"Robin McKinley - Spindle's End" - читать интересную книгу автора (McKinley Robin)village one day in early autumn and hearing the corn-field singing
madrigals, and that day became a story you told your grandchildren, the way in other countries other grandparents told the story of the day they won the betting pool at the pub, or their applecake won first place at the local fete. If you lived there, you learned what you had to do, like putting a pinch of dried dja vine in your kettle once a week, like asking your loaf of bread to remain a loaf of bread before you struck it with a knife. (The people of this country had developed a reputation among outsiders for being unusually pious, because of the number of things they appeared to mutter a blessing over before they did them; but in most cases this was merely the asking of things it was safer to ask to remain nonmagical first, while work or play or food preparation or whatever was being got on with. Nobody had ever heard of a loaf of bread turning into a flock of starlings for anyone they knew, but the nursery tale was well known, and in that country it didn't pay to take chances. The muttered words were usually only some phrase such as "Bread, stay bread" or, in upperclass households, "Bread, please oblige me," which was a less wise form, since an especially impish gust of magic could choose to translate "oblige" just as it chose.) Births were very closely attended, because the request that things stay what they were had to be got in quickly, birth being a very great magic, and, in that country, likely to be teased into mischief. It was so common an occurrence as to occasion no remark when a new-sown field began coming up quite obviously as something other than farmer had put in. But while, like the pansies and the thimbles, this kind of magic was only a temporary aberration, it could be very embarrassing and onerous while it lasted. Farmers in that country worried more about falling asleep during the birthing times of their stock than they worried about the weather; the destruction a litter of baby taralians caused remained, even after it had reverted to piglets. No one knew how the wild birds and beasts negotiated this, but human parents-to-be would go to extreme lengths to ensure a fairy was on hand to say the birth-words over their new little one. Generally speaking the more mobile and water-dependent something was, the more likely magic was to get at it. This meant animals-and, of course, humans-were the most vulnerable. Rocks were pretty reliably rocks, except of course when they were something else that had been turned into rocks. But rocks themselves sort of slept through magic attacks, and even if some especially wild and erratic bit of magic decided to deck out a dry-stone wall as a marble fountain, you could still feel the dry-stone wall if you closed your eyes and touched the fountain, and the water would not make you wet. The lichen that grew on the rock, however, could be turned into daisies quite convincing enough to make you sneeze if real daisies did so; and the insects and small creatures that crept over the lichen were more susceptible yet. (There was an idea much beloved and written about by this country's philosophers that magic had to do with negotiating the balance |
|
|