"Кен Бруен. Мученицы монастыря святой Магдалины ("Джек Тейлор" #3) " - читать интересную книгу автора

Я шел по дальнему концу Эйр-сквер. Под фонарем стояла женщина в
накинутой на плечи шали.
- Мелочи не найдется, мистер? - обратилась она ко мне.
Женщина была из тех средиземноморских цыган, которые крутились вокруг
заведений фастфуд. Рот у нее был полон золотых зубов. Свет фонаря придавал
зловещий вид ее силуэту. Я подумал: "Какого черта?"
И полез в карман. Но не нашел ни одной монеты - оставил сдачу на
прилавке.
- Извините, денег нет.
- Дай мне что-нибудь.
- Я же сказал, у меня ничего нет.
Она заметила бумажный пакет и показала на него пальцем.
- Размечталась, - ухмыльнулся я.
И прошел мимо. Цыганка зашипела. Я оглянулся. Она стояла прямо на моей
тени. Откинув голову, набрала в рот слюны и плюнула на темную фигуру на
асфальте.
- Ты всегда будешь есть свой хлеб в одиночку, - выпалила цыганка.
Мне захотелось свернуть ей шею, но она быстро ушла. Я суеверен не
больше, чем обычный провинившийся ирландец. Я подошвой попытался стереть
мокрое пятно, которое она оставила. Едва не выронив бутылку, я пробормотал:
- Теперь и она будет проклята.

Люк Санте в своей книге "Дно жизни" писал:

Ночь - это коридор истории. Не истории знаменитостей или значительных
событий, но истории маргиналов, всех проклятых, угнетенных и непризнанных;
истории зла, страха, смятения, ошибок, нужды; истории интоксикации,
тщеславия, обмана, разложения, бреда. Это срывает с города пелену прогресса,
современности и цивилизации и открывает скрывавшуюся там дикость.

Я пробормотал "аминь" в знак согласия.
У гостиницы я заметил весьма примечательную машину. Ее разглядывал
пожилой человек Он сообщил:
- Это "ягуар" нового образца.
- Ваш?
- Нет, к сожалению.
Глаза мужчины горели, когда он оглядывал гладкую, изящную черную тачку.
Он проговорил как продавец-консультант:
- Самое главное, при всей мощности, роскоши и экономичности мотора даже
деловые поездки доставят вам удовольствие.
Затем, робко улыбнувшись, добавил:
- Этой детке не нужна реклама.
Я было сделал шаг к входу, но пожилой человек спросил:
- Вы представляете, сколько она стоит?
- Думаю, много.
Я почти видел в его глазах кассовый аппарат. Он сказал:
- Вам понадобится половина выигрыша в очень хорошей лотерее.
Я присвистнул и заметил:
- Это очень много.
Незнакомец бросил на меня почти презрительный взгляд, изрекая: