"Arkady & Boris Strugatsky - Stalker" - читать интересную книгу автора (Strugatski Arkady)

de co├▒ac... y a casita con la ayuda de Dios.
- ┬бEso faltaba!┬бA casita! -grita el Guia crispando los pu├▒os. Da media vuelta
resueltamente y se encamina hacia la cuesta. Sus pasos muy decididos al primer
momento van perdiendo energia hasta que se detiene desconcertado. Despu├йs da media
vuelta y con la misma decisi├│n regresa sobre sus pasos.
- ┬бEst├б bien! ┬┐Puedes explicarme por qu├й no vas t├║? -dice al Escritor-. ┬бPero francamente
y sin charlataneria!
- No tengo inconveniente. Me da miedo. No me conozco y no me fi├│ de mi. Lo ├║nico que
s├й con toda seguridad es una cosa: a lo largo de mi vida en mi alma se ha acumulado
mucha porqueria. No quiero echarsela encima a la gente y luego, como, el Zorro, meter el
cuello en la soga. Vale m├бs darme a la borrachera tranquila y pacificamente en mi
asquerosa quinta. ┬б├Бnda, anda! Pero no creas que porque estamos vivos no nos has
asesinado. ┬бNos has asesinado, nos has asesinado! Aunque estamos vivos. Y no confies.
┬┐En qu├й puedes confiar con un natural como el tuyo? Lloras 1├бgrimas de arrepentimiento
por tu hijita... T├║, perd├│name, pero eres como aquel bandido que tenia los brazos
manchados de sangre hasta los codos y llevaba en el pecho un tatuaje que decia: ---No
olvido a mi madre querida---. . . C├бlmate, Stalker. No nos hemos desarrollado
suficientemente para merecer Este Lugar, no teniamos que haber venido aqui en busca de
la felicidad...
- Si hubiera estado limpio de polvo y paja es posible que yo tampoco hubiera venido!-
grita iracundo el Guia.
- Habl├б la burra de Balaam! -profi├йre sofiador el Escritor.
- No comprendo -farfulla el Guia, men├йando desesperado la cabeza-. Yo no comprendo...
- ┬бSuerte que tienes si no comprendes! Vete all├б y lo comprenderd├б en seguida, pero
entonces ya...┬бperdona! Porque t├║ siempre te has puesto muy alto, m├бs que todos los
dem├бs... Hombre de hierro,altivo y libre, pero, en realidad eres un bestia y nada m├бs. Y
volver├бs de alli hecho un tullido, arrastr├бndote como una liendre medio muerta y cubierto
de verguenza o hecho una fiera tal que en comparaci├│n contigo el Zorro parecera un
Angel. Se acab├│. ┬бD├йjame en paz!
Mientras discutian, el Profesor habia sacado de la mochila un macizo cilindro al que el
sol arrancaba p├бlidos destellos. El cilindre, no tenia esferas ni escalas, s├│1o un disco
parecido al del tel├йfono en el centro, de la parte superior.
- ┬┐Qu├й es eso, Profesor? -pregunta el Escritor.
- Una mina at├│mica.
- ┬бAt├│mica?
- Si. De veinte kilotones.
- ┬┐De d├│nde la sac├│ usted? ┬┐Y para qu├й?
- La montamos entre mis amigos y yo... quiero decir, mis antiquos colegas. Decidimos
que hay que destruir este lugar. Yo sigo pensando lo mismo. No da ninguna felicidad a
nadie. Pero si cae en malas manos... Da miedo pensarlo. Pero ahora ya no s├й... Despu├йs
empezaron a decir que esto es una maravilla y una esperanza, que no se puede matar una
maravilla y que no hay que matar la esperanza. Re├▒imos. Solamente los cientificos saben
re├▒ir as├н. Ellos escondieron esta mina, pero yo la encontr├й . . -Alza los ojos-. ┬┐Ustedes
comprenden? Yo sigo completamente seguro de que todo esto hay que volarlo y que se lo
lleve el diablo. Es muy f├бcil: se marcan cuatro n├║meros y dentro de una hora... En fin,
jam├бs volver├б a venir nadie aqui.
Calla un rato, despu├йsa├▒adi├│:
- Y jam├бs en la Tierra volver├б a haber un lugar asi.
- Pobrecillo. . . -dice bajito el Escritor-. Vaya un problemita que se ha buscado...
- Comprenden, es un principio general -dice el Profesor-. No hagas nunca nada