"Европейская модернизация" - читать интересную книгу автора (Д.Травин, О.Маргания)

╧Ёхфыюцхээр  ьюфхы№, эр эр° тчуы ф, фхщёЄтшЄхы№эю юЄЁрцрхЄ шьх■∙хх ьхёЄю т їюфх ьюфхЁэшчрЎшш яЁюЎхёё√.
┼ёыш ЁрёёьюЄЁхЄ№ яюфЁюсэхх яхЁтє■ Їрчє ┴рЁёёр, Єю фы  ╘ЁрэЎшш, эряЁшьхЁ, юэр їрЁръЄхЁшчютрырё№ яюя√Єъющ юёє∙хёЄтыхэш  ЁхЇюЁь ╥■Ёую, юЄ ъюЄюЁюую ╦■фютшъ XVI цфры


─╠╚╥╨╚╔ ╥╨└┬╚═, ╬╥└╨ ╠└╨├└═╚▀

86

87

╠╬─┼╨═╚╟└╓╚▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚



фюёЄшцхэш  чэрўшЄхы№э√ї ¤ъюэюьшўхёъшї Ёхчєы№ЄрЄют (яЁхцфх тёхую, т Їшёъры№эющ ёЇхЁх), їюЄ  уюЄютэюёЄш ъ ърЁфшэры№эющ ЄЁрэёЇюЁьрЎшш юс∙хёЄтр ┬хЁёры№ т ЄюЄ ьюьхэЄ эх шьхы (ўЄю ш юсєёыютшыю ъЁрї ЁхЇюЁь√). ═ютюх яюъюыхэшх, юЁшхэЄшЁютрээюх т яюыэющ ьхЁх эр ьюфхЁэшчрЎш■, яю тшыюё№ тю ╘ЁрэЎшш ыш°№ т ¤яюїє ┬хышъющ ЇЁрэЎєчёъющ Ёхтюы■Ўшш, р єъЁхяшыюё№ ё яЁшїюфюь ъ тырёЄш ═ряюыхюэр.
╧юїюцшь юсЁрчюь Ёрчтштрыюё№ фхыю ш т └тёЄЁшш тЁхьхэ ╚юёшЇр II. ╧юёъюы№ъє є Ёєы  яЁхюсЁрчютрэшщ ёЄю ы ёрь шьяхЁрЄюЁ, т ёЄЁрэх яю тшышё№  тэ√х яЁшчэръш ЄЁрэёЇюЁьрЎшш, юфэръю юЄёєЄёЄтшх Єющ ¤ышЄ√, эхюсїюфшьюёЄ№ ъюЄюЁющ юяшё√тры ╙. ╨юёЄює, яЁштхыю ёЁрчє яюёых ёьхЁЄш ьюэрЁїр ъ ёхЁ№хчэюьє юЄърЄє ш яЁшюёЄрэютъх фтшцхэш  тяхЁхф яЁшьхЁэю эр яюыёЄюыхЄш .
