"Ханс Кристиан Браннер. Три мушкетера (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Ханс Кристиан Браннер

Три мушкетера

Рассказы -


OCR Busya http://lib.aldebaran.ru/
"Ханс Кристиан Браннер "Никто не знает ночи. Рассказы", серия "Мастера
современной прозы"": Радуга; Москва; 1991

Аннотация

Рассказы Ханса Кристиана Браннера, посвященные взаимоотношениям между
мужчиной и женщиной и между взрослыми и детьми, создали писателю
заслуженную славу мастера психологической новеллы.

Ханс Кристиан Браннер

Три мушкетера

В большом заглохшем саду Йохана была у нас пещера, и как-то раз
мартовским днем сидели мы там внизу и раскладывали между собой роли.
Наверху колюче чернели в дымке дождя мокрые фруктовые деревья, кусты, и
всем нам троим, забившимся в яму, куда мы прихватили с собой спиртовку и
кастрюльку с тремя яйцами, резко бил в ноздри запах сырой земли и прелых
листьев. Йохан восседал на деревянном ящике, нам же с Торбеном пришлось
довольствоваться клочком голой земли.
Само собой, Атос достался Йохану.
Втайне и Торбен и я мечтали о роли Атоса, но не смели на нее
притязать. Потому что Йохан уже был Атосом, как и Атос воплотился для нас в
Йохане. Еще и сегодня благородный граф де Ла Фер видится мне рыжим
тринадцатилетним мальчишкой с белесыми бровями и узкими светлыми глазками,
чуть ли не альбиносом. Он молча шагает мне навстречу на толстых кривых
ногах, затянутый в красные гольфы. "En garde 1, господа!" - возглашает он,
сжав в руках шпагу, а стоит только произнести при нем слово "Миледи", и
глаза его вспыхнут грозным зеленым пламенем. Подобно Атосу, Йохан ненавидел
женщин, и, подобно Атосу, имел на то веские тайные причины.
Путем долгих расспросов мы выпытали у него, что некогда была в его
жизни женщина, которую звали Мадлен, но проникнуть в тайну его До конца нам
не удалось. Мы узнали только, что Йохан страстно жаждет смерти и лишь
чувство чести и мечта об отмщении заставляют его жить. Как-то раз взялся он
доказать нам научно, что женщина не человек. Мы расселись вокруг стола с
зеленым сукном, на котором стояли графин с водой и стакан. Я был
противником Йохана в словесном турнире, а Торбен - арбитром.
- Вот мои доводы, - с каменным лицом возгласил Йохан. - А какие Доводы
у тебя?
Помню еще и сегодня, как он и вправду доказал, что женщина не человек.
Потом мы с Торбеном заспорили, кому играть д'Артаньяна, но и в этот
наш спор властно вмешался Йохан и объявил Торбена Портосом. Торбен долго