"Язык, который ненавидит" - читать интересную книгу автора (Снегов Сергей)

Р

РАБОТА – Квартира. Работа стоит – квартира на замке. Работу вывернул обобрал квартиру.

РАБОТЯГА – Систематически работающий. Относится, главным образом, к работающим на тяжелых работах. Нейтральное выражение. Аналогичное трудяга с оттенком насмешки.

РАЗБИТЬ ДУРКУ – Открыть сумку и вытащить деньги.

РАЗВЕСТИ РЕШКУ – Выломать либо разогнуть решетку.

РАЗВОД – Священнодействие вывода рабочих бригад на производственные объекты. В солидном лагере каждый развод – утренний и вечерний – длится час-два, а порой и побольше. Всех выходящих из зоны пересчитывают отдельно в каждой бригаде. То же и для возвращающихся.

РАЗДЕЛАТЬ ПОЛЕВИЧ – Разобрать пол.

РАСКИДЫВАТЬ ЧЕРНУХУ – Врать. Забивать баки, задуривать мозги. Пускать по ложному следу. Притворяться непонимающим.

РАСКРУТИТЬСЯ – Сидя в лагере, добавить себе сроку.

РАСПИСАТЬ ШИРМУ – Разрезать карман бритвой.

РАСПИСУХА – Вышитая рубаха.

РВАТЬ КОГТИ – Бежать из мест заключения.

РЕДИК – Дамская сумка.

РЕЖИМ – Начальник режима.

РЕЗИНА – Не вещь, не материал, но действия, заключающиеся в старательном бездействии. Длительное невыполнение обещания, обязательства, приказа. Тянуть резину – ничего не делать, сохраняя видимость дела. Работа должна иметь вид работы – точная формула резины. Одна из разновидностей более общего явления – показухи.

РИДУЛА – То же, что нарядчик (название встречается реже основного нарядчик).

РОГА – Телесно не существующая, но философски реальная часть тела, которой обладают все черти (см.) и которая характеризует только их. Черти и упираются рогами (протестуют и сопротивляются), и шерудят рогами (примерный эквивалент – раскидывают мозгами). Им – при нужде – свирепо грозят: смотри, посшибаю тебе рога!

РОГАТКА – Корова.

РОМАН – Занимательный рассказ, устное повествование, реже – книга. Роман тискать – рассказывать увлекательную историю. Блатные хорошо слушают, но сами почти ничего не читают, библиотека не их стихия. Это для фрайеров Уксус Помидорычей и Сидоров Поликарпычей

РОСПИСЬ ИЗ ПЕХИ – Вырезать из внутреннего кармана.

РУКА – Безрукий.

РЫЖЬЕ, РЫЖАЯ, РЫЖИК – Золото. Золотая вещь.