"А ты попробуй" - читать интересную книгу автора (Сатклифф Уильям)Гольф?Поездка в Тривандрам тянулась бы лет сто, но Рэндж купил две здоровенных дыни, мешок манго, несколько пучков бананов, килограмм орехов и здоровый пакет кукурузных хлопьев – все это здорово помогло нам убить время. С нами в купе ехало семейство – у них провизии оказалось еще больше, чем у Рэнджа, и когда мы все это вместе вывалили на стол, мероприятие стало походить больше на банкет, чем на перемещение в пространстве. Никто из семейства не говорил по-английски, Рэндж тоже не мог с ними общаться из-за разницы в диалектах, но это не помешало нам уничтожить добрую половину их запасов. С фруктами я осторожничал, по понятным причинам, но там была куча всякого другого съестного, и оно радостно проваливалось мне в желудок. Таким облегчением было для меня вновь попасть на дорогу, но уже не в одиночестве, что на аппетит я больше не жаловался. Впервые после Манали мне было по-настоящему хорошо. В Тривандраме мы сели на автобус и поехали в Ковалам. Рэндж принялся читать вслух Книгу. – Что ты думаешь об этом? “Самый фешенебельный отель курорта Ашок находится недалеко от автобусной станции. Комнаты и коттеджи 550 рупий на одного и 650 на двоих. В отеле есть все необходимые удобства, включая кондиционер, плавательный бассейн, сувенирный киоск и прокат лодок. Прекрасное место бла-бла-бла, условия для йоги, аюрведического массажа, гольф, теннис, бла-бла и так далее.” Что скажешь? – Шестьсот пятьдесят рупий? Ты с ума сошел? – Нафига мне двойной номер? Как мы будем трахаться в двойном номере? Берем за пятьсот пятьдесят каждый, чувак. – Ты серьезно? – А то. – И ты платишь? – Угу. – Гольф? – Угу. – Дай посмотреть. – Хуй тебе. С этими словами он выбросил Книгу в окно. – Что... что ты наделал? – Все, она нам больше не нужна. Каникулы. – Но... но... Как же мы теперь...? – Спокойно, чувак. Это только книга. – Но... Я был в шоке. Кровь отлила от моего лица. – Спокойно. Я же свою выкинул, а не твою. – Но... – Твоей мы будем подтирать жопу. – Господи! Ты с ума сошел! – Ты говоришь так, как будто я кого-то убил. – Так и есть. Не буквально. То есть ... без Книги, ты никогда не знаешь, где еще есть туристы. Как ты собираешься искать других путешественников? – Ох, ну хотя бы на пляже. – Но как же... – Кстати, имей в виду, мы не ищем других путешественников. Кому нужны эти перепуганные сухопиздые суки из среднего класса, которые не умеют кончать, и не хотят сосать. Какая с ними ебля? Расширь свой горизонт, чувак. Мы ищем озабоченных разведенок – у них в трусах сложено двадцать лет траха и пятилетняя засуха, которую смоет самой сильной ебаной грозой за всю их ебаную жизнь! Он подпрыгивал на сиденье и пускал от предвкушения слюни. – Понимаешь, в чем дело... Я никогда не занимался этим со старухами. Но он только пялился в пространство слепыми глазами и бормотал себе под нос: – Господи! Это фантастика. Очень злачное место этот их южный Лондон. |
||
|