"Улыбка Кармен" - читать интересную книгу автора (Гейтс Оливия)Глава четвертаяЧто-то горело? Может, это дымился ее разум? Какое еще может быть объяснение тому, что ей почудилось, будто он сказал… Кармен непонимающе смотрела на Фарука, когда он медленно сокращал между ними расстояние. В следующую секунду он прошел мимо нее, выключил газ и выложил на тарелку рыбное филе. Кармен облегченно выдохнула. Ей показалось, что Фарук вот-вот коснется ее и тогда… – Кажется, ты не собираешься меня сегодня кормить, – укоризненно посмотрел на нее Фарук. Кармен, не сводя глаз, следила за ним. Неужели он действительно предложил ей пожениться? Как это возможно? Он никогда не хотел ее. Точнее, он никогда не хотел ее Он пошел на этот шаг только ради Менах! У Кармен снова начало биться сердце. Несмотря на то, что она влюбилась в этого мужчину с первого взгляда, Кармен никогда не питала иллюзий и не рассчитывала стать женой принца. Его предложение – за пределом реальности. – Ну что? – спросил Фарук и сел за стол. – Рыбное филе выглядит вполне съедобным. Теперь нам нужна только хозяйка, которая правильно подаст его. Его тон раззадорил Кармен. Она гордо взглянула на Фарука. – Ты же сам говорил, что тебя не нужно обслуживать. Или ты способен делать только что-то напоказ? Еду должна подавать прислуга? Он уставился на Кармен так, будто у нее выросла вторая голова. Неудивительно. Видимо, Фарук решил, что она потеряла дар речи после его предложения. А Кармен не только не молчала, но еще и так дерзко разговаривала с ним. Меннах вскрикнула, призывая к себе внимание обоих. И снова лицо Фарука преобразилось. Он обернулся к дочке и подарил ей свою самую удивительную улыбку. – Ты слышала это, моя сладенькая? Твоя мамочка думает, что может делать что хочет, если рядом ты. Но она забывает, что так будет не всегда. Кармен покачала головой и прислонилась к стене, у нее предательски дрожали колени. – Ты совсем меня не знаешь, если решил, что я буду использовать Меннах в качестве защиты. К тому же мне и не нужно защищаться от тебя. – Правда? – хмыкнул Фарук. – Ты в этом уверена? Зачем она его провоцировала? Кармен понимала, что она ему не соперник, даже здесь. Фарук слишком силен. Дипломат, финансовый магнат, представитель королевской крови. Опытным политикам подчас нелегко было уговорить Фарука. В большинстве случаев все переговоры заканчивались в пользу принца Юдара. Но сейчас Кармен действовала по повелению сердца, а не головы. После стольких минут напряжения требовать от нее разумного поведения было нельзя. – Твое «эго» достигает вселенских размеров, – заявила она. – Однажды я уже ушла от тебя. И поверь, жила после этого нормально и без твоей протекции. Фарук оглядел ее с ног до головы, и Кармен показалось, что он взглядом раздевает ее. – Думаешь, этими словами ты заденешь мое «эго»? Не переоценивай свои возможности, Кармен. – Зато теперь я уверена, что внесла свою лепту, – буркнула она. – Пусть она и заметна только под микроскопом. – Мы говорим о вселенских масштабах. Может, ты имеешь в виду телескоп? – Все равно. Твое «эго» в любом случае удовлетворено, после того как ты узнал причину нашего разрыва. Его глаза блуждали по ее телу. – О, нет. Я не удовлетворен. Для этого тебе придется долго и добросовестно работать. После этих слов у Кармен перед глазами непроизвольно всплыли картинки, на которых Фарук доводил ее до состояния экстаза каждым своим движением. Он всегда умел доводить ее до блаженства с необычайной легкостью. – По-моему, тебе нужно заняться самокритикой. Должно помочь, – пробормотала Кармен. В ответ Фарук отодвинул тарелку и посмотрел на Меннах. – Твоя