"Кен Бруен. Стражи ("Джек Тейлор" #1) " - читать интересную книгу автора

- Что-нибудь новенькое заметил?
Я огляделся. Та же старая пивнушка, шеренга печальных, потрепанных
алкашей у стойки, привязанных к своим кружкам мечтами, которые давно уже не
имели значения. Я пожал плечами. Что не так-то легко для сорокапятилетнего
человека.
Шон сказал:
- Слепой придурок, смотри туда, где были клюшки.
Картина Саттона. Я подошел поближе. Изображена молодая блондинка на
пустынной улице. С тем же успехом это могла быть бухта Голуэя. Кто-то из
мужиков сказал:
- Мне клюшки больше нравились.
- Способный, правда? - восхитился Шон.
Он отошел, чтобы сделать нам кофе
с коньяком
и
без коньяка.
- У меня выставка в галерее Кенни. Эту оценили в пятьсот гиней.
- Гиней?!
- Ну да. Классно, да? Тебе нравится?
- Это бухта?
- Это "Блондинка за углом".
- А...
- У Дэвида Гудиса есть такой детектив, он его написал в 1954 году.
Я поднял руки:
- Давай семинар проведем попозже.
Он ухмыльнулся:
- Вечно ты все изгадишь.
Я рассказал ему о своем новом деле.
Он сказал:
- Сейчас многие ирландские подростки кончают жизнь самоубийством.
- Знаю-знаю, но в этом звонке матери есть что-то...
- Еще один больной урод.
- Может, ты и прав.
Потом мы спустились по Шоп-стрит. У входа в магазин какая-то румынка
дула в оловянный свисток. Во всяком случае, делала это время от времени. Я
подошел и сунул ей несколько бумажек
Саттон воскликнул:
- Господи, да нельзя их поощрять!
- Я заплатил, чтобы она перестала.
Она не перестала.
Какой-то мужик жонглировал горящими факелами. Один он уронил, но ничуть
не смутился. К нам шел полицейский. Саттон кивнул ему, он отдал нам честь.
- Надо же!
Саттон с любопытством взглянул на меня:
- Ты скучаешь?
Я знал, о чем он, но все же сказал:
- По чему скучаю?
- По полиции.
Я не знал и так и ответил:
- Не знаю.