"Эдгар Райс Берроуз. Закоренелый преступник ("Билли Байрн" #2)" - читать интересную книгу автора

замуж за Мэллори, но теперь у него было такое чувство, как будто она ему
изменила.
- Идем, Байрн! - прервал его мысли тюремщик. - Суд вынес приговор.
Суд выходил из совещательной комнаты, когда Билли ввели в судебный зал.
Вскоре вошли присяжные и заняли свои места. Старшина, толстый обрюзгший
купец, передал секретарю лист бумаги. До того, как его прочли, Билли уже
знал их ответ. Его, конечно, признали виновным. Он находился в таком
состоянии, что ему было все равно. Он ничего не имел против того, чтобы
судья послал его на виселицу. Все равно, он ничего больше от жизни не ждет.
Он хотел умереть. Но насмешливая судьба распорядилась иначе: вместо смерти
Билли Байрн был осужден на пожизненное заключение в исправительном доме в
Джолиете.
Это было горше смерти! Билли Байрн содрогнулся от мысли оставаться всю
жизнь в мрачных стенах тюрьмы. Он почувствовал прилив острой ненависти к
слепому, несправедливому закону и ко всему, что имело к нему отношение. Как
охотно сжал бы он своими стальными пальцами толстую шею красномордого судьи!
Самодовольные, тупорылые присяжные, с отвращением поглядывавшие на "опасного
хулигана", вызывали в нем жажду убийства. Справедливость! Это, это они
называли справедливостью! Билли Байрн громко расхохотался.
Судебный пристав с постным лицом призвал его к порядку. Один из
присяжных, наклонившись к своему соседу, прошептал:
- Закоренелый преступник! Общество будет в большей безопасности, когда
он сядет за решетку.
На следующий день Билли был посажен в поезд, отправлявшийся в Джолиет.
Он был прикован ручными кандалами к помощнику шерифа. Наружно Билли казался
спокоен, но внутри его клокотала ненависть. Подумать только, какую идиллию
развел он из своего возвращения - и что из этой идиллии вышло! Что ж?
Поделом ему! Сам влез в петлю. Да, нечего сказать, ласково приняла его
родина!

* * *

В одном из великолепных домов на Риверсайд-Драйв, в Нью-Йорке, удобно
обложившись пуховыми подушками, сидела в постели молодая девушка и,
потягивая кофе, читала утреннюю газету.
На внутренней стороне главного листа один заголовок привлек ее
внимание:
"Чикагскому убийце - пожизненная тюрьма".
За последнее время Барбара Хардинг особенно интересовалась Чикаго, а
потому она и пробежала глазами следующие строки:

Убийца безобидного старика, содержателя пивной, наконец
привлечен к ответу. Это - известный в западной части города хулиган
Билли Байрн, скрывавшийся более года от правосудия. Он осужден на
пожизненное заключение в Джолиете.

Барбара оцепенела от ужаса и выронила листок. Затем с подавленным
рыданием она повернулась к стене и уткнулась лицом в подушку.