мама стала очень храброй. Или очень глупой. Если только она намеренно не добивается… – Я всего лишь хочу, чтобы ты… Внезапно Фарук встал и подошел к ней, словно тигр к добыче. – Что? Принял твой вызов? Фарук заставил Кармен вжаться в стенку и всем телом навалился на нее. Он смотрел в ее испуганные глаза, а Кармен почувствовала, насколько он был возбужден. Но прежде чем молодая женщина успела что-либо сообразить, Фарук отошел, развернул к ней стул и жестом пригласил Кармен присесть. Та буквально рухнула на жесткое сиденье. Она молча наблюдала за тем, как он поставил тарелки на стол и положил рядом с ними вилки. – Я сам покормлю. Меннах. Посмотрим, как она справится с твоими кулинарными изысками. На протяжении нескольких минут Кармен наблюдала за тем, как Фарук с упоением кормил дочку. Меннах с удовольствием ела рыбу и после каждого кусочка хлопала в ладоши, требуя добавки. Кармен готова была прийти Меннах на помощь в любую секунду, если она поперхнется. Но малышка была как никогда счастлива. Молодая мама пришла в себя только тогда, когда Фарук вопросительно взглянул на нее. Кармен не взяла со своей тарелки ни кусочка. Но в этот момент Меннах зевнула и, как обычно неожиданно, заснула. Это отвлекло Фарука, и он снова обернулся к дочери. – Она всегда так засыпает? Кармен кивнула. Фарук улыбнулся, взял Меннах на руки и отнес в детскую. Вернувшись на кухню, он без промедления заявил: – Тебе не нужно собирать чемодан. Составь список нужных вещей, и все доставят в Юдар к нашему приезду. После того как ты обустроишься во дворце, я пришлю тебе дизайнеров с каталогами, и ты выберешь все, что придется, тебе по вкусу. Любые платья, украшения, мебель… Кармен в недоумении посмотрела на него. – О чем ты говоришь? – Мы сейчас же уезжаем. Мой самолет уже должен быть готов к обратному полету. – Послушай… – начала Кармен, но Фарук ее прервал: – Если ты будешь скучать по своим вещам, то я пришлю людей, которые все упакуют и перевезут. – Погоди минутку. Я никуда не поеду… – Ты поедешь туда, куда скажу я. То есть в мое королевство. Кармен покачала головой, пытаясь восстановить дыхание. – Я… я не могу путешествовать… у моего паспорта истек срок действия. – Если ты со мной, то тебе не нужен паспорт. Моего слова достаточно. Но, тем не менее, я позвоню в посольство. Паспорт будет ждать тебя во дворце. – Я не оставлю свой дом. – Оставишь. Иначе я увезу Меннах без тебя. Но так как ты ее мать, было бы лучше вас не разлучать. В голове Кармен бушевал вихрь мыслей. Она ведь не просто уезжала с любимым человеком, она уезжала, чтобы Стараясь скрыть свое унижение от его всевидящих глаз, Кармен попыталась отшутиться: – Надеюсь, с политиками ты разговариваешь по-другому. Иначе твой регион сгорел бы через пару часов. Фарук строго взглянул на нее. – Это не переговоры, Кармен. У меня есть дочь. И мы должны с ее матерью вступить в законный брак. К горлу Кармен подступила тошнота. Она не могла поверить, что он говорит о браке с такой холодностью. – Фарук, многие родители делят между собой опекунство. Ты сможешь приезжать сюда, когда захочешь. – Я никогда не буду отцом, который изредка навещает свою дочь. Меннах должна вырасти в моей стране и получить все привилегии принцессы. Она должна знать историю и традиции своего народа. Но для ее полного развития ей нужна мать. Поэтому я беру тебя с собой. – Тогда нам необязательно жениться. Я согласна жить ради Меннах в Юдаре. – И как ее будут называть? Незаконнорожденной? Я этого не допущу. – Но я… Я не хочу снова выходить замуж! – выпалила Кармен. Фарук замер. – Ты уже была замужем? – ошарашенно спросил он. Кармен отвела взгляд. Фарук почувствовал укол ревности. Но почему? Он не мог питать чувства к той, которая так жестоко его обманула. Но Фарук почему-то верил, что он был самой страстной любовью в ее жизни. А если у нее уже когда-то был муж, значит, она любила его достаточно сильно, чтобы выйти замуж за него. А может, Кармен согласилась на предложение Тарека, только чтобы забыть своего бывшего? Фаруку хотелось кулаком пробить стену. Одна мысль о том, что он мог стать пешкой в чьей-то игре, была ему противна. – Когда вы поженились? – спросил он. – Мне не было еще и двадцати, – прошептала Кармен. – Он был на три года старше. Мы познакомились в колледже. – Первая любовь, да? Кармен покраснела от его сарказма. – Так я думала. Только после того, как он развелся со мной три года спустя, я поняла, что никакой любви не было. Так. Это Фарук не мог понять и еще одного: как мужчина может развестись с – Я поклялась никогда больше не выходить замуж, – наконец сказала Кармен. – Ты не думаешь, что опасно давать такие обещания в столь раннем возрасте? Кармен покачала головой. – Здесь дело не в возрасте. Я поняла, что брак – это не для меня. Я должна была на примере родителей понять, что брак в любом случае разрушится. И неважно, насколько хорошо все начиналось. – Твои родители тоже развелись? – спросил Фарук. – Да, – вздохнула она. – Их брак продержался целых пять лет. Мне было всего четыре года, но я все равно запомнила бесконечные ссоры… – Пусть ты знаешь даже несколько неудачных примеров. Но почему ты решила, что институт брака обречен на провал? Кармен с ухмылкой взглянула на Фарука. – А ты так не думаешь? Сколько тебе? Лет тридцать пять? Ты – принц в стране, где брак считается основой общества. Чем раньше вы создали семью, тем лучше, а принц обязательно должен иметь жену, которая дала бы ему наследников. По логике, ты должен думать о браке еще хуже, чем я. Фарук улыбнулся. – Для брака главное – причины, по которым ты в него вступаешь. – О, мои причины были до безумия банальны. Я думала, что любила его. И считала, что это чувство взаимно. Как больно понимать, что я ошибалась. – Тогда ты тоже несешь ответственность за разрыв. Это значит, вы плохо знали друг друга, раз так ошиблись. Кроме того, одна лишь любовь – недостаточный повод для свадьбы. – Теперь я не могу с тобой не согласиться. Но, зная нас с тобой, считаю, что и наш брак – еще более сумасшедшее предложение. – Но в данном случае ты не можешь сделать неправильный выбор. – Почему? – Потому что у тебя нет выбора, – просто ответил Фарук. – Этого не может быть! – воскликнула Кармен. – Должен быть другой выход. Кроме того, ты принц и не можешь жениться на разведенной женщине. – Я могу жениться на ком пожелаю. И ты – мать моей дочери. Это единственная причина, по которой я женюсь на тебе. Более того, я скажу всем, что мы были женаты все это время. Сейчас нам нужно только произнести клятвы. – Произнести клятвы? Но… но мы не можем этого сделать! – Нет, можем. В моей стране разрешены тайные браки. Для осуществления нужны только два взрослых человек и их клятвы, записанные на бумаге. Дата на бумагах будет соответствовать тому дню, когда я в первый раз возьму тебя к себе в постель. В Юдаре мы предоставим эти документы парламенту, и нас публично объявят мужем и женой. Все очень просто. Несколько минут Кармен ошарашенно смотрела на него. Ей казалось, что все происходящее – дурной сон. – Ого! Как у вас все удобно сделано. Интересно, сколько раз ты пользовался этим, чтобы узаконить отношения? – Ни разу. Я и сейчас делаю это только ради Меннах. Не хочу, чтобы о ней распространялись какие-либо слухи. – Боже, ты