"Ursula K. LeGuin - Solitude" - читать интересную книгу автора (Le Guin Ursula K)marriage, for instance, or government, can be seen as an evil spell
woven by sorcerors. It is hard for her people to believe in magic. The ship kept asking if we were all right, and every now and then a Stabile would hook up the ansible to our radio and grill Mother and us. She always convinced them that she wanted to stay, for despite her frustrations, she was doing the work the First Observers had not been able to do, and Borny and I were happy as mudfish, all those first years. I think Mother was happy too, once she got used to the slow pace and the indirect way she had to learn things. She was lonely, missing other grown-ups to talk to, and told us that she would have gone crazy without us. If she missed sex she never showed it. I think, though, that her report is not very complete about sexual matters, perhaps because she was troubled by them. I know that when we first lived in the auntring, two of the aunts, Hedimi and Behyu, used to meet to make love, and Behyu courted my mother; but Mother didnтАЩt understand, because Behyu wouldnтАЩt talk the way Mother wanted to talk. She couldnтАЩt understand having sex with a person whose house you wouldnтАЩt enter. Once when I was nine or so, and had been listening to some of the older girls, I asked her why didnтАЩt she go out scouting. тАЬAunt Sadne would look after us,тАЭ I said, hopefully. I was tired of being the uneducated womanтАЩs daughter. I wanted to live in Aunt SadneтАЩs house and be just like the other children. тАЬMothers donтАЩt scout,тАЭ she said, scornfully, like an aunt. they have more than one baby?тАЭ тАЬThey go to settled men near the auntring. Behyu went back to the Red Knob Hill Man when she wanted a second child. Sadne goes and sees Downriver Lame Man when she wants to have sex. They know the men around here. None of the mothers scout.тАЭ I realized that in this case she was right and I was wrong, but I stuck to my point. тАЬWell, why donтАЩt you go see Downriver Lame Man? DonтАЩt you ever want sex? Migi says she wants it all the time.тАЭ тАЬMigi is seventeen,тАЭ Mother said drily. тАЬMind your own nose.тАЭ She sounded exactly like all the other mothers. Men, during my childhood, were a kind of uninteresting mystery to me. They turned up a lot in the Before Time stories, and the singing-circle girls talked about them; but I seldom saw any of them. Sometimes IтАЩd glimpse one when I was foraging, but they never came near the auntring. In summer the Downriver Lame Man would get lonesome waiting for Aunt Sadne and would come lurking around, not very far from the auntringтАФnot in the bush or down by the river, of course, where he might be mistaken for a rogue and stonedтАФbut out in the open, on the hillsides, where we could all see who he was. Hyuru and Didsu, Aunt SadneтАЩs daughters, said she had had sex with him when she went out scouting the first time, and always had sex with him and never tried any of the other men of the settlement. She had told them, too, that the first child she bore was a boy, |
|
|