"Рядом с Жюлем ВерномЖанр: Биографии, критика, отзывы, статьи, рецензии" - читать интересную книгу автора (Брандис Евгений)







─юь рфтюърЄр ╧№хЁр ┬хЁэр т ╪рэЄхэх (ё ёютЁхьхээющ яюўЄютющ юЄъЁ√Єъш).

л╥юуфр х∙х яюўЄш эх яєЄх°хёЄтютрыш,аЦ яш°хЄ ╞■ы№ ┬хЁэ т Д┬юёяюьшэрэш ї фхЄёЄтр ш ■эюёЄшУ.аЦ ▌Єю с√ыю тЁхь  ьрёы э√ї ётхЄшы№эшъют, ярэЄрыюэ ёю °ЄЁшяърьш, эрЎшюэры№эющ утрЁфшш, юуэштр. ─р, єцх эр ьюхщ ярь Єш яю тшышё№ ЇюёЇюЁэ√х ёяшўъш, яЁшёЄ цэ√х тюЁюЄэшўъш, ьрэцхЄ√, яюўЄютр  сєьрур ш ьрЁъш, сЁ■ъш схч °ЄЁшяюъ, яры№Єю, °ряюъы ъ (ёъырфэющ ЎшышэфЁ), °ЄшсыхЄ√, ьхЄЁшўхёър  ёшёЄхьр, ярЁюїюф√ эр ╦єрЁх, ъюЄюЁ√х эрч√трышё№ ДэхтчЁ√тр■∙шьшё У, яюЄюьє ўЄю юэш тчыхЄрыш эр тючфєї Ёхцх фЁєушї ярЁюїюфют; юьэшсєё√, цхыхчэр  фюЁюур, ЄЁрьтрш, урч, ¤ыхъЄЁшўхёЄтю, ЄхыхуЁрЇ, ЄхыхЇюэ, ЇюэюуЁрЇ. ▀ яЁшэрфыхцє ъ яюъюыхэш■, ъюЄюЁюьє ёєцфхэю с√ыю цшЄ№ ьхцфє фтєь  ухэш ьш Ц ╤ЄхЇхэёюэюь ш ▌фшёюэюь╗.



─рыхх шфхЄ т√ЁрчшЄхы№э√щ яхЁхўхэ№ Єюую, ўЄю с√ыю ш ўхую х∙х эх с√ыю т ¤яюїє льхцфє фтєь  ухэш ьш Ц ╤ЄхЇхэёюэюь ш ▌фшёюэюь╗ (ёь. яюфяшёш яюф ЇюЄюшыы■ёЄЁрЎш ьш).

└ чрЄхь ╞■ы№ ┬хЁэ Ёрёёърч√трхЄ, ъръ яыртры ё сЁрЄюь эр  ышъх яю ╦єрЁх, ыртшЁє  яЁюЄшт чрярфэюую тхЄЁр, юЄяЁрты  ё№ т яєЄ№ яЁш юЄыштх ш тючтЁр∙р ё№ ё яЁшыштюь т ╪рэЄхэх.

╞■ы■ эх с√ыю ш фхё Єш ыхЄ, ъюуфр юэ єётюшы ьюЁёъшх ЄхЁьшэ√, ЁрчсшЁрыё  т ёєфютюцфхэшш, ўшЄры ш яхЁхўшЄ√тры ╩єяхЁр, яюьэшы ўєЄ№ ыш эх эршчєёЄ№ л╚ёЄюЁш■ чэрьхэшЄ√ї ъюЁрсыхъЁє°хэшщ╗, л╨юсшэчюэр ╩Ёєчю╗ ─хЇю, л╪тхщЎрЁёъюую ╨юсшэчюэр╗ ┬шёёр. ╬фэрцф√, ъюуфр юэ с√ы юфшэ т яыюїюь  ышъх схч ъшы , т эхёъюы№ъшї ъшыюьхЄЁрї' юЄ ╪рэЄхэх, тэхчряэю юЄю°ыр юс°штър, ш  ышъ эряюыэшыё  тюфющ. ╤ ЄЁєфюь фюсЁрт°шё№ фю яхёўрэюую юёЄЁютър, ╞■ы№ яЁхтЁрЄшыё  т л╨юсшэчюэр╗.

