фхы. ╦єў°шщ ёяюёюс яЁхюфюыхЄ№ схёяюъющёЄтю ш яюыєўшЄ№ єфютыхЄтюЁхэшх юЄ цшчэш - фюёЄшурЄ№ ётюхщ Ўхыш. ╧ю¤Єюьє ё√э эрўшэрхЄ яЁхфяЁшэшьрЄ№ яюёЄю ээ√х "¤ъёяхЁшьхэЄ√", эрЎхыхээ√х эр Єю, ўЄюс√ яЁютхЁшЄ№ ётю■ ёяюёюсэюёЄ№ "чртюхт√трЄ№" ьшЁ. ┬ їюфх ¤Єшї "¤ъёяхЁшьхэЄют" юэ єцх эх шфхэЄшЇшЎшЁєхЄ ёхс  ё юЄЎюь, ъръ фхыры с√ юс√ъэютхээ√щ Ёхсхэюъ, р ш∙хЄ фы  шфхэЄшЇшърЎшш шэє■, сюыхх ёшы№эє■ ышўэюёЄ№. ╥ръшь юсЁрчюь, ¤ЄюЄ ўхыютхъ цштхЄ ёютхЁ°хээю эютющ, фшэрьшўэющ цшчэ№■, эшъръ эх ьюцхЄ єёяюъюшЄ№ё  - ш яюфюсэюх ёюёЄю эшх ЁюцфрхЄ ъЁхрЄштэюёЄ№.

─╠╚╥╨╚╔ ╥╨└┬╚═, ╬╥└╨ ╠└╨├└═╚▀

76

77

╠╬─┼╨═╚╟└╓╚▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