"Joe Haldeman - Tool of the Trade" - читать интересную книгу автора (Haldeman Joe) It was a stressful life, but had its advantages. Meat at least twice a
day, when most Russians were lucky to see it once a week. American cars for learning how to drive. A library full of books, most of which were not available to the rest of the country's school-children. Coke and coffee, imported at some expense. Nikola, who was now called Nicky or Nicholas, grew to dread seeing those seven hawk-eyed American mentors. When they weren't around, he could play his part perfectly, but as soon as one of them looked at him, his accent would slip or he would stand too close to someone, talking; hold his coffee cup wrong; forget to cross his legs; cuss or not cuss in the wrong situation. All seven of these foreigners reported directly to the MGB, and Nicky had no illusions as to what the MGB could do to people who disappointed them. He didn't know the seven considered him their star pupil. He had useful talents aside from playacting and academics. One that could have cut his espionage career short was marksmanship: he had uncanny ability with a pistol. He was almost drafted for the 1952 Olympics, but the MGB held on to him. Linguist, pistol shot, ballroom dancer-if he could only tell one wine from another, he could have been a regular James Bond. They couldn't make a mathematician out of him, though, which frustrated the MGB's plans. They had wanted to insert him into the United States after he'd finished Rivertown High, to excel in physics or engineering and eventually wind up in a sensitive research position. But calculus was a smooth unclimbable wall to him. Reluctantly they So as his eighteenth birthday approached, they assembled a dossier that gave Nicholas Foley a complete and tragic past. Found abandoned soon after birth, Nicky was raised in an orphanage in Lawrence, Kansas. The orphanage is one that actually did exist, but it burned to the ground, along with all records, in 1947. Nicky survived and was adopted by Neil and Pamela Foley, who died together in an automobile accident in 1952. (None of this tragedy was arranged by Soviet intelligence, who don't make a practice of murdering innocent foreigners; they just studied a few Kansas newspapers.) The court appointed a guardian for Nicky, but he ran away. A few days before his eighteenth birthday, Nick got off an Aeroflot plane in Toronto, bluffed past customs, then wandered around the city for a couple of days making sure he wasn't being followed. He took a bus to Ottawa and a train back. He crossed the border at Niagara in a Greyhound, got on the train in Buffalo, and in three days wound up in Lawrence, Kansas, where he walked to the Selective Service office and volunteered for the draft. Two years in the post-Korea American army did nothing to shake his faith in the Soviet system (a stint in the Soviet army might have); he was possibly the best Communist ever to earn the Good Conduct Medal and go to school on the GI Bill. And go to school he did, as prearranged: B.A., Psychology, University of Kansas, 1959; M.A. Linguistics, University of Iowa, 1961; Ph.D. Psychology, also Iowa, 1963. He settled in to teach in Iowa City and wait for his first |
|
|