"Джон Браннер. Усовершенствованная мышеловка" - читать интересную книгу автора

которым можно выговориться. Ангус же, наверняка, всех предупредил об
одержимости Айворда "везуноманией".
- Кажется, командиром был Раш? - поставив стакан на колено, спросил он.
- Мне очень бы хотелось услышать всю эту историю. 2.

Оператор третьего экрана затаил дыхание, а потом дрожащим голосом выдохнул:
- "Везун", сэр...
Лейтенант в дальнем углу мгновенно повернулся и взлетел, оттолкнувшись
от стены. На лету ухватился за спинку операторского кресла и повис, шаря
глазами по экрану.
- Где?
- Вот, сэр! - Оператор ткнул пальцем в большое светлое пятно вблизи
середины экрана. - Вспыхнуло секунд десять назад. Я видел, как оно
появилось. Расстояние и масса - все точь в точь.
- Ты уверен? - не дожидаясь ответа, лейтенант крикнул: - Грин,
соединитесь с капитаном, быстро!
- Есть, сэр, - бесстрастно отозвался тот. Лейтенант снова повернулся к
экрану.
- Расстояние?
- Четыре с половиной киломили приблизительно, сэр, прямо под нами.
Лейтенант присвистнул.
- Ну, значит, он не подбирается к нам. Определите относительную
скорость. Оператор совместил перекрестие сетки со светлым пятном на экране,
нажал кнопку доплеровского интегратора и выждал необходимые пять секунд. В
окошке счетчика выскочили цифры.
- Шестьсот, - прочел лейтенант. - Еще не вышел на собственную орбиту.
По-моему... Он хотел сказать, что оператор, видимо прав, но раздался голос
связиста:
- Капитан, сэр!
- Брось сюда! - лейтенант схватил доплеровскую трубку и заговорил в
микрофон:
- Лейтенант Ахмед, вахта наблюдения. Тут оператор считает, что мы нашли
"везун".
- Хм! - скептически отозвался капитан Раш. - А белого слона вы там не
нашли?
- Он появился внезапно на экране No 3 на расстоянии четыре киломили,
сэр. Орбиту еще не определили, но его относительная скорость всего шестьсот.
Последовала долгая пауза. Наконец Раш проворчал:
- Ладно, посмотрю, что там такое. Направление?
- Ноль-семь, три-пять, сэр.
- Ладно, лейтенант. Окончательный приговор я сообщу. Вы там не очень
радуйтесь, пока еще ничего не известно. "Совет, конечно, бесполезный, -
подумал Раш, возвращая трубку связисту, - это прямо написано на лицах у всех
вокруг. Даже флегматичный командор Гаврилов, сидевший достаточно близко,
чтобы слышать весь разговор, ерзал от нетерпения.
- О'кей, - сказал Раш. - О'кей. И не заставляйте меня повторять еще
раз. Гаврилов смущенно усмехнулся и повернулся к панели видеоскопа.
- Ноль, семь, три, пять, - бормотал он, нажимая клавиши. - Четыре пять
десятых киломили.... Да там что-то есть...
- Дайте на экран, - распорядился Раш. - Живее! - Он впился глазами в