"Katherine Kerr - Polar City Blues" - читать интересную книгу автора (Kerr Katherine)

├╝ber dem Boden schweben, ├╝ber den grauen Gehwegen und den gl├дnzenden schwarzen
Transportb├дndern, die daran vorbeigleiten. Vor ihm liegt die Plaza, der gro├Яe zentrale Platz vor den
Geb├дuden der Stadtverwaltung, wie ausgestorben, nur eine Frau ist zu sehen, die eilends ihres Weges
geht. Ihre hochhackigen Stiefel klappern auf den t├╢nernden Platten, als wollten sie mit dem Geknatter
des Magnetsturms oben am Himmel wetteifern. Nicht lange, und die B├╝romenschen, die B├╝rokraten
der Verwaltung werden in Scharen hier auftauchen, nachdem sie sich tags├╝ber in den unterirdischen
Wohnsiedlungen um den Stadtkern herum verkrochen haben. Ward hofft, da├Я es eine ruhige Nacht
wird. Wahrscheinlich ein paar Betrunkene und ein paar mehr Leute im Drogenrausch, die er
verwarnen und ├╝ber das Terminal an seinem G├╝rtel dem Rehabilitationscomputer melden w├╝rde; ein
Taschendieb vielleicht, das w├дre schon das ├Дu├Яerste. Eigentlich geht es nur darum, da├Я man ihn sieht,
in dieser gelbgr├╝nen Uniform mit den eindrucksvollen goldenen Tressen, mit der silbergl├дnzenden
Bet├дubungspistole, dem Symbol staatlicher Macht.
Er r├╝ckt seine M├╝tze zurecht, st├╢├Яt sich von der Wand ab und betritt das Laufband, das ├╝ber die Plaza
zum Rathaus f├╝hrt, einem riesigen schwarzen Basaltklotz, kaum aufmunternder als ein Grabstein. Das
Laufband durchquert in der Mitte des Platzes ein Karree, das Reihen von Steineichen eingrenzen.
Sobald er die Baumreihe passiert, scheint ein unsichtbarer Mechaniker tief unter der Erde das
Hologramm einzuschalten, das den ├╢ffentlichen Platz versch├╢nern soll: Ein Springbrunnen mit hoher
Font├дne wird von einem zum anderen Augenblick Wirklichkeit, ohne das mindeste Ger├дusch steigt
das Wasser in die H├╢he und f├дllt ebenso lautlos, wieder zur Erde, bis nach einer winzigen
Verz├╢gerung das Tonband mit dem Zischen und Pl├дtschern einsetzt. Dann beginnen auch die
Ionengeneratoren zu arbeiten, und Ward glaubt fast die K├╝hle des Wassers zu sp├╝ren, w├дhrend er
n├дherkommt. Er verl├д├Яt das Laufband und geht hin├╝ber zu der niedrigen Einfassung, die Abf├дlle,
Eidechsen und Haustiere von dem imagin├дren Springbrunnen fernhalten soll. In der Mitte des gro├Яen
wei├Яen Beckens aus Plastbeton sieht er den ersten Betrunkenen oder Drogens├╝chtigen dieser Nacht
liegen, fast verborgen hinter den Wasserschleiern.
┬╗Okay, amigo, wollen die Beinchen nicht mehr, na?┬л
Und Ward watet durch das Hologramm, es irritiert ihn, obwohl es absurd ist, da├Я seine Beine sich
nicht na├Я und k├╝hler anf├╝hlen. Der Mann r├╝hrt sich nicht, scheint auf ihn zu warten. Liegt seelenruhig
auf dem R├╝cken, die H├дnde auf der Brust gefaltet. Dann bemerkt Ward die Lache, mehr schwarz als
rot im blauen Licht der Bogenlampen, die sich ├╝ber das wei├Яe Becken ausgebreitet hat.
┬╗Herr im Himmel!┬л
Schnell kniet Ward sich hin und greift nach dem Terminal am G├╝rtel. Er sieht, da├Я es sich um einen
m├дnnlichen Carli handelt, etwa anderthalb Meter gro├Я und noch d├╝nner als die meisten seiner Spezies;
spindeld├╝rr sind die drei Finger an jeder Hand, die hellgraues Fell umkleidet. Dunkelgraues Fell
bedeckt Gesicht, Arme und Hals, doch ist es stumpf und verfilzt. Die Augen sind weit offen, die Ohren
zur vollen L├дnge aufgerichtet, da├Я die Haut an der Basis sich in Falten gelegt hat. Der d├╝nne Schlitz
des Mundes ist fest verschlossen. Ward kennt sich aus mit Carlis, diese Mimik bedeutet, da├Я man
vielleicht ein wenig ├╝berrascht war, nichts weiter. Das Opfer hatte nichts bef├╝rchtet, keiner Gefahr ins
Auge gesehen, genau bis zu dem Augenblick, als man ihm die Kehle durchschnitt bis hinunter auf die
Wirbels├дule.
┬╗Da er ein Carli ist, Sir, wird er wohl zur Botschaft der Konf├╢deration geh├╢ren.┬л
┬╗Darauf k├╢nnen Sie wetten, Ward.┬л
Chief AI Bates, ein st├дmmiger Riese mit so schwarzer Haut, da├Я man blaue Lichtreflexe darauf
glitzern sieht, steht mit dem Corporal, einem Wei├Яen, der ihm nicht einmal bis zur Schulter reicht, am
Rand der Plaza. Sie schauen den Holo-Photographen und den Technikern zu, die sich um die Leiche
versammelt haben. Der Springbrunnen ist abgeschaltet, so da├Я sie den Toten nun deutlicher sehen
k├╢nnen sein kostbares blaues Gewand aus echten Naturfasern, das komplizierte Chronometer mit
einem Armband aus massivem Gold am linken Handgelenk. Das schlie├Яt einen gew├╢hnlichen
Raub├╝berfall aus. Obwohl der Polizeichef am liebsten ein einfaches Motiv gefunden h├дtte unbezahlte
Spielschulden vielleicht oder eine Aff├дre mit der Frau eines anderen Carli , bef├╝rchtet er tief in seinem