"Статьи и лекции" - читать интересную книгу автора (Джеффри Ходсон)

╤яхЎшЇшўхёър  Їх , чр ъюЄюЁющ   эрсы■фр■, Ц яЁхъЁрёэюх ш юўрЁютрЄхы№эюх ёє∙хёЄтю; ъЁюьх Єюую, юэр эш т ъюхь ёыєўрх эх тЁрцфхсэр эш ъ эр°хщ ъюьярэшш, эш ъ ьюхьє шёёыхфютрэш■. ╦шЎюь юэр эряюьшэрхЄ юўхэ№ ёшьярЄшўэє■ ьшэшрЄ■Ёэє■ фхЁхтхэёъє■ фхтє°ъє ё яюёЄю ээющ єы√съющ ёрьюую юср Єхы№эюую їрЁръЄхЁр. ═р ёъыюэрї їюыьют ьюцэю тшфхЄ№ ьэюцхёЄтю ¤Єшї Їхщ, тэх°эх юўхэ№ яюїюцшї, Єюы№ъю эхьэюую Ёрчышўр■∙шїё  яю т√Ёрцхэш■ ышЎр ш ЎтхЄє тюыюё. ═ршсюыхх Єхьэютюыюёр  ЁрчэютшфэюёЄ№ ърцхЄё  сюыхх ёхЁ№╕чэющ, ш є эхъюЄюЁ√ї шч эшї тхё№ьр тырёЄэюх т√Ёрцхэшх. ╓тхЄ ышЎр Ц схы√щ, ыш°№ ё эхсюы№°шь Ёєь эЎхь.

╒юЄ  юэш ьюуєЄ яюфэшьрЄ№ё  т√ёюъю т тючфєї, ўр∙х тёхую юэш эрїюф Єё  ўєЄ№ т√°х тхЁїє°хъ т√ёюъющ ЄЁрт√, шэюуфр ёяєёър ё№ т ёъюяыхэшх яюыхт√ї ЎтхЄют. ╩юуфр юэш Єръ фхыр■Є, шї ЇюЁьр Їхщ шёўхчрхЄ, ш рєЁр яЁюёЄшЁрхЄё , юстюыръштр  ЁрёЄхэшх шыш, т чртшёшьюёЄш юЄ юсёЄю Єхы№ёЄт, тё╕ ёъюяыхэшх. ┬ эхъюЄюЁюь ёь√ёых юэш, ьюцэю ёърчрЄ№, чрсюЄ Єё  ю ётюшї яюфюяхўэ√ї, т Ёхчєы№ЄрЄх ўхую ЁрёЄхэш  шьх■Є фтющэюх юфє°хтыхэшх Ц тю-яхЁт√ї, шї ёюсёЄтхээющ хёЄхёЄтхээющ Ёрчтштр■∙хщё  цшчэ№■, ш, тю-тЄюЁ√ї, эрьэюую сюыхх цшт√ь ёючэрэшхь Їхш. ┬ю тЁхь  Єръюую Ёрё°шЁхэш  рєЁ√ т эхщ ьюцэю чрьхЄшЄ№ юяЁхфхы╕ээ√х ЁшЄьшўэ√х фтшцхэш , ъюЄюЁ√х эртюф Є эр Ёрчь√°ыхэшх ю ф√їрэшш. ┬ эхъюЄюЁ√ї ёыєўр ї ўрёЄш рєЁ√ т√їюф Є эрьэюую фры№°х яхЁшЇхЁшш ёъюяыхэш  ш чрЄхь тючтЁр∙р■Єё  ъ ьхэ№°хьє ЁрчьхЁє т ьхфыхээюь ЁшЄьх, эю шэюуфр ¤Єю ърцхЄё  яюўЄш яюЁїрэшхь, эряюьшэр■∙шь юфэю шч с√ёЄЁ√ї фтшцхэшщ ъЁ√ы№хт срсюўъш. ╤ЄЁхь ё№ яЁюэшъэєЄ№ т шї ёючэрэшх, єтыхў╕ээюх ¤Єшь,   тшцє, ўЄю шї шфх , ърцхЄё , т Єюь, ўЄюс√ яЁшсышчшЄ№ё  ъ ёхЁфЎє, шыш ЎхэЄЁє, юфє°хты ■∙хщ цшчэш ЎтхЄър. ╘х  яюыєўрхЄ сюы№°юх єфютюы№ёЄтшх, ъюуфр ўєтёЄтєхЄ, ўЄю юЄфр╕Є ЎтхЄрь ўЄю-Єю шч ётюхщ ёюсёЄтхээющ яЁшЁюф√ ш цшчэхээюёЄш. ╩юуфр юэр чрърэўштрхЄ ¤Єю, юэр яюфэшьрхЄё  т тючфєї ш ярЁшЄ, юЄф√їр , яюър эх тюёёЄрэютшЄё  х╕ цшчэхээюёЄ№.

