"Статьи и лекции" - читать интересную книгу автора (Джеффри Ходсон)

╧юых ъыхтхЁр эр ъюЄёєюыфёъшї їюыьрї

2-х ртуєёЄр 1925

╤є∙хёЄтєхЄ ётюхюсЁрчэ√щ фєї яЁшЁюф√, яЁшэрфыхцр∙шщ ъ Єшяє эрёЄю ∙шї Їхщ, Єхёэю ёт чрээ√щ ё ъыхтхЁюь. ╙ эхую цхэёър  ЇшуєЁр, юс√ўэю юъюыю ЄЁ╕ї ЇєЄют т√ёюЄющ, эю ёяюёюсэр  ъ єтхышўхэш■ фю яюыэюую ўхыютхўхёъюую ЁюёЄр. ▌Єр ёяюёюсэюёЄ№ Ёрё°шЁхэш  юёє∙хёЄты хЄё  т сюы№°хщ ёЄхяхэш, ўхь   эрсы■фры яЁхцфх, ш юўхэ№ ўрёЄю шёяюы№чєхЄё  ьхцфє яхЁшюфрьш "ЁрсюЄ√". ╤ Ўхы№■ сюыхх фхЄры№эюую юяшёрэш    т√сЁры Їх■, ъюЄюЁр  яЁшсышчшырё№ ъ эрь ш чртшёыр Єръ, ўЄю х╕ эюуш юърчрышё№ ўєЄ№ т√°х ЎтхЄъют ъыхтхЁр. ╘шуєЁр яюыэюёЄ№■ яюъЁ√Єр ёЄЁє ∙шьё  чюыюЄшёЄ√ь юфх эшхь; хёЄ№ тэєЄЁхээшщ яЁхфьхЄ юфхцф√ ь уъюую чхы╕эюую ЎтхЄр, ЄхъёЄєЁющ эряюьшэр■∙шщ °шЇюэ, ўхЁхч ъюЄюЁ√щ тЁхь  юЄ тЁхьхэш тшфхэ ёырс√щ яЁюсыхёъ Ёючютющ ЇюЁь√, яюёъюы№ъє яЁюшёїюф Є шчьхэхэш  т эряЁртыхэшш ш ЇюЁьх яюЄюър чюыюЄшёЄющ ёшы√. ╧ютхЁї ¤Єюую тэєЄЁхээхую яЁхфьхЄр юфхцф√, ёьх°рээ√х ё эшь, тшфэ√ яюыюё√ ЎтхЄр ЎтхЄър ъыхтхЁр, ъюЄюЁ√х, яЁюсхур  яю рєЁх, ърцєЄё  фюсртыхээ√ьш ъ чхы╕эюьє ЎтхЄє; юэш эх яЁшэшьр■Є яюёЄю ээющ ЇюЁь√, їюЄ  яЁхфёЄрты ■Є ёюсющ ышэшш, Єхъє∙шх тэшч яю яыхўрь, ъюЄюЁ√х юс·хфшэ ■Єё  эр Єрышш ш чрЄхь Ёрё°шЁ ■Єё  ёэютр, яюёъюы№ъє ЄхъєЄ тэшч, ъ эшцэхщ ўрёЄш рєЁ√.


