"Кен Бруен. Стражи ("Джек Тейлор" #1) " - читать интересную книгу автора Мы вошли в здание галереи как раз в тот момент, когда неудачник воришка
засовывал книгу Патрика Кавана в брюки. Дес, хозяин галереи, проходя мимо, заметил это и рявкнул: - Положь на место! Воришка послушался. Мы прошли через первый этаж и вышли к галерее. Выставлены были две картины Саттона, на обеих - наклейки "Продано". Том Кенни сказал: - Ты становишься известностью. Высота, которой соответствует цена картин. Я сказал Саттону: - Можешь бросить дневную работу. - Какую работу? Трудно сказать, кому из нас больше понравился его ответ. Несколько следующих дней мы занимались расследованием. Пытались найти свидетелей "самоубийства". Таковых не оказалось. Поговорили с учительницей девушки, ее школьными друзьями и почти ничего не выяснили. Если Кэти Б. ничего не раскопает, дело можно считать законченным. Вечер пятницы я решил провести спокойно. Пиво и чипсы принести домой. Увы, пиво я до дома не донес. Только чипсы. Купил еще кусок рыбы. Какой-никакой ужин. Нет ничего более успокаивающего, чем пропитанные уксусом чипсы. Пахнут детством, которого у тебя никогда не было. Я приближался к своему дому в довольно хорошем настроении. Первый удар я получил, когда свернул к своей двери. По шее. Затем удар по почкам. Странно, но я почему-то не выпускал из Череда пинков и ударов в точном ритме. Без злобы, но с любовью к делу. Я почувствовал, что мне сломали нос. Честное слово, я слышал хруст. Один из них сказал: - Возьми его руку и расправь пальцы. Я попытался сопротивляться. Затем растопыренные пальцы лежали на мостовой. Она казалась холодной и мокрой. На них дважды опустился ботинок. Я заорал во все горло. На этом побои закончились. Другой сказал: - Не сможет какое-то время играть с собой. Затем голос у самого моего уха: - Не суй свой нос в чужие дела. Мне хотелось закричать: "Позовите полицию!" Когда они уходили, я попытался сказать: "Могли бы сами купить себе чипсы", - но рот был полон крови. Эти мгновения перед концом... Четыре дня я провалялся в лихорадке в больнице университета Голуэя - местные все еще называют ее районной. Если вы там побывали, значит, вас поимели. Но если вы там, считайте, что вам повезло. Какая-то женщина из старого предместья сказала: - Когда-то у нас были желудки, только есть было нечего. Теперь есть |
|
|