"Янка(Иван Антонович) Брыль. Сиротский хлеб" - читать интересную книгу авторанет?..
А сапоги - черные, блестящие сапожки - висят на жердке над самой головой, и, глядя на них, никак не уснешь... Через три дня - в школу! А потом начнутся холода и можно будет обуть сапоги! А может, мама и в первый день позволит?.. 3 Пан Цаба не обманул, - когда Даник пришел в школу, он дал ему книжку с картинками и так смешно назвал ее - "элемэнтаж"*. ______________ * Букварь (польск.). Буквы дались мальчику легко. Только две из них доставили ему, как и другим новичкам, много хлопот. Какие-то "а с хвостиком", и "э с хвостиком"; первое надо произносить не то как "а", не то как "он", а второе - не то "э", не то "эн"... Так муштровал их учитель. Но выговаривать это удавалось только ему одному. Ребята вскоре решили, что тут весь фокус в носе - какой у кого нос. У пана Цабы нос был длинный, красный и гундосил как-то совсем особенно. А у них это так гладко не выходило - ни "он", ни "эн". Потом начали складывать из букв слова: "ма-ма", "А-не-ля"... Мама - то же, что и по-нашему, Анеля - это имя девочки. Такой девочки во всей Голынке ни одной не было, и потому Даник назвал Анелей их пеструю, очень уж забавную телушку. всегда делал с тех пор, как перестал пасти. Мамы не было дома. Он сам достал из печки щи, с полки - хлеб, поел, прибрал со стола и раскрыл "элемэнтаж". Начал читать стишок, который надо было выучить наизусть. В стишке польский мальчик Янэк выхвалялся перед мамой, что наловит много рыбы. А потом: Ловил Янэк до полудня, Маёнц пружон храпкэн...* ______________ * Удил Янэк до полудня, но напрасны были его старания... На этой "храпкэн" Сивый и засел. Что за "храпка" такая? Думал, думал - ничего не придумал. Вспоминал, вспоминал... Нет, учитель не говорил им об этом ни слова. У мамы не спросишь: она ушла куделю прясть. А впрочем, у нее, сколько ни спрашивай, один ответ: "А бог его знает! Отвяжись. Что я тебе - учителька? Бабуля твоя, покойница, служанкой у пана была - та бы тебе объяснила!" Вдруг Даник вспомнил, к кому сегодня мать пошла с куделью, и ему сразу все стало ясно. Ну конечно, пока еще не стало, но скоро станет - стоит ему только пойти туда, к Кужелевичам, и показать эту "храпкэн" своему другу Миколе. Микола - друг Даника? Взрослый дружит с таким малышом? Ну и что ж тут такого? Подружились они... кто его знает когда - то ли прошлой весной, когда Микола защитил его от солтысенка, то ли тогда, когда Даник помог Миколе. Месяца три назад, осенью, мальчик бежал с выгона домой. Иван Терешко, с |
|
|