╩ ¤Єюьє тЁхьхэш   яюыєўшы тючьюцэюёЄ№ сюыхх сышчъюую фюёЄєяр т шї ьшЁ. ┬ тючфєїх ьюцэю тшфхЄ№ юўхэ№ сюы№°юх ъюышўхёЄтю шї, эхъюЄюЁ√х ёяєёър■Єё  ш ёютхЁ°р■Є фхщёЄтшх, юяшёрээюх т√°х, т Єю тЁхь  ъръ фЁєушх яюфэшьр■Єё  яюёых хую чртхЁ°хэш . ╤Ёхфэ   т√ёюЄр, эр ъюЄюЁющ юэш эрїюф Єё  т тючфєїх, фюыцэю с√Є№, уфх-эшсєф№ юъюыю я ЄэрфЎрЄш-фтрфЎрЄш ЇєЄют, їюЄ  эхъюЄюЁ√х яюфэшьр■Єё  эрьэюую т√°х; эр т√ё°шї єЁютэ ї ьюцэю чрьхЄшЄ№ сюъютюх яхЁхфтшцхэшх; тхЁю Єэю, эр єЁютэх юЄ тюё№ьшфхё Єш фю ёЄр ЇєЄют юэш яєЄх°хёЄтє■Є. ▌Єю ьхёЄю эхюс√ъэютхээю ъЁрёштю, ш рЄьюёЇхЁр хую яЁюёЄю юўрЁютрЄхы№эр. ▀ эх ёьюу т√ ёэшЄ№, хёЄ№ ыш є эшї ъръшх-ышсю чрэ Єш , юЄышўр■∙шхё  юЄ юяшёрээ√ї т√°х. ╬эш, эхёюьэхээю, юўхэ№ чрэ Є√ т ¤Єю тЁхь  уюфр. ╘х , юяшёрээр  тэрўрых, Ц тё╕ х∙╕ юъюыю эрё, ш яЁш сюыхх сышчъюь юёьюЄЁх   тшцє ёрьюх эхчэрўшЄхы№эюх яюфюсшх Ёєъ, эю эхЄ эш Єхыр, эш эюу, эш ъЁ√ы№хт. ╧ыюЄэр  ўрёЄ№ рєЁ√ Ц яЁшсышчшЄхы№эю фтр ЇєЄр °хёЄ№ ф■щьют т т√ёюЄє.


┬ ╩юЄёєюыфх

7-х ртуєёЄр 1925

▀ тхё№ьр чршэЄхЁхёютрыё  эрсы■фхэшхь фєїр яЁшЁюф√, яюфтхЁур■∙хую эрё Єръюьє цх тшфє шёёыхфютрэш , ъюЄюЁюх ь√ яЁшьхэ ыш фы  яюфюсэ√ї ёє∙хёЄт.

╬э (Єюўэхх, юэр) юЄэюёшЄё  ъ эхшэфштшфєрышчшЁютрээ√ь ф¤трь т ёЄрфшш ьхцфє Їххщ ш ёшы№Їюь, юсырфр  эхъюЄюЁ√ьш юёюсхээюёЄ ьш юсюшї.

╒юЄ  ёэрўрыр юэр яю тшырё№, ъюуфр ь√ °ыш ўхЁхч уєёЄющ ыхё, ш тё╕ х∙╕ ярЁшЄ ьхцфє тхЁ°шэрьш ёюёхэ, эр ъюЄюЁ√х ь√ ёьюЄЁшь ёэшчє, юэр, ърцхЄё , эх ёт чрэр юяЁхфхы╕ээю ё ыхёюь, ш ъюэхўэю эх эрчэрўхэр юсёыєцштрЄ№ ъръюх-ышсю фхЁхтю шыш уЁєяяє фхЁхт№хт. ▀ фєьр■, ўЄю юэр Ц ЎтхЄюўэр  Їх , ъюЄюЁр  яЁюфтшурхЄё  ъ тючфє°эющ цшчэш ёшы№Їют, ш ўЄю тЁхь  х╕ шэфштшфєрышчрЎшш с√ёЄЁю яЁшсышцрхЄё . ┼╕ Єхыю ёюёЄюшЄ шч ьрЄхЁшш т√ё°шї рёЄЁры№э√ї яюфяырэют, юўхэ№ ётхЄыюх, эх яыюЄэюх ш ъЁрёштюх. ▀тыхээр  ЇюЁьр ш ьрэхЁ√ Ц ъръ є цшчэхЁрфюёЄэющ ■эющ °ъюы№эшЎ√. ┬ фрээ√щ ьюьхэЄ х╕ рєЁр юўхэ№ эряюьшэрхЄ фтшцє∙ххё  ЎтхЄэюх юсыръю, ўхЁхч ъюЄюЁюх эхяЁхЁ√тэю, їюЄ  ш эхЁртэюьхЁэю, яхЁхьх∙р■Єё  ётхЄы√х тюыэ√ ш Ё с№. ╬эр юсырфрхЄ сюыхх т√ёюъшь єЁютэхь ёЄрсшы№эюёЄш яю ёЁртэхэш■ ёю ёЁхфэхщ Їххщ, ш, юўхтшфэю, т ёюёЄю эшш фютюы№эю фюыую юёЄртрЄ№ё  т тючфє°эюь яЁюёЄЁрэёЄтх юЄэюёшЄхы№эю эхяюфтшцэющ. ╬эр тхё№ьр  ёэю тшфшЄ эр°ш рёЄЁю-ьхэЄры№э√х юсюыюўъш, эю хщ ЄЁхсєхЄё  эхъюЄюЁр  ъюэЎхэЄЁрЎш , ўЄюс√ єтшфхЄ№ Їшчшўхёъшх ЇюЁь√, ш фрцх Єюуфр х╕ т╚фхэшх эх юўхэ№ юяЁхфхы╕ээю. ╧юёых яюя√Єъш ёт чрЄ№ё  ё х╕ ёючэрэшхь,   яюэшьр■, ўЄю юэр тшфшЄ, т юёэютэюь, рёЄЁры№э√х фтющэшъш тёхї юс·хъЄют Їшчшўхёъюую яырэр; фхЁхтю, эряЁшьхЁ,  ты хЄё  фы  эх╕ Є╕ьэ√ь яЁхфьхЄюь, ёююЄтхЄёЄтє■∙шь хую Їшчшўхёъющ ЇюЁьх, юъЁєц╕ээ√ь ёэрЁєцш ш яЁюэшър■∙шь Єръцх тэєЄЁ№ сыхфэ√ь ы■ьшэхёЎшЁє■∙шь ёхЁ√ь ётхЄюь, ъюЄюЁ√щ, ъръ   яюэшьр■, Ц ¤ЇшЁэ√щ фтющэшъ, тюъЁєу эхую, т ётю■ юўхЁхф№, Ёрёяюыюцхэр ЇшюыхЄютр  рёЄЁры№эр  рєЁр, ЁрёяЁюёЄЁрэ ■∙р ё  яЁшсышчшЄхы№эю эр °хёЄ№ ф■щьют чр яЁхфхы√ Їшчшўхёъющ ЇюЁь√. ╩рцфюх фхЁхтю эряюьшэрхЄ хщ фтшурЄхы№, т ъюЄюЁ√щ тЄхърхЄ ёшыр рёЄЁры№эюую яырэр, юцшты ■∙р  ш юётх∙р■∙р  хую Ц фы  яюффхЁцрэш  хую цшчэш, ё х╕ Єюўъш чЁхэш ; ш, ъюэхўэю, юэр яЁртр, яюёъюы№ъє схч ¤Єюую юэю эх ьюуыю с√ цшЄ№. ─ы  эх╕ ¤Єю Ц ъръ хёыш с√ фхЁхтю т√яюыэ ыю, т эрьэюую сюы№°хщ ёЄхяхэш, ЇєэъЎш■, яюфюсэє■ Єющ, ўЄю ь√ яЁшяшё√трхь Їшчшўхёъюьє рЄюьє. ╬эр тшфшЄ т ъюЁэ ї фхЁхтр, эшцх єЁютэ  чхьыш, чюыюЄшёЄ√щ тшїЁ№ ¤эхЁушш, ўхЁхч ъюЄюЁ√щ ёшыр яюёЄєярхЄ ё рёЄЁры№эюую яырэр, ЁрёяЁюёЄЁрэ  ё№ чрЄхь яю тёхьє Єхыє фхЁхтр. ╬эр, яюїюцх, эшўхую эх чэрхЄ ю Їшчшўхёъшї яЁюЎхёёрї; тю тё ъюь ёыєўрх, эх шэЄхЁхёєхЄё  шьш, сєфєўш Єт╕Ёфю єсхцф╕ээющ, ўЄю юэш тЄюЁшўэ√ яю юЄэю°хэш■ ъ рёЄЁры№эюьє ш юЄэюёшЄхы№эю ьрыючэрўр∙ш. ┼ёыш яюя√ЄрЄ№ё  яхЁхтхёЄш х╕ шфхш эр ўхыютхўхёъшщ  ч√ъ Ц юэр эх яЁшфрыр юёюсюую чэрўхэш  ьюшь ёё√ыърь эр Їшчшўхёъшх яЁюЎхёё√, уютюЁ : "╚ьхээю яюЄюъ цшчэхээющ ёшы√ эршсюыхх трцхэ". ╬эр уютюЁшЄ, ўЄюа#фхщёЄтшЄхы№эю#ачэрхЄ ю яЁюЎхёёрї Їшчшўхёъюую яырэр сюы№°х, ўхь ЇръЄшўхёъш чэрхь ь√ юс шї ёЄюЁюэха#цшчэш#.а