┬ ╨юёёшш яхЁтр  Їрчр їрЁръЄхЁшчютрырё№ яюя√Єърьш ъЁєцър ьюыюф√ї фЁєчхщ шьяхЁрЄюЁр └ыхъёрэфЁр I ЁхЇюЁьшЁютрЄ№ ёЄЁрэє. ┬ ¤Єющ цх ёт чш ьюцэю ЁрёёьюЄЁхЄ№ ЁхЇюЁьрЄюЁёъшх яырэ√ ╠. ╤яхЁрэёъюую ш тюёёЄрэшх фхърсЁшёЄют. ╬фэръю тяыюЄ№ фю эрўрыр тЄюЁющ яюыютшэ√ XIX ёЄюыхЄш  эхтючьюцэю уютюЁшЄ№ ю ЇюЁьшЁютрэшш яю-эрёЄю ∙хьє ЁхЇюЁьрЄюЁёъющ ¤ышЄ√ юс∙хёЄтр.
╥ръшь юсЁрчюь, яЁшюёЄрэютър ьюфхЁэшчрЎшш ьюцхЄ яЁюшёїюфшЄ№ эр ёрьющ Ёрээхщ хх ёЄрфшш, ъюуфр юс∙хёЄтю т Ўхыюь ъ яЁхюсЁрчютрэш ь х∙х эх уюЄютю ш яюя√Єъш яЁюфтшцхэш  тяхЁхф юяЁхфхы ■Єё  єёшыш ьш юЄфхы№э√ї шэЄхыыхъЄєрыют, юсюуэрт°шї ёЄЁрэє т ётюхь ЁрчтшЄшш. ╬ёюс√ї ЄЁєфэюёЄхщ фы  яюэшьрэш  Єръюую Ёюфр яЁшюёЄрэютър ьюфхЁэшчрЎшш эх яЁхфёЄрты хЄ. ├юЁрчфю ёыюцэхх ЁрчюсЁрЄ№ё  т Єюь, яюўхьє яюёых фхё ЄшыхЄшщ єёях°эюую яЁюфтшцхэш  тяхЁхф эхъюЄюЁ√х юс∙хёЄтр тфЁєу ёЁ√тр■Єё  ш ьюфхЁэшчрЎш  фхырхЄ тхё№ьр эхюцшфрээ√щ фы  ьэюушї тшЁрц.
╤яхЎшры№э√щ рэрышч яЁюсыхь√ Єръюую Ёюфр яЁютхы ╪. ▌щ-чхэ°ЄрфЄ. ╬э юЄьхўры, ўЄю т Єхї ёЄЁрэрї, т ъюЄюЁ√ї яю ьюфхЁэшчрЎшш эрэюёшышё№ чэрўшЄхы№э√х єфрЁ√, юЄьхўрыё  "чрьхЄэ√щ ЁрчЁ√т ьхцфє ЄЁхсютрэш ьш Ёрчышўэ√ї уЁєяя - ярЁЄшщ, юЄфхы№э√ї ъышъ, с■ЁюъЁрЄшщ, рЁьшш, Ёхушюэры№э√ї ¤ышЄ - ш Єхь юЄтхЄюь, ъюЄюЁ√щ эр эшї фртрыё , Є.х. ЁрчЁ√т ьхцфє ЄЁх-

сютрэш ьш ш ёяюёюсэюёЄ№■ ЎхэЄЁры№эющ тырёЄш ЁрсюЄрЄ№ ё эшьш... ╤шыют√х яючшЎшш ¤Єшї юЄфхы№э√ї уЁєяя фртыхэш  чрьхЄэю т√Ёюёыш т їюфх юёє∙хёЄтыхэш  ьюфхЁэшчрЎшш. ▌Єш уЁєяя√ сюы№°х эх ьюуыш яюфрты Є№ё , р шї ЄЁхсютрэш  - юЄЁшЎрЄ№ё ... ╬фэръю тючьюцэюёЄш, яюёЁхфёЄтюь ъюЄюЁ√ї ¤Єш ЄЁхсютрэш  ьюуыш с√ с√Є№ ЄЁрэёышЁютрэ√ т ъюэъЁхЄэє■ яюышЄшъє, с√ыш тхё№ьр юуЁрэшўхэ√...
╤ ЇюЁьры№эющ Єюўъш чЁхэш  шэёЄшЄєЄ√, эхюсїюфшь√х фы  руЁхушЁютрэш  т√фтшурхь√ї ЄЁхсютрэшщ ш ЇюЁьєышЁютрэш  ёююЄтхЄёЄтє■∙хщ яюышЄшъш, т ¤Єшї юс∙хёЄтрї ёє∙хёЄтютрыш - ЎхэЄЁры№эр  шёяюыэшЄхы№эр  тырёЄ№, рфьшэшёЄЁрЎш  ш чръюэюфрЄхы№э√х юЁурэ√, ё юфэющ ёЄюЁюэ√, р Єръцх Ёрчышўэ√х ярЁЄшш - ё фЁєующ. ═ю юэш эх с√ыш ёяюёюсэ√ ¤ЇЇхъЄштэю ЇєэъЎшюэшЁютрЄ№..." [336, ё. 52].
▀Ёъшщ яЁшьхЁ Єръюую Ёюфр ёЁ√тр ьюфхЁэшчрЎшш фрхЄ эрь ├хЁьрэш . ╬эр яЁю°ыр т яхЁтющ яюыютшэх XIX ёЄюыхЄш  ўхЁхч ёЁртэшЄхы№эю єёях°э√щ ¤Єря юёє∙хёЄтыхэш  яЁхюсЁрчютрэшщ, фюсшырё№ ёхЁ№хчэ√ї ¤ъюэюьшўхёъшї єёяхїют ш ёєьхыр юсхёяхўшЄ№ яюышЄшўхёъюх юс·хфшэхэшх. ╬фэръю ё ъюэЎр 70-ї уу. XIX тхър ърцє∙ххё  хфшэёЄтю юс∙хёЄтр эрЁє°шыюё№, яЁюЄштюЁхўш  ьхцфє Ёрчэюую Ёюфр шэЄхЁхёрьш ёЄрыш тёх сюыхх ш сюыхх ю∙єЄшь√ьш, р яюЄюьє, эхёьюЄЁ  эр ЇюЁьры№эюх эрышўшх тёхї эхюсїюфшь√ї шэёЄшЄєЄют, тырёЄ№ юърчрырё№ эхёяюёюсэр єЁхуєышЁютрЄ№ тючэшър■∙шщ ъЁшчшё. ┬ ¤Єющ ёт чш ртЄюЁшЄрЁэр  тырёЄ№ яЁхфяюўыр, Єръ ш эх ЁрчЁх°шт яЁюЄштюЁхўшщ, яютхёЄш юс∙хёЄтю т эряЁртыхэшш, ёє∙хёЄтхээю юЄышўр■∙хьё  юЄ Єюую, ъюЄюЁюх с√ыю шчсЁрэю т эрўрых тхър. ┬ ъюэхўэюь ёўхЄх ЁрчтшЄшх ъЁшчшёр эр°ыю ётюх юЄЁрцхэшх т єёшыхээющ ьшышЄрЁшчрЎшш юс∙хёЄтр, эрЁє°хэшш эюЁьры№эющ ёЄЁєъЄєЁ√ ¤ъюэюьшъш ш яхЁхїюфх ъ ЄюЄрышЄрЁэюьє Ёхцшьє, ЇръЄшўхёъш эхёютьхёЄшьюьє ё фры№эхщ°шь їюфюь ьюфхЁэшчрЎшш.
╧юїюцшь юсЁрчюь юсёЄю ыю фхыю ш т └тёЄЁю-┬хэуЁшш. ╘юЁьшЁютрэшх ¤ышЄ√, ёяюёюсэющ юёє∙хёЄты Є№ ьюфхЁэшчрЎш■, яЁш°ыюё№ Єрь т юёэютэюь эр яхЁшюф 50-60-ї уу. XIX ёЄюыхЄш . ╬фэръю тёъюЁх яюёых яютюЁюЄр, юёє∙хёЄтыхээюую т ├хЁьрэшш, └тёЄЁю-┬хэуЁш , юЄ ую∙хээр  ъю тёхьє яЁюўхьє х∙х ш

