25 июня 2007 года СОЛДАТЫ В АФГАНИСТАНЕ ОТКАЗАЛИСЬ ВЫПОЛНЯТЬ ПРИКАЗ

Перевод 1939.

Шесть взбунтовавшихся польских солдат из афганской базы Sharana отказалось выехать на патрулирование- обьяснив причину — слабым бронированием автомобиля. Они будут наказаны, возвратом на родину. Часть солдат потом передумала и просила дать им 2й шанс. Делом занялась Жандармерия.

Солдаты служат в Элитном Десантно-Штурмовом Батальоне из Бельско-Бялэй.

Как сообщил чин из МИН.ОБОРОНЫ Jaros#322;aw Rybak: два прапорщика(podoficer) уговорило своих подчиненных, чтобы не ехали патрулировать. Поводом было слабое бронирование машин Humvee,хуже чем машин используемых американцами. — В разговоре учавствовало несколько старшин,(всего 11 человек). Пока не известно была ли это просто болтавня или не выполнение приказа-заявил чин из МИН.ОБОРОНЫ Jaros#322;aw Rybak.

Жандармерия выясняет. За уговоры не выполять приказ, прапорщикам(podoficer)грозит 3 года тюрьмы. Следствие ведется по конкретной ситуации, а не по конкретным лицам-заявил следователь Жандармерии полк. Edward Jaroszuk.Идет допрос свидетелей.

Министр Обороны решил; вернуть в польшу всех солдат даже тех которые подверглись уговорам, а потом все таки решили идти в патруль. Не получат 2й шанс, потому что если кто подвел один раз то в будущем может подвести и 2й раз, тем самым подвергнет опастности других солдат.

ПОЛЯКИ В АФГАНИСТАНЕ:

СЛУЖАТ около 1200 солдат в том числе солдаты из;

18й Элитный Десантно-Штурмовой Батальон из Бельско-Бялэй.

17я Механизированная Бригада из Мензыжеца

10я Бригада Бронированной Кавалерии из Свентошова

25я Бригада Воздушной Кавалерии из Томашова мазовецкого

1го Спецального Полка Командос

1я Поморская Бригада Логистики

группа из Центральная Группа Действий Психологических

группа из Гражданско — Военое Сотрудничество

Военная Жандармерия

Базируются: Gardez, Sharan, Wazi Khwa, Ghazni и Kabul.Обязаности;Усиление сил НАТО а конкретно — КОНВОЙ,ОХРАНА И ОБОРОНА ОБЬЕКТОВ,ЛОГИСТИКА,РАЗВЕДКА,РАЗМИНИРОВАНИЕ и ОБУЧЕНИЕ АФГАНСКИХ ПОЛИЦЕЙСКИХ.

КОМЕНТЫ ПОЛЯКОВ:

mangold 21.06.07, 15:33

Лучше все возмите пример с этой шестерки…

soulworm 21.06.07, 15:35

А остальные — камикадзе

brat_anzelm 21.06.07, 15:48

Смерть во славу IV Речепосполитой, прекрасная смерть! Что значат, бронированные "РОСОМАКИ"(бронетранспортер) в обличии вечной славы рядом с Богом?

viornisko 21.06.07, 15:51

Смерть во славу IV Речепосполитой, прекрасная смерть! — ТЫ ЕЕ НЕ ЗНАЕШЬ… ТАК ЧТО НЕ ЮРОДСТВУЙ.

konread 21.06.07, 17:19

Если такие дисциплинированные солдаты "ЭЛИТНОГО БАТАЛИОНА"-то страшно подумать что делается в "обычных".

zkyc 21.06.07, 18:17

Нечему удивляться, что так много солдат не хотят "СЛАВЫ"

а возможности наши солдаты имеют "БОЛЬШИЕ"

как в ИРАКЕ так и в АФГАНИСТАНЕ!!!!Тем более что много вооружения там плохого качества, даже бывают муляжи настоящего оружия!!! (тссс!) Полковник может сказать, что 2мм стали, это тоже хорошо защищает как и 2 см бронированной стали!!!!! НУ тут есть 2,и тут есть 2!!!!

tetlian 21.06.07, 18:24

Я не удивляюсь. С так слабым оборудованием я бы тоже не пошел в потруль.

nikodem_73 21.06.07, 18:49

Ну то скажи мне, нах они туда вообще поехали? Завязали им глаза в казарме и чуваки не знали куда их послали?

— "Они хотят меня убить!! Только поэтому я сбрасываю на них бомбы!"

mariuszdd 21.06.07, 19:05

Министр засвидетельствовал, что каждый солдат будет иметь неограниченый доступ до нескольких девиц… в раю и посмертно будет присвоено звание генерала! (заметка переводчика;СТЕБ)

robertw18 21.06.07, 20:20

КИШКА ("Jelita"-оскарбл. "ЭЛИТА")хочет быть в абсолютной безопастности на войне! тогда зачем согласились ехать? А запатят ли они своими деньгами за перелет туда и обратно?

fidelxxx 21.06.07, 19:14

Это и есть професиональная армия. Получаеш приказ и едешь в Ирак или афган. Откажешся — тюрьма. то же грозит этим солдатам или понижение в звании или увольнение из армии.

mariuszdd 21.06.07, 19:18

НЕТ туда едут только те которые хотят, и таких последствий не будет.

gtw100 21.06.07, 15:36

Солдаты в Афгане отказались выполнять приказ. И правильно сделали. Преступление, само участие в "миротворческой миссии" афганцы не хотят ее. Стрельба в них, уже тяжелое Преступление. Наши наемники поумнели что ли?

loppe 21.06.07, 15:38

Приписываешь им свои выдуманные побуждения! Боялись за свои ж… — четко написано.

loppe 21.06.07, 15:39

При случае скажу; ситуация в Афгане, хоть напиши, хоть нарисуй-как- у русских! Страна «завоеванна» за 5 дней, только 90 % территории контролируют все равно "они".

sar11 21.06.07, 15:43

Если не боишся едь вместо них.

loppe 21.06.07, 15:57

Тут дело не в том чтобы не бояться, надо выполнять приказы если решился на военную карьеру.

kaska19782 21.06.07, 15:54

Предлагаю что бы все МИН.ОБОРОНЫ и сам министр взяли свои ж… и сами поехали патрулировать в небронированом авто!!!Мясники в польском МО!!!! Не удивительно что наши солдаты не хотят быть пушечным мясом!!

piwosz8 21.06.07, 15:57

Вы должны погибать, а не умничать.

ramm.stein 21.06.07, 15:58

Немножко как тот амер-кий солдат. Видел я в репортаже из лазарета на начале агрессии на ирак. Плакал в камеру, говорил что в него среляли, ему больно.

douglasmclloyd 21.06.07, 16:00

Солдаты возвращайтесь домой. Там еще никто не выиграл. Пусть американцы сами бьются с талибами, защищая Израиль.

pimpek102 21.06.07, 16:01

Почему не хотите умерать за иССраиль? Могли бы быть пушечным мясом во имя интересов жидов…и передумали. что за словянская непоследовательность. был шанс на красивые похороны с почестями, а семьи получили бы пенсии по 1400 злотых… и ни чего не получилось…

artie40 21.06.07, 16:55

ТЫ, pimpek,а что это за интересы имеют жиды в афгане? Просвяти меня… Бредиш просто.

pimpek102 21.06.07, 17:16

Афганистан важный стратегический пункт для иССраиля, например когда захочет ударить по Ирану. Да ты это знаеш, че дурака валяеш?

snow21 21.06.07, 18:04

Трубопровод из туркменистана- ТОЛИБЫ не согласились. Окружение Ирана с 4х сторон- выращивание мака.

ewa646 21.06.07, 16:20

Поддерживаю — Это не наша война!!!! Это скандал, посылать наших бедных хлопцев на такую безнадежную войну!!Возвращайтесь все!!!!

bobdywro 21.06.07, 16:23

Что за пид…сов вы там послали. Нашим трепачам получается лучше битва с невидимым врагом, а как надо подставлять ж…то наделали в штаны. Если решил стать професиональным солдатом то наверно не для того что бы седеть в казарме. Паны пора заработать на себя. Стыдно мне за вас, в Ж… такую армию

evident 21.06.07, 18:07

В стране забастовки, в армии бунт, только несчастья! Это ваше правительство едва дышит.

yxcv 21.06.07, 18:15

Храбрые солдаты, как вернетесь, закройтесь в своих погребах, от стыда.

pawka55 21.06.07, 18:20

Представляю себе эту броню! Если амереканцы имея лучше бронированые Humvees гибнут в Ираке как мухи от фугасов закопаных при дорогах, то наши «бронетрансы» имеющие еще слабшую конструкцию, просто металические гробы. Даже не надо вытаскивать из них трупы, а хоронить так как есть. Если конечно что то останется!!! Поляк из США.

ogabignac 21.06.07, 18:23

Сколько в этом правды? Шесть? а может 66? Знаю армию насквозь после бунта 6ти не писали бы совсем. пригрозили бы Трибуналом, последствиями для семей, а 6 упрямых осталось. Там была более серьезная ситуация

rs_gazeta_forum 21.06.07, 21:08

Твоя заметка наверно, правда…

heraldek 21.06.07, 18:48

Срачка напала на полячка…Браво Талибы….успеете еще их послать в гробах…

patrisz 21.06.07, 20:37

А этот комент должен быть смешной или ироничный? Уверяю ни такой и ни другой. Платят тебе за такие коменты?другого повода я не вижу.

indris 21.06.07, 19:17

Развернуть штыки назад. против правительств! Старый лозунг ЛЕНИНА становится актуальным.

rtsys_wa 21.06.07, 21:12

Поступили с ними гуманно. Не так давно, еще в Красной Армии ждала бы их Расстрельная команда. Страх, при виде врага нельзя показывать.

dege 22.06.07, 12:23

Какого врага? Видел ты в своей жизни хоть одного афганца?

polonus3 21.06.07, 17:14

Их деды в 39 году атаковали саблями немецкие танки, а эти боятся проехать ХАММЕРАМИ там где ходят босые вооруженные луками талибы. Валенса не боялся перелезть через забор и победить коммунизм, а эти боятся талибов. O! job ich maть!

1europejczyk 21.06.07, 16:59

Это как у той «балерины» будет у них улучшеная броня, климат им непонравится или еда. всегда что то найдется.

mangold 21.06.07, 17:03

По другому бы ты говорил если бы там был твой сын.

bajt52 21.06.07, 17:40

Это как у той «балерины» будет у них…Знаеш что, дебил. то иди на них с граблями.

wojtusz 21.06.07, 17:16

Гав. ом ты служил, если пишешь такие глупости! Солдата не посылают воевать за чужое дело. А если посылают то должны дать ему хорошее оборудование и оружие. Я был во Вьетнаме во время войны и знаю что на оборудовании экономить нельзя.

bobdywro 21.06.07, 18:43

В пиз. е ты был и г. но видел, а не во ВЬЕТНАМЕ.Рембо нашелся. Ну может ты был обсерватором от Народного Войска Польского, а тогда о чести, дискуссий вести не будем, потому как в НВП эта вещь была не известна.