╤хщўрё   т юўхЁхфэющ Ёрч эрсы■фр■ ёяюёюсэюёЄ№ Їхщ шьшЄшЁютрЄ№ тэх°эшх яЁхфьхЄ√ Ц Їх , ъюЄюЁр  х╕ фхьюэёЄЁшЁєхЄ, эрўрыр тюёяЁюшчтюфшЄ№ ртёЄЁшщёъшщ яыр∙, ъюЄюЁ√щ   эю°є, шёяюы№чє  ёшЁхэхт√щ ЎтхЄ ъыхтхЁр, ўЄюс√ ёфхырЄ№ хую. ╬эр тхё№ьр схёёЄЁр°эр ш фЁєцхы■сэр ш "т√фхЁцштрхЄ" ЁрёёЄю эшх яЁшсышчшЄхы№эю т я Є№ шыш °хёЄ№  Ёфют, Єръшь юсЁрчюь, яючтюы   ьэх яюфЁюсэю ЁрёёьюЄЁхЄ№, ъръюх юэр яЁхъЁрёэюх ёючфрэшх. ╤шыр Єхў╕Є ўхЁхч х╕ рєЁє юЄ Єюўъш, ёююЄтхЄёЄтє■∙хщ ёюыэхўэюьє ёяыхЄхэш■, ъюЄюЁюх, тшфшью, цшчэхээю трцэр  ўрёЄ№ х╕ "Єхыр"; юэю Ц чюыюЄшёЄю-ц╕ыЄюую ЎтхЄр ш я√ырхЄ, ъръ ьшэшрЄ■Ёэюх ёюыэЎх; хую шчыєўхэш  яюїюцш эр яЁхъЁрёэ√х чюыюЄ√х ышэшш, ёЄЁє ∙шхё  яю тёхщ рєЁх; юэш юЄфхы ■Єё  ё юсхшї ёЄюЁюэ °хш ш т√Єхър■Є ўхЁхч ъЁрщ рєЁ√, ёыхуър эряюьшэр  ъЁ√ы№ . ┼ёЄ№ фЁєующ ЎхэЄЁ т уюыютх, ёхЁхсЁшёЄю-схыюую ЎтхЄр, шч ъюЄюЁюую яюЄюъш ёшы√, т юёэютэюь, шёїюф Є т тючфєї эрф уюыютющ, яЁхфёЄрты   рёЄЁры№эю-ьхэЄры№эє■ фх Єхы№эюёЄ№ ш яюёЄю ээю шчьхэ  ё№ т ЎтхЄх ш ЇюЁьх.


├юыютр, ъръ є ■эющ фхтє°ъш, тюыюё√ ш сЁютш Ц Є╕ьэю-ъюЁшўэхт√х, ышЎю Ц ъЁрёштю юъЁєуы╕ээюх, ЎтхЄ ышЎр фхьюэёЄЁшЁєхЄ ётхцхёЄ№ ш чфюЁют№х; тюыюё√ фышээ√х, ёЄхър■∙шх эрчрф ш тэшч ёю ыср, ЄхЁ ■∙шхё  т яюЄюъх чюыюЄшёЄющ ёшы√; ЇюЁьр Ёєъ эх тшфэр ўхЁхч чхы╕эю-чюыюЄшёЄюх юфх эшх, юяшёрээюх т√°х, эю эюуш юсєЄ√ т чхы╕э√х, шч ∙эю юсЄ уштр■∙шх ьюфхы№э√х сюЄшэъш, тхЁї ъюЄюЁ√ї юЄъЁ√Є эряюфюсшх ыхяхёЄъют ЎтхЄър т√°х ыюф√цхъ, ъюЄюЁ√х, ърцхЄё , т чхы╕э√ї ўєыърї. ╬ЄЄхэюъ ыхяхёЄъют Ц эхьэюую Єхьэхх чхы╕эюую, ш ъюх-уфх хёЄ№ ётхЄыю-ц╕ыЄ√щ ЎтхЄ, їюЄ  хую яЁшёєЄёЄтшх эх яюёЄю ээю. ╨рэхх єяюь эєЄр  чхы╕эр  юфхцфр юўхэ№ °шЁюър  ш ётюсюфэр , ш, сєфєўш ўЁхчт√ўрщэю ы╕уъющ ёЄЁєъЄєЁ√, эрїюфшЄё  т яюёЄю ээюь фтшцхэшш, ъръ хёыш с√ тё╕ тЁхь  юсфєтрырё№ ы╕уъшь тхЄЁюь. ╚эюуфр тё  ЎхэЄЁры№эр  ЇшуєЁр  ёэю т√Ёшёют√трхЄё  т юс∙шї ўхЁЄрї. ┼╕ яютхфхэшх ърцхЄё  схччрсюЄэ√ь ш °рыютышт√ь. ╬эр фхЁцшЄ юсх Ёєъш яхЁхф ёюсющ, ъръ сєфЄю яЁшуыр°р  эрё яЁшёюхфшэшЄ№ё  ъ эхщ, ўЄюс√ яюєўрёЄтютрЄ№ т эхъюхь тюы°хсэюь тхёхы№х ёЁхфш ъыхтхЁр.

╥хяхЁ№ юэр фхьюэёЄЁшЁєхЄ цхёЄ√ сюы№°ющ ъЁрёюЄ√, ёыхфє■∙шх фЁєу чр фЁєуюь ё ўЁхчт√ўрщэющ ёЄЁхьшЄхы№эюёЄ№■. ╥Ёш шч эшї   ёьюу яюэ Є№. ╬эр эрўшэрхЄ, фхЁцр ъшёЄш Ёєъ ш ёрьш Ёєъш яхЁхф ёюсющ т√Є эєЄ√ьш тэшч тю тё■ шї фышэє, ырфюэш тьхёЄх, яры№Ў√ т√яЁ ьыхэ√. ╟рЄхь юсхшьш Ёєърьш юэр фхырхЄ ъЁєуютюх фтшцхэшх т ёЄюЁюэ√ ш ттхЁї, юёЄрэртыштр  шї эр ьуэютхэшх эр єЁютэх яыхў ш ёюхфшэ   ёэютр яюыэюёЄ№■ т√Є эєЄ√ьш эрф уюыютющ. ─хЁцр ырфюэш тьхёЄх, юэр яЁюэюёшЄ Ёєъш ьхфыхээю тэшч, т√Є эєЄ√ьш тю тё■ шї фышэє яхЁхф эх■ ъ шї яхЁтюьє яюыюцхэш■, ё ъюЄюЁюую юэр яютЄюЁ хЄ яЁюЎхёё. ╥хяхЁ№ юэр яюыэюёЄ№■ шчьхэшыр ¤Єю фтшцхэшх ш фюсртшыр х∙╕ фтр Ёрфшєёр, фхыр  ярєчє эр фюы■ ёхъєэф√ т яючшЎш ї эр яюыяєЄш ьхцфє уюЁшчюэЄры№э√ь ш тхЁЄшъры№э√ь. ╨хчєы№ЄрЄ ¤Єюую яЁюёЄшьєышЁютры фх Єхы№эюёЄ№ ЎхэЄЁр ёюыэхўэюую ёяыхЄхэш  фю Єръющ ёЄхяхэш, ўЄю тё╕  тыхэшх юфхцф√, Ёрэхх юяшёрээюх, шёўхчрхЄ Єръ цх, ъръ ш тё╕ яюфюсшх ўхыютхўхёъющ ЇшуєЁ√ эшцх яыхў, чр шёъы■ўхэшхь Єюы№ъю ЎхэЄЁют ёюыэхўэюую ёяыхЄхэш  ш уюыютэюую ё шї шчыєўхэшхь ёЄЁє ∙хщё  ёшы√. ╬эр тшЄрышчшЁютрыр ёхс  ¤Єшьш цхёЄрьш, ъюЄюЁ√х яюёЄю ээю яютЄюЁ ■Єё  ш ъ ъюЄюЁ√ь фюсрты ■Єё  фЁєушх, эрёЄюы№ъю с√ёЄЁ√х, ўЄю єёыхфшЄ№ чр эшьш эхтючьюцэю. ╤хщўрё юэр фхырхЄ Ёрфшєё√ юсхшьш Ёєърьш Ц юфэр Ёєър т√Є эєЄр яхЁхф эх■ ш фЁєур  яючрфш Ц Єръшь юсЁрчюь, ЇюЁьшЁє■Єё  "ёяшЎ√" ёэютр т яючшЎш ї эр яюыяєЄш ьхцфє уюЁшчюэЄры№э√ь ш тхЁЄшъры№э√ь; эю, т Єю тЁхь  ъръ Ёрфшєё√ яхЁтюую юяшёрээюую єяЁрцэхэш  с√ыш Єръют√ьш фы  яыюёъюую фшёър, ёЄю ∙хую яхЁхф чЁшЄхыхь, ъ яюёыхфэшь фюсрты хЄё  фЁєуюх шчьхЁхэшх ш ЇюЁьшЁєхЄё  яюыэр  ёЇхЁр. ╚эЄхЁхёэю юЄьхЄшЄ№, ўЄю Ёєъш ш яры№Ў√ тё╕ тЁхь  яюыэюёЄ№■ т√Є эєЄ√, ш тьхёЄх ё ышэш ьш яюЄюър ёшы√ шч эшї эр ЁрёёЄю эшх яЁшсышчшЄхы№эю т тюёхь№ ф■щьют чэрўшЄхы№эю єёшыштр■Є ъЁрёюЄє фхщёЄтш . ╩ ¤Єюьє тЁхьхэш юэр яЁштхыр ёхс  т ёюёЄю эшх ¤ъчры№ЄрЎшш; юэр т√ёЄЁюшыр фтшцхэшхь ъшёЄхщ ш Ёєъ тюъЁєу ёхс  яюыэє■ ёЇхЁє яЁшсышчшЄхы№эю ёхьш ЇєЄют т т√ёюЄє, т ъюЄюЁющ фтр Їюъєёр Ц юфшэ т ёюыэхўэюь ёяыхЄхэшш ш юфшэ т уюыютх Ц т юфшэръютюь яюыюцхэшш юЄэюёшЄхы№эю фЁєу фЁєур ш ёЇхЁшўхёъющ ЇюЁь√, ъръ фтр Їюъєёр ¤ыышяёр. ╦шЎю ш Ёєъш тё╕ х∙╕ чрьхЄэ√, эю тё╕ фЁєуюх тяхўрЄыхэшх ўхыютхўхёъюую юсЁрчр шёўхчыю; хёЄ№ яЁюёЄю °рЁ ЇюэЄрэшЁє■∙хщ ёшы√, ъЁрщ ъюЄюЁюую юяЁхфхы╕э тхё№ьр ў╕Єъю. ┬эх ¤Єюую ъЁр  тшфэххЄё  яхЁырьєЄЁютю-ёхЁюх ьхЁЎрэшх, ъюЄюЁюх Єръцх ёюёЄюшЄ шч шёїюф ∙шї ышэшщ ёшы√.


╩юэЄръЄ ё х╕ ёючэрэшхь т хую э√эх°эхь ёюёЄю эшш яхЁхфр╕Є ўєтёЄтю сюы№°юую ёш ■∙хую ёўрёЄ№ , шэЄхэёштэюёЄш єфютюы№ёЄтш  т√°х ы■сюую эюЁьры№эюую ўхыютхўхёъюую ёюёЄю эш . ┬ юЄышўшх юЄ фєїр тюф√, ъюЄюЁ√щ, фюёЄшуэєт тхЁ°шэ√ ¤ъчры№ЄрЎшш, эхьхфыхээю юётюсюцфрхЄ ёшыє, яхЁхяюыэ ■∙є■ хую, юэр, ърцхЄё , ёяюёюсэр ёюїЁрэ Є№ ¤Єю ёюёЄю эшх. ╥хяхЁ№ юэр єїюфшЄ шч ЇюЁь√, ъюЄюЁє■ ёфхырыр, ьхфыхээю яюфэшьр ё№ ъ сюыхх т√ёюъюьє єЁютэ■ рёЄЁры№эюую яырэр, яюъшфр  ¤ЄюЄ; юўхтшфэю, ёючэрэшх, юёЄртшт  Ёъшщ °рЁ эхяюфтшцэю тшё ∙шь т тючфєїх, тючтЁр∙рхЄё  ъ уЁєяяютющ фє°х. ╘юЁьр фюыую юёЄр╕Єё   Ёъющ, юЄў╕Єыштющ ш ёш ■∙хщ.


┬ яюЁ фъх ¤ъёяхЁшьхэЄр   эряЁртшы яюЄюъ ёшы√ т ёЇхЁє; юэ яЁю°╕ы ўхЁхч эх╕ схч ёюяЁюЄштыхэш , эшўхую эх ЁрчЁє°шт, ш   яюўєтёЄтютры, ўЄю є эх╕ Єрър  цх ёЄрсшы№эюёЄ№, ърър  с√трхЄ є ушЁюёъюяр. ╘юЁьр эх ёюяЁюЄшты хЄё  яЁюїюфє ёшы√ ўхЁхч эх╕, эю яЁюЄштюфхщёЄтєхЄ ы■сюьє єёшыш■, шчьхэ ■∙хьє ъюэЇшуєЁрЎш■ шыш яюыюцхэшх; эряЁшьхЁ,   схчєёях°эю я√Єрыё  яюфэ Є№ х╕ т тючфєї.


┼ёЄ№ °рЁ√, яюфюсэ√х ¤Єюьє, ш т фЁєушї ўрёЄ ї яюы , ш эх ьрыю Їхщ, яюїюцшї эр ью■, ё трЁшрЎш ьш т ЁрчьхЁх, ЎтхЄх тюыюё ш ышЎр. ╥х, ъюЄюЁ√х ЁрсюЄр■Є ё эшцэхщ ўрёЄ№■ ъыхтхЁр, ёыштр■Єё  ё рёЄЁры№э√ь фтющэшъюь ёЄхсы , тъы■ўр■∙шь т ёхс  юсырёЄ№ яЁшсышчшЄхы№эю тюёхьэрфЎрЄ№ ф■щьют ъ фтєь ЇєЄрь. ╬эш юёЄр■Єё  т ¤Єюь ёюёЄю эшш ъръюх-Єю тЁхь , чрЄхь яюфэшьр■Єё  ттхЁї, тшё Є эхъюЄюЁюх тЁхь  т тючфєїх, яхЁхыхЄр■Є эр фЁєує■ ўрёЄ№ яюы , ш яЁюЎхёё яютЄюЁ хЄё . ╧ыю∙рф№ яюы  ёюёЄрты хЄ яЁшсышчшЄхы№эю фтр ръЁр, ш эр э╕ь ЁрсюЄрхЄ, яю ъЁрщэхщ ьхЁх, ёЄю Їхщ.


╨хчєы№ЄрЄюь шї ЄЁєфют сєфхЄ єёъюЁхэшх рёЄЁры№эюую ёючэрэш  Єющ ўрёЄш уЁєяяютющ ЁрёЄшЄхы№эющ фє°ш, ъюЄюЁр  тюяыю∙хэр эр ¤Єюь яюых. ╬ўхтшфэю, ъюуфр ЁрёЄхэшх фюёЄшурхЄ ёЄрфшш ЎтхЄхэш , ёючэрэшх тююфє°хтыхэш  ёЄрэютшЄё  хую ёрь√ь ръЄштэ√ь ёюёЄю эшхь; юэю Єюуфр юўхэ№ юЄч√тўштю ъ ёЄшьєышЁютрэш■, яЁхфюёЄрты хьюьє ўыхэрьш ф¤тр-шхЁрЁїшш. ╬∙є∙рхЄё  ётюхую Ёюфр яЁшЄ цхэшх ёючэрэш  ЁрёЄхэшщ ъ Їх ь эр Єюь яюых, уфх юэш ЁрсюЄр■Є, ш ¤Єю, ъюэхўэю, єёъюЁ хЄ ¤тюы■Ўшюээ√х яЁюЎхёё√.

* * *

(─хё Є№ ьшэєЄ ёяєёЄ ). ╪рЁ тё╕ х∙╕ ёюїЁрэ хЄё . ╤хщўрё   эх тшцє т єьх Їхш ёяхЎшры№эющ Ўхыш ёЇюЁьшЁютрЄ№ °рЁ; эю хёЄ№, ъюэхўэю, хёЄхёЄтхээр  ЄтюЁўхёър  ЁрфюёЄ№ юЄ шчуюЄютыхэш  ъЁрёштюую юс·хъЄр. ┴хч ёюьэхэш , ёє∙хёЄтєхЄ ърър -Єю яюы№чр юЄ шчуюЄютыхэш  ¤Єшї °рЁют, їюЄ  т эрёЄю ∙хх тЁхь    эх ьюує яюэ Є№ ¤Єє Ўхы№: тючьюцэю, юэш ЇюЁьшЁє■Є ЁхчхЁтєрЁ√ ёшы√, ъюЄюЁр  яюёЄхяхээю яхЁхїюфшЄ т ЁрёЄшЄхы№эє■ уЁєяяютє■ фє°є.


