"Готфрид Бюргер. Удивительные путешествия барона Мюнхгаузена (барон Мюнхгаузен)" - читать интересную книгу автора

выбраться на сушу.
Когда я приближался к берегам Голландии и вода над моей головой была,
по-видимому, не выше каких-нибудь двадцати саженей, мне почудилось, что
передо мной на песке лежит человеческое существо в женском платье. Мне
показалось, что женщина еще проявляет какие-то признаки жизни.
Приблизившись, я увидел, что она шевелит рукой. Схватив ее за руку, я
потащил мнимую утопленницу к берегу.
Хотя в те годы еще не достигли таких высот в искусстве воскрешать
мертвых, как в наши дни, все же благодаря умелым и неутомимым стараниям
местного аптекаря удалось раздуть искорку жизни, еще теплившуюся в этой
женщине.
Спасенная оказалась дражайшей половиной человека, который командовал
кораблем, причисленным к гавани Гельветслуис и незадолго до этого вышедшим
в море. К несчастью, капитан в спешке захватил с собой вместо своей жены
другую особу. Супруга была немедленно извещена об этом одной из богинь,
бдительно охраняющих домашний очаг. Твердо убежденная в том, что права
брачной постели так же незыблемы на море, как и на суше, обуреваемая
бешеной ревностью, супруга бросилась на открытой лодке в погоню за мужем.
Очутившись на палубе его корабля, пострадавшая, после краткого и
непереводимого вступления, попыталась доказать свою правоту таким
убедительным способом, что ее верный супруг счел благоразумным отступить
на несколько шагов. Печальным последствием было то, что ее костлявая рука
нанесла удар, предназначавшийся щеке мужа, морским волнам, и так как эти
волны оказались еще податливее супруга, она встретила сопротивление, к
которому стремилась, лишь на дне морском.
И тут моя несчастливая звезда свела меня с ней, чтобы умножить число
счастливых супружеских пар на земле.
Легко могу себе представить, какие добрые пожелания послал по моему
адресу ее супруг, узнав, что его нежная женушка, спасенная мной, ожидает
его возвращения!
Все же, как ни зловредна оказалась шутка, сыгранная мною над беднягой,
сердце мое не было в ней повинно. Моими поступками руководило чистейшее
человеколюбие, хотя последствия, не смею отрицать этого, и оказались
ужасными".
На этом, милостивые государи, кончается рассказ моего отца, о котором я
вспомнил в связи с прославленной пращой. К сожалению, этой праще после
долгих лет, которые она прослужила нашей семье, оказав ей немало важных
услуг, пришлось, по-видимому, тяжко пострадать в пасти морского коня. Я
лично, во всяком случае, прибегнул к ней один-единственный раз - тот
самый, о котором вам рассказал, а именно, когда отослал испанцам обратно
их ядро и тем спас от виселицы двух своих друзей. И в этот раз, послужив
такой благородной цели, моя праща, ставшая с годами несколько трухлявой,
окончательно выбыла из строя. Большая часть ее улетела вместе с ядром, а
небольшой кусок, оставшийся у меня в руке, хранится в семейном архиве
вместе с другими ценными предметами старины.
Вскоре за тем я покинул Гибралтар и вернулся в Англию. Там со мной
приключилась одна из самых странных историй в моей жизни.
Мне пришлось отправиться в Уоппинг, где я хотел присмотреть за
погрузкой вещей, которые отправлял своим друзьям в Гамбург. Покончив с
этим делом, я возвращался по набережной Тауэр. Был полдень. Я страшно