╤хщўрё юэр ёЄрЁрхЄё  яюэ Є№, ўЄ╬ чэрўшЄ фы  эрё юсырфрэшх Їшчшўхёъющ ЇюЁьющ, ш ўЄ╬ юэю ючэрўрыю с√ фы  эх╕. ╬эр я√ЄрхЄё  Уяютыш Є№Ф эр ьхэ , ъръ сєфЄю яЁюсє , ьюцхЄ ыш юэр фтшурЄ№ ьюшь Єхыюь. ╥ръ юэр т√Є уштрхЄ ш Ёрё°шЁ хЄ уЁрэшЎ√ ьюшї Єюэъшї Єхы (рёЄЁры№эюую ш ьхэЄры№эюую), яюър юэш эх эрўшэр■Є ърёрЄ№ё  х╕ Ц юэр эрїюфшЄё  эр ЁрёёЄю эшш т я ЄэрфЎрЄ№  Ёфют Ц эю, яЁюсє  ўЄю-Єю ёфхырЄ№, юэр яюэшьрхЄ, ўЄю эх ьюцхЄ яЁюшчтхёЄш Ёхры№эюую тючфхщёЄтш  эр яыюЄэюх Їшчшўхёъюх. ┼╕ яюэшьрэшх яхЁхьх∙хэш  эх т√їюфшЄ чр Ёрьъш шфхш ьуэютхээющ ЁхръЎшш, ъюЄюЁє■ ьрЄхЁш  Єюэъшї яырэют тёхуфр фхьюэёЄЁшЁєхЄ т юЄэю°хэшш тюыхтюую ръЄр; фы  ф¤т ¤Єю сюыхх їрЁръЄхЁэю, ўхь фы  ы■фхщ, яюЄюьє ўЄю ьрЄхЁш  шї Єюэъшї Єхы, тшфшью, сюыхх тшЄрышчшЁютрэр ш эр¤ыхъЄЁшчютрэр, ўхь эр°р. ╬эр єёЄрэютшыр яюёых ъюэЄръЄр ё ьюхщ рєЁющ, ўЄю яюёыхфэ   юърчрырё№ ёЁртэшЄхы№эю Є ц╕ыющ фы  эх╕. ╬эр єфхЁцштрхЄ ўрёЄ№ ьюхщ рєЁ√ т ъюэЄръЄх ё ёюсющ, шёёыхфє  х╕, ъръ хёыш с√ ¤Єю с√ы ъєёюъ Єърэш. ╧юёых яюя√Єъш т ъръющ-Єю ёЄхяхэш юс·хфшэшЄ№ эр°ш єь√ ьэх єфрыюё№ яхЁхфрЄ№ хщ ўєтёЄтю шэхЁЎшш Їшчшўхёъюую Єхыр. ╬∙є∙хэшх ёюсёЄтхээюую Єхыр, ёюёЄю ∙хую шч ётшэЎр, яЁюшчтхыю с√ эр ьхэ  ьхэ№°х тяхўрЄыхэш , ўхь Єю, ўЄю яюўєтёЄтютрыр юэр.

