"Кен Бруен. Мученицы монастыря святой Магдалины ("Джек Тейлор" #3) " - читать интересную книгу автора

в прошлый раз оставил. У нас будет весело.
Он встал, добавив:
- Начиная с половины девятого. Одежда в стиле семидесятых.
- Я полагал, что уже так и одет.
У дверей Терри Бойл столкнулся с подметавшим пол Джеффом. Он обошел
бармена справа и исчез. Через пару минут Джефф подошел ко мне и положил
что-то на столик. "Монблан".
- Господи, Джефф, - выдохнул я.
- Научи его хорошим манерам.
- Но ты же музыкант. Откуда такие навыки?
- Давай назовем это импровизацией. Какой без этого артист!
- Он догадается... Джефф, он догадается, что ручку взял ты.
- Я всерьез надеюсь, что ты прав.


У нее была коллекция мягких игрушек.
Я в этом почти уверен. Ее "короллу"
украшали либо улыбающаяся рожица,
либо рыбка на бампере.
Она прочла всего Джона Гришэма,
слушала мягкий рок, любила ходить
на девичники и не видела ни одного
фильма Спайка Ли.

Деннис Лехейн. "Молитвы о дожде"

Я изо всех сил старался избегать Кладафа. Дело не в том, что мне этот
район не нравился. Наоборот, он был частью моего наследия. Вся эта бодяга с
кормлением лебедей, прогулками по Граттан-роуд, загадыванием желаний на
пирсе Ниммо.
Но, вне сомнения, у Кладафа была плохая карма.
В эти дни, когда моя депрессия сдерживалась с помощью химии, меня
переполняли воспоминания. В самом широком диапазоне - от горько-сладких до
таких, от которых хотелось повеситься. Что пасло мой рассудок? Книги.
В тот самый день я носил книгу в кармане и читал, читал, читал.
Как будто от этого зависела моя жизнь.
Может, так оно и было по большей части.
Проходя по Ки-стрит, теперь обозванной Темпл-Бар [Темпл-Бар -
лондонские ворота, которые течение нескольких веков стояли на западной
границе Сити.], я заметил следы мальчишников, устраиваемых англичанами.
Настоящие грязные пятна на пейзаже, лица изобиловала кофейнями, пиццериями и
бистро, полными людей неирландской национальности. Вам повезет, если вы
услышите здесь английский язык, не говоря уж об ирландском акценте. Былые
традиции сохранило до известной степени только заведение "У Макдонау", где
подавали рыбу и чипсы и где всегда негде было яблоку упасть. Стоило
показаться солнцу, как народ добирался даже до "У Джюри". Если бы мне
захотелось настоящей рыбы и чипсов, я бы пошел к "Конлону", который
расположен очень удобно, как раз напротив книжного магазина. Еще одно
семейное заведение. Садитесь у окна, заказывайте похлебку из моллюсков и
любуйтесь книгами на другой стороне улицы. Когда я был там в последний раз,