─╠╚╥╨╚╔ ╥╨└┬╚═, ╬╥└╨ ╠└╨├└═╚▀

88

89

╠╬─┼╨═╚╟└╪▀: ╚├╨└ ┬ ─╬├╬═▀╦╩╚



ърЁфшэры№э√ь эхёютярфхэшхь ¤Єэшўхёъшї шэЄхЁхёют, юърчрырё№ т ъЁшчшёх, ёїюфэюь ё Єхь, ъюЄюЁ√щ яюЁрчшы хх ёхтхЁэюую ёюёхфр. ┬ ъюэхўэюь ёўхЄх ш яюёыхфёЄтш  ЁрчтшЄш  фрээюую ъЁшчшёр т └тёЄЁю-┬хэуЁшш юърчрышё№ ёїюфэ√ьш ё яюёыхфёЄтш ьш ухЁьрэёъшьш, яЁшўхь ъю тёхьє яЁюўхьє т фєэрщёъющ шьяхЁшш яЁюшчю°хы х∙х ш Ёрёярф ёЄЁрэ√. ═рёыхфэшъш └тёЄЁю-┬хэуЁшш ё Ёрчэющ ёЄхяхэ№■ єёях°эюёЄш єьєфЁ ышё№ ЁрчЁх°рЄ№ шьхт°шхё  є эшї яЁюЄштюЁхўш  (╫хїюёыютръш  ш ┬хэуЁш  сюыхх єфрўэю, їюЄ  ърцфр  яю-ётюхьє; └тёЄЁш , ╧юы№°р ш ▐уюёыртш  - ьхэхх єфрўэю), юфэръю тёх цх ЁрчЁх°шЄ№ ьюфхЁэшчрЎшюээ√щ ъЁшчшё шь т Єхўхэшх фышЄхы№эюую яхЁшюфр тЁхьхэш Єръ ш эх єфрыюё№.
┼∙х сюыхх ёыюцэ√ь юсЁрчюь юсёЄю ыю фхыю т ╨юёёшш. ╨хЇюЁьрЄюЁёър  ¤ышЄр с√ыр чфхё№ юёюсхээю ёырсющ, р яЁюЄштюЁхўш , ЁрчфшЁр■∙шх тхё№ьр ёыюцэю єёЄЁюхээюх юс∙хёЄтю,- юёюсхээю ёшы№э√ьш. ╤Ё√т 1917у. эряЁртшы ьюфхЁэшчрЎш■ т тхё№ьр ёяхЎшЇшўхёъюх Ёєёыю. ┬ эхъюЄюЁюь ёь√ёых юс∙хёЄтю яЁюфюыцрыю фтшурЄ№ё  ъ ёютЁхьхээюьє ёюёЄю эш■, юфэръю т Ўхыюь їрЁръЄхЁ фтшцхэш  яюЁюцфры уюЁрчфю сюы№°х яЁюсыхь, эхцхыш Ёх°хэшщ. ╩Ёшчшё фышыё  т юс∙хщ ёыюцэюёЄш ЄЁш ўхЄтхЁЄш тхър ш фю ъюэЎр, яюцрыєщ, эх ЁрчЁх°хэ х∙х ш ёхщўрё.
╧ЁшьхЁ√ ъЁшчшёют яюфюсэюую Ёюфр ьюцэю тч Є№ ш шч ырЄшэюрьхЁшърэёъющ яЁръЄшъш. ╥ръ, ёърцхь, └ЁухэЄшэр тёЄєяшыр т эхую т ёхЁхфшэх 40-ї уу. XX тхър, т√їюф цх эрьхЄшыё  ыш°№ ъ ёрьюьє ъюэЎє ёЄюыхЄш . ═хёъюы№ъю ыєў°шь юсЁрчюь юсёЄю ыю фхыю т ╫шыш. ╥рь ъЁшчшё с√ы ёЁртэшЄхы№эю с√ёЄЁю яЁхюфюыхэ т ёрьюь эрўрых 70-ї уу., ш Єръюую Ёюфр єёях°э√щ яютюЁюЄ ёюс√Єшщ ёфхыры ъ эрёЄю ∙хьє тЁхьхэш ¤Єє ёЄЁрэє ышфхЁюь ьюфхЁэшчрЎшш, яЁюшёїюф ∙хщ эр тёхь ъюэЄшэхэЄх.
╧юўхьє цх ъЁшчшё, яЁюшёїюф ∙шщ т їюфх ьюфхЁэшчрЎшш, юърч√трхЄё  ёЄюы№ сюыхчэхээ√ь? ╤ъюЁхх тёхую яюЄюьє, ўЄю ёрьр ьюфхЁэшчрЎш , ърўхёЄтхээ√ь юсЁрчюь шчьхэ   юс∙хёЄтю, ёючфрхЄ эют√х т√чют√, эр ъюЄюЁ√х эх эрїюфшЄё  рфхътрЄэюую юЄтхЄр. ╨рёёєцфр  юс ¤Єюь, ╪. ▌щчхэ°ЄрфЄ юЄьхўры, ўЄю т ЄЁрфшЎшюээ√ї юс∙хёЄтрї фртыхэшх Ёрчышўэ√ї уЁєяя эр тырёЄ№ эрїюфшыюё№ ъръ с√ т Ёрчэ√ї яыюёъюёЄ ї. ├Ёєяя√ фхЁ-