╥хяхЁ№ юэр я√ЄрхЄё  яЁюшчтхёЄш фтшцхэшх т ¤ЇшЁэюь, р   яюьюур■, эрёъюы№ъю тючьюцэю, єёшышЄ№ х╕ ъюэЄръЄ ё яыюЄэ√ь Їшчшўхёъшь Єхыюь. ═р ьуэютхэшх х╕ юїтрЄ√трхЄ ярэшър тёыхфёЄтшх ўєтёЄтр схч√ёїюфэюую чръы■ўхэш , яюўЄш яюуЁхсхэш ; юэр яЁхфяЁшэшьрхЄ юЄўр ээ√х єёшыш  яюфэ Є№ Їшчшўхёъюх т тючфєї, т Ёхчєы№ЄрЄх ¤ЇшЁэ√щ фтющэшъ Єхыр ЁрёЄ уштрхЄё  ш эряюыэ хЄё  ётхЄюь; ¤Єю т√ч√трхЄ сєътры№эю ўєтёЄтю Їшчшўхёъюую юсыхуўхэш , ъюЄюЁюх шэюуфр с√трхЄ тю ёэх, ъюуфр ърцхЄё , х∙╕ эхьэюую Ц ш тчыхЄш°№. ▀ ю∙є∙р■ ¤ЄюЄ юўхэ№ Єхёэ√щ ъюэЄръЄ ё эх■ Ц ъръ сєфЄю яЁш ¤Єюь юёырсыш ёт чш, ш єьхэ№°шырё№ ёшыр ёЎхяыхэш  рЄюьют ьюхую Єхыр. ▀ яЁхфяюырур■, ўЄю ёшы№э√щ шэфштшфєрышчшЁютрээ√щ ф¤тр ьюу с√ яЁхюсЁрчютрЄ№ Їшчшўхёъюх Єхыю т ётюхую Ёюфр рёЄЁры№эє■ ъюяш■ Ц тючьюцэю, шьхээю ¤Єю ёыєўрхЄё  ё яюфьхэ╕ээ√ьш фхЄ№ьш. ╬эр тючтЁрЄшырё№ т яЁхцэхх яюыюцхэшх, юўхтшфэю уыєсюъю яюЄЁ ё╕ээр  яюыєўхээ√ь юя√Єюь. ╤рьюх єфштшЄхы№эюх, эр х╕ тчуы ф, ўЄю ь√ ьюцхь яюёЄю ээю яхЁхэюёшЄ№ Єръюх чръы■ўхэшх т Єхых. ╬эр, ърцхЄё , эх шьххЄ яЁхфёЄртыхэш  ю цшчэш ш ёьхЁЄш, шыш їюЄ  с√ ю ётюсюфх тю тЁхь  ёэр;   яюя√Єрыё  юс· ёэшЄ№ хщ ¤Єш тх∙ш. ═р°р цшчэ№ ърцхЄё  хщ схчэрф╕цэю ёыюцэющ, ш юэр эшъръ эх ьюцхЄ яюэ Є№, яюўхьє ь√ ьюуыш яЁхфяюўхёЄ№ х╕ яЁюёЄюьє ёє∙хёЄтютрэш■ ф¤т Ц яюёъюы№ъє юэш, т юЄышўшх юЄ эрё, эх яЁхс√тр■Є яюёЄю ээю яюф уэ╕Єюь "ЇюЁь√". ╬эр уютюЁшЄ: "═х шьхЄ№ тючьюцэюёЄш ётюсюфэю яюфэшьрЄ№ё  т тючфєї, яхЁхёъръштрЄ№ эр ы■сюх ЁрёёЄю эшх, ьуэютхээю яхЁхэюёшЄ№ё  ўхЁхч фюышэє, эю тёхуфр с√Є№ юс чрээ√ь Єръ ьхфыхээю ш єЄюьшЄхы№эю яхЁхЄрёъштрЄ№ ётю╕ эхєъы■цхх Єхыю Ц ¤Єю їєцх, ўхь эхс√Єшх". ╤єф  яю яюыєўхээ√ь х■ тяхўрЄыхэш ь, тююс∙х ьрыютхЁю Єэю, ўЄю юэр яюярф╕Є т ўшёыю Єхї, ъЄю ёюуырёшЄё  яюьхэ Є№ ЎрЁёЄтю ф¤т эр ўхыютхўхёъюх, эю   фюыцхэ яЁшчэрЄ№ё , ўЄю фы  ьхэ  юсьхэ с√ы с√ юўхэ№ яЁштыхърЄхыхэ.

▀ яюя√Єрыё  яхЁхфрЄ№ хщ эхъюЄюЁюх яюэ Єшх юс ╙ўшЄхы ї; ш юэр, яхЁхэхё  шфх■ эр ётю╕ ёюсёЄтхээюх ЎрЁёЄтю, яюфєьрыр ю эхъюЄюЁюь ёєяхЁф¤тх, эхъюЄюЁюь рЁїрэухых-ышфхЁх, ю ёє∙хёЄтютрэшш ъюЄюЁюую юэр, ърцхЄё , чэрхЄ. ┬ ¤ЄюЄ ьюьхэЄ ъ эхщ яЁшсышчшыё  ф¤тр фюышэ√, чрьхўрЄхы№э√щ, єы√ср■∙шщё , тю тёхщ хую ёш ■∙хщ ъЁрёюЄх, ш, юъєЄрт х╕ ётюхщ рєЁющ, єты╕ъ яюсышцх ъ юёЄртыхээюьє х■ ьхёЄє. ▌Єю эряюыэшыю х╕ ю∙є∙хэшхь тюёЄюЁур ш тхышъюую ёўрёЄ№ . ╬эр чрфхЁцрырё№ эр ьуэютхэшх ш єьўрырё№ яЁюў№, юёўрёЄыштыхээр  яЁшъюёэютхэшхь, ётюсюфэю эхёє∙р ё , ъръ эхъюх ёє∙хёЄтю фшъющ яЁшЁюф√. ┬шфшью, шї юЄэю°хэш  эряюьшэр■Є Єръют√х ьхцфє єўхэшъюь ш ╙ўшЄхыхь т ўхыютхўхёъюь ЎрЁёЄтх.

┬ єьх ф¤т√ фюышэ√, ърцхЄё , ёє∙хёЄтєхЄ  ёэюх чэрэшх ¤тюы■Ўшюээ√ї ёЄрфшщ, ўхЁхч ъюЄюЁ√х яЁюїюфшЄ хую ЎрЁёЄтю, ш   ёъыюэхэ яЁхфяюырурЄ№, ўЄю шьхээю юэ ёт╕ы Їх■ ш ьхэ  фЁєу ё фЁєуюь, тючьюцэю, фы  эр°хую тчршьэюую яЁюётх∙хэш . ╬э юёючэр╕Є ёЄрЁ°шї яю Ёрэує, шхЁрЁїшўхёъшщ яюЁ фюъ хую Ёрё√. ╧юя√Єър яюэ Є№ хую ъюэЎхяЎш■ юсЁр∙рхЄ ью╕ ёючэрэшх ттхЁї, тю тэхчхьэюх яЁюёЄЁрэёЄтю. ▀ эх Ёх°р■ё№ яюыэюёЄ№■ юяшё√трЄ№ яюёыхфютрт°хх тшфхэшх, яюЄюьє ўЄю, сєфєўш яхЁхэхё╕ээ√ь эр Їшчшўхёъшщ яырэ, юэю  тэю фхтры№тшЁєхЄё .

▀ тшцє юуЁюьэє■, яюъЁ√Єє■  Ёъю ётхЄ ∙хщё  Єърэ№■, яышЄє, т ЎхэЄЁх ъюЄюЁющ эрїюфшЄё  ъЁхёЄ. ╧ю юсхшь ёЄюЁюэрь х╕ яЁхс√тр■Є тхышъшх фєїютэ√х ёє∙хёЄтр т ўшэх ф¤т. ╬Є ърцфющ ёЄюЁюэ√ яЁюёЄшЁрхЄё  т юсЁрЄэюь эряЁртыхэшш ышэш  ф¤т, яюфэшьр ё№ тё╕ т√°х ш т√°х т эхсхёр, фю шёўхчэютхэш , юёЄр■Єё  Єюы№ъю тхышъюыхяэ√щ сыхёъ ш эхт√Ёрчшьюх ёш эшх; ёЄєяхэш тхфєЄ ттхЁї юЄ яышЄ√, ш ттхЁї ш тэшч яю эшь яЁюїюф Є ёш ■∙шх. ╬Є ЎхэЄЁр юсЁрчр шёїюфшЄ эхяЁхЁ√тэюх шчыш эшх ёшы√, эхцэюую ш тё╕ цх  Ёъюую ЎтхЄр, тюыэр чр тюыэющ; чюыюЄюх ш Ёючютюх, юэю Єхў╕Є чр яЁхфхы√ ш тэшч, яЁшфртр  тёхщ ёЎхэх ёш эшх ш сыхёъ, яюыэюёЄ№■ эрїюф ∙шхё  чр яЁхфхырьш ьюшї яшёрЄхы№ёъшї тючьюцэюёЄхщ.




╫┼╦╬┬┼╫┼╤╩╬┼ ╤╫└╤╥▄┼

(шч У╤хьш ЁрфшюяхЁхфрў ю ЄхюёюЇшшФ)


┬ ў╕ь ёхъЁхЄ ўхыютхўхёъюую чфюЁют№  ш ёўрёЄ№ ? ╥хюёюЇш  юЄтхўрхЄ, ўЄю, т юёэютэюь, ¤Єю ёт чрэю ё фтєь  тх∙рьш: чэрэшхь яЁшЁюф√ ш яЁхфэрчэрўхэш  ўхыютхър ш чэрэшхь чръюэр яЁшўшэ ш яюёыхфёЄтшщ. ─ртрщЄх шёёыхфєхь ¤Єш ёєцфхэш . ╩ръют ёь√ёы ёє∙хёЄтютрэш  ўхыютхър? ╠юцхЄ ыш ўхыютхўхёъюх ёє∙хёЄтютрэшх с√Є№ ёяырэшЁютрээ√ь ш єяюЁ фюўхээ√ь ёЁхфш юўхтшфэюую їрюёр ёюс√Єшщ фтрфЎрЄюую тхър? ╤є∙хёЄтєхЄ ыш ёяЁртхфыштюёЄ№ фы  тёхї ш ърцфюую шыш ь√ т яюыэющ тырёЄш ёыєўрщэюёЄш? ▌Єю юўхэ№ трцэ√х тюяЁюё√.

╥хюёюЇш  тхё№ьр юяЁхфхы╕ээю юЄтхўрхЄ, ўЄю цшчэ№ шьххЄ тючт√°хээ√щ чрь√ёхы ш ўЄю ёяЁртхфыштюёЄ№ єяЁрты хЄ эр°шьш цшчэ ьш. ╥хюёюЇш  єўшЄ, ўЄю Ўхы№ эр°хую ёє∙хёЄтютрэш  Ц фюёЄшцхэшх т√ёюЄ√ ўхыютхўхёъюую ёютхЁ°хэёЄтр, ш ўЄю тё╕, ўЄю ёыєўрхЄё  ё эрьш, ёяюёюсёЄтєхЄ ¤Єюьє тхышъюьє фюёЄшцхэш■. ╤т. ╧ртхы, ъръ т√ чэрхЄх, юяшёры яЁхфэрчэрўхэшх ўхыютхър т ёыхфє■∙шї ёыютрї: "─юъюых тёх яЁшф╕ь т хфшэёЄтю тхЁ√ ш яючэрэш  ╤√эр ┴юцш , т ьєцр ёютхЁ°хээюую, т ьхЁє яюыэюую тючЁрёЄр ╒ЁшёЄютр" (┼Ї.4:13). ─хщёЄтшЄхы№эю, тхышър  Ўхы№, эю ъръ х╕ фюёЄшў№?

