"М.Булгаков. Копыто инженера (Черновики романа)" - читать интересную книгу автора

Вернулся секретарь, и в зале все замерли. Секретарь долго шептал Пилату
что-то. Пилат вдруг заговорил громко, глаза его загорелись. Он заходил,
диктуя, и писарь заскрипел:
- Он, наместник, благодарит господина первосвященника за его хлопоты, но
убедительно просит не затруднять себя беспокойством насчет порядка в
Ершалаиме. В случае, ежели бы он, порядок, почему-либо нарушился...
Exeratus Romano metus non est notus...1 и прокуратор в любой момент может
демонстрировать господину первосвященнику ввод в Ершалаим кроме того 10-го
легиона, который там уже есть, еще двух. Например, фретекского и
апполинаретского. Точка.
"Корван, корван", - застучало в голове у Пилата, но победоносно и светло.
И еще один вопрос задал Пилат арестанту, пока вернулся секретарь.
- Почему о тебе пишут - "египетский шарлатан"?
- А я ездил в Египет с Бен-Перахая три года тому назад, - объяснил Ешуа.
И вошел секретарь озабоченный и испуганный, подал бумагу Пилату и шепнул:
- Очень важное дополнение.
Многоопытный Пилат дрогнул и спросил сердито:
- Почему сразу не прислали?
- Только что получили и записали его показание!
Пилат впился глазами в бумагу, и тотчас краски покинули его лицо.
- Каиафа - самый страшный из всех людей в этой стране, - сквозь стиснутые
зубы проговорил Пилат секретарю, - кто эта сволочь?
- Лучший сыщик в Ершалаиме, - одними губами ответил секретарь в ухо Пилата.
Пилат взвел глаза на арестованного, но увидел не его лицо, а лицо другое.
В потемневшем дне по залу проплыло старческое, обрюзгшее, беззубое лицо,
бритое, с сифилитической болячкой, разъедающей кость на желтом лбу, с
золотым редкозубым венцом на плешивой голове. Солнце зашло в душе Пилата,
день померк. Он видел в потемнении зеленые каприйские сады, слышал тихие
трубы. И стукнули гнусавые слова: "Lex Apuleje de majestate"2. Тревога
клювом застучала у него в груди.
- Слушай, Иешуа Га-Ноцри, - заговорил Пилат жестяным голосом. - Во втором
протоколе записано показание, будто ты упоминал

----------------------------------------
1 Римскому войску страх не известен (лат.).
2 Закон Апулея об оскорблении величества (лат.).

имя великого Кесаря в своих речах... Постой, я не кончил. Маловероятное
показание... Тут что-то бессвязно... Ты ведь не упоминал этого имени? А?
Подумай, прежде чем ответить...
- Упоминал, - ответил Иешуа, - как же!
- Зря ты его упоминал! - каким-то далеким, как бы из соседней комнаты,
голосом откликнулся Пилат, - зря, может быть, у тебя и есть какое-то дело
до Кесаря, но ему до тебя - никакого... Зря! Подумай, прежде чем ответить:
ты ведь, конечно... - На слове "конечно" Пилат сделал громадную паузу, и
видно было, как секретарь искоса смотрит на него уважающим глазом...
- Но ты, конечно, не говорил фразы, что податей не будет?
- Нет, я говорил это, - сказал светло Га-Ноцри.
- О, мой Бог! - тихо сказал Пилат.
Он встал с кресла и объявил секретарю: