"Луис Буджолд. Осколки чести" - читать интересную книгу автора

Они добрались до края прогалины. Последние лучи вечернего солнца
прочертили ее длинными черными тенями, превратив в подобие огромной
тигровой шкуры. Форкосиган остановился.
- Будь я один, - сказал он, - я отправился бы к складу только с тем
НЗ, который у меня на поясе. Но раз мы втроем, лучше сначала обыскать
лагерь - может, там найдется какая-то пища. Я пойду погляжу, а вы тем
временем можете похоронить вашего офицера.
Корделия кивнула.
- Заодно поищите что-нибудь, чем можно копать. Мне надо сперва
позаботиться о Дюбауэре.
Он лишь махнул рукой и направился к сожженному кольцу палаток. В
обуглившихся кучах ей удалось откопать два полусгоревших спальных мешка -
но там не нашлось ни одежды, ни лекарств, ни мыла, ни даже ведра, в
котором можно было бы согреть воду. Смирившись с неизбежностью, Корделия
подвела мичмана к ручью, раздела его, вымыла, промыла царапины и, как
смогла, отстирала его брюки в холодной воде. Потом вытерла спальным
мешком, снова надела на него нижнюю рубашку и куртку, а вокруг бедер
обмотала второй спальный мешок - наподобие саронга. Дюбауэр дрожал и
стонал, но не сопротивлялся.
Тем временем Форкосиган отыскал две коробки с питанием: этикетки
сгорели, но сама упаковка не пострадала. Корделия вскрыла один пакетик,
добавила воды из ручья, попробовала. Оказалось - овсянка на соевом молоке.
- Хорошо, - заметила она, - самая подходящая еда для больного. А что
в другой коробке?
Форкосиган уже проводил собственный эксперимент. Он тоже развел водой
содержимое своего пакетика, перемешал и понюхал получившееся блюдо.
- Что-то не пойму, - признался он, протягивая Корделии результат
своих трудов. - Пахнет довольно странно. Он не мог испортиться?
В пакете оказалась белая паста с резким запахом.
- Все в порядке, - успокоила его она. - Это искусственная салатная
заправка на основе сыра-рокфора. - Устроившись поудобнее, Корделия
задумалась над меню. - По крайней мере, очень калорийно, а лишние калории
нам не помешают. В этом вашем поясе случайно не найдется ложки?
Форкосиган снял с ремня какой-то предмет, оказавшийся складным
дорожным набором, и молча вручил Корделии.
- Спасибо. - Корделия почувствовала странную радость, словно он
сотворил у нее на глазах какое-то чудо.
Пожав плечами, Форкосиган в сгущающейся темноте снова отправился на
поиски, а она начала кормить Дюбауэра. Несмотря на отчаянный голод,
бедняга не мог есть самостоятельно.
Форкосиган вернулся к ручью.
- Я нашел вот это. - Он передал ей небольшую геологическую лопатку
для сбора образцов почвы. - Для ваших целей не слишком удобный инструмент,
но ничего лучшего пока нет.
- Это лопатка Рега, - отозвалась Корделия. - Обойдемся ею.
Она отвела Дюбауэра в сторонку и уложила на землю. Наверное, лесной
папоротник можно использовать как подстилку - она решила, что попозже
наберет охапку-другую. Разметив могилу неподалеку от того места, где погиб