╥хюёюЇш  юЄтхўрхЄ: яюёЁхфёЄтюь яюёыхфютрЄхы№э√ї цшчэхщ эр чхьых, Є.х. яєЄ╕ь яхЁхтюяыю∙хэш , шыш тючЁюцфхэш . ╥хюёюЇш  єўшЄ, ўЄю тёх ь√ ьэюую Ёрч цшыш яЁхцфх. ╚ яюёых Єюую, ъръ ўхыютхъ яЁюцшт╕Є фюёЄрЄюўэюх ўшёыю чхьэ√ї цшчэхщ, юэ т ъюэхўэюь ёўхЄх яЁхтЁр∙рхЄё , ъръ ёърчры ╤т. ╧ртхы, "т ьєцр ёютхЁ°хээюую, т ьхЁє яюыэюую тючЁрёЄр ╒ЁшёЄютр".а

╥хюёюЇш  фюсрты хЄ ъ ¤Єюьє єўхэш■ ю фюёЄшцхэшш ёютхЁ°хэёЄтр ўхЁхч яюёыхфютрЄхы№эюёЄ№ цшчэхщ эр чхьых х∙╕ ш Єю, ўЄю ърцфюьє ўхыютхъє юсхёяхўхэр ёрьр  ёЄЁюур  ёяЁртхфыштюёЄ№ ўхЁхч шёяюыэхэшх чръюэр яЁшўшэ ш яюёыхфёЄтшщ, фхщёЄтш  ш яЁюЄштюфхщёЄтш  шыш ёх эш  ш црЄт√. ╤т. ╧ртхы юяшёры ¤ЄюЄ чръюэ Єръшьш ёыютрьш: "┴юу яюЁєурхь эх с√трхЄ. ╫Єю яюёххЄ ўхыютхъ, Єю ш яюцэ╕Є" (├ры.6:7). ▌Єю эх тёхуфр чрьхўрхЄё , яюёъюы№ъє ёыхфёЄтш  эх юс чрЄхы№эю тёЄЁхўр■Єё  т Єющ цх ёрьющ цшчэш, т ъюЄюЁющ ёючфрэ√ яЁшўшэ√. ╧ЁюЄштюфхщёЄтш  эх тёхуфр ёыхфє■Є т Єющ цх цшчэш, т ъюЄюЁющ яЁюшчтхфхэ√ фхщёЄтш . ╬эш ьюуєЄ мяю тшЄ№ё  яючцх, фрцх т фЁєушї тюяыю∙хэш ї.

═ю тё ъшщ Ёрч, ъюуфр яЁюЄштюфхщёЄтш  шыш яюёыхфёЄтш  яхЁхцштр■Єё , юэш тёхуфр ёЄЁюую ёяЁртхфышт√. ╧юёъюы№ъє ├юёяюф№ эр° Єръцх ёърчры: "╚ёЄшээю уютюЁ■ трь: эх яЁхщф╕Є Ёюф ёхщ, ъръ тё╕ ёшх сєфхЄ; эхсю ш чхьы  яЁхщфєЄ, эю ёыютр ╠юш эх яЁхщфєЄ" (╠Ї.24:35). ╬э Єръцх уютюЁшы ю ЄюўэюёЄш чръюэр, тёяюьэшЄх: "═х ёєфшЄх, фр эх ёєфшь√ сєфхЄх, шсю ъръшь ёєфюь ёєфшЄх, Єръшь сєфхЄх ёєфшь√; ш ъръю■ ьхЁю■ ьхЁшЄх, Єръю■ ш трь сєфєЄ ьхЁшЄ№" (╠Ї.7:2). "╚Єръ, тю тё╕ь, ъръ їюЄшЄх, ўЄюс√ ё трьш яюёЄєярыш ы■фш, Єръ яюёЄєярщЄх ш т√ ё эшьш, шсю т ¤Єюь чръюэ ш яЁюЁюъш" (╠Ї.7:12).а