╠эюушх Їхш ёхщўрё ЄрэЎє■Є тюъЁєу Єюую ёрьюую °рЁр, ъюЄюЁ√щ   юяшё√тры, ъєяр ё№ т хую ёш ■∙хщ рЄьюёЇхЁх ш яюыєўр  юўхтшфэюх єфютюы№ёЄтшх юЄ ЁрёёьрЄЁштрэш  хую ъЁрёюЄ√. ╬эш юсЁрчютрыш яюыэ√щ ъЁєу, шёяюыэ   ўЄю-Єю, яюїюцхх эр ъюэЄЁфрэё. ╬эш Єюцх, т ётю■ юўхЁхф№, яЁюшчтюф Є ЇюЁьє: ёЄЁю Є ўр°є шч ыхяхёЄъют, т ъюЄюЁющ ыхцшЄ ёЇхЁр; т Ёхчєы№ЄрЄх шї ЄрэЎр ыхяхёЄъш яюфэшьр■Єё  т√°х ш т√°х, яюър эх фюёЄшур■Є єЁютэ  тхЁ°шэ√ ёЇхЁ√, ёючфрт яЁхъЁрёэхщ°є■, яюфюсэє■ ЎтхЄъє ЇюЁьє юЄ тюё№ьш фю фхё Єш ЇєЄют т фшрьхЄЁх ш тюё№ьш ЇєЄют т т√ёюЄє Ц ётюхую Ёюфр юсЁрчЎют√щ ЎтхЄюъ эр рёЄЁры№эюь яырэх, тх∙№ тхышъюыхяэющ ъЁрёюЄ√ ш яЁхъЁрёэ√ї яЁюяюЁЎшщ. ╧юър   эрсы■фры, ыхяхёЄъш ёЄрыш х∙╕ т√°х, яюёЄхяхээю чръЁ√тр  тхё№ °рЁ. ╥рэхЎ ш яхэшх Їхщ Ц   эх ёы√°є чтєър, эю ёєцє яю фтшцхэш■ шї ЁЄют ш т√Ёрцхэш■ шї ышЎ, ъюуфр юэш яю■Є Ц ёЄрэют Єё  тё╕ эхшёЄютхх, ъръ хёыш с√ яЁшсышцрыё  ъєы№ьшэрЎшюээ√щ ьюьхэЄ; юэш яюфэ ышё№ эрф чхьы╕щ яЁшсышчшЄхы№эю эр ЄЁш ЇєЄр ш яЁюфюыцр■Є ъЁєцшЄ№ё  тюъЁєу ЇюЁь√, яюёЄЁюхээющ шьш; шї уюыют√ юЄъшэєЄ√ эрчрф, тюыюё√ Ёрчтхтр■Єё , Ёєъш ш эюуш эхяЁхЁ√тэю ьхы№ър■Є т ЄрэЎх. ╚ї яючр ш цхёЄ√ ўЁхчт√ўрщэю ъЁрёшт√.


┬ю тЁхь  ¤Єшї ¤тюы■Ўшщ шї уырчр юёЄр■Єё  яЁшёЄры№эю эряЁртыхээ√ьш эр ыхяхёЄъш, чр ърцф√щ шч ъюЄюЁ√ї, тшфшью, юЄтхЄёЄтхээр ётю  Їх . ╬эш шёяюы№чє■Є шї ёяюёюсэюёЄ№ ёЄЁюшЄ№ ЇюЁь√, т ъюЄюЁющ, яюїюцх, шёъєёэ√; ърцфр  Їх  яюффхЁцштрхЄ шэЄхэёштэє■ ъюэЎхэЄЁрЎш■, ЇшъёшЁє  яЁшёЄры№э√щ тчуы ф эр ёрьющ т√ёюъющ Єюўъх, ъ ъюЄюЁющ Є эєЄё  ыхяхёЄъш. ╥хяхЁ№ шчушс ыхяхёЄъют эряЁртыхэ яю шч ∙эющ ъЁштющ ъ ЎхэЄЁє, уфх юэш фюыцэ√ тёЄЁхЄшЄ№ё  ш ёюьъэєЄ№ё . ╘хш яюфэ ышё№ эр юфшэ єЁютхэ№ ё тхЁїє°ъющ, тё╕ х∙╕ ЄрэЎє  ш эряхтр , ш эх юЄЁ√тр  тчуы фр юЄ яЁхфьхЄр ётюхщ ЁрсюЄ√; юэш ёфхырыш чръюэўхээє■ ЎтхЄюўэє■ ЇюЁьє, эх ёютёхь ёЇхЁшўхёъє■, сюыхх єчъє■ т юёэютрэшш, ўхь т тхЁ°шэх, уфх юэр яюўЄш яыюёър ; х╕ юўхЁЄрэш  шёъы■ўшЄхы№эю ъЁрёшт√, ш ышэшш яхЁтюэрўры№э√ї ыхяхёЄъют, ЄхяхЁ№ єцх юс·хфшэ╕ээ√ї, тё╕ х∙╕ тшфшь√. ╬эш ёфхырыш юсЁрьы ■∙є■ юсюыюўъє, ёш ■∙є■ ўшёЄющ схышчэющ, юЄыштр■∙хщ чхы╕э√ь ш ЎтхЄюь ъыхтхЁр; ўхЁхч эх╕ ёырсю ётхЄшЄё  єяръютрээ√щ т эх╕ °рЁ.