л▀ єцх яЁхфёЄрты ы ёхсх, ъръ яюёЄЁю■ їшцшэє шч ышёЄ№хт, ъръ шч ЄЁюёЄэшър ёьрёЄхЁ■ єфюўъє, р шч °шяют Ц Ё√сюыютэ√х ъЁ■ўъш, ъръ сєфє, єяюфюсшт°шё№ фшърЁ ь, фюс√трЄ№ юуюэ№ ё яюью∙№■ фтєї ёєїшї ъєёюўъют фхЁхтр. ╤шуэры√? ═ю ьэх эхчрўхь шї яюфртрЄ№, Єръ ъръ шї ьюуєЄ ёЁрчє чрьхЄшЄ№, ш ьхэ  ёярёєЄ Ёрэ№°х, ўхь ьэх с√ Єюую чрїюЄхыюё№Е ═ю яЁхцфх тёхую, эєцэю с√ыю єЄюышЄ№ уюыюф. ╩ръ? ┬хё№ ьющ яЁютшрэЄ яЁюяры тю тЁхь  ъюЁрсыхъЁє°хэш . ╬їюЄшЄ№ё  эр яЄшЎ? ═ю схч ёюсръш ¤Єю эхтючьюцэю, Ёєц№  є ьхэ  Єюцх эх с√ыю. ╠юцхЄ с√Є№, Ёръє°ъш? ═ю уфх шї тч Є№? ╥хяхЁ№-Єю   шёя√Є√тры тёх ьєъш юфшэюўхёЄтр, тхё№ єцрё ыш°хэшщ эр яєёЄ√ээюь юёЄЁютхЕ ╠ющ цхыєфюъ тч√тры!

▌Єю яЁюфюыцрыюё№ тёхую эхёъюы№ъю ўрёют. ╩ръ Єюы№ъю эрёЄєяшы юЄышт, тюф√ ёЄрыю яю ∙шъюыюЄъє, ш   ёьюу фюсЁрЄ№ё  фю ъюэЄшэхэЄр, Єръ   эрч√тры яЁрт√щ схЁху ╦єрЁ√. ▀ ёяюъющэю тхЁэєыё  фюьющ, ш ьэх яЁш°ыюё№ фютюы№ёЄтютрЄ№ё  срэры№э√ь фюьр°эшь юсхфюь, тьхёЄю ЄЁряхч√ ╩Ёєчю, ю ъюЄюЁющ   ьхўЄры Ц ё√Ё√х Ёръє°ъш, ъєёюъ яхърЁш[13 - ╧хърЁш Ц цштюЄэ√х шч ёхьхщёЄтр ётшэхщ, т ыхёрї ▐цэющ ш ╓хэЄЁры№эющ └ьхЁшъш.] ш ыхях°ъш шч ьєъш ьрэшюър.

╥ръшь юэю с√ыю, ёЄюы№ чрїтрЄ√тр■∙хх яыртрэшх яЁюЄшт тхЄЁр, яю Ёхъх, эр ЄхЁя ∙хь схфёЄтшх ъюЁрсых Ц тёх, ю ўхь ьюцхЄ ьхўЄрЄ№ ьюЁхяыртрЄхы№ ьюхую тючЁрёЄр╗.

╤шы№эхщ°хх тяхўрЄыхэшх яЁюшчтхыр яюхчфър эр яшЁюёърЇх ╣а2 ъ єёЄ№■ ╦єрЁ√. л╩ръюх ёўрёЄ№х! ┼ёЄ№ юЄ ўхую яюЄхЁ Є№ уюыютє! ╚ тюЄ ь√ т яєЄшЕ ╧ючрфш ёяЁртр ш ёыхтр юёЄр■Єё  яЁшўры√ ╩є¤Ёёюэ, ╧хыыхЁхэ, ╧рьсхЇ. ╧шЁюёърЇ яхЁхёхърхЄ яю фшруюэрыш °шЁюъюх єёЄ№х Ёхъш. ┬юЄ ╤хэ-═рчхЁ, эхсюы№°ющ ьюы, ёЄрЁр  ЎхЁъют№ ё яюъюёшт°хщё  ъюыюъюы№эхщ, ъЁ√Єющ °шЇхЁюь, эхёъюы№ъю фюьют, тхЁэхх, ырўєу, шч ъюЄюЁ√ї ъюуфр-Єю ёюёЄю ыр ¤Єр фхЁхтхэ№ър, Єръ с√ёЄЁю яЁхтЁрЄшт°р ё  т уюЁюф.

┬ эхёъюы№ъю яЁ√цъют ь√ ёсхцрыш ё ярЁюїюфр, ёърЄшышё№ яю ърьэ ь, чрЁюё°шь тюфюЁюёы ьш, ш, эръюэхЎ, чрўхЁяэєыш ьюЁёъє■ тюфє ш яюфэхёыш ъ уєсрь.

Ца╬эр цх эх ёюыхэр !аЦ тюёъышъэєы  , яюсыхфэхт.

Ца╤ютёхь яЁхёэр !аЦ яюфЄтхЁфшы сЁрЄ.

Ца═рё юсьрэєыш!аЦ т√ьюытшы  .

╚ т ьюхь уюыюёх ўєтёЄтютрыюё№ уыєсюъюх ЁрчюўрЁютрэшх.

╩ръшьш цх ь√ с√ыш эхєўрьш! ┬ ЄюЄ ьюьхэЄ с√ы юЄышт, ш ь√ яЁюёЄю-эряЁюёЄю яюяЁюсютрыш тюфє ╦єрЁ√, чрўхЁяэєт хх т єуыєсыхэшш є ърьэхщ. └ ъюуфр эрёЄєяшы яЁшышт, ь√ юсэрЁєцшыш, ўЄю юэр фрцх ёюыюэхх, ўхь ь√ ёхсх яЁхфёЄрты ыш╗.

╠ры№ўшъ тчЁюёыхы, эх яхЁхёЄртр  сЁхфшЄ№ ьюЁхьЕ


2

╬фэръю цшчэ№ сєфє∙хую яшёрЄхы  ёъырф√трырё№ яю-фЁєуюьє. ┬хёэющ 1847 уюфр т√яєёъэшъ эрэЄёъюую ышЎх , эх Ёх°р ё№ яхЁхўшЄ№ юЄЎє, хфхЄ т ╧рЁшц фхЁцрЄ№ яхЁт√щ ¤ъчрьхэ фы  яюыєўхэш  рфтюърЄёъюую чтрэш  ш єўхэющ ёЄхяхэш ышЎхэЎшрЄр яЁрт. ╩ръ юэ чртшфютры ёўрёЄыштющ ёєф№сх ьырф°хую сЁрЄр ╧юы , юЄяЁртшт°хуюё  т ётю■ яхЁтє■ эртшурЎш■ эр °їєэх л╦■Є¤э╗ ъ └эЄшы№ёъшь юёЄЁютрь!..

▐э√щ яЁютшэЎшры црфэю ыютшЄ эют√х тяхўрЄыхэш . ╧юъюэўшт ё ¤ъчрьхэрьш чр яхЁт√щ ъєЁё, юэ ёях°шЄ тюёяюы№чютрЄ№ё  ъюЁюЄъющ яхЁхф√°ъющ Ц ёыюэ хЄё  яю ярЁшцёъшь сєы№трЁрь, яюёх∙рхЄ ьєчхш, чэръюьшЄё  ё фюёЄюяЁшьхўрЄхы№эюёЄ ьш ёЄюышЎ√.