"La Rana Viajera" - читать интересную книгу автора (Camba_Julio)Una de las cosas que mсs le han servido a Alemania es la aficiєn a la m·sica. La gente no cree que los alemanes puedan ser crueles. --бQuщ van a ser crueles!--dice la gente--. бUnos hombres tan tiernos! бTan dulces! бTan musicales!... Son muy musicales, en efecto, los alemanes. Al mсs encarnizado perseguidor de armenios se le harэa llorar tocсndole una melopea. Desgraciadamente, es muy probable que siguiese machacando al armenio mientras sonaba la m·sica. La sensibilidad ante la m·sica no tiene para mэ mucho mсs valor que la sensibilidad ante el zumo de cebolla. Si puede constituir una prueba de bondad, esta bondad no pasarс nunca de ser una bondad baja y primitiva. Los misioneros y los exploradores solэan tocarles el acordeєn a los antropєfagos africanos, a fin de ver si eran civilizables; pero utilizar el mismo procedimiento para contrastar la bondad alemana, francamente, me parece algo ofensivo. Los alemanes son tiernos, son dulces, son musicales y lloran en el cinematєgrafo. Yo recuerdo, a propєsito de la ternura alemana, una Nochebuena que pasщ en Berlэn. La patrona de mi casa de huщspedes habэa comprado un pino, que los inquilinos se encargaron de adornar con ampollas de cristal coloreado, con algodєn hidrєfilo, con cintas de plata y oro, con bombillas elщctricas, con lentejuelas y con toda esa pacotilla sentimental a que habэa allэ tanta aficiєn. Sobre una mesa regalado una corbata de siete colores, una cajetilla de sesenta лpfening╗, un tomo de poesэas de Schiller, unos tirantes y un grupo escultєrico en escayola, que representaba Psiquis y el Amor. Llegє la hora solemne. Se encendiє el сrbol, y la patrona produjo un gran jarro de vino caliente con especies aromсticas. Comenzamos todos a berrear en torno del pino: --_Weinachtsbaume... Weinachtsbaume..._ Poco a poco, la pensiєn entera fue emborrachсndose y enterneciщndose, y, al cabo de una hora, todo el mundo lloraba allэ a lсgrima viva. ┐Bondad? ┐Vino? ┐M·sica? ┐Estupidez?... Yo lo que sщ es que cogэ mi corbata, mi cajetilla, mi tomo de Schiller, mis tirantes y mi grupo escultєrico de Psiquis y el Amor y que desaparecэ. Aquel ambiente tan tierno me parecэa indigno del centro de Europa. Yo me consideraba rebajado en щl. Ademсs, yo no creэa que la bondad se caracterizase por la blandura ni por la humedad. Conocэa muy bien a mis convecinos, y el que se les cayesen las lсgrimas o el moco era para mэ lo mismo que si les hubiese atacado el hipo. ┐Cuсntos de aquellos hombres habrсn tomado luego parte en el atropello de Bщlgica? бY quiщn sabe si alguno de ellos no habrс intervenido tambiщn en el bombardeo de Parэs!... |
|
|