"Хелен Брукс. Перешагнув пропасть [love]" - читать интересную книгу автора

глазами. - Я уезжал с матерью, она была больна, и ей нужен был полный
покой.
- Этот "полный покой" означал отсутствие телефонов? - съязвила Сэнди. -
Полиция наверняка пыталась с вами связаться.
- Пыталась - и в конце концов связалась. Вы же видите, я здесь.
- Я вижу, что... - Сэнди замолчала, заметив, что Энн тихо застонала и веки
ее дрогнули. - Перенесите ее в спальню, - сказала Сэнди. Нет, Сэнди не
хотелось его о чем-то просить, и в то же время не держать же бедняжку
здесь, в передней, на вытертом ковре. - Она больна с тех пор, как это
случилось. Со дня гибели Эмиля. - Сэнди говорила тихо, с болью в голосе.
- Конечно, отнесу, - сказал Жак. - Разрешите... - Он просунул руку под
спину Энн и поднял ее так, словно она была пушинкой. Сэнди провела его в
спальню величиной с носовой платок, где Жак уложил молодую женщину на
кровать.
Энн медленно подняла веки и, едва открыв красивые голубые глаза,
ужаснулась сходству: Жак был вылитый Эмиль, только взрослее.
- Все хорошо, дорогая, все хорошо, - заговорила Сэнди, наклоняясь над Энн
так, чтобы та не видела своего родственника. - У тебя был легкий обморок.
- Кто это?
- Это Жак, но ты не беспокойся. Он только хотел... Ничего не случится, я
обещаю. - Поколебавшись, она продолжала ровным голосом: - Он просто хочет
узнать, не нужна ли нам помощь.
- Помощь? - В голосе Энн были слезы.
- Миссис Шалье. - Высокий красавец придвинулся к постели, вызвав
неудовольствие старшей сестры. Когда он встретился глазами с Энн, его лицо
стало удивительно нежным. - Я желаю вам только добра, ради Бога, поверьте.
- Сэнди видела, что поразительное сходство Жака с Эмилем снова заставило
ее сестру как-то сжаться. Жак торопливо продолжал: - Мы ничего не знали об
этом горе. Узнали всего лишь несколько часов назад. Мне очень хочется,
чтобы вы это поняли. Моя мать была не совсем здорова, а известие -
поверьте мне - стало для нее страшным ударом.
- Послушайте, чего вы хотите, в конце концов? - вмешалась Сэнди, и когда
он обратил на нее черные глаза, ей вдруг стало стыдно за свою выгоревшую
футболку, потертые голубые джинсы, за лицо без всякой косметики. Те самые
глаза, что смотрели на Энн с такой нежностью, стали жесткими - настоящий
агат.
В отличие от Сэнди он был одет с подчеркнутой небрежностью, но
безукоризненно: его дорогой костюм был явно от известного кутюрье,
доступного далеко не всем, и к тому же так сидел на ладной фигуре, что
заставлял женские сердца замирать от восторга.
- Сестра очень устала, вчерашние похороны были настоящим испытанием для
нее - да еще в ее положении.
- Да, я понимаю.
- Ей нужны тишина и покой, и я считаю, что ваше присутствие... боюсь, оно
ей не помогает. - Сэнди спешила высказаться прежде, чем он ее перебьет. В
лице Жака Шалье было что-то угрожающее, но, черт побери, она не позволит
себя запугать. Не позволит никому из этой проклятой семьи!
Темный румянец залил на какой-то миг его смуглые щеки и скулы классической
лепки, однако он больше ничем не выдал своего неудовольствия. Он глядел на
Сэнди, стоявшую по другую сторону кровати, казалось, с одним лишь холодным