╘хш ЁрчЁ√тр■Є ётющ ъЁєу т ¤Єюь ьхёЄх, т√ёЄЁрштр■Єё  т ышэш■ ш яхЁхыхЄр■Є ўхЁхч яюых ъ фЁєуюьє °рЁє, тюъЁєу ъюЄюЁюую эрўшэрхЄё  Єръющ цх яЁюЎхёё. ▌Єю яЁюфюыцрхЄё  т эхёъюы№ъшї ўрёЄ ї яюы , уфх шч рёЄЁры№эющ ¤ыхьхэЄры№эющ ¤ёёхэЎшш ёЄЁю Єё  ЇюЁь√, яюїюцшх эр яхЁтє■. ╥ръ Ёюцфр■Єё  ш ЁрёЄєЄ "ЎтхЄ√" рёЄЁры№эюую яырэр.



╬ъЁхёЄэюёЄш ╞хэхт√,

5-ую ш■э  1925

╟фхё№ ёє∙хёЄтєхЄ Єшя Їхщ, є ъюЄюЁ√ї, ърцхЄё , эхЄ юс√ўэющ ўхыютхўхёъющ ЇюЁь√, ш їюЄ  юэш т ёюёЄю эшш тюёяЁюшчтхёЄш х╕, юэш эх фхырхЄ ¤Єюую, юўхтшфэю, фютюы№ёЄтє ё№ ышЎюь ш уюыютющ. ┬ Єю цх ёрьюх тЁхь  рєЁр эрьэюую яыюЄэхх Єрь, уфх фюыцэр эрїюфшЄ№ё  ЇюЁьр, ш ръЄштэюёЄ№ чфхё№ сюы№°х, ўхь т юёЄры№эющ ўрёЄш рєЁ√; ¤Єю эрсы■фрхЄё  ъръ эхяЁхЁ√тэ√щ Ё ф шчьхэхэшщ ЎтхЄр, эряюьшэр■∙шї ю с√ёЄЁю тЁр∙р■∙хьё  ъюыхёх ёю ёыхуър шёъЁшты╕ээ√ьш юЄ ЎхэЄЁр ъ юъЁєцэюёЄш ЎтхЄэ√ьш яюыюёрьш, яхЁхёхър■∙шьшё  яЁш тЁр∙хэшш. ╩рцфр  яюыюёр, ърцхЄё , шьххЄ эхёъюы№ъю Ёрчышўэ√ї ЎтхЄют, ш шьххЄ ёюсёЄтхээюх фтшцхэшх т фюяюыэхэшх ъ юс∙хьє ЎшЁъєы Ёэюьє фтшцхэш■. ╧хЁхьх∙хэшх яюыюё эхёъюы№ъю эряюьшэрхЄ юЄъЁ√трэшх ш чръЁ√трэшх эюцэшЎ, ш яЁюшчтюфшЄ тяхўрЄыхэшх эхяЁхЁ√тэюую шёЄхўхэш  ЎтхЄр юЄ ЎхэЄЁр тэєЄЁ№ ш чр яЁхфхы√. ╧ЁшёєЄёЄтє■Є тёх ЎтхЄр ёяхъЄЁр т шї ёрь√ї ь уъшї юЄЄхэърї, ш тё╕ тЁхь  яЁюшчтюфшЄё  ьэюую чрьхўрЄхы№э√ї ъюьсшэрЎшщ; ¤Єр фх Єхы№эюёЄ№ эх  ты хЄё  Єюы№ъю фтєїьхЁэющ, эю яЁюїюфшЄ, яю ъЁрщэхщ ьхЁх, т ЄЁ╕ї шчьхЁхэш ї.