╥хюёюЇш , юфэръю, фхырхЄ чрЄхь юўхэ№ трцэюх чр тыхэшх ю Єюь, ўЄю ь√ ьюцхь т√ЁтрЄ№ё  шч Єшёъют чръюэр яЁшўшэ ш яюёыхфёЄтшщ, эрєўр ё№ ЁрсюЄрЄ№ ё эшь. ╚ ¤Єю Ц ўрёЄ№ Єрщэ√ ёўрёЄ№ , ъръ   ёърчры тэрўрых. ╤є∙хёЄтєхЄ яЁюЎхёё фєїютэющ рыїшьшш, ъюуфр схфёЄтхээр  ёшЄєрЎш , т√чтрээр  фхщёЄтш ьш, ьюЄштшЁютрээ√ьш ¤уюшчьюь ш цхёЄюъюёЄ№■, ьюцхЄ с√Є№ єьхэ№°хэр шыш фрцх Ёрёёх эр, яЁхфэрьхЁхээ√ь яЁшьхэхэшхь яЁюЄштюяюыюцэ√ї ¤эхЁушщ ш шёяюыэхэшхь фхы, ьюЄштшЁютрээ√ї ы■сют№■. ╦■сют№ Ц шёЄшээ√щ ЇшыюёюЇёъшщ ърьхэ№, ш ёыєцхэшх Ц рыїшьшўхёъшщ яЁюЎхёё, ъюЄюЁ√ь эшчъшх ўхыютхўхёъшх ърўхёЄтр ш сюы№ эхёўрёЄ№  ьюуєЄ с√Є№ яЁхюсЁрчютрэ√ т т√ёюъюяЁюсэюх чюыюЄю фєїютэющ ёшы√. ┼ёыш т√ чэрхЄх юс ¤Єюь ш хёыш т√ єўшЄхё№ цшЄ№ ёюуырёэю ¤Єюьє чръюэє Ц чэрўшЄ, т√ ЁрёъЁ√ыш ёхъЁхЄ ёўрёЄ№ .

┬хышъюыхяэ√щ яЁшьхЁ ёрьююЄтхЁцхээюую ёыєцхэш , Ёюцф╕ээюую ы■сют№■ ъ ёюсЁрЄ№ ь, с√ы фрэ ўхЄ√Ё№ь  ъряхыырэрьш эр сюЁЄє рьхЁшърэёъюую ЄЁрэёяюЁЄр тю тЁхь  тЄюЁющ ьшЁютющ тющэ√. ╧ючтюы№Єх ьэх ЁрёёърчрЄ№ трь ¤Єє шёЄюЁш■, їюЄ  ьэюушх шч трё єцх чэр■Є х╕. ╨рэю єЄЁюь яхЁтюую ЇхтЁры  1943, рьхЁшърэёъшщ тюхээ√щ ЄЁрэёяюЁЄ У─юЁўхёЄхЁФ ё ЄЁєфюь фтшурыё  ўхЁхч яюъЁ√Єюх ы№фюь ьюЁх юЄ ├Ёхэырэфшш. ╧юўЄш тёх шч 900 тюхээюёыєцр∙шї эр сюЁЄє ёярыш т ётюшї ъющърї. ┬эхчряэю ЄюЁяхфр яЁюсшыр Єюэъшщ сюЁЄ У─юЁўхёЄхЁрФ. ╦■фш, єёяхт°шх яюфэ Є№ё  яю ЄЁрярь, т схёяюЁ фъх ьхЄрышё№ эр эхчэръюь√ї шь ярыєсрї.

┬ ¤Єш Є╕ьэ√х ьуэютхэш  ярэшъш ёрь√ьш їырфэюъЁютэ√ьш ы■ф№ьш эр сюЁЄє с√ыш ўхЄ√Ёх рьхЁшърэёъшї рЁьхщёъшї ъряхыырэр Ц яюью∙эшъш ъюьрэфшЁр ъюЁрсы : ╩ырЁъ ┬. ╧юєышэу Ц ЁхЇюЁьшёЄ, └ыхъёрэфЁ ─. ├єфч Ц шєфхщ, ─цюэ ╧. ┬р°шэуЄюэ Ц ърЄюышъ ш ─цюЁфц ╦. ╘юъё Ц ьхЄюфшёЄ. ╩ряхыырэ√ яЁштхыш ы■фхщ ъ  ∙шърь ёю ёярёцшыхЄрьш ш ёЄрыш ръъєЁрЄэю ЁрчфртрЄ№ шї ёюыфрЄрь, ъръ сєфЄю ¤Єю с√ыр ъюЁрсхы№эр  ЄЁхэшЁютър. ╩юуфр  ∙шъш юяєёЄхыш, юэш ёяюъющэю ёэ ыш ётюш ёюсёЄтхээ√х ёярёцшыхЄ√, юЄфрыш шї ўхЄ√Ё╕ь ьюыюф√ь ёюыфрЄрь ш яЁшърчрыш шь яЁ√урЄ№. У─юЁўхёЄхЁФ, ъръ т√ чэрхЄх, ўхЁхч 25 ьшэєЄ чрЄюэєы. ╧юушсыю юъюыю 600 ўхыютхъ, эю Ёх°шЄхы№э√х фхщёЄтш  ъряхыырэют яюьюуыш ёярёЄш сюыхх 200. ╧юёыхфэхх, ўЄю ьюцэю с√ыю єтшфхЄ№, Ц ъръ юэш ёЄю Є эр эръЁхэшт°хщё  ярыєсх ё Ёєърьш, ёюьъэєЄ√ьш т ьюышЄтх. ▌Єю с√ыю шёЄшээюх ёыєцхэшх шч ы■стш ъ ўхыютхўхёЄтє.а