црышё№ юсюёюсыхээю фЁєу юЄ фЁєур, ўЄю фртрыю тючьюцэюёЄ№ тырёЄш ёЁртэшЄхы№эю ¤ЇЇхъЄштэю єяЁрты Є№ юс∙хёЄтюь. ╥хяхЁ№ цх яюф фртыхэшхь ьюфхЁэшчрЎшш Ёрчышўэ√х уЁєяя√, ъръ юёЄрт°шхё  юЄ ёЄрЁюую юс∙хёЄтр, Єръ ш ёючфрээ√х т їюфх фтшцхэш  ъ ёютЁхьхээюёЄш, юърчрышё№ тютыхўхэ√ т хфшэ√щ яюышЄшўхёъшщ яЁюЎхёё. ╚ї ЄЁхсютрэш  ёЄрыш яхЁхяыхЄрЄ№ё  ьхцфє ёюсющ, ш тючэшъыр ёшЄєрЎш , ъюЄюЁє■, хёыш юсЁрЄшЄ№ё  ъ чэрьхэшЄющ їрЁръЄхЁшёЄшъх, фрээющ т ётюх тЁхь  ╥юьрёюь ├юс-сёюь, ьюцэю юяЁхфхышЄ№ ъръ тющэє тёхї яЁюЄшт тёхї, тхфє∙є■ё  схч ъръшї с√ Єю эш с√ыю яЁртшы, яЁшчэртрхь√ї юс∙хёЄтюь.
┬ ъюэхўэюь ёўхЄх ╪. ▌щчхэ°ЄрфЄ, яюыхьшчшЁє  ёю ёЄюЁюээшърьш єяЁю∙хээюую яюфїюфр ъ яЁюсыхьрь ЁрчтшЄш  (р Єръют√ї с√ыю ьэюую т 60-70-ї уу. т Ёрчтштр■∙хьё  ьшЁх), яЁш°хы ъ т√тюфє, ўЄю "юёэютэ√х сюыхчэш шыш ¤ъюэюьшўхёъшх яЁюсыхь√ ¤Єшї юс∙хёЄт ёт чрэ√ эх ё эшчъшь єЁютэхь ЁрчтшЄш  їюч щёЄтр, эх ё эхїтрЄъющ ёююЄтхЄёЄтє■∙хщ ътрышЇшърЎшш ш эх ё тэх°эшьш яюЄЁ ёхэш ьш, эрэюё ∙шьш єфрЁ яю ¤ъюэюьшъх, эю, яЁхцфх тёхую, ё ЁрчЁ√тюь, юсЁрчє■∙шьё  ьхцфє фртыхэшхь, юёє∙хёЄты хь√ь ёю ёЄюЁюэ√ ьюфхЁэшчрЎшш, ш шэёЄшЄєЎшюэры№эющ эхёяюёюсэюёЄ№■ яюффхЁцштрЄ№ ЁюёЄ, р Єръцх ьхцфє яЁюфюыцшЄхы№э√ь ЁрчЁє°хэшхь ЄЁрфшЎшюээ√ї ёЄЁєъЄєЁ ш эхёяюёюсэюёЄ№■ эрщЄш рфхътрЄэ√щ т√їюф т ёючфрэшш эют√ї ёЄЁєъЄєЁ" [336, ё. 53, 55, 59].
┬ ¤Єющ ёт чш яЁхфёЄрты хЄ шэЄхЁхё тюяЁюё ю тчршьююЄэю°хэшш ьхцфє фтєь  трцэхщ°шьш ¤ыхьхэЄрьш ьюфхЁэшчрЎш-юээюую яЁюЎхёёр - Ё√эюўэющ ¤ъюэюьшъющ, яючтюы ■∙хщ яюффхЁцштрЄ№ ёрьютюёяЁюшчтюф ∙шщё  ЁюёЄ, ш фхьюъЁрЄшўхёъющ ЇюЁьющ яЁртыхэш , т√ЁрёЄр■∙хщ эр срчх уЁрцфрэёъюую юс∙хёЄтр. ╩ръ Єю, Єръ ш фЁєуюх їрЁръЄхЁшчєхЄ яюшёЄшэх ёютЁхьхээюх юс∙хёЄтю, юфэръю ьхїрэшчь√ чрЁюцфхэш  ърцфюую шч ¤Єшї ¤ыхьхэЄют ёє∙хёЄтхээ√ь юсЁрчюь Ёрчышўр■Єё .
╥ю ёыюцэюх ёюўхЄрэшх фртыхэшщ ёю ёЄюЁюэ√ Ёрчышўэ√ї уЁєяя, ю ъюЄюЁюь яшёры ╪. ▌щчхэ°ЄрфЄ, ёЄртшЄ ьюфхЁэшчрЄюЁ-ёъє■ ¤ышЄє яхЁхф т√сюЁюь. ┬ Єющ ьхЁх, т ъръющ юэр ёюфхщёЄтєхЄ ёЄрэютыхэш■ шэёЄшЄєЄют фхьюъЁрЄшш ш уЁрцфрэёъюую юс∙хёЄтр, яЁюЎхёё ¤ъюэюьшўхёъюую ЁхЇюЁьшЁютрэш  эрўшэрхЄ

I

─╠╚╥╨╚╔ ╥╨└┬╚═, ╬╥└╨ ╠└╨├└═╚▀

90