серьезно, – прошептала Кармен. – Мне нужно побыть одной и все обдумать. Фарук смотрел ей вслед и еле сдерживал себя. Раньше он думал, что хочет эту женщину, но то чувство не шло ни в какое сравнение с тем, что он ощущал сейчас. Его мучили противоречия. С одной стороны, она безжалостно обманула его, с другой – он так и не перестал любить ее. И вот Кармен в очередной раз отказала ему. Фарук не мог поверить, что на земле существует женщина, которая не хотела бы выйти за него замуж. Однако Кармен отказывала ему уже во второй раз. Фарук предложил бы ей руку и сердце, но она бросила его, и теперь история повторяется вновь? Это злило его. Задевало. Интриговало. Возбуждало. Он не мог понять, почему Кармен так противится стать женой принца-миллионера? Он зашел в ее спальню и увидел Кармен, уткнувшуюся лицом в подушку. Она плакала. На этот раз ее слезы не тронули Фарука. Он был раздражен, как бык, перед которым висит красный платок. Эта рыжеволосая сводила его с ума! Он сел на краю кровати. Кармен попыталась отодвинуться, но Фарук схватил ее за руки и перевернул на спину. Кармен извивалась как змея, чтобы освободиться из его объятий, и ему пришлось своим телом прижать ее к кровати. Фарук почувствовал ее упругую грудь, и ему захотелось сорвать с нее блузку. – Повторяй за мной, – прошептал Фарук и начал читать клятву на арабском языке: – «Я согласна выйти за тебя замуж…». Кармен яростно замотала головой. Фарук еще сильнее придавил ее, чувствуя, как ее бедра поддаются его напору. Ему приходилось изо всех сил сдерживаться, чтобы не овладеть этой женщиной прямо сейчас. Но в данную секунду он должен был непременно придерживаться своего плана. Ничто не должно сбить его с выбранного пути. – Скажи это, Кармен! «Я согласна выйти за тебя замуж…» – Фарук… – взмолилась Кармен. – будь благоразумен. Ты ведь не хочешь жениться на мне. Мы можем придумать что-нибудь… – Другого пути нет. Скажи это, Кармен! Они не отрывали глаз друг от друга. У Кармен горела кожа. В ее голове проносились воспоминания о том, что когда-то их соединяло. Фарук знал, что может овладеть ею в любую секунду и почувствовать, как она тает в его объятьях. Он был уверен, что Кармен почувствует наслаждение с первым же проникновением. Он мог бы заставить ее сказать все что угодно, если бы он был в ней. Но Фарук не хотел убеждать женщину таким способом. Это было бы слишком просто. – Скажи эти слова, Кармен. Ради Меннах. Услышав имя дочери, Кармен сдалась. – Я согласна выйти за тебя замуж, – прошептала она по-арабски и замерла. Фарук триумфально улыбнулся. – «И я принимаю твое предложение на условиях, которые мы обговорили», – продолжил диктовать он. – Спрашиваю еще раз, Кармен. Какие твои условия? – Мне нужна только Меннах. – Она всегда будет с тобой. Что еще? – Мне больше ничего не нужно. Снова лжет, подумал Фарук. Ей нужны деньги и привилегии, как всем другим женщинам. Поэтому она так хорошо их знает. Поэтому и бросила меня тогда. Теперь же она уверена, что получит все, что захочет, в качестве его жены, и поэтому смело может делать вид, будто ей ничего не нужно. Старый трюк. Он больше не поддастся на него. Кармен лгала и по другому поводу. Она все еще хотела его. Фарук без труда чувствовал ее возбуждение. Совсем скоро он удовлетворит ее желание. И им будет так же хорошо, как раньше. Он подарит своей дочери любовь, а с Кармен удовлетворит свои земные желания. А когда она ему надоест, он может развестись. Для этого даже не понадобится ее согласие. Все будет сделано по его приказу. Вот только чувства Фарука подсказывали ему, что он не скоро сможет насытиться этой женщиной. Очень не скоро. |
||
|