"Пьер Буль. Сколько весит сонет" - читать интересную книгу авторанаука. Я еще никогда не решал столь каверзной задачи. Из
кучки пепла вернуть к жизни литературное произведение - на это не жаль никаких усилий! - Но, Бурдон, вы же сказали, что все сгорело! Осталось лишь ничто... - Великие философы утверждают, что ничто суть иллюзия. "В самой совершенной пустоте, которую мы можем себе предста- вить, - говорил Бергсон, - остается наше сознание". У нас, кстати, осталось куда больше - пепел. Сия драгоценная мате- рия пропитана мыслью. Будущее покажет, сможет ли ее вернуть на свет наша мудрость. Но хватит болтовни. Я хочу показать вам арену наших будущих подвигов. Завтра приступаем к серь- езной работе. Я послушно последовал за Бурдоном, хотя настроен был скептически. И все же его слова меня заинтриговали. По пути он изложил все, что сообщила ему секретарша по- койного, мадемуазель Ланж. "Примерно за четверть часа до смерти, - сказала она, - мсье Валетт попросил принести чернильницу. Я поняла, что он закончил по меньшей мере часть своего произведения и намерен переписать все начисто. Он имел обыкновение писать черновики своих произведений карандашом, затем переписывал их начисто чернилами и уже этот текст давал мне для перепечатки. Именно эту последнюю копию, написанную чернилами собственной рукой, он хранил как рукопись. В таких случаях он писал великолеп- Я спросил мадемуазель Ланж, не знает ли она, над каким произведением работал мой бедный друг. Она ответила, что не знает, но начал он его две недели назад. Ее очень удивила тщательность, с которой он хранил свой секрет; с "таинствен- ным и хитрым видом" - я повторяю ее слова. В последний день, когда она принесла чернильницу и приблизилась к столу, он выглядел смущенным, "словно застигнутый за шалостью школь- ник", и наклонился вперед, прикрывав работу. На решетке ка- мина догорали скомканные листы, по-видимому, это были первые черновики, и она удивилась, что хозяин не выбросил их, как обычно, в корзину для бумаг. Больше ничего она не знает. - Это, - нерешительно заговорил я, - нам не в помощь. Ес- ли уничтожены и все черновики... - Как раз наоборот, мой дорогой Менар, сия информация крайне ценна, особенно если сравнить ее с моими первыми собственными наблюдениями. - А именно? - На столе перед моим другом лежали только два листка... Но вот мы и на месте. Увидите все сами. Рекомендую вам ниче- го не трогать и по возможности не дышать. Мы вошли в рабочий кабинет. Ничем не примечательный стол писателя был покрыт стеклом, которое прикрывал прозрачный колпак, что позволяло увидеть два скрюченных комочка пепла, открытую чернильницу, ручку с пером и сгоревшую спичку. Тут |
|
|